dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
53,026 Commits 320 Branches 272 Tags 777 MiB
Commit Graph

448 Commits

Author SHA1 Message Date
klausstaedtler febd76868a Correct typo in German translation 2016-03-24 14:48:04 +01:00
klausstaedtler 5bc1c8e662 Updated German translation 2016-03-24 14:32:39 +01:00
Hartmut Kuhse 21d98413dc Update german translation 2016-03-20 11:21:44 +01:00
Hartmut Kuhse 148e86b983 Updated german translation 2016-03-19 16:10:38 +01:00
Christian Kirbach b847c9b152 Updated German translation 2016-03-15 22:13:54 +00:00
J.M. Ruetter 050229cb45 Updated German translation 2016-01-01 18:46:42 +00:00
Christian Kirbach a5ba340d5a Updated German translation 2015-11-28 12:20:49 +00:00
Michael Natterer d974fabb11 po: update for the action search dialog change 2015-11-22 15:30:39 +01:00
Christian Kirbach c00a30689f Updated German translation 2014-09-18 17:37:34 +00:00
Sven Claussner 9eb3c4f40f Fix German translation issue 
Translate untranslated 'tag' to 'Stichwort' which is the most usual
translation in this domain.
 2014-08-04 20:27:53 +02:00
Christian Kirbach 676d339005 Updated German translation 2014-03-10 18:58:08 +00:00
Christian Kirbach 8b89fdb307 Updated German translation 2014-02-02 20:21:29 +01:00
Simone Karin Lehmann 513ef7fd5d Use 'About GIMP' in help menu on OS X+Win, correct German translation 
Use 'About GIMP' in help menu on OS X, use '_About' on Linux.
Slightly modified by Sven Claussner to use 'About GIMP' on Windows.
Apply German translation patch.
 2013-12-09 21:17:29 +01:00
Christian Kirbach aa46dac4bc Updated German translation 2013-11-23 17:18:09 +01:00
Sven Claussner 3654619c27 German UI translation: fix some inconsistencies 
Fix typos in Vectors, Gradients, Dynamics, Buffers,
Document History, Error console dialogs. 
Use 'Zeichendynamik' consistently as translation of
'Dynamics'. Make plural forms clearer.
 2013-09-07 08:19:51 +02:00
Sven Claussner 7ff7fa84b6 Bug 703218 - Typo in German translation 
In Edit/Preferences/Tool Options, mouseover text over 'Set layer or path
as active': replace 'Eben' by 'Ebene'
 2013-06-28 15:47:20 +02:00
Daniel Winzen 460e76d149 Updated German translation 2013-04-02 11:07:17 +02:00
Christian Kirbach 38dbae4323 Updated German translation 2013-03-25 11:05:50 +01:00
Michael Natterer d6af07de8a po: some perl magic to fix the license string in all translations 2013-03-22 00:00:58 +01:00
Christian Kirbach 540fe91220 Update German translation 2012-11-13 00:04:20 +01:00
Christian Kirbach 8723a49401 Updated German translation 2012-09-02 12:44:58 +02:00
Øyvind Kolås 1319ad65ce update translations 2012-05-06 03:46:09 +02:00
Mario Blättermann b9b4459dc0 [l10n] Updated German translation 2011-12-29 22:44:48 +01:00
Mario Blättermann 383f9e274f [l10n] Updated German translation 2011-11-19 21:32:28 +01:00
Mario Blättermann 1c3736ffd5 [l10n] Updated German translation 2011-10-02 13:46:31 +02:00
Christian Kirbach 94d28679c3 [l10n] Updated German translation 2011-08-19 21:55:03 +02:00
Christian Kirbach 1cd5ab7356 [l10n] Updated German translation 2011-04-21 13:02:56 +02:00
Nils Philippsen f507a6aad1 update copyright years translations where possible 2010-09-28 17:11:56 +02:00
Nils Philippsen 0e57af80f4 make update-po 2010-09-28 16:15:28 +02:00
Ulf-D. Ehlert b9c09c559d po: Minor fixes to German translations 2010-06-13 18:47:11 +02:00
Ulf-D. Ehlert 2f6800c9d4 po: Minor fixes to German translations 2010-06-02 14:15:17 +02:00
Ulf-D. Ehlert 54d0f5ef9a po: Minor fixes to German translations 2010-03-17 18:15:24 +01:00
Christian.Kirbach d282bc3b42 Updated German translation 2010-03-17 10:27:41 +01:00
Ulf-D. Ehlert b255d1ff38 po/de.po po-plug-ins/de.po Updated German translation 
2009-03-10  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-plug-ins/de.po
	* po-script-fu/de.po: Updated German translation

