Update strings
This commit is contained in:
Fedor Indutny
parent
80a596713a
commit
c6e04888cb
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Enigiemand wat via die skakel by hierdie oproep aansluit, sal jou naam, foto en telefoonnommer sien."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sluit aan"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Oproep vol"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Vra om aan te sluit"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera gedeaktiveer"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Meer opsies"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Keur aansluitingsversoek goed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Weier aansluitingsversoek"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} versoek om by hierdie oproep aan te sluit} other {{count,number} versoeke om by hierdie oproep aan te sluit}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgesteekte hand} other {{count,number} opgesteekte hande}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(van eerste tot laaste)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jy"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik hier om na die oproep terug te keer wanneer jy klaar aangebied het."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal is besig om {window} te deel."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Hou op om te deel"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "'n Venster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopieer skakel"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Verwyder hierdie persoon uit die oproep"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} het 1 persoon na die groep genooi.} other {{memberName} het {count,number} persone na die groep genooi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het {count,number} persone na die groep genooi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 persoon is na die groep genooi.} other {{count,number} persone is na die groep genooi.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon herroep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het ’n uitnodiging na die groep vir {count,number} persone herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir {count,number} persone herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jy het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} het die uitnodiging na die groep wat jy aan {inviteeName} gestuur het, herroep."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone, deur {memberName} genooi, herroep.} other {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persoon, deur {memberName} genooi, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het uitnodigings na die groep vir {count,number} mense, deur {memberName} genooi, herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "’n Admin het uitnodigings na die groep vir {count,number} mense, deur {memberName} genooi, herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} het ’n uitnodiging na die groep vir {count,number} mense herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het jou uitnodiging vir {count,number} mense herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "’n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir {count,number} mense herroep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het ’n versoek gestuur om by die groep aan te sluit."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lid moet weer ’n uitnodiging om by die groep aan te sluit, aanvaar en sal tot dan geen groepboodskappe ontvang nie:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lede kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die volgende groep verwyder word:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lid kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die volgende groep verwyder word:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lede kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die volgende groep verwyder:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lid kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die volgende groep verwyder:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy kon nie by die Nuwe Groep toegevoeg word nie en is genooi om aan te sluit."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kon nie by die Nuwe Groep toegevoeg word nie en is genooi om aan te sluit."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} lede kon nie by die Nuwe Groep toegevoeg word nie en is genooi om aan te sluit."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} is van die groep verwyder."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Stemoproep geweier} Video {Video-oproep geweier} Group {Groepoproep geweier} other {Oproep geweier}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Oproepskakel"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ander persoon is besig om te tik.} other {{count,number} ander persone is besig om te tik.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nou kan jy tydens 'n Signal-oproep met enige emoji reageer."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "سيرى أي شخص انضم إلى هذه المكالمة عبر الرابط اسمك وصورتك ورقم هاتفك."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "انضمام"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "المكالمة مُمتلئة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "اطلب الانضمام"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "الكاميرا غير مشغلة"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "خيارات أكثر"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "الموافقة على طلب الانضمام"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "رفض طلب الانضمام"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} يطلب الانضمام إلى المكالمة} one {{count,number} يطلب الانضمام إلى المكالمة} two {{count,number} يطلبان الانضمام إلى المكالمة} few {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة} many {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة} other {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} رفعوا أيديهم} one {{count,number} رفع يده} two {{count,number} رفعا يديهما} few {{count,number} رفعوا أيديهم} many {{count,number} رفعوا أيديهم} other {{count,number} رفعوا أيديهم}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(الأول إلى الأخير)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "أنت"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "إذا انتهيت من العرض، يمكنك الضغط هنا للعودة إلى المكالمة."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "يشارك سيجنال {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "إيقاف مشاركة الشاشة"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "النافذة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "نسخ الرابط"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "إزالة هذا الشخص من المكالمة"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ڤيديو"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دعا {memberName} شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دعا {memberName} {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دعا {memberName} {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دعا {memberName} {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "لقد دعوت {count,number} شخصا إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دُعي شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دُعي {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دُعي {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دُعي {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة شخص واحد إلى المجموعة."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل العضو {memberName} دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "لقد أبطلت دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة {count,number} شخصا إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "لفذ أبطلت دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل المشرف {adminName} دعوتك {inviteeName} للانضمام إلى المجموعة."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} one {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} two {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصين إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} few {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} أشخاص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} many {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} other {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "لفذ أبطلت دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخصا للانضمام إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "لقد ألغيت دعوة {count,number} شخصا."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوتك {count,number} شخصا للانضمام إلى المجموعة."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "لقد أرسلت طلب الانضمام للمجموعة."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "يحتاج هذا العضو قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصله أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقته على الانضمام إليها :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هؤﻻء اﻷعضاء من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتهم من المجموعة:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هذا العضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالته من المجموعة:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هؤﻻء اﻷعضاء من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هذا العضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالته من المجموعة :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "تعذرت إضافتك إلى المجموعات الجديدة والآن تمت دعوتك إليها."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "تعذرت إضافة {contact} إلى المجموعات الجديدة والآن تمت دعوتها للانضمام."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "تعذرت إضافة {count,number} عضوا إلى المجموعات الجديدة والآن تمت دعوتهم للانضمام."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "أُزيلَت {contact} من المجموعة."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {مكالمة صوتية مرفوضة} Video {مكالمة فيديو مرفوضة} Group {مكالمة جماعية مرفوضة} other {مكالمة مرفوضة}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "اتصال بالرابط"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} آخرون يكتبون.} one {{count,number} آخر يكتب.} two {{count,number} آخران يكتبان.} few {{count,number} آخرون يكتبون.} many {{count,number} آخرين يكتبون.} other {{count,number} آخرون يكتبون.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "يُمكنك الآن التفاعل مع أي رمز تعبيري خلال مكالمة سيجنال."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Bu zəngə keçid vasitəsilə qoşulan hər kəs adınızı, şəklinizi və telefon nömrənizi görəcək."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Qoşul"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Zəng siyahısı doludur"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Qoşulma sorğusu göndər"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera sıradan çıxarıldı"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Daha çox seçim"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Qoşulma sorğusunu qəbul et"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Qoşulma sorğusunu rədd et"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər zəngə qoşulmaq istəyir} other {{count,number} nəfər zəngə qoşulmaq istəyir}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər əl qaldırdı} other {{count,number} nəfər əl qaldırdı}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(birincidən sonuncuya)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Siz"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Təqdimatı dayandırmağa hazır olanda, zəngə qayıtmaq üçün bura klikləyin."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal, {window} pəncərəsini paylaşır."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Paylaşmanı dayandır"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Bir pəncərə"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Keçidi kopyala"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Bu şəxsi zəngdən çıxar"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 nəfəri qrupa dəvət etdi.} other {{memberName}, {count,number} nəfəri qrupa dəvət etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} nəfəri qrupa dəvət etdiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 nəfər qrupa dəvət edildi.} other {{count,number} nəfər qrupa dəvət edildi.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bir admin, 1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName}, {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir admin, {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin dəvətini ləğv etdiniz."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir admin, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {inviteeName} üçün göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.} other {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir admin, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} nəfərə göndərdiyiniz dəvəti ləğv etdiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir admin, {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Qrupa qoşulma tələbi göndərdiniz."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzv, bu qrupa yenidən qoşulması üçün dəvəti qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaq:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədiniz və qoşulmağınız üçün dəvət göndərildi."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} üzv Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} qrupdan çıxarıldı."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {İmtina edilmiş audio-zəng} Video {İmtina edilmiş video-zəng} Group {İmtina edilmiş qrup zəngi} other {İmtina edilmiş zəng}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Zəng keçidi"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.} other {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Artıq Signal zəngi zamanı emoji ilə reaksiyanızı bildirə bilərsiniz. Emojilərlə kameranız sönülü də olsa gülümsəyə, sevindikdə ürək göndərə, ya da heç nə yazmadan pizza əvəzinə suşi seçə bilərsiniz. Zəngdəki insanlar eyni anda eyni emoji ilə reaksiya versə, hətta hər kəsin emosional alovlanması animasiyasını görəcəksiniz."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Всеки, който се присъедини към това повикване чрез линка, ще види вашето име, снимка и телефонен номер."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Присъедини се"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повикването е пълно"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Заявка за присъединяване"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камерата е деактивирана"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Още опции"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Одобряване на заявката за присъединяване"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Отказ на заявка за присъединяване"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} заявка за присъединяване към разговора} other {{count,number} заявки за присъединяване към разговора}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} вдигната ръка} other {{count,number} вдигнати ръце}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(от първа към последна)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Вие"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Кликнете тук, за да се върнете към разговора, когато сте готови да прекратите презентирането."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal споделя {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Спиране на споделянето"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Прозорец"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Копиране на линка"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Премахване на този човек от разговора"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 човек в групата.} other {{memberName} покани {count,number} души в групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Поканихте {count,number} души в групата."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 човек беше поканен в групата.} other {{count,number} души бяха поканени в групата.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор оттегли поканата за групата до 1 човек."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} оттегли поканите за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Оттеглихте поканите за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор оттегли поканата за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Оттеглихте поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор оттегли поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} оттегли Вашата покана за групата до {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} човек.} other {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Оттеглихте поканата на {memberName} за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор оттегли поканите на {memberName} за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} оттегли Вашите покани за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Анулирахте поканата към {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор оттегли Вашите покани за групата до {count,number} души."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Изпратихте заявка за присъединяване към групата."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Този член трябва да приеме поканата за влизане в групата и няма да получава съобщения от групата докато не се съгласи."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Тези членове не могат да се присъединяват към нови групи и ще бъдат премахнати от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Този член не може да се присъединява към нови групи и ще бъде премахнат от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Тези членове не можеха да се присъединят към нови групи и бяха премахнати от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Този член не можеше да се присъединява към нови групи и беше премахнат от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Не можахте да бъдете добавени към новата група и бяхте поканени."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не можа да бъде добавен към новата група и беше поканен."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}члена не можаха да бъдат добавени към новата група и бяха поканени."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} беше премахнат от групата."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отказано гласово обаждане} Video {Отказано видео обаждане} Group {Отказано групово обаждане} other {Отказано обаждане}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Линк за повикване"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} друг човек пише.} other {{count,number} други души пишат.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Вече можете да реагирате с всякакви емоджита по време на разговор в Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "যিনি এই লিংকের মাধ্যমে এই কলে যোগ দেবেন তিনিই আপনার নাম, ছবি ও ফোন নম্বর দেখতে পাবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "যোগদান করুন"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "কলটিতে জায়গা নেই"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "যোগ দেওয়ার জন্য বলুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "ক্যামেরা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "আরো অপশন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "যোগ দেওয়ার অনুরোধ অনুমোদন করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "যোগ দেওয়ার অনুরোধ বাতিল করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {কলে যোগ দেওয়ার জন্য {count,number}টি অনুরোধ} other {কলে যোগ দেওয়ার জন্য {count,number}টি অনুরোধ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন হাত তুলেছেন} other {{count,number} জন হাত তুলেছেন}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "আপনি"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "আপনি উপস্থাপন করা থামানোর জন্য প্রস্তুত হলে কলটিতে ফিরে যেতে এখানে ক্লিক করুন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} শেয়ার করছে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "শেয়ার করা থামান"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "একটি উইন্ডো"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "লিংক কপি করুন"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "এই ব্যক্তিকে কল থেকে বাদ দিন"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ভিডিও"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।} other {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি {count,number} জন লোককে গ্রুপটিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।} other {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে 1 জন ব্যক্তিকে দেওয়া আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} গ্রুপটিতে {count,number} জন লোককে দেওয়া আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি গ্রুপটিতে {count,number} জন লোককে দেওয়া আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে {count,number} জন লোককে দেওয়া আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "আপনি গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} গ্রুপটিতে {inviteeName}-কে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।} other {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} গ্রুপে {count,number} জন লোককে আপনার পাঠানো আমন্ত্রণগুলি প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি এই গ্রুপে যোগদানের জন্য একটি অনুরোধ পাঠিয়েছেন।"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "এই গ্রুপে আবার যোগ দিতে এই সদস্যকে একটি আমন্ত্রণ স্বীকার করতে হবে এবং তিনি সেটি স্বীকার না করা পর্যন্ত গ্রুপের মেসেজগুলি পাবেন না:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যরা নতুন গ্রুপে যোগদানের যোগ্য নন এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যটি নতুন গ্রুপে যোগদানের যোগ্য নন এবং তাকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যরা নতুন গ্রুপে যোগ দিতে সমর্থ হননি এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যটি নতুন গ্রুপে যোগ দিতে সমর্থ হননি এবং তাকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনাকে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}-কে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং তাকে যোগদানের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} জন সদস্যকে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং তাদেরকে যোগদানের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact}-কে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভয়েস কল} Video {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভিডিও কল} Group {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন গ্ৰুপ কল} other {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন কল}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "কলের লিংক"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {আরো {count,number} জন টাইপ করছেন।} other {আরো {count,number} জন টাইপ করছেন।}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "এখন আপনি একটি Signal কল চলাকালীন যেকোনো ইমোজি ব্যবহার করে রিঅ্যাক্ট জানাতে পারেন।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Svako ko se pridruži ovom pozivu putem poveznice vidjet će vaše ime, fotografiju i broj telefona."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pristupi"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Poziv je pun"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Zatražite da se pridružite"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera je onemogućena"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Više opcija"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Odobrite zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Odbijte zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahtjev za pridruživanje pozivu} few {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} many {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} other {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ruku je podigla {count,number} osoba} few {Ruku su podigle {count,number} osobe} many {Ruku je podiglo {count,number} osoba} other {Ruku je podiglo {count,number} osoba}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(od prvog do zadnjeg)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vi"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kliknite ovdje da se vratite u poziv kada budete spremni da prestanete prezentirati."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi dijeljenje"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Prozor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiraj link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Uklonite ovu osobu iz poziva"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} je pozvao/la 1 osobu u grupu.} few {{memberName} je pozvao/la {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Pozvali ste sljedeći broj osoba u grupu: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} je povukao pozivnice u grupu za sljedeći broj osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Povukli ste pozivnice u grupu za sljedeći broj osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnice u grupu za sljedeći broj osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Povukli ste pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je povukao pozivnicu u grupu koju ste poslali korisniku {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Povukli ste pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnice u grupe za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la{memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu koje ste poslali za sljedeći broj osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Otkazali ste pozivnicu za sljedeći broj osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnice u grupu koje ste poslali sljedećem broju osoba: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste zahtjev za pristupanje grupi."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član će morati ponovo prihvatiti pozivnicu da se pridruži ovoj grupi i neće moći primati poruke grupe dok je ne prihvati:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi ne mogu pristupiti novim grupama i stoga će biti uklonjeni iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i bit će uklonjen iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi nisu u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjeni su iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjen je iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nije bilo moguće dodati Vas u novu grupu i pozvani ste da se pridružite."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dodavanje člana {contact} u Novu grupu nije moguće, a pozivnica mu/joj je poslana."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "Dodavanje članova {count,number} u Novu grupu nije uspjelo, a pozivnica im je poslana."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je uklonjen/a iz grupe."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen poziv} Video {Odbijen video poziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link za poziv"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} druga osoba trenutno piše} few {{count,number} druge osobe trenutno pišu} many {{count,number} drugih osoba trenutno piše} other {{count,number} drugih osoba trenutno piše}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Sada možete reagirati bilo kojim emotikonom tokom Signal poziva."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Qualsevol persona que s'uneixi a aquesta trucada mitjançant l'enllaç veurà el teu nom, foto i número de telèfon."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Afegeix-m'hi"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Trucada plena"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Sol·licitar unir-me"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Càmera desactivada"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Més opcions"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprovar sol·licitud per unir-se"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Denegar sol·licitud per unir-se"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} sol·licitud per unir-se a la trucada} other {{count,number} sol·licituds per unir-se a la trucada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mà aixecada} other {{count,number} mans aixecades}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(de la primera a l'última)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Tu"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Cliqueu aquí per a tornar a la trucada quan estigueu a punt per interrompre la presentació."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "El Signal comparteix {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Interromp la compartició"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Una finestra"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiar l'enllaç"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Expulsar a aquesta persona de la trucada"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vídeo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha convidat {count,number} persona al grup.} other {{memberName} ha convidat {count,number} persones al grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu convidat {count,number} persones al grup."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'han convidat {count,number} persona al grup.} other {S'han convidat {count,number} persones al grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat una invitació de grup per a 1 persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ha rebutjar invitacions al grup per a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Heu rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha rebutjat la invitació al grup que heu enviat a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persona convidada per {memberName}.} other {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones convidades per {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones convidades per {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones convidades per {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha rebutjat les invitacions al grup que heu enviat a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu rescindit la invitació a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat les invitacions al grup que heu enviat a {count,number} persones."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu enviat la sol·licitud per a afegir-vos al grup."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Aquest membre haurà d'acceptar una invitació per a tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebrà missatges fins que no l'accepti:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Aquests membres no són capaços d'afegir-se als grups nous i han estat esborrats del grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Aquest membre no és capaç d'afegir-se als grups nous i serà esborrat del grup."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Aquests membres no eren capaços d'afegir-se als grups nous i han estat esborrats del grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Aquest membre no podia afegir-se als grups nous i ha estat esborrat del grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "No se us ha pogut afegir al grup nou i se us ha convidat a afegir-vos-hi."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} no s'ha pogut afegir al grup nou i s'ha convidat a afegir-s'hi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membres no s'han pogut afegir al grup nou i s'han convidat a afegir-s'hi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ha estat esborrat del grup."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Trucada de veu rebutjada} Video {Videotrucada rebutjada} Group {Trucada de grup rebutjada} other {Trucada rebutjada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Enllaç de trucada"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona més està escrivint.} other {{count,number} persones més estan escrivint.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Ara pots reaccionar amb qualsevol emoji durant una trucada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Každý, kdo se k tomuto hovoru připojí prostřednictvím odkazu, uvidí vaše jméno, fotografii a telefonní číslo."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Připojit"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hovor plně obsazen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Požádat o připojení"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera zakázána"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Více možností"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Povolit žádost o připojení"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Odmítnout žádost o připojení"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žádost o připojení k hovoru} few {{count,number} žádosti o připojení k hovoru} many {{count,number} žádosti o připojení k hovoru} other {{count,number} žádostí o připojení k hovoru}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zvednutá ruka} few {{count,number} zvednuté ruce} many {{count,number} zvednuté ruce} other {{count,number} zvednutých rukou}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(od první k poslední)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vy"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kliknutím sem se vrátíte k hovoru, až budete připraveni ukončit prezentaci."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sdílí {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Přestat sdílet"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Zkopírovat odkaz"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Odebrat tuto osobu z hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pozval/a {count,number} osobu do skupiny.} few {{memberName} pozval/a {count,number} osoby do skupiny.} many {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.} other {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Pozvali jste {count,number} osob do skupiny."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba byla pozvána do skupiny.} few {{count,number} osoby byly pozvány do skupiny.} many {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.} other {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Správce odvolal pozvání do skupiny pro 1 osobu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} odvolal(a) pozvání do skupiny pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Odvolali jste pozvání do skupiny pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Správce odvolal pozvání do skupiny pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal(a) pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Odvolali jste pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Správce odvolal pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal(a) vaše pozvání do skupiny pro {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osobu, kterou pozval uživatel {memberName}.} few {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} many {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} other {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osob, které pozval uživatel {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Zrušili jste pozvání do skupiny pro {count,number} osob pozvaných {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Správce zrušil pozvání do skupiny pro {count,number} osob pozvaných {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} zrušil/a vaše pozvání do skupiny pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Zrušil jste své pozvání pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Správce zrušil vaše pozvání do skupiny pro {count,number} osob."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Odeslali jste žádost o připojení ke skupině."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen bude muset přijmout pozvání, aby se mohl znovu připojit k této skupině, a dokud ho nepřijme, nebude dostávat zprávy skupiny:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Tito členové se nemohou připojit k Novým skupinám a budou ze skupiny odebráni:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen se nemůže připojit k Novým skupinám a bude ze skupiny odebrán:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Tito členové se nemohli připojit k Novým skupinám a byli ze skupiny odebráni:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen se nemohl připojit k Novým skupinám a byl ze skupiny odebrán:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nemohli jste být přidáni do Nové skupiny a byli jste pozváni k připojení."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nemohl být přidán do Nové skupiny a byl pozván."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} členů nemohlo být přidáno do Nové skupiny a bylo pozváno."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} byl ze skupiny odebrán."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmítnutý hlasový hovor} Video {Odmítnutý videohovor} Group {Odmítnutý skupinový hovor} other {Odmítnutý hovor}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Odkaz na hovor"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} další píše.} few {{count,number} další píšou.} many {{count,number} dalších píše.} other {{count,number} dalších píše.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Od teď můžete během Signal hovoru reagovat jakýmkoliv emoji. Můžete přidat úsměv, srdíčko tomu, kdo volá, že ho máte rádi, nebo hlasovat pro suši místo pizzy – a nemusíte říct ani slovo. A pokud během hovoru zareaguje dostatečný počet lidí najednou stejným emoji, uvidíte dokonce animaci všech emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Alle, der deltager i dette opkald via linket, vil se dit navn, billede og telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Deltag"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Opkaldet er fuldt"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Spørg, om du må deltage"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera déaktiveret"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Flere muligheder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Godkend anmodning om at deltage"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Afvis anmodning om at deltage"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anmodning om at deltage i opkaldet} other {{count,number} anmodninger om at deltage i opkaldet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} hånd oppe} other {{count,number} hænder oppe}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(første til sidste)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Dig"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik her for at vende tilbage til opkaldet, når du er klar til at stoppe præsentationen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal deler {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop deling"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Et vindue"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiér link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Fjern denne person fra opkaldet"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterede {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterede {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du inviterede {count,number} personer til gruppen"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person blev inviteret til gruppen.} other {{count,number} personer blev inviteret til gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} tilbagekaldte en invitation til gruppen for {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du tilbagekaldte en invitation til gruppen for {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tilbagekaldte invitationen til gruppen, du sendte til {inviteeName}"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} person inviteret af {memberName}.} other {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer inviteret af {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer, inviteret af {memberName}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer, inviteret af {memberName}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen, du sendte til {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du tilbagekaldte din invitation til {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte invitationer til gruppen, du sendte til {count,number} personer"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du sendte en anmodning om at deltage i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlem skal acceptere en invitation for at deltage i gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder indtil da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmer er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlem er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmer var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlem var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunne ikke tilføjes den nye gruppe, og er blevet inviteret til at deltage."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunne ikke tilføjes den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} medlemmer kunne ikke tilføjes den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} er blevet fjernet fra gruppen."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Afvist taleopkald} Video {Afvist videoopkald} Group {Afvist gruppeopkald} other {Afvist opkald}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Opkaldslink"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anden skriver.} other {{count,number} andre skriver.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nu kan du bruge enhver emoji under et signalopkald. Smil, selvom dit kamera er slukket, del et hjerte, hvis du elsker det, du hører, eller stem på sushi i stedet for pizza – helt uden at åbne munden. Du vil også se en animation af emojionale udbrud, hvis nok mennesker i opkaldet reagerer med den samme emoji på én gang.\n"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Alle, die diesem Anruf über den Link beitreten, sehen deinen Namen, dein Foto und deine Telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Beitreten"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anruf voll"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Teilnahme anfragen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera deaktiviert"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Weitere Optionen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Teilnahme bestätigen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Teilnahme ablehnen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Anfrage zur Teilnahme am Anruf} other {{count,number} Anfragen zur Teilnahme am Anruf}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} gehobene Hand} other {{count,number} gehobene Hände}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(beginnend mit erster Meldung)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Du"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klicke hier, um zum Anruf zurückzukehren, sobald du die Präsentation stoppen möchtest."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal teilt gerade {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Teilen stoppen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ein Fenster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Link kopieren"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Diese Person aus dem Anruf entfernen"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} hat {count,number} Person in die Gruppe eingeladen.} other {{memberName} hat {count,number} Personen in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast {count,number} Personen in die Gruppe eingeladen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wurde in die Gruppe eingeladen.} other {{count,number} Personen wurden in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} hat Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} hat eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du hast eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} hat deine Gruppeneinladung für {inviteeName} widerrufen."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} hat die Gruppeneinladung für {count,number} Person, die von {memberName} eingeladen wurde, widerrufen.} other {{adminName} hat Gruppeneinladungen für {count,number} Personen, die von {memberName} eingeladen wurden, widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast Gruppeneinladungen für {count,number} von {memberName} eingeladene Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat Gruppeneinladungen für {count,number} von {memberName} eingeladene Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} hat deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage gesendet."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Dieses Mitglied muss eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und wird bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Diese Mitglieder können Gruppen neuen Typs nicht beitreten und werden daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Dieses Mitglied kann Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wird daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Diese Mitglieder konnten Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurden daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Dieses Mitglied konnte Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurde daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du konntest der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurdest daher eingeladen, beizutreten."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} konnte der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurde daher eingeladen, beizutreten."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} Mitglieder konnten der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurden daher eingeladen, beizutreten."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} wurde aus der Gruppe entfernt."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Abgelehnter Sprachanruf} Video {Abgelehnter Videoanruf} Group {Abgelehnter Gruppenanruf} other {Abgelehnter Anruf}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Anruflink"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} andere*r schreibt etwas.} other {{count,number} andere schreiben etwas.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Jetzt kannst du bei einem Signal-Anruf mit einem beliebigen Emoji reagieren. Lächle, auch wenn deine Kamera ausgeschaltet ist, sende ein Herz, wenn dir gefällt, was du hörst, oder stimme für Sushi statt Pizza, ohne ein Wort zu sagen. Und du siehst sogar eine Animation der Emoji-Antworten aller Teilnehmer, wenn genug Leute gleichzeitig mit demselben Emoji reagieren."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Όποιος συμμετέχει στην κλήση μέσω του συνδέσμου θα μπορεί να δει το όνομα, τη φωτογραφία και τον αριθμό τηλεφώνου σου."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Συμμετοχή"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Η κλήση είναι γεμάτη"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Ζήτησε να συμμετάσχεις"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Κάμερα απενεργοποιημένη"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Περισσότερες επιλογές"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Έγκριση αίτησης συμμετοχής"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Απόρριψη αίτησης συμμετοχής"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} έκανε αίτηση συμμετοχής στην κλήση} other {{count,number} έκαναν αίτηση συμμετοχής στην κλήση}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} σήκωσε το χέρι του} other {{count,number} σήκωσαν το χέρι τους}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(από το πρώτο στο τελευταίο)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Εσύ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Πάτα εδώ για να επιστρέψεις στην κλήση όταν είσαι έτοιμος/η να σταματήσεις να παρουσιάζεις."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Το Signal διαμοιράζεται το {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Λήξη διαμοιρασμού"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ενα παράθυρο"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Αφαίρεση αυτού του ατόμου από την κλήση"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Βίντεο"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομο στην ομάδα.} other {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομα στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Προσκάλεσες {count,number} άτομα στην ομάδα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο προσκλήθηκε στην ομάδα.} other {{count,number} άτομα προσκλήθηκαν στην ομάδα.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {memberName} ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ανακάλεσες τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την{memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ανακάλεσες την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση στην ομάδα που έστειλες στον/στην {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμου στην ομάδα, που προσκλήθηκε από τον/την {memberName}.} other {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ανακάλεσες την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {adminName} ανακάλεσε τις προκλήσεις στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ανακάλεσες την πρόσκλησή σου προς {count,number} άτομα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομα."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Έστειλες αίτημα για να μπείς στην ομάδα."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Αυτό το μέλος θα πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση να ξαναμπεί στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνει τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτεί:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθούν από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθεί από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και αφαιρέθηκαν από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και αφαιρέθηκε από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Δεν μπόρεσες να προστεθείς στην Ομάδα νέου τύπου, και προσκλήθηκες να μπεις."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ο/Η {contact} δεν μπόρεσε να προστεθεί στην Ομάδα νέου τύπου και προσκλήθηκε να μπει."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} μέλη δεν μπόρεσαν να προστεθούν στην Ομάδα νέου τύπου και προσκλήθηκαν να μπουν."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {contact} αφαιρέθηκε από την ομάδα."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Απορρίφθηκε μια κλήση} Video {Απορρίφθηκε μια βιντεοκλήση} Group {Απορρίφθηκε μια ομαδική κλήση} other {Απορρίφθηκε μια κλήση}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Σύνδεσμος κλήσης"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άλλο άτομο πληκτρολογεί.} other {{count,number} άλλα άτομα πληκτρολογούν.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Τώρα μπορείς να αντιδράσεις με οποιοδήποτε emoji κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Signal. Χαμογέλα ακόμα και αν η κάμερά σου είναι κλειστή, στείλε μια καρδιά αν σου αρέσει αυτό που ακούς ή ψήφισε για σούσι αντί για πίτσα χωρίς να πεις λέξη."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7157,6 +7157,6 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once.",
|
||||
"description": "Release notes for version 7.8"
|
||||
"description": "(Deleted 2024/05/07) Release notes for version 7.8"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Cualquier persona que se una a esta llamada a través del enlace podrá ver tu nombre, foto y número de teléfono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unirse"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Llamada completa"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Solicitar unirme"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Cámara desactivada"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Más opciones"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprobar solicitud para unirse"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Denegar solicitud para unirse"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitud para unirse a esta llamada} other {{count,number} solicitudes para unirse a esta llamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mano levantada} other {{count,number} manos levantadas}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(de la primera a la última)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Tú"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Haz clic aquí para volver a la llamada cuando hayas terminado tu presentación."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está compartiendo {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Terminar de compartir"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ventana"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiar enlace"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Eliminar a esta persona de la llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vídeo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {{memberName} ha invitado a {count,number} personas al grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Has invitado a {count,number} personas al grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Se ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {Se han invitado a {count,number} personas al grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado la invitación para el grupo a una persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Has retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Has retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha retirado tu invitación a {inviteeName} para el grupo."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} persona para el grupo enviadas por {memberName}.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo enviadas por {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Has retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo enviadas por {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo enviadas por {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha retirado las invitaciones al grupo que has enviadas a {count,number} personas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Has retirado las invitaciones al grupo que has enviado a {count,number} personas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado las invitaciones al grupo que has enviado a {count,number} personas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Has enviado una solicitud para unirte al grupo."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Est@ participante debe aceptar la invitación para unirse al grupo y no recibirá ningún mensaje en el grupo hasta que lo haga:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estxs participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Estx participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estxs participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Estx participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "No te han podido añadir al nuevo grupo pero te han invitado a unirte."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "No se ha podido añadir a {contact} al nuevo grupo pero ha sido invitad@ a unirse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "No se ha podido añadir a {count,number} participantes al nuevo grupo pero han recibido una invitación para unirse."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Se ha expulsado a {contact} del grupo."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Llamada de voz rechazada} Video {Videollamada rechazada} Group {Llamada de grupo rechazada} other {Llamada rechazada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Enlace de llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona más está escribiendo.} other {{count,number} personas más están escribiendo.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Ahora puedes reaccionar con cualquier emoji durante una llamada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Kõik, kes selle kõnega lingi kaudu liituvad, näevad sinu nime, fotot ja telefoninumbrit."