svn path=/trunk/; revision=28132
 2009-03-10 12:41:06 +00:00
Sven Neumann 5d26f545fc updated German translation. 
2009-01-29  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27971
 2009-01-29 21:47:33 +00:00
Michael Natterer e1842978fb updated German translation. 
2009-01-18  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27920
 2009-01-18 14:40:38 +00:00
Sven Neumann 92c3a41e44 updated German translation. 
2008-12-31  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27862
 2008-12-31 00:03:36 +00:00
Sven Neumann ff6bde0a88 also use the translation context for the tooltips. 
2008-12-04  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/widgets/gimpactiongroup.[ch]: also use the translation
	context for the tooltips.

	* app/actions/*.c: added translation context to all tooltips. 
Also
	improved some tooltips while I was on it.


svn path=/trunk/; revision=27757
 2008-12-04 10:32:20 +00:00
Sven Neumann 74e76f2c6a added an extra parameter for the translation context to all 
2008-12-03  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/widgets/gimpactiongroup.[ch]: added an extra parameter for
	the translation context to all gimp_action_group_add methods.

	* app/actions/*.c: added a translation context to all action
	labels. Also unified and improved the labels and tooltips in a 
few
	places.


svn path=/trunk/; revision=27754
 2008-12-03 15:27:42 +00:00
Sven Neumann 84953f5744 added translation context. 
2008-11-10  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/display/gimpcursorview.c: added translation context.


svn path=/trunk/; revision=27604
 2008-11-10 19:40:34 +00:00
Sven Neumann b0a83752df updated German translation. 
2008-11-10  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27597
 2008-11-10 08:56:00 +00:00
Sven Neumann 02817081ff use NC_() to mark enum values for translation. Use a lower-case short form 
2008-11-06  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* tools/gimp-mkenums: use NC_() to mark enum values for 
translation.
	Use a lower-case short form of the type name as translation 
context.

	* libgimp/libgimp-intl.h: define the NC_() macro as noop.

	* libgimpbase/gimpbasetypes.[ch]
	* libgimpbase/gimpbase.def: added new functions to set and
	get a translation context on an enum type.

	* app/base/Makefile.am
	* app/core/Makefile.am
	* app/display/Makefile.am
	* app/paint/Makefile.am
	* app/plug-in/Makefile.am
	* app/text/Makefile.am
	* app/tools/Makefile.am
	* app/widgets/Makefile.am
	* libgimp/Makefile.am
	* libgimpbase/Makefile.am:
	* libgimpconfig/Makefile.am
	* libgimpthumb/Makefile.am
	* libgimpwidgets/Makefile.am: register the translation context
	with the enum types.

	* app/display/display-enums.h
	* libgimpbase/gimpbaseenums.h
	* libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.h: removed old-style 
explicit
	translation context.