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Liitu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kõne on täis"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Palu võimalust liituda"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kaamera on keelatud"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Rohkem valikuid"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Kinnita liitumistaotlus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Tühista liitumistaotlus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kõnega liitumise taotlus} other {{count,number} kõnega liitumise taotlust}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tõstis käe} other {{count,number} tõstsid käe}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(esimesest viimaseni)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Sina"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klõpsa siia, et naasta kõnesse, kui ooled valmis lõpetama esitlust."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal jagab {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Lõpeta jagamine"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Aken"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopeeri link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Eemalda see isik kõnest"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsus 1 isiku gruppi.} other {{memberName} kutsus {count,number} isikut gruppi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa kutsusid {count,number} isikut gruppi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 isiku kutsuti gruppi.} other {{count,number} isikut kutsuti gruppi.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administraator tühistas 1 isiku grupiga liitumise kutse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName}tühistas {count,number} kasutaja grupiga liitumise kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa tühistasid {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administraator tühistas {count,number} kasutaja grupiga liitumise kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tühistas {memberName} poolt saadetud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sa tühistasid {memberName} poolt kutsutud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administraator tühistas {memberName} poolt kutsutud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}tühistas sinu poolt kasutajale {inviteeName} saadetud grupiga liitumise kutse."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutse.} other {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutset.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa tühistasid {count,number} inimese {memberName} poolt saadetud grupiga liitumise kutset ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administraator tühistas {count,number} inimesele {memberName} poolt saadetud grupiga liitumised kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tühistas sinu poolt {count,number}inimesele saadetud grupiga liitumise kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa tühistasid {count,number} inimese kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administraator tühistas sinu poolt {count,number} inimesele saadetud grupiga liitumise kutsed."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa saatsid grupiga liitumise soovi."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "See liige peab selle grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne nõustumist grupi sõnumeid näha:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Need liikmed pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Need liikmed pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Need liikmed polnud võimelised uue grupiga liituma ja eemaldati grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "See liige polud võimeline uue grupiga liituma ja eemaldati grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Sind polnud võimalik uude gruppi lisada ja oled kutsutud grupiga liituma."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} polnud võimalik uude gruppi lisada ja ta kutsuti liituma."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} liiget polnud võimalik uude gruppi lisada ja nad kutsuti liituma."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} eemaldati grupist."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sa keeldusid häälkõnest} Video {Sa keeldusid videokõnest} Group {Sa keeldusid grupikõnest} other {Sa keeldusid kõnest}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Kõne link"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} veel kirjutab.} other {{count,number} veel kirjutavad.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nüüd saad Signali kõne ajal ükskõik millise emojiga reageerida."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Esteka bidez dei honetan sartzen den edonork zure izena, argazkia eta telefono-zenbakia ikusiko ditu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sartu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Deia beteta dago"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Eskatu sartzeko"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamara desaktibatuta"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Aukera gehiago"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Onartu sartzeko eskaera"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Baztertu sartzeko eskaera"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deian sartzeko {count,number} eskaera} other {Deian sartzeko {count,number} eskaera}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jasotako {count,number} esku} other {Jasotako {count,number} esku}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(lehenetik azkenera)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Zu"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Aurkezteari uzteko prest zaudenean, egin klik hemen deira itzultzeko."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} partekatzen ari da."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Utzi partekatzeari"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Leiho bat"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiatu esteka"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Kendu pertsona hau deitik"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Bideoa"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}(e)k pertsona bat gonbidatu du taldera.} other {{memberName}(e)k {count,number} pertsona gonbidatu ditu taldera.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} pertsona taldera gonbidatu dituzu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona bat taldera gonbidatu da.} other {{count,number} pertsona taldera gonbidatu dira.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kudeatzaile batek taldera sartzeko pertsona baten gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak taldera sartzeko {count,number} pertsonari egindako gonbidapenak ezeztatu ditu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} pertsonari taldera sartzeko egindako gonbidapenak ezeztatu egin dituzu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Kudeatzaile batek taldera sartzeko {count,number} pertsonari egindako gonbidapenak ezeztatu egin ditu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} erabiltzaileak taldera sartzeko {memberName} erabiltzaileak egindako pertsona baten gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak taldera sartzeko pertsona bati egindako gonbidapena ezeztatu egin duzu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak taldera sartzeko pertsona bati egindako gonbidapena kudeatzaile batek ezeztatu du."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} erabiltzaileak zuk {inviteeName} erabiltzaileari bidalitako gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin du {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapena.} other {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin ditu {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapenak.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak {count,number} pertsona gonbidatzeko egindako gonbidapenak ezeztatu egin dituzu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Kudeatzaile batek {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapenak ezeztatu egin ditu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} erabiltzaileak zuk {count,number} pertsonari bidalitako gonbidapenak ezeztatu egin ditu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} pertsonari egindako gonbidapenak ezeztatu egin dituzu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Kudeatzaile batek zuk {count,number} pertsonari bidalitako gonbidapenak ezeztatu egin ditu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Taldean sartzeko eskaera bat bidali duzu."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Talde honetan berriro sartzeko, kide hauek gonbidapena onartu beharko dute; ez dute talde mezurik jasoko gonbidapena onartu arte:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Kide hauek ezin dira talde berrietan sartu, eta talde honetatik kenduko dira:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Kide hau ezin da talde berrietan sartu, eta talde honetatik kenduko da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Kide hauek ezin izan dira sartu talde berrietan, eta talde honetatik kendu dira:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Kide hau ezin izan da sartu talde berrietan, eta talde honetatik kendu da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Ezin izan zaituzte Talde Berrira gehitu eta taldean sartzeko gonbidapena bidali zaizu."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ezin izan da {contact} erabiltzailea Talde Berrira gehitu eta gonbidapena bidali zaio."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} kide ezin izan dira Talde Berrira gehitu eta sartzeko gonbidapena bidali zaie."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} taldetik kendu da."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ahots-deia baztertu da} Video {Bideodeia baztertu da} Group {Talde-deia baztertu da} other {Deia baztertu da}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Deiaren esteka"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Beste {count,number} idazten ari da.} other {Beste {count,number} idazten ari dira.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Orain, edozein emoji erabil dezakezu Signal-eko deietan erreakzionatzeko. Egin irribarre kamera itzalita egonda ere, partekatu bihotza entzuten ari zarena gustatzen bazaizu edo bozkatu sushiaren alde pizzaren aldearen ordez, hitzik gabe. Gainera, guztion emojien animazioa ere ikusiko duzu deian nahikoa pertsonek emoji bera erabiltzen badute."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "هر کسی که از طریق پیوند به این تماس بپیوندد، قادر به دیدن نام، عکس و شماره تلفن شما خواهد بود."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "پیوستن"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ظرفیت تماس تکمیل است"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "درخواست پیوستن"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "دوربین غیرفعال شد"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "گزینههای بیشتر"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "تأیید درخواست پیوستن"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "رد درخواست پیوستن"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} درخواست برای پیوستن به تماس} other {{count,number} درخواست برای پیوستن به تماس}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر دستش را بالا برده است} other {{count,number} نفر دستشان را بالا بردهاند}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(اولین به آخرین)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "شما"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "اینجا کلیک کنید تا به تماس باز گردید زمانی که برای توقف ارائه آماده هستید"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "سیگنال در حال اشتراک {window} است."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "توقف اشتراکگذاری"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "یک پنجره"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "کپی کردن پیوند"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "این شخص از تماس حذف شود"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ویدئو"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.} other {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "شما {count,number} نفر را به گروه دعوت کردید."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به گروه دعوت شد.} other {{count,number} نفر به گروه دعوت شدند.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "یک مدیر یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر لغو کرد."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} دعوتها به گروه را برای {count,number} نفر لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "شما دعوتها به گروه را برای {count,number} نفر لغو کردید."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "یک مدیر دعوتها به گروه را برای {count,number} نفر لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کرد."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "شما یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کردید."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "یک مدیر دعوتی به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} دعوت ارسالی شما به {inviteeName} برای پیوستن به گروه را لغو کرد."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.} other {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "شما یک دعوت به گروه را برای {count,number} نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کردید."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "یک مدیر دعوتی به گروه را برای {count,number} نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} دعوتهای ارسالی شما به {count,number} نفر را برای پیوستن به گروه لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "شما دعوت خود به {count,number} نفر را لغو کردید."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "یک مدیر دعوتهای ارسالی شما به {count,number} نفر را برای پیوستن به گروه لغو کرد."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "شما یک درخواست برای پیوستن به گروه ارسال کردید"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "این عضو نیاز خواهد داشت تا دعوتی را برای پیوستن دوباره به گروه بپذیرد و پیامهای گروه را تا زمانی که آنها نپذیرند دریافت نخواهد کرد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "این اعضا قابلیت پیوستن به گروههای جدید را ندارند و از گروه حذف خواهند شد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "این عضو قابلیت پیوستن به گروههای جدید را ندارد و از گروه حذف خواهد شد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "این اعضا قابلیت پیوستن به گروههای جدید را نداشتند و از گروه حذف شدند:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "این عضو قابلیت پیوستن به گروههای جدید را نداشت و از گروه حذف شد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "شما نمیتوانستید به گروه اضافه شوید و برای پیوستن دعوت شدید."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} نمیتوانست به گروه جدید اضافه شود و برای پیوستن دعوت شد."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} عضو نمیتوانستند به گروه جدید اضافه شوند و برای پیوستن دعوت شدند."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} از گروه حذف شد."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {تماس صوتی رد شده} Video {تماس تصویری رد شده} Group {تماس گروهی رد شده} other {تماس رد شده}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "پیوند تماس"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر دیگر در حال تایپ است.} other {{count,number} نفر دیگر در حال تایپ هستند.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "اکنون میتوانید در حین یک تماس سیگنال با هر ایموجی که خواستید واکنش نشان دهید."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Kuka tahansa, joka liittyy tähän puheluun linkin kautta, näkee nimesi, kuvasi ja puhelinnumerosi."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Liity"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Puhelu täynnä"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Pyydä liittymistä"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera poistettu käytöstä"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Lisää valintoja"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Hyväksy liittymispyyntö"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Hylkää liittymispyyntö"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pyyntö liittyä puheluun} other {{count,number} pyyntöä liittyä puheluun}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kädennosto} other {{count,number} kädennostoa}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ensimmäisestä viimeiseen)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Sinä"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Palaa puheluun napsauttamalla tätä, kun olet valmis lopettamaan esityksen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal jakaa {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Lopeta jakaminen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ikkuna"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopioi linkki"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Poista tämä henkilö puhelusta"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsui {count,number} henkilön ryhmään.} other {{memberName} kutsui {count,number} henkilöä ryhmään.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Kutsuit {count,number} henkilöä ryhmään."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilö kutsuttiin ryhmään.} other {{count,number} henkilöä kutsuttiin ryhmään.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti yhden henkilön kutsun ryhmään."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} peruutti kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Peruutit kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} peruutti kutsun ryhmään yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Peruutit kutsun yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti kutsun yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} peruutti henkilölle {inviteeName}lähettämäsi kutsun ryhmään."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.} other {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Peruutit kutsun {count,number} käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti kutsut ryhmään {count,number} käyttäjän {memberName}kutsumalta henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}perui lähettämäsi kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Peruit kutsusi ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ylläpitäjä perui lähettämäsi kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Lähetit pyynnön liittyä ryhmään."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Tämän jäsenen on hyväksyttävä kutsu liittyä tähän ryhmään uudelleen. Hän saa ryhmäviestit vasta hyväksyttyään kutsun."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Nämä jäsenet eivät voi liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistetaan tästä ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Tämä jäsen ei voi liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistetaan ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Nämä jäsenet eivät voineet liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistettiin ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Tämä jäsen ei voinut liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistettiin ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Sinua ei voitu lisätä uuteen ryhmään ja sinut on kutsuttu liittymään."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ei voitu lisätä uuteen ryhmään, ja hänet on kutsuttu liittymään."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} jäsentä ei voitu lisätä uuteen ryhmään, ja heidät on kutsuttu liittymään."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} poistettiin ryhmästä."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Hylätty äänipuhelu} Video {Hylätty videopuhelu} Group {Hylätty ryhmäpuhelu} other {Hylätty puhelu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Puhelulinkki"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} käyttäjä kirjoittaa.} other {{count,number} käyttäjää kirjoittaa.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nyt voit reagoida millä tahansa emojilla Signal-puhelun aikana."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} message non lu} other {{count,number} messages non lus}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:messageHistoryUnsynced": {
|
||||
"messageformat": "Pour votre sécurité, l’historique des conversations n’est pas transféré vers les nouveaux appareils reliés."
|
||||
"messageformat": "Pour votre sécurité, l’historique des conversations n’est pas transféré vers les nouveaux appareils associés."
|
||||
},
|
||||
"icu:youMarkedAsVerified": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec {name} comme confirmé"
|
||||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Tous les utilisateurs participant à cet appel via le lien verront vos nom, photo et numéro de téléphone."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Rejoindre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Appel complet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Demander à rejoindre l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "La caméra est désactivée"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Plus d’options"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Accepter la demande"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Refuser la demande"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne demande à rejoindre l’appel} other {{count,number} personnes demandent à rejoindre l’appel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participant a levé la main} other {{count,number} participants ont levé la main}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(dans l’ordre chronologique)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vous"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Quand vous serez prêt à cesser de présenter, cliquez ici pour revenir à l’appel."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal est en train de partager {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Arrêter le partage"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1458,7 @@
|
|||
"messageformat": "Supprimer toutes les données ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Supprimer toutes les données et tous les messages de cette version de Signal Desktop ? Vous pourrez toujours relier la version Desktop ultérieurement mais vos messages ne seront pas restaurés. Votre compte et vos données Signal sauvegardées sur votre téléphone ou vos autres appareils reliés ne seront pas supprimés."
|
||||
"messageformat": "Supprimer toutes les données et tous les messages de cette version de Signal Desktop ? Vous pourrez toujours réassocier Signal Desktop, mais vous ne pourrez pas restaurer vos messages. Cette action ne supprime pas le compte et les données Signal qui sont stockés sur votre téléphone ou sur vos autres appareils associés."
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataProgress": {
|
||||
"messageformat": "Déconnexion et suppression de toutes les données"
|
||||
|
|
@ -1584,7 +1596,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vous avez désactivé les messages éphémères."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetTo": {
|
||||
"messageformat": "L’expiration des messages a été définie à {time}"
|
||||
"messageformat": "Le délai avant disparition des messages a été défini sur {time}"
|
||||
},
|
||||
"icu:audioNotificationDescription": {
|
||||
"messageformat": "Sons des notifications push"
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Une fenêtre"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copier le lien"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Retirer cet utilisateur de l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vidéo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invité {count,number} personne au groupe.} other {{memberName} a invité {count,number} personnes au groupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez invité {count,number} personnes au groupe."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne a été invitée au groupe.} other {{count,number} personnes ont été invitées au groupe.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué une invitation au groupe pour une personne."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} a révoqué des invitations au groupe pour {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vous avez révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a révoqué l’invitation au groupe que vous avez envoyée à {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personne invitée par {memberName}.} other {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes invitées par {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes invitées par {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué des invitations au groupe pour {count,number} personnes invitées par {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a révoqué les invitations au groupe que vous avez envoyées à {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez annulé votre invitation pour {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué les invitations au groupe que vous avez envoyées à {count,number} personnes."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez demandé à vous joindre au groupe."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ce membre devra accepter une invitation afin de se joindre à ce groupe de nouveau et ne recevra aucun message du groupe avant d’en avoir accepté une :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ces membres ne peuvent pas se joindre aux Nouveaux groupes et seront retirés du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ce membre ne peut pas se joindre aux nouveaux groupes et sera retiré du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ces membres ne pouvaient pas se joindre à de nouveaux groupes et ont été retirés du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ce membre ne pouvait pas se joindre à de nouveaux groupes et a été retiré du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous n’avez pas pu être ajouté au Nouveau groupe et avez été invité à vous y joindre"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} n’a pas pu être ajouté au Nouveau groupe et a été invité à s’y joindre."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membres n’ont pas pu être ajoutés au Nouveau groupe et ont été invités à s’y joindre."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} a été retiré du groupe."
|
||||
|
|
@ -3477,7 +3498,7 @@
|
|||
"messageformat": "Couleur de la conversation"
|
||||
},
|
||||
"icu:showConversationDetails": {
|
||||
"messageformat": "Paramètres de groupe"
|
||||
"messageformat": "Paramètres du groupe"
|
||||
},
|
||||
"icu:showConversationDetails--direct": {
|
||||
"messageformat": "Paramètres de la conversation"
|
||||
|
|
@ -3519,7 +3540,7 @@
|
|||
"messageformat": "Qui peut modifier les informations du groupe"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--group-info-info": {
|
||||
"messageformat": "Choisissez qui peut modifier le nom, la photo, la description et la minuterie des messages éphémères du groupe."
|
||||
"messageformat": "Choisissez qui peut modifier le nom, la photo et la description du groupe, ou encore le délai avant disparition des messages éphémères."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--add-members-label": {
|
||||
"messageformat": "Les personnes qui peuvent ajouter des membres"
|
||||
|
|
@ -4044,13 +4065,13 @@
|
|||
"messageformat": "Semaines"
|
||||
},
|
||||
"icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
|
||||
"messageformat": "Définissez une minuterie par défaut pour les messages éphémères pour toutes les nouvelles conversations que vous démarrez."
|
||||
"messageformat": "Définissez un délai avant disparition des messages éphémères pour toutes les nouvelles conversations que vous initiez."
|
||||
},
|
||||
"icu:settings__DisappearingMessages__timer__label": {
|
||||
"messageformat": "Minuterie par défaut pour les nouvelles conversations"
|
||||
"messageformat": "Délai avant disparition"
|
||||
},
|
||||
"icu:UniversalTimerNotification__text": {
|
||||
"messageformat": "La minuterie des messages éphémères sera définie sur {timeValue} quand vous échangez des messages avec cette personne."
|
||||
"messageformat": "Lorsque vous enverrez des messages à ce contact, le délai avant disparition des messages éphémères sera défini sur {timeValue}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactRemovedNotification__text": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez supprimé ce contact. Si vous écrivez de nouveau à ce contact, il apparaîtra sur votre liste."
|
||||
|
|
@ -4680,7 +4701,7 @@
|
|||
"messageformat": "En savoir plus"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__title": {
|
||||
"messageformat": "Contacts Signal"
|
||||
"messageformat": "contacts Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__header": {
|
||||
"messageformat": "Les {connections} sont des personnes en qui vous avez confiance pour au moins une des raisons suivantes :"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Appel vocal rejeté} Video {Appel vidéo rejeté} Group {Appel de groupe rejeté} other {Appel rejeté}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Lien d’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} autre personne est en train d’écrire.} other {{count,number} autres personnes sont en train d’écrire.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Lorsque vous passez un appel sur Signal, vous pouvez maintenant réagir avec n’importe quel émoji. Sourires, petits cœurs, sushis ou pizza, à vous de choisir. Et si une majorité de participants utilise le même émoji, une animation s’affiche pour exprimer l’émotion du groupe."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Aon duine a théann isteach sa ghlao seo tríd an nasc, feicfidh an duine sin d'ainm, do ghrianghraf agus d'uimhir ghutháin."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Téigh isteach ann"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Glao lán"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Iarr dul isteach ann"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Ceamara díchumasaithe"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Tuilleadh roghanna"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Faomh an t-iarratas ar dhul isteach ann"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Diúltaigh an t-iarratas ar dhul isteach ann"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} two {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} few {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} many {{count,number} n-iarratas ar dhul isteach sa ghlao} other {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {D'ardaigh {count,number} duine amháin a lámh} two {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} few {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} many {D'ardaigh {count,number} nduine a lámh} other {D'ardaigh {count,number} duine a lámh}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(tús go deireadh)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Tusa"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Cliceáil anseo le filleadh ar an nglao nuair atá tú réidh le comhroinnt scáileáin a stopadh."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Tá {window} á chomhroinnt ag Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop comhroinnt"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Fuinneog"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Cóipeáil an nasc"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Bain an duine seo den ghlao"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Físeán"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Thug tú cuireadh don líon seo daoine dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Tugadh cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {memberName} cuireadh chuig an líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh tú cuireadh chuig an líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh chuig an líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {adminName} cuireadh a thug tú do {inviteeName} chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine amháin chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} don líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} don líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {adminName} cuireadh a thug tú don líon seo daoine: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Chuir tú do chuireadh chuig an líon seo daoine ar ceal: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir na cuirí chuig an ngrúpa a sheol tú chuig an líon seo daoine: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "You sent a request to join the group."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Níl na baill seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Níl an ball seo in ann páirt a ghlacadh i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa é:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ní raibh na baill seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ní raibh an ball seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa é/í:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Níorbh fhéidir thú a chur leis an mBaicle Nua agus tugadh cuireadh duit chun dul isteach inti."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Níorbh fhéidir {contact} a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dó/di dul isteach ann."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "Níorbh fhéidir an líon seo ball a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dóibh dul isteach ann: {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Baineadh {contact} den ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Guthghlao a diúltaíodh dó} Video {Físghlao a diúltaíodh dó} Group {Grúpghlao a diúltaíodh dó} other {Glao a diúltaíodh dó}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Nasc glao"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Tá {count,number} duine eile ag clóscríobh.} two {Tá {count,number} dhuine eile ag clóscríobh.} few {Tá {count,number} dhuine eile ag clóscríobh.} many {Tá {count,number} nduine eile ag clóscríobh.} other {Tá {count,number} duine eile ag clóscríobh.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Anois is féidir leat freagairt le haon emoji le linn glao Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Calquera que se una á chamada pola ligazón poderá ver o teu nome, foto e número de teléfono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unirse"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chamada completa"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Solicitar unirse"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Cámara desactivada"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Máis opcións"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprobar solicitude de unión"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Denegar solicitude de unión"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitude para unirse á chamada} other {{count,number} solicitudes para unirse á chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} alzou a man} other {{count,number} alzaron a man}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(de primeiro a último)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Ti"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Preme aquí para volver á chamada cando remates a presentación."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está a compartir {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar de compartir"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Unha xanela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiar ligazón"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Expulsar esta persoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vídeo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} invitou a 1 persoa ao grupo.} other {{memberName} invitou a {count,number} persoas ao grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Invitaches a {count,number}persoas ao grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Invitouse 1 persoa ao grupo.} other {Invitáronse {count,number} persoas ao grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrador retiroulle a 1 persoa a invitación ao grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Retirácheslles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} retiroulle a 1 persoa invitada por{memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Retirácheslle a 1 persoa invitada por {memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador retiroulle a 1 persoa invitada por {memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} retiroulle a invitación ao grupo que lle enviaches a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} retiroulle a invitación ao grupo a {count,number} persoa que invitou {memberName}.} other {{adminName} retiroulles a invitación ao grupo a {count,number} persoas que invitou {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Retiráchelles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas que {memberName} invitou."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas que {memberName} invitou."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} retirou as invitacións ao grupo que enviaches a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Retiráchelles a túa invitación a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrador retirou as invitacións ao grupo que enviaches a {count,number} persoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Enviaches unha solicitude para te unires ao grupo."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro ten que aceptar a invitación para unirse ao grupo de novo, senón non recibirá as mensaxes."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros non poden unirse aos Novos Grupos, e eliminaranse do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro non pode unirse aos Novos Grupos, e eliminarase do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Os seguintes membros non se uniron a Novos Grupos e elimináronse:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro non se uniu a Novos Grupos e eliminouse:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Non te puideron engadir ao Novo Grupo e enviáronche unha invitación."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} non se puido engadir ao Novo Grupo e envióuselle unha invitación."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membros non se puideron engadir ao Novo Grupo e envióuselles unha invitación."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} eliminouse do grupo."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rexeitada} Video {Videochamada rexeitada} Group {Chamada de grupo rexeitada} other {Chamada rexeitada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Ligazón de chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} outro está a escribir.} other {{count,number} outros están a escribir.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Agora podes reaccionar con calquera emoticona durante unha chamada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "લિંક દ્વારા આ કૉલમાં જોડાનાર કોઈ પણ તમારું નામ, ફોટો અને ફોન નંબર જોઈ શકશે."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "જોડાઓ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "કૉલમાં જગ્યા નથી"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "જોડાવા માટે કહો"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "કૅમેરા અક્ષમ છે"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "વધુ વિકલ્પો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "જોડાવાની વિનંતી મંજૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "જોડાવાની વિનંતી નકારો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતી} other {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતીઓ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}એ હાથ ઊંચો કર્યો} other {{count,number}એ હાથ ઊંચા કર્યા}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(પહેલાંથી છેલ્લે)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "તમે"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "જ્યારે તમે પ્રસ્તુત કરવાનું બંધ કરો ત્યારે કૉલમાં પાછા આવવા માટે અહીં ક્લિક કરો."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} શેર કરી રહ્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "શેર કરવાનું બંધ કરો"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "વિન્ડો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "લિંક કૉપી કરો"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "આ વ્યક્તિને કૉલમાંથી દૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "વિડિયો"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} એ {memberName} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરી.} other {{memberName} એ {count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે {count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા છે."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવી હતી.} other {{count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "એક સંચાલકે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ગ્રુપ માટે {count,number} લોકો માટે આમંત્રણો રદ કર્યા."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે {count,number} લોકો માટે ગ્રુપના આમંત્રણો રદ કર્યા."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "એક વહીવટકર્તાએ {count,number} લોકો માટે ગ્રુપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "એક એડમીને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} એ તમે {inviteeName} ને મોકલેલા ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.} other {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે એડમિનએ ગ્રુપમાં આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} એ તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રુપના આમંત્રણો રદ કર્યા."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે {count,number} લોકોએ તમારું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "એક સંચાલકે તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રુપના આમંત્રણો રદ કર્યા."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાવા માટે વિનંતી મોકલી."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "આ મેમ્બરને ફરીથી આ ગ્રુપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રુપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "તમને નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તમને જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયો નથી અને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} મેમ્બર્સ નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact}ને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {નકારેલ વૉઇસ કૉલ} Video {નકારેલ વીડિયો કૉલ} Group {નકારેલ ગ્રૂપ કૉલ} other {નકારેલ કૉલ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "કૉલ લિંક"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} અન્ય ટાઇપ કરી રહ્યા છે.} other {{count,number} અન્યો ટાઇપ કરી રહ્યાં છે.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "હવે તમે Signal કૉલ દરમિયાન કોઈ પણ ઇમોજી સાથે પ્રતિક્રિયા આપી શકો છો."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "כל מי שיצטרף לשיחה הזו דרך הלינק יראה את השם, התמונה ומספר הטלפון שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "הצטרפות"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "השיחה מלאה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "בקשת הצטרפות"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "המצלמה מושבתת"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "עוד אפשרויות"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "אישור בקשת הצטרפות"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "דחיית בקשת הצטרפות"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {בקשה {count,number} להצטרף לשיחה} two {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה זו} many {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה} other {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {יד מורמת {count,number}} two {{count,number} ידיים מורמות} many {{count,number} ידיים מורמות} other {{count,number} ידיים מורמות}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(מהראשונה לאחרונה)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "את/ה"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "לחץ כאן כדי לחזור אל השיחה כשאתה מוכן להפסיק לשתף מסך."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal משתף את {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "הפסק לשתף"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "חלון"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "העתקת קישור"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "להסיר את אדם זה מהשיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "סרטון"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} הזמין/ה אדם {count,number} לקבוצה.} two {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} many {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} other {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "הזמנת {count,number} אנשים אל הקבוצה."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {אדם {count,number} הוזמן לקבוצה.} two {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} many {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} other {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} שלל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "שללת הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} שלל/ה הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "שללת הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} שלל/ה את ההזמנה אל הקבוצה ששלחת אל {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור אדם {count,number} שהוזמן על ידי {memberName}.} two {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} many {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} other {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "שללת הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} שלל/ה את ההזמנות אל הקבוצה ששלחת אל {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ביטלת את ההזמנה שלך אל {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "מנהלן שלל את ההזמנות אל הקבוצה ששלחת אל {count,number} אנשים."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "שלחת בקשה להצטרף אל הקבוצה."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "חבר קבוצה זה יצטרך לאשר הזמנה כדי להצטרף אל קבוצה זו שוב, והוא לא יקבל הודעות קבוצה עד שהוא יאשר:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "חברי קבוצה אלו אינם מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "חבר/ת קבוצה זה/זו אינם מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "חברי קבוצה אלו לא היו מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "חבר/ת קבוצה זה/זו לא היו מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "לא יכולת להתווסף אל הקבוצה החדשה והוזמנת להצטרף."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} לא היה/הייתה יכול/ה להצטרף אל הקבוצה החדשה והוא/היא הוזמן/ה להצטרף."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} חברי קבוצה לא יכלו להתווסף אל הקבוצה החדשה והם הוזמנו להצטרף אליה."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} הוסר/ה מהקבוצה."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {שיחה קולית נדחתה} Video {שיחת וידאו נדחתה} Group {שיחה קבוצתית נדחתה} other {שיחה נדחתה}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "לינק לשיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {עוד {count,number} מקליד/ה.} two {עוד {count,number} מקלידים.} many {עוד {count,number} מקלידים.} other {עוד {count,number} מקלידים.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "עכשיו אפשר להגיב עם כל אימוג׳י במהלך שיחת Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "लिंक के माध्यम से इस कॉल से जुड़ने वाले किसी भी व्यक्ति को आपका नाम, फोटो और फोन नंबर दिखाई देगा।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "जुड़ें"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "पूर्ण कॉल करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "जुड़ने के लिए कहें"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "कैमरा डिसेबल किया गया"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "अधिक विकल्प"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "जुड़ने के अनुरोध को स्वीकार करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "जुड़ने के अनुरोध को अस्वीकार करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} कॉल में जुड़नेे का अनुरोध} other {{count,number} कॉल में जुड़ने का अनुरोध}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने हाथ उठाया} other {{count,number} ने हाथ उठाए}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(पहली से आखिरी तक)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "आप"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "जब आप प्रस्तुत करना बंद करने के लिए तैयार हों तो कॉल पर लौटने के लिए यहां क्लिक करें।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} साझा कर रहा है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "सांझा करना बंद करो"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "एक विंडो"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "लिंक कॉपी करें"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "इस व्यक्ति को कॉल से हटाएँ"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "वीडियो"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया।} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने {count,number} लोगों को ग्रुप में आमंत्रित किया।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।} other {{count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "एक एडमिन ने 1 व्यक्ति को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} व्यक्ति ने {count,number} लोगों को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने {count,number} लोगों को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एक एडमिन ने {count,number} लोगों को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित 1 व्यक्ति का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "आपने {memberName} द्वारा आमंत्रित 1 व्यक्ति का ग्रुप से जुड़ने का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एक एडमिन ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित 1 व्यक्ति का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ने आपके द्वारा {inviteeName} को भेजे ग्रुप के आमंत्रण को वापस ले लिया।"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} व्यक्ति के आमंत्रण वापस ले लिए।} other {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एक एडमिन ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने अपना {count,number} लोगों को भेजा आमंत्रण रद्द कर दिया।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एक एडमिन ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने ग्रुप में जुड़ने के लिए अनुरोध भेजा।"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "इस ग्रुप में दोबारा जुड़ने के लिए इस मेंबर को आमंत्रण को स्वीकार करना होगा, और जब तक वे स्वीकार नहीं कर लेते, उन्हें ग्रुप के मेसेज प्राप्त नहीं होंगे:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ये मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं हैं, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया जाएगा:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "यह मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं है, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया जाएगा:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ये मेंबर नए ग्रुप्स में शामिल होने के योग्य नहीं थे, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया गया था:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "यह मेंबर नए ग्रुप्स में शामिल होने के योग्य नहीं था, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया गया था:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "आपको नए ग्रुप में शमिल नहीं किया जा सका और आपको शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} को नए ग्रुप में शमिल नहीं किया जा सका और उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} मेंबर्स को नए ग्रुप में शमिल नहीं किया जा सका और उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} को ग्रुप में से हटा दिया गया था।"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {अस्वीकृत वॉयस कॉल} Video {अस्वीकृत वीडियो कॉल} Group {अस्वीकृत ग्रुप कॉल} other {अस्वीकृत कॉल}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "कॉल लिंक"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} अन्य टाइप कर रहा/रही है।} other {{count,number} अन्य टाइप कर रहे/रही हैं।}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "अब आप Signal कॉल के दौरान किसी भी इमोजी के साथ प्रतिक्रिया दे सकते हैं। यदि आपका कैमरा बंद भी हो तो भी मुस्कुराइए, यदि आप जो सुन रहे हैं वह आपको पसंद है तो दिल से अपनी बात साझा कीजिए। और अगर कॉल में पर्याप्त लोग एक ही इमोजी के साथ एक ही बार में प्रतिक्रिया देते हैं, तो आपको हर किसी के भावनात्मक प्रकोप का एनीमेशन भी दिखाई देगा।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Svatko tko se pridruži ovom pozivu putem poveznice vidjet će vaše ime, fotografiju i broj telefona."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridruži se"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Poziv je pun"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Pridruži se"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera je onemogućena"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Više opcija"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Prihvati zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Odbij zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahtjev za pridruživanje pozivu} few {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} many {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} other {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podignuta ruka} few {{count,number} podignute ruke} many {{count,number} podignutih ruku} other {{count,number} podignutih ruku}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(od prve do posljednje)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vi"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kliknite ovdje za povratak na poziv kada budete spremni prestati s predstavljanjem."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi dijeljenje"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Prozor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiraj poveznicu"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Ukloni ovog korisnika iz poziva"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} poziva {count,number} osobu u grupu.} few {{memberName} poziva {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Pozvali ste {count,number} osobe/a u grupu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za 1 osobu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osobe/a."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osobe/a."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osobe/a."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}je opozvao/la pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Opozvali ste pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu koje ste poslali {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobu koju je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobe koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osobe/a koje je pozvao/la {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osobe/a koje je pozvao/la {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je opozvao pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobe/a."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Poništili ste vaše pozivnice u grupu za {count,number} osoba."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobe/a."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste zahtjev za pridruživanje grupi."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član će morati prihvatiti pozivnicu da se ponovno pridruži ovoj grupi i neće primati poruke grupe dok ne prihvati:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi se ne mogu pridružiti Novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i bit će uklonjen iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi se nisu mogli pridružiti Novim grupama i uklonjeni su iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj član nije bio u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjen je iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Ne možete biti dodani u Novu grupu, ali ste pozvani da se pridružite."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ne može biti dodan u Novu grupu, ali je pozvan da se pridruži."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} članova nije moguće dodati u Novu grupu, ali su pozvani da se pridruži."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je uklonjen iz grupe."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen glasovni poziv} Video {Odbijen videopoziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Poveznica na poziv"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba tipka.} few {{count,number} osobe tipkaju.} many {{count,number} osoba tipka.} other {{count,number} osoba tipka.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Sada možete reagirati bilo kojim emotikonom tijekom poziva na Signalu."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Bárki, aki a hivatkozáson keresztül csatlakozik a híváshoz, látni fogja a nevedet, a fényképedet és a telefonszámodat."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Csatlakozás"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "A hívás megtelt"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Csatlakozási kérelem küldése"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera letiltva"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "További lehetőségek"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Csatlakozási kérelem jóváhagyása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Csatlakozási kérelem elutasítása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} csatlakozni szeretne a híváshoz} other {{count,number} csatlakozni szeretne a híváshoz}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} felemelte a kezét} other {{count,number} felemelte a kezét}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(az elsőtől az utolsóig)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Te"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kattints ide a híváshoz való visszatéréshez, ha készen állsz a képernyő-megosztás leállítására."