	* app/base/base-enums.c
	* app/core/core-enums.c
	* app/display/display-enums.c
	* app/paint/paint-enums.c
	* app/plug-in/plug-in-enums.c
	* app/text/text-enums.c
	* app/tools/tools-enums.c
	* app/widgets/widgets-enums.c
	* libgimpbase/gimpbaseenums.c
	* libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c
	* libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c: regenerated.


svn path=/trunk/; revision=27562
 2008-11-06 08:28:28 +00:00
Sven Neumann b510337ecd updated German translation. 
2008-09-25  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27050
 2008-09-25 09:15:01 +00:00
Sven Neumann 8b49eb1735 use "Erstellen" for "Create" 
svn path=/trunk/; revision=27026
 2008-09-20 22:06:06 +00:00
Sven Neumann 9f52923313 updated German translation. 
2008-09-19  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=27017
 2008-09-19 21:11:31 +00:00
Sven Neumann 464348be61 updated German translation 
svn path=/trunk/; revision=26972
 2008-09-17 13:41:57 +00:00
Sven Neumann 086a067673 updated German translation 
svn path=/trunk/; revision=26962
 2008-09-17 06:01:28 +00:00
Sven Neumann 9fa3af8d3f updated German translation. 
2008-09-15  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26944
 2008-09-15 10:02:20 +00:00
Ulf-D. Ehlert 774959e438 Minor bugfixes in German translation. 
2008-09-07  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po: Minor bugfixes in German translation.

svn path=/trunk/; revision=26893
 2008-09-07 16:06:19 +00:00
Sven Neumann 4922decf35 updated German translation. 
2008-09-04  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26869
 2008-09-04 21:46:10 +00:00
Sven Neumann 94fafe03ef updated German translation. 
2008-08-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26596
 2008-08-16 14:18:45 +00:00
Ulf-D. Ehlert b38cf3cfb5 po/de.po Fixed German translation. 
2008-08-13  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-libgimp/de.po: Fixed German translation.

svn path=/trunk/; revision=26533
 2008-08-13 18:53:54 +00:00
Sven Neumann 7caf4cfc34 added mnemonic to the new action. 
2008-08-07  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/actions/layers-actions.c (layers_actions): added mnemonic 
to
	the new action.

	* de.po: Updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26432
 2008-08-07 21:12:08 +00:00
Sven Neumann 9e2e07c948 actually commit the right change 
svn path=/trunk/; revision=26378
 2008-08-05 10:44:05 +00:00
Sven Neumann a2914ff2a1 added a translator comment for the "Learn more" button. 
2008-08-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/dialogs/tips-dialog.c (tips_dialog_create): added a
	translator comment for the "Learn more" button.

2008-08-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: Updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26377
 2008-08-05 10:43:38 +00:00
Sven Neumann 2f92085277 added 'be' (Belarusian). 
2008-07-21  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * configure.in (ALL_LINGUAS): added 'be' (Belarusian).


svn path=/trunk/; revision=26250
 2008-07-21 11:47:24 +00:00
Sven Neumann 7b1dce4481 updated German translation. 
2008-07-10  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26106
 2008-07-10 10:42:21 +00:00
Ulf-D. Ehlert d60daa53b6 po/de.po po-plug-ins/de.po po-python/de.po Updated/fixed German 
2008-07-09  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-plug-ins/de.po
	* po-python/de.po
	* po-script-fu/de.po: Updated/fixed German translation.

svn path=/trunk/; revision=26097
 2008-07-09 18:06:31 +00:00
Sven Neumann d326e29b70 updated German translation. 
2008-07-06  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=26076
 2008-07-06 20:10:41 +00:00
Sven Neumann 4f606de456 added app/widgets/gimpsettingseditor.c. 
2008-07-03  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* POTFILES.in: added app/widgets/gimpsettingseditor.c.

	* POTFILES.skip: added app/widgets/gtkscalebutton.c.

	* de.po: updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=26043
 2008-07-03 10:17:40 +00:00
Sven Neumann a8bbbd004e updated German translation. 
2008-05-23  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=25779
 2008-05-23 14:33:03 +00:00
Sven Neumann d210e82d7c POTFILES.in updated. 
2008-05-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * POTFILES.in 
        * POTFILES.skip: updated.

        * de.po: updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=25673
 2008-05-16 16:49:23 +00:00
Sven Neumann 2b06ae659f translate "Decor" as in GIMP 2.4. 
2008-04-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * de.po: translate "Decor" as in GIMP 2.4.

svn path=/trunk/; revision=25493
 2008-04-16 11:03:09 +00:00
Sven Neumann cfd3cc83dd updated German translation. 
2008-04-09  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=25434
 2008-04-09 14:52:06 +00:00
Hendrik Brandt 4d257a14f5 Updated German translation. 
2008-04-07  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=25396
 2008-04-07 15:50:36 +00:00
Hendrik Brandt e3f215c4ac Updated German translation. 
2008-03-04  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=25030
 2008-03-04 13:55:16 +00:00
Sven Neumann 863c5e62ca updated German translation. 
2007-10-17  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=23859
 2007-10-17 17:10:07 +00:00
Ulf-D. Ehlert 38fdcc0fcc po/de.po po-plug-ins/de.po Updated/fixed German translation. 
2007-10-17  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-plug-ins/de.po
	* po-tips/de.po: Updated/fixed German translation.

svn path=/trunk/; revision=23858
 2007-10-17 16:19:09 +00:00
Sven Neumann 27dca4642c updated German translation 
svn path=/trunk/; revision=23836
 2007-10-15 20:54:19 +00:00
Ulf-D. Ehlert 647e6c7d46 po/de.po Updated/fixed German translation. 
2007-10-10  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-plug-ins/de.po: Updated/fixed German translation.

svn path=/trunk/; revision=23793
 2007-10-10 19:36:20 +00:00
Sven Neumann 37ae363965 updated German translation 
svn path=/trunk/; revision=23745
 2007-10-06 11:38:47 +00:00
Ulf-D. Ehlert 782f460842 Fixed minor bugs in German translation. 
2007-10-06  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po: Fixed minor bugs in German translation.

svn path=/trunk/; revision=23744
 2007-10-06 09:21:19 +00:00
Ulf-D. Ehlert fec27f1a8b po/de.po po-script-fu/de.po Updated German translation. 
2007-09-12  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-script-fu/de.po
	* po-tips/de.po: Updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=23510
 2007-09-12 16:04:33 +00:00
Hendrik Brandt ebf2e9a0ba Updated German translation. 
2007-08-15  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.


svn path=/trunk/; revision=23274
 2007-08-15 15:00:14 +00:00
Hendrik Brandt 0e61b761cc Small visual bugfix. 
2007-08-15  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

	* de.po: Small visual bugfix.


svn path=/trunk/; revision=23267
 2007-08-15 11:10:18 +00:00
Hendrik Brandt b50a2dea06 Updated and bugfixed German translation for 2.4. 
2007-08-15  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated and bugfixed German translation for 2.4.


svn path=/trunk/; revision=23265
 2007-08-15 09:34:14 +00:00
Ulf-D. Ehlert 4325e2de70 po/de.po po-plug-ins/de.po Updated German translation. 
2007-08-14  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-plug-ins/de.po
	* po-script-fu/de.po: Updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=23259
 2007-08-14 20:14:47 +00:00
Hendrik Brandt f81b2c57b1 Updated German translation. Start translation bugfixing and unifying for 
2007-08-08  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation. Start translation bugfixing and unifying for 2.4 release.


svn path=/trunk/; revision=23146
 2007-08-08 10:16:02 +00:00
Ulf-D. Ehlert 7b2ab08963 po/de.po po-libgimp/de.po Updated German translation. 
2007-08-07  Ulf-D. Ehlert  <ulfehlert@svn.gnome.org>

	* po/de.po
	* po-libgimp/de.po
	* po-plug-ins/de.po: Updated German translation.

svn path=/trunk/; revision=23139
 2007-08-07 16:33:10 +00:00
Sven Neumann fd982a04bf update to the German translation by Axel Wernicke. 
2007-08-06  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: update to the German translation by Axel Wernicke.