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "A Signal a következő ablakot osztja meg: {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Megosztás leállítása"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Egy ablak"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Hivatkozás másolása"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "E személy eltávolítása a hívásból"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Videó"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.} other {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Meghívtál {count,number} főt a csoportba."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.} other {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Egy admin visszavonta 1 fő meghívását a csoportba."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} visszavonta {count,number} fő meghívását a csoportba."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Visszavontad {count,number} fő meghívását a csoportba."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Egy admin visszavonta {count,number} fő meghívását a csoportba."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Visszavontad a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Egy admin visszavonta a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} visszavonta a {inviteeName} részére szóló csoportmeghívót."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.} other {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Visszavontad a {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Egy admin visszavonta a {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} visszavonta az általad kiadott {count,number} főre szóló csoportmeghívódat."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Visszavontad a {count,number} fő részére szóló meghívódat."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Egy admin visszavonta a {count,number} fő részére szóló meghívódat."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Elküldted belépési igényedet a csoportnak."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tag csak egy újabb meghívó elfogadása után fog tudni újra csatlakozni ehhez a csoporthoz. Amíg ez nem történik meg, addig nem fog innen üzeneteket kapni:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tagok nem tudnak az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerülnek:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tag nem tud az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerül:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tagok nem tudtak az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerültek:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tag nem tudott az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra került:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nem lehetett téged közvetlenül hozzáadni az új típusú csoporthoz, ezért helyette meghívót kaptál."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}-t nem lehetett közvetlenül az új típusú csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lett hívva."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} db tagot nem lehetett közvetlenül az új típusú csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lettek hívva."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} el lett távolítva a csoportból."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Elutasított hanghívás} Video {Elutasított videohívás} Group {Elutasított csoporthívás} other {Elutasított hívás}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Híváshivatkozás"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} másik személy ír.} other {{count,number} másik személy ír.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Mostantól bármilyen hangulatjellel reagálhatsz egy Signal-hívás alatt."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Siapa pun yang gabung dengan panggilan ini via tautan akan melihat nama, foto, dan nomor telepon Anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Gabung"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Panggilan penuh"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Minta gabung"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera dinonaktifkan"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Opsi lainnya"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Setujui permintaan gabung"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Tolak permintaan gabung"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} permintaan gabung panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(pertama ke terakhir)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Anda"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik di sini untuk kembali ke panggilan saat Anda selesai berbagi layar."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sedang menunjukkan layar {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Berhenti berbagi layar"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Sebuah jendela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Salin tautan"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Keluarkan orang ini dari panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} mengundang {count,number} orang ke grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda mengundang {count,number} orang ke grup."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang diundang masuk ke grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} membatalkan undangan ke grup yang Anda kirimkan ke {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan ke grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup yang Anda kirimkan ke {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda membatalkan undangan Anda ke {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup yang Anda kirimkan ke {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda mengirimkan permintaan untuk bergabung ke grup."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Anggota ini harus menerima permintaan untuk bergabung ke grup ini lagi, dan tidak akan menerima pesan grup sampai mereka menerimanya:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Anggota-anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Anggota-anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} anggota tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} telah dikeluarkan dari grup."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan grup ditolak} other {Panggilan ditolak}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Tautan panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang lainnya sedang mengetik.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Kini Anda dapat menanggapi dengan emoji selama panggilan Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Chiunque si unirà alla chiamata tramite il link potrà vedere il tuo nome, foto profilo e numero di telefono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unisciti"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chiamata piena"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Chiedi di partecipare"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Camera disattivata"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Più opzioni"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Approva la richiesta"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Nega la richiesta"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} richiesta di partecipare alla chiamata} other {{count,number} richieste di partecipare alla chiamata}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ha alzato la mano} other {{count,number} hanno alzato la mano}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(dal primo all'ultimo)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Tu"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Fare clic qui per tornare alla chiamata quando sei pronto a interrompere la presentazione."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sta condividendo {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Interrompi condivisione"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Una finestra"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copia link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Rimuovi questa persona dalla chiamata"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitato {count,number} persona a entrare nel gruppo.} other {{memberName} ha invitato {count,number} persone a entrare nel gruppo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai invitato {count,number} persone al gruppo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona è stata invitata a entrare nel gruppo.} other {{count,number} persone sono state invitate a entrare nel gruppo.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato un invito al gruppo per 1 persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ha revocato gli inviti al gruppo per {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai revocato gli inviti al gruppo per {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato gli inviti al gruppo per {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hai revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha revocato l'invito al gruppo che hai inviato a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persona invitata da {memberName}.} other {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai revocato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha revocato gli inviti al gruppo che hai inviato a {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai annullato i tuoi inviti a {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato gli inviti al gruppo che hai inviato a {count,number} persone."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai inviato una richiesta di unirti al gruppo."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Questo membro dovrà accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceverà i messaggi del gruppo finché non accetta:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Questi membri non possono unirsi ai Nuovi Gruppi e saranno rimossi dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Questo membro non può unirsi ai Nuovi Gruppi e sarà rimosso dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Questi membri non possono unirsi ai Nuovi Gruppi e sono stati rimossi dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Questo membro non può unirsi ai Nuovi Gruppi ed è stato rimosso dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Non è stato possibile aggiungerti al Nuovo Gruppo e sei stato invitato a unirti."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} non può essere aggiunto al Nuovo Gruppo ed è stato invitato a unirsi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membri non possono essere aggiunti al Nuovo Gruppo e sono stati invitati a unirsi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} è stato rimosso dal gruppo."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chiamata vocale rifiutata} Video {Videochiamata rifiutata} Group {Chiamata di gruppo rifiutata} other {Chiamata rifiutata}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link chiamata"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona sta scrivendo.} other {{count,number} persone stanno scrivendo.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Da ora puoi reagire con qualsiasi emoji che vuoi durante una chiamata su Signal. Sorridi con uno smile anche se la fotocamera è spenta, invia un cuore a chi se lo merita, vota per sushi o pizza scegliendo l'emoji giusta (o per una bella spaghettata, se preferisci). E vedrai anche un'animazione speciale se più persone reagiscono contemporaneamente nella chiamata usando la stessa emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "リンク経由でこの通話に参加する人には、あなたの名前、写真、電話番号が表示されます。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "参加する"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "定員オーバーです"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "参加をリクエストする"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "カメラが無効になっています"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "その他のオプション"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "参加リクエストを承認する"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "参加リクエストを拒否する"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人が通話への参加をリクエストしています}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人が手を挙げています}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "（手を挙げた順番）"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "あなた"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "画面の共有を停止する際は、ここをクリックしてください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signalが {window} を共有しています。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "共有を停止"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ウィンドウ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "リンクをコピーします"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "このユーザーを通話から退出させる"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "動画"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}が{count,number}人をグループに招待しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "グループに{count,number}人招待しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人がグループに招待されました。}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理者がグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} がグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "グループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理者がグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} が {memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理者が {memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} があなたが {inviteeName} へ送ったグループへの招待を取り消しました。"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}が{memberName}が招待した{count,number}人のグループへの招待を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} によるグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理者が {memberName} によるグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} があなたが送ったグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "グループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理者があなたが送ったグループへの招待{count,number}件を取り消しました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "グループ参加を申請しました。"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "このメンバーがグループへの招待を受け入れるまで、グループメッセージは受信できません:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "以下のメンバーは新しいグループに参加できないため、グループから削除されます:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "このメンバーには新グループに参加する機能（バージョン）がないため、グループから削除されました:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "これらのメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "このメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "あなたを新しいグループに追加できなかったため、招待を送信しました。"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "新グループ に追加できなかった{contact}に招待を送りました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "新グループ に追加できなかった{count,number}人のメンバーに招待を送りました。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} がグループから削除されました。"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {音声通話が拒否されました} Video {ビデオ通話が拒否されました} Group {グループ通話が拒否されました} other {ビデオ通話が拒否されました}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "通話リンク"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人が入力中です。}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Signal通話中に好きな絵文字でリアクションできるようになりました。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "ვინც ამ ზარზე ბმულის საშუალებით შევა, შენს სახელს, ფოტოსა და ტელეფონის ნომერს დაინახავს."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "შეუერთდი"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ზარი გადავსებულია"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "მოითხოვე შესვლა"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "კამერა გამორთულია"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "მეტი ოფცია"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "შემოსვლის მოთხოვნის დადასტურება"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "შემოსვლის მოთხოვნის უარყოფა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ზარზე შემოსვლის {count,number} მოთხოვნა} other {ზარზე შემოსვლის {count,number} მოთხოვნა}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}-მა აიწია ხელი} other {{count,number}-მა აიწია ხელი}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(პირველიდან ბოლოსკენ)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "შენ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "დააწკაპუნე ამ ზარზე დასაბრუნებლად, როცა მზად იქნები შეწყვიტო პრეზენტირება."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal-ი აზიარებს {window}-ს."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "გაზიარების შეწყვეტა"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ფანჯარა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ბმულის დაკოპირება"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ამ ადამიანის ზარიდან გაგდება"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ვიდეო"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} -მა ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვია.} other {{memberName} -მა ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვია.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიე."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვიეს.} other {ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიეს.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ადმინმა 1 ადამიანის ჯგუფში მოწვევა გააუქმა."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} -მა {count,number} ადამიანის ჯგუფში მოწვევა გააუქმა ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ჯგუფში {count,number} ადამიანის მოწვევა გააუქმე."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ადმინმა {count,number} ადამიანის ჯგუფში მოწვევა გააუქმა."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} -მა {memberName} -ის ჯგუფში გაწევრიანების 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} -ის მიერ ჯგუფში მოწვეული 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმე."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ადმინმა {memberName} -ის მიერ ჯგუფში მოწვეული 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} -მა {inviteeName} -სთვის შენი გაგზავნილი ჯგუფში მოწვევა გააუქმა."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} მოსაწვევი გააუქმა.} other {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} -ის ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმე."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ადმინმა {memberName} -ის ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} -მა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "შენს მიერ გაგზავნილი {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმე."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ადმინმა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "შენ ჯგუფში გასაწევრიანებლად მოთხოვნა გააგზავნე."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრს მოუწევს დაეთანხმოს მოწვევას ამ ჯგუფში ხელახლა გასაწევრიანებლად და არ მიიღებს ჯგუფურ შეტყობინებებს, სანამ არ დაეთანხმება:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრებს არ შეუძლიათ შეუერთდნენ ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან წაიშლებიან:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრს არ შეუძლია ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და წაიშლება ჯგუფიდან:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრებს არ შეეძლოთ ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და ჯგუფიდან წაიშალნენ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრს არ შეეძლო ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და ჯგუფიდან წაიშალა:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ახალ ჯგუფში ვერ დაემატე და გასაწევრიანებლად მიგიწვიეს."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ვერ დაემატა ახალ ჯგუფს და მიწვეულ იქნა გასაწევრიანებლად."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} წევრი ვერ დაემატა ახალ ჯგუფს და მოწვეულია გასაწევრიანებლად."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} წაიშალა ჯგუფიდან."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {უარყოფილი ხმოვანი ზარი} Video {უარყოფილი ვიდეო ზარი} Group {უარყოფილი ჯგუფური ზარი} other {უარყოფილი ზარი}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "ზარის ბმული"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} სხვა ბეჭდავს.} other {{count,number} სხვა ბეჭდავს.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია Signal-ის ზარის დროს რეაქცია ნებისმიერი emoji-ით გამოხატო."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Осы қоңырауға сілтеме арқылы қосылған кез келген адам сіздің аты-жөніңізді, фотосуретіңізді және телефон нөміріңізді көретін болады."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Қосылу"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Қоңырауда орын жоқ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Қосылуды сұрау"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камера өшірілді"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Қосымша опциялар"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Қосылуға өтінішті растау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Қосылуға өтінішті қабылдамау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Қоңырауға қосылу туралы {count,number} өтініш} other {Қоңырауға қосылу туралы {count,number} өтініш}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} адам қол көтерді} other {{count,number} адам қол көтерді}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(біріншіден соңғыға дейін)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Сіз"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Экран бөлісуді тоқтатуға дайын болғанда, қоңырауға қайту үшін осы жерді басыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} бөлісіп жатыр."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Бөлісуді тоқтату"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Терезе"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Сілтемені көшіру"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Бұл адамды қоңыраудан өшіріп тастау"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 адамды топқа шақырды.} other {{memberName} {count,number} адамды топқа шақырды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сіз {count,number} адамды топқа шақырдыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 адам топқа шақырылды.} other {{count,number} адам топқа шақырылды.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Әкімші 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сіз {count,number} адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Әкімші {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Сіз {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Әкімші {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сіз {inviteeName} деген пайдаланушыға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.} other {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сіз {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Әкімші {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сіз {count,number} адамға жіберген шақыруыңыздан бас тарттыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Әкімші сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Топқа қосылуға өтініш жібердіңіз."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі топқа қайта қосылу үшін шақыруды қабылдауы керек. Ол шақыруды қабылдамайынша, топ хаттарын ала алмайды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшелері Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан жойылады:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан өшіріледі:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшелері Жаңа топтарға қосыла алмайды және мына топтан өшірілді:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі Жаңа топтарға қосыла алмайды және мына топтан өшірілді:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Сізді Жаңа топқа тікелей қосу мүмкін болмады, сондықтан топқа өзіңіз қосылуыңыз үшін шақыру жіберілді."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} деген контактіні Жаңа топқа қосу мүмкін болмады және оған топқа қосылуға шақыру жіберілді."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} мүшені Жаңа топқа қосу мүмкін болмады және оларға топқа қосылу туралы шақыру жіберілді."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} топтан шығарып жіберілді."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Қабылданбаған дауыстық қоңырау} Video {Қабылданбаған видеоқоңырау} Group {Қабылданбаған топтық қоңырау} other {Қабылданбаған қоңырау}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Қоңырау сілтемесі"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Тағы {count,number} адам жазып жатыр.} other {Тағы {count,number} адам жазып жатыр.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Signal қоңырауы кезінде кез келген эмодзимен реакция қалдыра аласыз. Камераңыз өшіп тұрса да, күлімсіреген эмодзи жіберіңіз, айтылған сөздер ұнаса, жүрек жіберіңіз немесе пиццаның орнына сушиді қаласаңыз, жай ғана эмодзи арқылы дауыс беріңіз. Қоңыраудағы адамдар бір уақытта бірдей эмодзимен реакция қалдырса, ол анимация ретінде көрсетіледі."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "នរណាដែលចូលរួមការហៅនេះតាមរយៈតំណនឹងឃើញឈ្មោះ រូបថត និងលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ចូលរួម"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ការហៅពេញហើយ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "សុំចូលរួម"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "កាមេរ៉ាត្រូវបានបិទ"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "ជម្រើសច្រើនទៀត"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "យល់ព្រមតាមសំណើចូលរួម"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "បដិសេធសំណើចូលរួម"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់សុំចូលរួមការហៅទូរសព្ទ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់បានលើកដៃ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ពីដំបូងដល់ចុងក្រោយ)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "អ្នក"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "ចុចត្រង់នេះដើម្បីត្រឡប់ទៅការហៅវិញ នៅពេលអ្នកត្រៀមរួចរាល់ដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្ហាញ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal កំពុងចែករំលែក {window}។"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ឈប់ចែករំលែក"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "វីនដូ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ចម្លងតំណ"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ដកម្នាក់នេះចេញពីការហៅ"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "វីដេអូ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} បានអញ្ជើញមនុស្ស{count,number} នាក់ទៅក្រុមនេះ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានបបួលមនុស្ស {count,number} នាក់ឲ្យចូលរួមក្រុម។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់ ត្រូវបានអញ្ជើញចូលក្នុងក្រុម។}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែល {memberName} បានបបួល។"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "អ្នកបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមដែលបានផ្ញើទៅ {inviteeName}។"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមដែលអ្នកបានផ្ញើទៅមនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានលុបចោលការបបួលរបស់អ្នកចំពោះមនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមដែលអ្នកបានផ្ញើទៅមនុស្ស {count,number} នាក់។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានស្នើសុំចួលរួមក្រុម។"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកនេះនឹងត្រូវទទួលយកការបបួលឲ្យចួលរួមក្រុមនេះម្តងទៀត ហើយនឹងមិនទទួលបានសាររបស់ក្រុមទេ រហូតទាល់តែគេទទួលយកសិន៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកទាំងនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយនឹងត្រូវដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយនឹងត្រូវដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកទាំងនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "មិនអាចបញ្ចូលអ្នកទៅក្រុមថ្មីបានទេ តែអ្នកត្រូវបានគេបបួលឲ្យចូលរួម។"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} មិនអាចបញ្ចូលទៅក្រុមថ្មីបានទេ តែត្រូវបានគេបបួលឲ្យចូលរួម។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិក {count,number} នាក់មិនអាចបញ្ចូលទៅក្រុមថ្មីបានទេ តែត្រូវបានគេបបួលឲ្យចូលរួម។"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ត្រូវបានដកចេញពីក្រុម។"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ការហៅជាសំឡេងដែលបានបដិសេធ} Video {ការហៅជាវីដេអូដែលបានបដិសេធ} Group {ការហៅជាក្រុមដែលបានបដិសេធ} other {ការហៅដែលបានបដិសេធ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "តំណសម្រាប់ការហៅ"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់ផ្សេងទៀតកំពុងវាយអក្សរ។}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "ឥឡូវនេះអ្នកអាចប្រតិកម្មដោយប្រើរូបអារម្មណ៍ណាមួយពេលកំពុងហៅតាម Signal។ ទោះបីជាកាមេរ៉ាអ្នកបិទក៏ដោយ សូមបង្ហាញស្នាមញញឹម ចែករំលែកបេះដូង បើអ្នកចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្តាប់ឮ ឬបោះឆ្នោតឱ្យស៊ូស្ស៊ីជំនួសឱ្យភីហ្សា ដោយមិនបាច់និយាយអីទេ។ ហើយអ្នកថែមទាំងឃើញចលនានៃរូបអារម្មណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្នា ប្រសិនបើមនុស្សច្រើនល្មមនៅក្នុងការហៅ ប្រើរូបអារម្មណ៍ដូចគ្នាទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយដើម្បីប្រតិកម្ម។"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಈ ಕರೆಗೆ ಸೇರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಫೊಟೋ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಕರೆ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "ಸೇರಲು ಕೇಳಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "ಸೇರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "ಸೇರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಕರೆಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ವಿನಂತಿ} other {ಕರೆಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ವಿನಂತಿಗಳು}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಕೈ ಎತ್ತಿದರು} other {{count,number} ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಾಲ್ಗೆ ವಾಪಸಾಗಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ವಿಂಡೋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ವೀಡಿಯೊ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು ಗ್ರೂಪ್ಗೆ {count,number} ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು.} other {{count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ಅವರು {memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} ಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು {adminName} ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ {count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ {count,number} ಜನರಿಗಾಗಿ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು {adminName} ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಲು ನೀವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಗುಂಪಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಈ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಹರಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಲು ಈ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಹರಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ಅನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಧ್ವನಿ ಕರೆ} Video {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ} Group {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕರೆ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "ಕರೆ ಲಿಂಕ್"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಇತರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.} other {{count,number} ಇತರ ಮಂದಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "ಈಗ ನೀವು Signal ಕರೆ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಎಮೋಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಫ್ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ನಗುತ್ತಿರಿ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಮಾತೂ ಹೇಳದೇ ಪಿಜ್ಜಾ ಬದಲಿಗೆ ಸುಶಿಗೆ ವೋಟ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಅದೇ ಎಮೋಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೋಪದ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "링크를 통해 통화에 참여하는 모든 사용자에게 내 이름, 사진, 전화번호가 표시됩니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "참가"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "통화 최대 참가자 수 도달"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "참여 요청"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "카메라 비활성화"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "옵션 더 보기"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "참여 요청 승인"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "참여 요청 거부"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 통화 참여를 요청함}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 손을 듦}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(손 든 순서대로 정렬)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "나"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "표시를 중단할 준비가 되었을 때 통화로 돌아가려면 여기를 클릭하세요."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal이 {window} 창을 공유하고 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "공유 그만하기"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "창"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "링크 복사"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "이 사용자를 통화에서 제거"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "동영상"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 님이 {count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}명의 사용자를 그룹에 초대했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "관리자가 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 님이 {count,number}명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}명에 대한 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "관리자가 {count,number}명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 님이 {memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "관리자가{memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 님이 {inviteeName} 님에 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 님이 {memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "관리자가 {memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 님이 {count,number}명에게 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}명에 대한 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "관리자가 {count,number}명에게 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "그룹 참가 요청을 보냈습니다."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버가 그룹에 다시 가입하려면 초대를 수락해야 하며 수락할 때까지 그룹 메시지를 받지 않습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버들은 새 그룹에 가입할 수 없으며 그룹에서 제거됩니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버는 새 그룹에 가입할 수 없으며 그룹에서 제거됩니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버들은 새 그룹에 가입하지 못했고 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버는 새 그룹에 가입하지 못했고 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "귀하를 새 그룹에 추가할 수 없었으며 가입하도록 초대되었습니다."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 님을 새 그룹에 추가할 수 없었으며 가입하도록 초대되었습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "멤버 {count,number}명을 새 그룹에 추가할 수 없었으며 가입하도록 초대되었습니다."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 님이 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {음성 통화를 거부함} Video {영상 통화를 거부함} Group {그룹 통화를 거부함} other {통화를 거부함}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "통화 링크"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 입력하는 중입니다.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "이제 Signal 통화 중에 모든 이모지를 사용하여 반응할 수 있습니다."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Ушул шилтеме аркылуу чалууга кошулган адамга аты-жөнүңүз, сүрөтүңүз жана телефон номериңиз көрүнөт."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Кошулуу"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Чалуу толук"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Кошулууну сурануу"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камера өчүрүлгөн"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Дагы параметрлер"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Кошулуу өтүнүчүн кабыл алуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Кошулуу өтүнүчүн четке кагуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам чалууга кошулгусу келип жатат}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам кол көтөрдү}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(биринчисинен акыркысына)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Сиз"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Көрсөтүүнү токтотууга даяр болгондо чалууга кайтуу үчүн бул жерди басыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} менен бөлүшүүдө."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Бөлүшүүнү токтотуу"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Терезе"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Шилтемени көчүрүү"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Бул адамды чалуудан алып салуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} {count,number} адамды топко чакырды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Топко {count,number} адамды чакырдыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам топко чакырылган.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Админ 1 адам үчүн группага чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} адам үчүн топко чакырууларды жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сиз {count,number} адам үчүн топко чакырууларды жокко чыгардыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Админ {count,number} адам үчүн топко чакырууларды жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Сиз {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгардыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Админ {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сиздин {inviteeName} жөнөткөн топко чакырууңузду жокко чыгарды."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} топко чакырган {count,number} адамдын чакыруусун жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сиз {memberName} тарабынан чакырылган {count,number} адам үчүн топко чакырууларды жокко чыгардыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Админ {memberName} чакырган {count,number} адам үчүн топко чакырууларды жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сиздин {count,number} адамга жөнөткөн топко чакырууларыңыды жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Сиз {count,number} адамга чакырууңузду жокко чыгардыңыз."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Админ сиздин {count,number} адамга жөнөткөн топко чакырууларыңызды жокко чыгарды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Топко кошулуу өтүнүчүн жөнөттүңүз."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчө топко кайра кошулуу үчүн чакырууну кабыл алышы керек. Болбосо, топтун билдирүүлөрүн албайт."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчөлөр Жаңы топторго кошула алышпайт жана ушул топтон алынып салынышат:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчө Жаңы Топторго кошула албайт жана ушул топтон алынып салынат:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчөлөр жаңы топторго кошула алышкан жок жана ушул топтон алынып салынды:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчө Жаңы Топторго кошула алган жок жана ушул топтон алынып салынды:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Сизди жаңы топко кошо албайбыз, андыктан ага кошулууга чакырылдыңыз."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} Жаңы Топко кошулган жок жана кошулууга чакырылды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} мүчө Жаңы Топко кошулган жок жана кошулууга чакырылды."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} топтон алынып салынды."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Четке кагылган аудио чалуу} Video {Четке кагылган видео чалуу} Group {Четке кагылган топтук чалуу} other {Четке кагылган чалуу}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Чалуу шилтемеси"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Дагы {count,number} адам жазып жатат.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "★ Signal кызматындагы чалууда каалаган быйтыкча менен мамилеңизди билдире аласыз. Камера өчүп турса да жылмайып, жагымдуу нерсеге жүрөкчө жөнөтүп, пиццанын ордуна сушиге добуш бере аласыз. Сүйлөшүп жаткан адамдардын баары бирдей быйтыкчаны тандашса, оргуштаган сезимдердин анимациясын көрөсүз.\n"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Visi, kas prisijungs prie šio skambučio per nuorodą, matys tavo vardą, nuotrauką ir telefono numerį."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Prisijungti"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Skambutis pilnas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Prašyti prisijungti"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera išjungta"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Daugiau parinkčių"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Patvirtinti prisijungimo prašymą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Atmesti prisijungimo prašymą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} prašymas prisijungti prie skambučio} few {{count,number} prašymai prisijungti prie skambučio} many {{count,number} prašymo prisijungti prie skambučio} other {{count,number} prašymų prisijungti prie skambučio}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pakėlė ranką} few {{count,number} pakėlė rankas} many {{count,number} pakėlė rankas} other {{count,number} pakėlė rankas}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(nuo pirmo iki paskutinio)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jūs"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kai būsite pasiruošę nustoti pristatinėti, spustelėkite čia, kad grįžtumėte į pokalbį."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal bendrina {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Nustoti bendrinti"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Langą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopijuoti nuorodą"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Pašalinti šį asmenį iš skambučio"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vaizdo įrašas"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pakvietė 1 žmogų į grupę.} few {{memberName} pakvietė {count,number} žmones į grupę.} many {{memberName} pakvietė {count,number} žmog. į grupę.} other {{memberName} pakvietė {count,number} žmonių į grupę.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs pakvietėte {count,number} žmones(-ių) į grupę."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Į grupę buvo pakviestas 1 žmogus.} few {Į grupę buvo pakviesti {count,number} žmonės.} many {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmog.} other {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmonių.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administratorius panaikino 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} panaikino {count,number} žmonėms(-ių) pakvietimus prisijungti prie grupės."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs panaikinote {count,number} žmonėms(-ių) pakvietimus prisijungti prie grupės."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administratorius panaikino {count,number} žmonėms(-ių) pakvietimus prisijungti prie grupės."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jūs panaikinote pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administratorius panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės, kurį siuntėte naudotojui {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės {count,number} žmogui, kurį pakvietė {memberName}.} few {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} many {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} other {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs panaikinote pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms(-ių), kuriuos pakvietė {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms(-ių), kuriuos pakvietė {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonėms(-ių)."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs panaikinote savo pakvietimus {count,number} žmonėms(-ių)."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonėms(-ių)."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs išsiuntėte prašymą prisijungti prie grupės."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Šis narys, norėdamas vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie nariai negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Šis narys negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalintas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie nariai negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Šis narys negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalintas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūsų nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, buvote pakviesti prie jos prisijungti."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Naudotojo {contact} nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jis buvo pakviestas prie jos prisijungti."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} narių nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jie buvo pakviesti prie jos prisijungti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Naudotojas {contact} buvo pašalintas iš grupės."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Atmestas balso skambutis} Video {Atmestas vaizdo skambutis} Group {Atmestas grupės skambutis} other {Atmestas skambutis}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Skambučio nuoroda"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žmogus rašo.} few {{count,number} žmonės rašo.} many {{count,number} žmonių rašo.} other {{count,number} žmonių rašo.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Dabar „Signal“ skambučio metu galite reaguoti bet kokiais jaustukais."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Ikviens, kurš pievienosies šim zvanam, izmantojot saiti, redzēs jūsu vārdu, attēlu un tālruņa numuru."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pievienoties"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Zvanā nav vietu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Lūgt piekļuvi"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera atspējota"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Papildu iespējas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Apstiprināt pieprasījumu pievienoties"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Noraidīt pieprasījumu pievienoties"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} pieprasījumu pievienoties zvanam} one {{count,number} pieprasījums pievienoties zvanam} other {{count,number} pieprasījumi pievienoties zvanam}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} paceltu roku} one {{count,number} pacelta roka} other {{count,number} paceltas rokas}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(no pirmās līdz pēdējai)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jūs"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Noklikšķiniet šeit, lai atgrieztos zvanā, kad esat gatavs pārtraukt prezentāciju."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal koplieto {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Pārtraukt kopīgošanu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Logs"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopēt saiti"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Noņemt šo personu no zvana"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.} one {{memberName} uzaicināja 1 personu pievienoties grupai.} other {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs uzaicinājāt {count,number} cilvēkus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.} one {1 persona tika uzaicināta pievienoties šai grupai.} other {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrators atsauca 1 personai nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} atsauca {count,number} cilvēkiem nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs atsaucāt {count,number} cilvēkiem nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrators atsauca {count,number} cilvēkiem nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} atsauca 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jūs atsaucāt 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrators atsauca 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} atsauca {inviteeName} nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.} one {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumu pievienoties šai grupai, kuru nosūtīja {memberName}.} other {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs atsaucāt {count,number} cilvēkiem {memberName} nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrators atsauca {count,number} cilvēkiem {memberName} nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} atsauca jūsu {count,number} cilvēkiem nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs atcēlāt savu uzaicinājumu {count,number} cilvēkiem."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrators atsauca jūsu {count,number} cilvēkiem nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs nosūtījāt pieprasījumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Šim dalībniekam būs jāpieņem uzaicinājums pievienoties šai grupai vēlreiz, un dalībnieks nesaņems grupas ziņas, kamēr nepieņems uzaicinājumu:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie dalībnieki nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Šis dalībnieks nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemts no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie dalībnieki nevarēja pievienoties jaunām grupām un tika noņemti no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Šis dalībnieks nevarēja pievienoties jaunām grupām un tika noņemts no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs nevarēja pievienot jaunā tipa grupai, bet jūs tikā uzaicināts tai pievienoties."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nevarēja pievienot jaunajai grupai un uzaicināja tai pievienoties."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} dalībniekus nevarēja pievienot jaunajai grupai, un viņus uzaicināja tai pievienoties."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} tika noņemts no šīs grupas."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Noraidīts balss zvans} Video {Noraidīts video zvans} Group {Noraidīts grupas zvans} other {Noraidīts zvans}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Zvana saite"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} citi raksta.} one {{count,number} cits raksta.} other {{count,number} citi raksta.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Tagad Signal zvana laikā varat reaģēt ar jebkuru emocijzīmi. Tagad varat pasmaidīt, pat ja kamera ir izslēgta, nosūtīt sirsniņu, ja jums patīk tas, ko dzirdat, vai nobalsot par suši nevis picu, neuzrakstot ne vārda. Turklāt redzēsiet emociju uzplūda animāciju, ja noteikts skaits cilvēku zvanā vienlaikus reaģēs ar vienu un to pašu emocijzīmi."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Сите кои ќе се придружат на повикот преку линкот ќе можат да ги видат вашите име, слика и телефонски број."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Приклучи се"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повикот е полн"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Побарајте да се приклучите"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камерата е исклучена"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Повеќе опции"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Одобрете го барањето за приклучување"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Одбијте го барањето за приклучување"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} барање за приклучување на повикот} other {{count,number} барања за приклучување на повикот}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} крената рака} other {{count,number} кренати раце}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(од прв до последен)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Вие"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Кликнете тука за да се вратите на повикот кога ќе сакате да престанете со презентирање."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal споделува {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Престанете со споделување"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Еден прозорец"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Копирај линк"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Отстранете ја оваа личност од повикот"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 личност во групата.} other {{memberName} покани {count,number} личности во групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вие поканивте {count,number} луѓе во групата."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 личност беше поканета во групата.} other {{count,number} личности беа поканети во групата.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор ја повлече поканата за групата за 1 личност."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ја повлече поканата за групата за{count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вие ја повлековте поканата до групата за {count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор ја повлече поканата до групата за {count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ја повлече поканата за групата за 1 личност поканета од {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Вие ја повлековте поканата за групата за 1 личност испратена од {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор ја повлече поканата за групата за 1 личност испратена од {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ја повлече поканата за групата која што Вие ја испративте до {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} личност поканета од {memberName}.} other {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} луѓе поканети од {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вие ја повлековте поканата за групата за {count,number} луѓе поканети од {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор ги повлече поканите за грипата за {count,number}луѓе испратена од {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ги повлече поканите за групата што ги испративте до {count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вие ја повлековте поканата испратена до {count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор ги повлече поканите за групата испратени до {count,number} луѓе."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Испративте барање за приклучување во група."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Овој член ќе треба да прифати покана за да се приклучи на групата повторно. Истиот нема да добива пораки од групата се додека не прифати:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Овие членови не се во можност да се приклучат на „Нови групи“ и ќе бидат отстранети од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Овој член не е во можност да се приклучи на „Нови групи“ и ќе биде отстранет од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Овие членови не се во можност да се приклучат на „Нови групи“ и беа отстранети од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Овој член не беше во можност да се приклучи на „Нови групи“ и беше отстранет од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Не можевте да бидете додадени во „Нова група“ но поканети сте да се приклучите,"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не можеа да бидат додадени во „Нова група“. Истите беа поканети да се приклучат."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} членови не можеа да бидат додадени во „Нова група“. Истите беа поканети да се приклучат."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} беше отстранет(а) од оваа група."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбиен гласовен повик} Video {Одбиен видео повик} Group {Одбиен групен повик} other {Одбиен повик}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Линк за повик"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Уште {count,number} лице пишува.} other {Уште {count,number} лица пишуваат.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Сега може да реагирате со кој било емотикон за време на Signal повик."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "ലിങ്കിലൂടെ ഈ കോളിൽ ചേരുന്ന ആർക്കും നിങ്ങളുടെ പേര്, ഫോട്ടോ, ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവ കാണാനാകും."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ചേരുക"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "കോൾ നിറഞ്ഞു"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "ചേരാൻ ആവശ്യപ്പെടുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "കാമറ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "ചേരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "ചേരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {കോളിൽ ചേരാൻ {count,number} ആൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു} other {കോളിൽ ചേരാൻ {count,number} പേർ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈ} other {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈകൾ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ആദ്യം മുതൽ അവസാനം വരെ)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്താൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ കോളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} പങ്കിടുന്നു."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "പങ്കിടുന്നത് നിർത്തുക"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ഒരു വിൻഡോ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ലിങ്ക് പകർത്തുക"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "കോളിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "വീഡിയോ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{memberName} {count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {count,number} വ്യക്തികളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ഒരു അഡ്മിൻ 1 വ്യക്തിക്ക് ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം പിൻവലിച്ചു."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ഒരു അഡ്മിൻ {count,number} പേർക്കായി ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം {adminName} പിൻവലിച്ചു"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം ഒരു അഡ്മിൻ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {inviteeName}-യ്ക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം {adminName} പിൻവലിച്ചു."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.} other {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ ഒരു അഡ്മിൻ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {count,number} പേർക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} പേർക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {count,number} പേർക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ ഒരു അഡ്മിൻ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മാത്രമല്ല അവർ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയുമില്ല:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിവില്ല, അവരെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിവില്ല, ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളെ പുതിയ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒപ്പം ചേരാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} പുതിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കൂടാതെ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} അംഗങ്ങളെ പുതിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കൂടാതെ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} എന്നയാളെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {നിരസിച്ച വോയിസ് കോൾ} Video {നിരസിച്ച വീഡിയോ കോൾ} Group {നിരസിച്ച ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {നിരസിച്ച കോൾ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "കോൾ ലിങ്ക്"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {മറ്റ് {count,number} ആൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.} other {മറ്റ് {count,number} പേർ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു Signal കോളിനിടെ ഏത് ഇമോജി ഉപയോഗിച്ചും പ്രതികരിക്കാം. ക്യാമറ ഓഫാണെങ്കിലും പുഞ്ചിരിക്കുക, കേൾക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഒരു ഹാർട്ട് പങ്കിടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ പിസ്സയ്ക്ക് പകരം സുഷിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യൂ. കോളിലെ കുറേ ആളുകൾ ഒരേ ഇമോജി വഴി ഒരേസമയം പ്രതികരിച്ചാൽ ഏവരുടേയും വികാരപ്രകടനത്തിൻ്റെ ഒരു ആനിമേഷൻ പോലും കാണും."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "लिंकद्वारे या कॉलमध्ये जोडला जाणारा कोणीही आपले नाव, फोटो, आणि फोन नंबर पाहील."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "सामील व्हा"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "कॉल फुल्ल आहे"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "सामील होण्यास सांगा"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "कॅमेरा अक्षम केले"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "अधिक पर्याय"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "सामील होण्याची विनंती मंजूर करा"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "सामील होण्याची विनंती नाकारली"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} कॉलमध्ये सामील होण्याची विनंती} other {{count,number} कॉलमध्ये सामील होण्याच्या विनंत्या}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने हात वर केला} other {{count,number} नी हात वर केले}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(प्रथम ते शेवटचे)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "आपण"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "आपण सादर करणे थांबवण्यास तयार झाल्यावर परत कॉल करण्यासाठी येथे क्लिक करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} सामायिक करत आहे."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "सामायिक करणे थांबवा"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "पटल"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "लिंक कॉपी करा"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ह्या व्यक्तीला कॉलमधून हटवा"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "व्हिडिओ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्तीला ग्रुपममध्ये आमंत्रित केले.} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तींना ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण {count,number}व्यक्तींना गटात आमंत्रित केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तीला आमंत्रित केले गेले.} other {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तींना आमंत्रित केले गेले.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "एका प्रशासकाने 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName}ने {count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रणे रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण{count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रणे रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एका प्रशासकाने{count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रणे रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ने {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "आपण {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एका प्रशासकाने {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ने{inviteeName}ला आपले पाठवलेले गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींचे गटाचे आमंत्रण रद्द केले.} other {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींची गटाची आमंत्रणे रद्द केली.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण {memberName}द्वारे आमंत्रित {count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रणे रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एका प्रशासकाने {memberName}द्वारे आमंत्रित {count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रणे रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ने आपले पाठवलेले{count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण{count,number}व्यक्तींकरिता आपले आमंत्रण सोडले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "एका प्रशासकाने ने आपले पाठवलेले{count,number}व्यक्तींकरिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण गटात सामील होण्यासाठी विनंती पाठविली."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "हे सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहेत, आणि त्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "हा सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहे, आणि त्याला ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "हे सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहेत, आणि त्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "हा सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम होता, आणि त्याला ग्रुपमधून काढून टाकले गेले:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण नवीन गटात जोडले जाऊ शकले नाही आणि त्यात सामील होण्यासाठी आपणास आमंत्रित केले गेले आहे."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}नवीन गटात जोडला जाऊ शकला नाहीत आणि त्याला सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}सदस्य नवीन गटात जोडले जाऊ शकले नाहीत आणि त्यांना सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ला ग्रुपमधून काढून टाकले गेले."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {व्हॉईस कॉल नाकारा} Video {व्हिडिओ कॉल नाकारा} Group {नाकारलेला ग्रुप कॉल} other {नाकारलेला कॉल}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "कॉल लिंक"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} इतर टाईप करत आहे.} other {{count,number} इतर टाईप करत आहेत.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "आता आपण Signal कॉलदरम्यान कोणत्याही इमोजीसह प्रतिक्रिया देऊ शकता. आपला कॅमेरा बंद असला तरी हसा, आपण जे ऐकत आहात ते आपणाला आवडत असल्यास ह्रदयाचा इमोजी शेअर करा, किंवा एकही शब्द न बोलता पिझ्झाऐवजी सुशी निवडा. आणि कॉलमधील पुरेशा लोकांनी एकाच वेळी एकाच इमोजीसह प्रतिक्रिया दिल्यास आपणाला प्रत्येकाच्या इमोजींच्या उद्रेकाचे ॲनिमेशन देखील दिसेल."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Sesiapa sahaja yang menyertai panggilan ini melalui pautan akan melihat nama, foto dan nombor telefon anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sertai"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Panggilan penuh"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Minta untuk menyertai"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera dinyahdayakan"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Lebih pilihan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Luluskan permintaan penyertaan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Tolak permintaan penyertaan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} meminta untuk menyertai panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(pertama hingga terakhir)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Anda"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik sini untuk kembali ke panggilan apabila anda sudah bersedia untuk berhenti membentang."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sedang kongsikan {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Hentikan perkongsian"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Tetingkap"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Salin pautan"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Alih keluar orang ini daripada panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} menjemput {count,number} orang ke kumpulan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menjemput {count,number} orang ke kumpulan."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang telah dijemput ke kumpulan.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seroang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menarik balik jemputan anda kepada {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {count,number} orang."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menghantar permintaan untuk menyertai kumpulan."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ahli ini perlu menerima jemputan untuk menyertai kumpulan ini sekali lagi dan tidak akan mendapat mesej kumpulan sehingga mereka menerimanya:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ahli-ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ahli-ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan telah dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan telah dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak dapat ditambah ke Kumpulan Baharu dan telah dijemput untuk menyertai kumpulan."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} tidak dapat ditambah ke Kumpulan Baharu dan telah dijemput untuk menyertai kumpulan."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ahli tidak dapat ditambah ke Kumpulan Baharu dan telah dijemput untuk menyertai kumpulan."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} telah dialih keluar daripada kumpulan."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan kumpulan ditolak} other {Panggilan ditolak}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Pautan panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} yang lain sedang menaip.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Kini anda boleh beri reaksi dengan mana-mana emoji semasa panggilan Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "လင့်ခ်မှတစ်ဆင့် ဤကောလ်တွင် ပါဝင်လာသူမှန်သမျှသည် သင့်အမည်၊ ဓာတ်ပုံနှင့် ဖုန်းနံပါတ်တို့ကို မြင်တွေ့ရပါမည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်မည်"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ကောလ်တွင် လူပြည့်နေပြီ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်ဖို့ တောင်းဆိုပါ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "ကင်မရာ ပိတ်ထားသည်"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို အတည်ပြုသည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းပယ်သည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} သည် ခေါ်ဆိုမှုထဲပါဝင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} လက်ထောင်ထားပါသည်}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ပထမမှနောက်ဆုံး)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "သင်"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "ပြသမှု ရပ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သည့်အခါ ကောလ်သို့ ပြန်သွားရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal သည် {window} ကို ဝေမျှနေသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ဝေမျှမှု ရပ်ရန်"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ဝင်းဒိုး"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "လင့်ခ် ကူးရန်"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ဤလူကို ခေါ်ဆိုမှုမှ ဖယ်ရှားသည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ရုပ်မြင်သံကြား"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} သည် {count,number} ကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "သင်သည် လူ {count,number} ဦးအား အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အယောက် {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ထားသည်။}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} သည် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုများကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "သင်သည် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုများကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် လူ {count,number} အတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုများကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "သင်သည် {memberName} မှ ဖိတ်ခေါ်ထားသည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် {memberName} မှ ဖိတ်ခေါ်ထားသည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} သည် {inviteeName} ထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "သင်သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} သည် လူ {count,number} ထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "လူ {count,number} အတွက် သင်၏ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် လူ {count,number} ထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုများကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "အဖွဲ့ထဲဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုချက် တစ်ခုပို့ခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းအဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ရန် အဖွဲ့ဝင်မှ ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို လက်ခံရပါမည်။ လက်ခံသည်အထိ အဖွဲ့၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ၎င်းအဖွဲ့ဝင်မှ မရရှိနိုင်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းမန်ဘာများသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားသွားပါမည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ဤမန်ဘာသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားသွားပါမည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းမန်ဘာများသည် အဖွဲ့သစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ဤမန်ဘာသည် အဖွဲ့သစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "သငျသညျ New Group မှထည့်သွင်းလို့မရပါနှင့်ပူးပေါင်းရန်ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ကို အဖွဲ့သစ်တွင် ပေါင်းထည့်၍ မရသောကြောင့် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "မန်ဘာ {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သစ်တွင် ပေါင်းထည့်၍ မရသောကြောင့် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်။"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} အား အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အော်ဒီယိုကောလ်} Video {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ဗီဒီယိုကောလ်} Group {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အဖွဲ့ကောလ်} other {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ကောလ်}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "ကောလ်လင့်ခ်"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အခြား {count,number} ဦး စာရိုက်နေသည်။}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "ယခု သင်သည် Signal ကောလ်အတွင်း မည်သည့် Emoji နှင့်မဆို တုံ့ပြန်နိုင်ပါပြီ။"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Alle som blir med i samtalen via lenken, kan se navnet, profilbildet og telefonnummeret ditt."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Bli med"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Samtalen er full"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Be om å bli med"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera utilgjengelig"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Flere muligheter"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "La bli med"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Ikke la bli med"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ber om å bli med i samtalen} other {{count,number} personer ber om å bli med i samtalen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har rukket opp hånden} other {{count,number} har rukket opp hånden}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(første til siste)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Deg"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klikk her for å gå tilbake til samtalen når du er klar til å avslutte presentasjonen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal deler {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Avslutt deling"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Et vindu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopier lenken"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Fjern personen fra samtalen"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterte {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterte {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du inviterte {count,number} personer til gruppen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ble invitert til å bli med i gruppen.} other {{count,number} personer ble invitert til å bli med i gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administrator trakk tilbake invitasjon til gruppen for 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} fjernet invitasjoner til gruppen for {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du fjernet invitasjoner til gruppen for {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator fjernet invitasjoner til gruppen for {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} fjernet en invitasjon til gruppen som du sendte til {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} fjernet invitasjonen til gruppen for {count,number} person som ble invitert av {memberName}.} other {{adminName} fjernet invitasjonene til gruppen for {count,number} personer som ble invitert av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du trakk tilbake invitasjoner til gruppen for {count,number} personer invitert av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator trakk tilbake invitasjoner til gruppen for {count,number} personer invitert av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} trakk tilbake invitasjoner til gruppen som du sendte til {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du trakk tilbake din invitasjon til {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administrator trakk tilbake invitasjoner til gruppen som du sendte til {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du sendte en forespørsel om å bli med i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlemmet må akseptere en invitasjon for å bli med i gruppen igjen, og vil ikke få gruppemeldinger før de har akseptert:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmene kan ikke bli med i nye grupper og er fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlemmet kan ikke bli med i nye grupper og er fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmene kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Dette medlemmet kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunne ikke bli lagt til den nye gruppen og har blitt invitert til å bli med."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunne ikke legges til den nye gruppen, og har blitt invitert på nytt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} medlemmer kunne ikke bli lagt til den nye gruppen, og har blitt invitert inn på nytt."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ble fjernet fra gruppen."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvist taleanrop} Video {Avvist videoanrop} Group {Avvist gruppeanrop} other {Avvist anrop}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Samtalelenke"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} annen person skriver.} other {{count,number} andre personer skriver.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nå kan du sende en hvilken som helst emoji som reaksjon under Signal-samtaler."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid} other {{count,number} leden}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupListItem__message-already-member": {
|
||||
"messageformat": "Is al een groepslid"
|
||||
"messageformat": "Is al lid van deze groep"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupListItem__message-pending": {
|
||||
"messageformat": "Lidmaatschap nog in afwachting"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@
|
|||
"messageformat": "Gearchiveerde chats"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane--pinned": {
|
||||
"messageformat": "Vastgeprikt"
|
||||
"messageformat": "Vastgezet"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane--chats": {
|
||||
"messageformat": "Chats"
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chat losmaken"
|
||||
},
|
||||
"icu:pinnedConversationsFull": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt niet meer dan 4 chats vastprikken"
|
||||
"messageformat": "Je kunt niet meer dan 4 chats vastzetten"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--other": {
|
||||
"messageformat": "{daysAgo, plural, one {Berichten van 1 dag geleden laden…} other {Berichten van {daysAgo,number} dagen geleden laden…}}"
|
||||
|
|
@ -1131,7 +1131,7 @@
|
|||
"messageformat": "Contactpersonen en groepen worden gesynchroniseerd"
|
||||
},
|
||||
"icu:initialSync__subtitle": {
|
||||
"messageformat": "Opmerking: Het is met Signal niet mogelijk om je chatgeschiedenis van voor het moment van koppelen te synchroniseren naar dit apparaat"
|
||||
"messageformat": "Opmerking: Je eerdere chatgeschiedenis wordt niet gesynchroniseerd naar dit apparaat"
|
||||
},
|
||||
"icu:installConnectionFailed": {
|
||||
"messageformat": "Verbinden met server mislukt."
|
||||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen die via de link aan deze oproep deelneemt, ziet je naam, foto en telefoonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Deelnemen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Oproep vol"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Deelnameverzoek"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Camera uitgeschakeld"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Meer opties"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Deelnameverzoek goedkeuren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Deelnameverzoek weigeren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} verzoek om deel te nemen aan de oproep} other {{count,number} verzoeken om deel te nemen aan de oproep}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgestoken hand} other {{count,number} opgestoken handen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(eerste tot laatste)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jij"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik hier wanneer je klaar bent met je scherm laten zien om terug te gaan naar de oproep."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal laat je scherm zien: {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stoppen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1467,7 +1479,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alleen de naam van de afzender"
|
||||
},
|
||||
"icu:newMessage": {
|
||||
"messageformat": "nieuw bericht"
|
||||
"messageformat": "Nieuw bericht"
|
||||
},
|
||||
"icu:notificationSenderInGroup": {
|
||||
"messageformat": "{sender} in {group}"
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1509,7 @@
|
|||
"messageformat": "Gedeeltelijk verwijderd, klik hier om het opnieuw te proberen"
|
||||
},
|
||||
"icu:expiredWarning": {
|
||||
"messageformat": "Deze versie van Signal Desktop is verouderd. Werk bij naar de meest recente versie om gesprekken voort te kunnen zetten."
|
||||
"messageformat": "Deze versie van Signal Desktop is verlopen. Werk bij naar de meest recente versie om gesprekken voort te kunnen zetten."
|
||||
},
|
||||
"icu:upgrade": {
|
||||
"messageformat": "Klik hier op signal.org/download te openen"
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1764,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ontkoppeld"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"messageformat": "Update beschikbaar"
|
||||
"messageformat": "Nieuwe versie beschikbaar"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateRetry": {
|
||||
"messageformat": "Probeer Signal opnieuw bij te werken"
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Een bepaald venster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Link kopiëren"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Deze persoon uit de oproep verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -2883,7 +2895,7 @@
|
|||
"messageformat": "Deelnemen"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--request-to-join-button": {
|
||||
"messageformat": "Verzoek om lid te worden"
|
||||
"messageformat": "Verzoeken om lid te worden"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Verzoek annuleren"
|
||||
|
|
@ -3111,7 +3123,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je hebt {memberName} een beheerder gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerde heeft {memberName} een beheerder gemaakt."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft {memberName} een beheerder gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft je een beheerder gemaakt."
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} heeft {count,number} persoon uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{memberName} heeft {count,number} personen uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt {count,number} personen uitgenodigd om lid te worden van de groep."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{count,number} personen zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Een beheerder heeft de uitnodiging voor één persoon om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft voor {count,number} personen de uitnodiging om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de uitnodigingen voor {count,number} personen om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de uitnodigingen voor {count,number} personen ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft voor één persoon de uitnodiging om lid te worden van de groep, welke door {memberName} is verzonden, ingetrokken."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je hebt voor één persoon de uitnodiging, welke door {memberName} is verzonden, ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de uitnodiging voor één persoon, uitgenodigd door {memberName}, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de uitnodiging aan {inviteeName} om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} persoon die was uitgenodigd door {memberName}.} other {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} personen die waren uitgenodigd door {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Je weigerde de uitnodigingen voor {count,number} personen om lid te worden van de groep uitgenodigd door {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft {count,number} uitnodigingen om lid te worden van de groep, welke door {memberName} zijn verzonden, geweigerd."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de uitnodigingen om lid te worden van de groep, die je naar {count,number} personen hebt verzonden, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt {count,number} uitnodigingen om lid te worden van de groep, welke je zelf hebt verzonden, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft {count,number} uitnodigingen om lid te worden van de groep, welke jij hebt verzonden, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt een verzoek verstuurd om lid te worden van de groep."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid zal opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en deze persoon zal geen berichten ontvangen totdat die de uitnodiging heeft geaccepteerd:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en heeft daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} groepsleden konden niet direct toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en hebben daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} is uit de groep verwijderd."
|
||||
|
|
@ -3807,7 +3828,7 @@
|
|||
"messageformat": "{name} kan niet worden geselecteerd"
|
||||
},
|
||||
"icu:alreadyAMember": {
|
||||
"messageformat": "Is al een groepslid"
|
||||
"messageformat": "Is al lid van deze groep"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageAudio--play": {
|
||||
"messageformat": "Audiobericht afspelen"
|
||||
|
|
@ -4470,7 +4491,7 @@
|
|||
"messageformat": "Update vereist"
|
||||
},
|
||||
"icu:InstallScreenUpdateDialog--auto-update__body": {
|
||||
"messageformat": "Als je Signal wilt blijven gebruiken, moet je updaten naar de nieuwste versie."
|
||||
"messageformat": "Als je Signal wilt blijven gebruiken, moet je bijwerken naar de nieuwste versie."