svn path=/trunk/; revision=23121
 2007-08-05 22:24:16 +00:00
Sven Neumann 6fd1822662 another update to the German translation by Axel Wernicke. 
2007-08-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: another update to the German translation by Axel 
Wernicke.


svn path=/trunk/; revision=23119
 2007-08-05 18:05:33 +00:00
Sven Neumann 912ce35c14 updated german translation by Axel Wernicke. 
2007-08-04  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * de.po: updated german translation by Axel Wernicke.


svn path=/trunk/; revision=23112
 2007-08-04 11:43:45 +00:00
Sven Neumann f1c2f1b1f4 applied patch from Ulf-D. Ehlert (bug #438886). 
2007-05-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: applied patch from Ulf-D. Ehlert (bug #438886).

svn path=/trunk/; revision=22509
 2007-05-16 13:24:28 +00:00
Sven Neumann fdaf1a86c3 applied patch from bug #425532. 
2007-04-11  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: applied patch from bug #425532.


svn path=/trunk/; revision=22232
 2007-04-11 10:05:08 +00:00
Michael Natterer 6c2ae95423 minor updates. 
2007-01-18  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>

	* de.po: minor updates.


svn path=/trunk/; revision=21733
 2007-01-18 22:32:56 +00:00
Sven Neumann 0bfc1f18ec minor update 2006-12-14 20:16:58 +00:00
Sven Neumann 229480b135 minor updates to the german translation 2006-12-12 13:50:43 +00:00
Roman Joost 7f925fb5e8 fix for an incorrect translation, spotted by Sally C. Barry 
2006-08-20  Roman Joost  <romanofski@gimp.org>

	* de.po: fix for an incorrect translation, spotted by Sally C.
	Barry
 2006-08-20 20:14:51 +00:00
Sven Neumann be3e38cdf4 fixed wrong translation. 
2006-08-09  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: fixed wrong translation.
 2006-08-09 10:45:52 +00:00
Hendrik Richter 0fdaafe37e Updated German translation. 
2006-06-15  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation.
 2006-06-15 14:31:20 +00:00
Hendrik Brandt 529468496c Updated German translation. 
2006-03-12  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.
 2006-03-12 16:30:48 +00:00
Sven Neumann a48abe8337 specify encoding. 
2006-02-28  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* POTFILES.in: specify encoding.

	* de.po: updated german translation.
 2006-02-28 12:31:32 +00:00
Sven Neumann 139d40acdb *** empty log message *** 2006-02-20 17:21:37 +00:00
Sven Neumann 810cbb26fa minor update. 
2006-02-07  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: minor update.
 2006-02-07 12:06:41 +00:00
Sven Neumann d9ffb3db1c updated year in copyright. 
2006-01-17  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/about.h (GIMP_COPYRIGHT): updated year in copyright.

	* app/actions/dialogs-actions.c: string change.
 2006-01-17 12:42:32 +00:00
Roman Joost e39c243854 fixed incorrect and inconsistent translation for 'button' 
2005-12-29  Roman Joost <romanofski@gimp.org>

        * de.po: fixed incorrect and inconsistent translation for 'button'
 2005-12-29 21:58:35 +00:00
Hendrik Richter cdf8dc0f31 Updated German translation. 
2005-12-26  Hendrik Richter  <hendi@gnome-de.org>

	* de.po: Updated German translation.
 2005-12-26 14:30:06 +00:00
Hendrik Brandt 362fa9e7fb Updated German translation. 
2005-11-22  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.
 2005-11-22 17:41:40 +00:00
Hendrik Brandt 931c971cc9 Updated German translation. 
2005-11-18  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.
 2005-11-18 13:54:02 +00:00
Hendrik Brandt fb3954ca07 Updated German translation. 
2005-11-15  Hendrik Brandt  <heb@gnome-de.org>

        * de.po: Updated German translation.
 2005-11-15 14:27:46 +00:00