|
||||
},
|
||||
"icu:InstallScreenUpdateDialog--manual-update__action": {
|
||||
"messageformat": "{downloadSize} downloaden"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Spraakoproep geweigerd} Video {Video-oproep geweigerd} Group {Groepsoproep geweigerd} other {Oproep geweigerd}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Oproeplink"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ander is aan het typen.} other {{count,number} anderen zijn aan het typen.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Je kunt nu tijdens een Signal-oproep reageren met elke emoji. Glimlach, ook met je camera uit, deel een hartje als je blij wordt van wat iemand zegt, of stem op sushi in plaats van pizza zonder een woord te zeggen. Je ziet zelfs een animatie van emojitionele uitbarstingen als genoeg mensen in het gesprek tegelijk met dezelfde emoji reageren."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਟੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਕਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "ਕੈਮਰਾ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ {count,number} ਬੇਨਤੀ} other {ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ {count,number} ਬੇਨਤੀਆਂ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤੇ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਆਖਰੀ)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕੋ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ਵਿੰਡੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "ਵੀਡੀਓ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।} other {{memberName} ਨੇ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ਨੇ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ {inviteeName} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {memberName} ਦੁਆਰਾ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ {count,number} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ {count,number} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ।"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "ਇਸ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਹ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Video {ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Group {ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} other {ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਦਾ ਲਿੰਕ"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।} other {{count,number} ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ।}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Signal ਉੱਤੇ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਮੋਜੀ ਨਾਲ ਰਿਐਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Każda osoba, która dołączy do połączenia za pomocą linku, zobaczy Twoje imię, zdjęcie oraz numer telefonu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Dołącz"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Połączenie pełne"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Poproś o dołączenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera wyłączona"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Więcej opcji"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Zatwierdź prośbę o dołączenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Odrzuć prośbę o dołączenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} prośba o dołączenie} few {{count,number} prośby o dołączenie} many {{count,number} próśb o dołączenie} other {{count,number} próśb o dołączenie}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podniesiona ręka} few {{count,number} podniesione ręce} many {{count,number} podniesionych rąk} other {{count,number} podniesionych rąk}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(kolejność chronologiczna)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Ty"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kliknij tutaj, aby powrócić do połączenia, gdy zechcesz zakończyć udostępnianie."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal udostępnia {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Przestań udostępniać"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiuj link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Usuń tę osobę z połączenia"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Wideo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osobę do grupy.} few {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osoby do grupy.} many {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.} other {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Zaprosiłeś(aś) {count,number}osób(y) do grupy."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba została zaproszona do grupy.} few {{count,number} osoby zostały zaproszone do grupy.} many {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.} other {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla 1 osoby."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anulowałeś(aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla 1 osoby, zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anulowałeś(aś) zaproszenie do grupy dla 1 osoby zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla 1 osoby, zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} anulował(a) Twoje zaproszenie do grupy dla {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby zaproszonej przez {memberName}.} few {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} many {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} other {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anulowałeś(aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób, zaproszonych przez {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób, zaproszonych przez {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Anulowałeś(aś) swoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrator anulował Twoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osób."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Wysłałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ten członek będzie musiał zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ci członkowie nie mogą dołączyć do Nowych grup i zostaną usunięci z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ten członek nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usunięty z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ci członkowie nie mogli dołączyć do Nowych grup i zostali usunięci z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ten członek nie mógł dołączyć do Nowych grup i został usunięty z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nie mogłeś(aś) zostać dodany(a) do Nowej grupy i zostałeś(aś) do niej zaproszony(a)."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nie mógł(a) zostać dodany(a) do Nowej grupy i został(a) do niej zaproszony(a)."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} członków nie mogło zostać dodanych do Nowej grupy i zostało do niej zaproszonych."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} został(-a) usunięty(-a) z grupy."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odrzucone połączenie głosowe} Video {Odrzucone połączenie wideo} Group {Odrzucone połączenie grupowe} other {Odrzucone połączenie}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link do połączenia"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inna osoba pisze.} few {{count,number} inne osoby piszą.} many {{count,number} innych osób pisze.} other {{count,number} innej osoby pisze.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Od teraz podczas połączeń Signal możesz wysyłać reakcje w postaci dowolnego emoji. Porozumiewaj się bez słów — uśmiechaj się nawet przy wyłączonej kamerze, ślij serduszka tym, z którymi się zgadzasz, lub głosuj za pizzą na lunch. A jeśli wystarczająca liczba osób naraz zareaguje tym samym emoji, na Waszych ekranach pojawi się pasująca animacja. Prawdziwa feeria emocji!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Todas as pessoas que entrarem nesta chamada pelo link poderão ver seu nome, foto e número de telefone."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Entrar"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chamada lotada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Pedir para participar"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Câmera desativada"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Mais opções"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprovar solicitação de participação"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Recusar solicitação de participação"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitação para entrar na chamada} other {{count,number} solicitações para entrar na chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} levantou a mão} other {{count,number} levantaram as mãos}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(do primeiro ao último)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Você"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Clique aqui para retornar à chamada quando você parar a apresentação."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está apresentando {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar apresentação"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Uma janela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiar link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vídeo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você convidou {count,number} pessoas para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo.} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Um admin revogou um convite para 1 pessoa entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um admin revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Você revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um admin revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou o convite que você enviou para {inviteeName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoa convidada por {memberName} para entrar no grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} para entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você revogou os convites para o grupo para {count,number} pessoas convidadas por {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou os convites para o grupo para {count,number} pessoas convidadas por {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou os convites para o grupo você enviou para {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você anulou o seu convite para {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou os convites para o grupo que você enviou a {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Você enviou um pedido para entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro precisará aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberá as mensagens do grupo até que aceite:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e serão excluídos do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e será excluído do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e foram excluídos do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e foi excluído do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicioná-la(o) ao novo grupo, e você recebeu um convite para entrar."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} não pôde ser adicionado ao Novo Grupo e foi convidado a entrar."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membros não puderam ser adicionados ao Novo Grupo e foram convidados a entrar."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} foi excluído do grupo."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz recusada} Video {Chamada de vídeo recusada} Group {Chamada em grupo recusada} other {Chamada recusada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link de chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} outra pessoa está digitando.} other {{count,number} outras pessoas estão digitando.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Agora você pode reagir com emojis durante uma chamada do Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Qualquer pessoa que entre nesta chamada através do link verá o seu nome, foto e número de telemóvel."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Entrar"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chamada cheia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Pedir para entrar"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Câmara desativada"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Mais opções"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprovar pedido de entrada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Recusar pedido de entrada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pedido para entrar na chamada} other {{count,number} pedidos para entrar na chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mão levantada} other {{count,number} mãos levantadas}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(do primeiro ao último)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Você"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Clique aqui para regressar à chamada quando estiver preparado para parar a apresentação."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "O Signal está a partilhar {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar de partilhar"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Uma janela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiar link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Vídeo"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você convidou {count,number} pessoas para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Um administrador revogou um convite de uma pessoa para entrar para o grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} revogou os convites para {count,number} pessoas entrarem para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você revogou os convites para {count,number} pessoas entrarem para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou os convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou um, convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Revogou o convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou o convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar para o grupo."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou o convite enviado por {inviteeName} para entrar entrar para o grupo."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou o convite para {count,number} pessoa convidada por {memberName} entrar para o grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem para o grupo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou os convites para entrar no grupo que você enviou para {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Você rescindiu o seu convite para {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou os convites para entrar no grupo que você enviou para {count,number} pessoas."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Enviou um pedido para entrar para o grupo."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro necessitará de aceitar um convite para se juntar novamente a este grupo e não receberá mensagens de grupo até que ele aceite:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de se juntarem a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Este membro não se pode juntar a 'Novos grupos', e será removido do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não se puderam juntar a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicionar este membro a 'Novos grupos', e foi removido do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicionar {count,number} membros ao 'Novo grupo' e foram convidados a entrar."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} foi removido do grupo."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rejeitada} Video {Videochamada rejeitada} Group {Chamada de grupo rejeitada} other {Chamada rejeitada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link de chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} está a escrever.} other {{count,number} estão a escrever.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Agora pode reagir com qualquer emoji durante uma chamada do Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Oricine se alătură acestui apel prin intermediul linkului îți va vedea numele, fotografia și numărul de telefon."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Alătură-te"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Numărul maxim de participanți a fost atins"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Solicită să te alături"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Cameră dezactivată"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Mai multe opțiuni"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Aprobă solicitarea de participare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Refuză solicitarea de participare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitare de participare la apel} few {{count,number} solicitări de participare la apel} other {{count,number} de solicitări de participare la apel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} a ridicat mâna} few {{count,number} au ridicat mâinile} other {{count,number} au ridicat mâinile}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(de la primul la ultimul)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Tu"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Apasă aici pentru a te întoarce la apel când ești gata să oprești prezentarea."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal partajează {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Oprește partajarea"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "O fereastră"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copiază linkul"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Scoate această persoană din apel"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invitat {count,number} persoană la grup.} few {{memberName} a invitat {count,number} persoane la grup.} other {{memberName} a invitat {count,number} de persoane la grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai invitat {count,number} persoane la grup."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană a fost invitată la grup.} few {{count,number} persoane au fost invitate la grup.} other {{count,number} de persoane au fost invitate la grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrator a revocat o invitație la grup pentru o persoană."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ai revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrator a revocat o invitație la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a revocat invitația la grup trimisă de tine către{inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoană invitată de {memberName}.} few {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}.} other {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane invitate de {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai retras invitațiile tale către {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoane."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai trimis o cerere de alăturare la grup."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Acest membru va trebui să accepte invitația de a se alătura acestui grup din nou, și nu va primi mesaje din grup până când nu va accepta:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Acest membru nu se poate alătura grupurilor noi și va fi eliminat din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Acest membru nu se poate alătura Noilor Grupuri și va fi șters din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Acești membri nu s-au putut alătura Noilor Grupuri și au fost eliminați din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Acest membru nu s-a putut alătura Noilor Grupuri și a fost eliminat din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nu ai putut fi adăugat la noul grup și ai fost invitat să te înscrii."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nu a putut fi adăugat noului grup și a fost invitat să se alăture."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} membri nu au putut fi adăugați noului grup și au fost invitați să se alăture."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} a fost eliminat din grup."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Apel video respins} Video {Apel video respins} Group {Apel de grup respins} other {Respinge apelul}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Link de apel"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {încă {count,number} scrie.} few {încă {count,number} alții scriu.} other {încă {count,number} alții scriu.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Acum poți reacționa cu orice emoji în timpul unui apel Signal. Zâmbește chiar dacă aparatul de fotografiat este oprit, împărtășește o inimă dacă îți place ceea ce auzi sau votează pentru sushi în loc de pizza fără să spui un cuvânt. Și vei vedea chiar și un emoji al izbucnirii emoționale a tuturor, dacă un număr suficient de mare de persoane din apel reacționează cu același emoji deodată."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Все, кто присоединится к этому звонку по ссылке, будут видеть ваше имя, фото и номер телефона."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Войти"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Звонок заполнен"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Запрос присоединиться"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камера отключена"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Больше опций"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Одобрить запрос на присоединение"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Отклонить запрос на присоединение"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} запрос на присоединение к звонку} few {{count,number} запроса на присоединение к звонку} many {{count,number} запросов на присоединение к звонку} other {{count,number} запроса на присоединение к звонку}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек поднял руку} few {{count,number} человека подняли руку} many {{count,number} человек подняли руку} other {{count,number} человека поднял руку}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(от первого к последнему)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Вы"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Нажмите здесь, чтобы вернуться к звонку, когда вы будете готовы остановить показ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal показывает {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Остановить показ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Окно"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Копировать ссылку"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Удалить этого человека из звонка"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.} few {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} many {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} other {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы пригласили {count,number} людей в группу."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек был приглашён в группу.} few {{count,number} человека были приглашены в группу.} many {{count,number} человек были приглашены в группу.} other {{count,number} человека были приглашены в группу.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Вы отозвали приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу, которое вы отправили {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу для {count,number} человека, который был приглашён {memberName}.} few {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} many {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} other {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человека, которые были приглашены {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} людей, которые были приглашены {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} людей, которые были приглашены {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу, которые вы отправили {count,number} людям."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы отменили свое приглашение для {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашения в группу, которые вы отправили {count,number} людям."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы отправили запрос на присоединение к группе."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Этому участнику будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и он не будет получать сообщения группы до того, как примет приглашение:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Эти участники не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Этот участник не может присоединяться к Новым группам и будет удален из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Эти участники не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Этот участник не мог присоединяться к Новым группам и был удален из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Вас невозможно было добавить в Новую группу, поэтому вы получили приглашение присоединиться."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не мог быть добавлен в Новую группу, поэтому был приглашен присоединиться."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} участников не могли быть добавлены в Новую группу, поэтому были приглашены присоединиться."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} был(-а) удален(-а) из группы."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отклонённый аудиозвонок} Video {Отклонённый видеозвонок} Group {Отклонённый групповой звонок} other {Отклонить звонок}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Ссылка на звонок"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ещё {count,number} печатает.} few {Ещё {count,number} печатают.} many {Ещё {count,number} печатают.} other {Ещё {count,number} печатают.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Теперь вы можете реагировать с помощью любого эмодзи во время звонка Signal. Улыбайтесь, даже если камера выключена, делитесь сердечками, если вам нравится то, что вы слышите, и голосуйте за суши вместо пиццы, не сказав ни слова. И вы даже увидите анимацию вспышки гнева, если несколько участников звонка отреагируют одним и тем же эмодзи одновременно."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Každý, kto sa pripojí k tomuto hovoru prostredníctvom odkazu, uvidí vaše meno, fotku a telefónne číslo."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridať sa"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hovor je plne obsadený"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Požiadať o pripojenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera vypnutá"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Viac možností"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Schváliť žiadosť o pripojenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Odmietnuť žiadosť o pripojenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žiadosť o pripojenie k hovoru} few {{count,number} žiadosti o pripojenie k hovoru} many {{count,number} žiadosti o pripojenie k hovoru} other {{count,number} žiadostí o pripojenie k hovoru}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} používateľ zdvihol ruku} few {{count,number} používatelia zdvihli ruku} many {{count,number} používateľa zdvihlo ruku} other {{count,number} používateľov zdvihlo ruku}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(od prvého do posledného)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vy"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Keď budete pripravení ukončiť prezentovanie, kliknutím sem a vrátite sa k hovoru."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal zdieľa {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Prestať zdieľať"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Skopírovať odkaz"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Odstrániť tohto používateľa z hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osobu.} few {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.} many {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osoby.} other {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Pozvali ste do skupiny {count,number} ľudí."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba bola pozvaná do skupiny.} few {{count,number} ľudia boli pozvaní do skupiny.} many {{count,number} osoby bolo pozvanej do skupiny.} other {{count,number} ľudí bolo pozvaných do skupiny.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvanie do skupiny 1 osobe."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} odvolal/a pozvania do skupiny {count,number} ľuďom."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Odvolali ste pozvania do skupiny {count,number} ľuďom."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvania do skupiny {count,number} ľuďom."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal/a pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Odvolali ste pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal/a pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali používateľovi {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} few {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.} many {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} other {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Odvolali ste pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Zrušili ste svoje pozvanie pre {count,number} ľudí."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvania do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste žiadosť o členstvo v skupine."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen musí znova prijať pozvánku do skupiny a kým ju neprijme, nebude dostávať skupinové správy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Títo členovia nemôžu byť pridaní do Nových skupín a budú zo skupiny odstránení:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen nemôže byť pridaný do Nových skupín a bude zo skupiny odstránený:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Títo členovia neboli schopní pripojenia sa do Nových skupín a boli zo skupiny odstránení:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Tento člen nebol schopný pripojenia sa do Nových skupín a bol zo skupiny odstránený:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nepodarilo sa vás pridať do Novej skupiny a boli ste do nej pozvaný."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nemohol byť pridaný do Novej skupiny a bol pozvaný."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} členov nemohlo byť pridaných do Novej skupiny a boli pozvaní."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Používateľ {contact} bol odstránený zo skupiny."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmietnutý hlasový hovor} Video {Odmietnutý videohovor} Group {Odmietnutý skupinový hovor} other {Odmietnutý hovor}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Odkaz na hovor"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ďalší píše.} few {{count,number} ďalší píšu.} many {{count,number} ďalšieho píše.} other {{count,number} ďalších píše.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Teraz môžete počas Signal hovorov pridať reakciu pomocou akéhokoľvek emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Vsakdo, ki se pridruži temu klicu prek povezave, bo videl vaše ime, fotografijo in telefonsko številko."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridruži se"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Klic je poln"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Prosi za pridružitev"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera onemogočena"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Več možnosti"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Odobri zahtevek za pridružitev"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Zavrni zahtevek za pridružitev"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahteva za pridružitev klicu} two {{count,number} zahtevi za pridružitev klicu} few {{count,number} zahteve za pridružitev klicu} other {{count,number} zahtev za pridružitev klicu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} dvignjena roka} two {{count,number} dvignjeni roki} few {{count,number} dvignjene roke} other {{count,number} dvignjenih rok}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(od prvega do zadnjega)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Vi"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Kliknite tu za vrnitev na klic po koncu predvajanja."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal vam deli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi deljenje zaslona"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiraj povezavo"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Odstrani te osebe iz klica"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Član_ica {memberName} je povabil_a 1 osebo v skupino.} two {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebi v skupino.} few {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebe v skupino.} other {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} oseb v skupino.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Povabili ste {count,number} uporabnikov_ic v skupino."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oseba je bila povabljena v to skupino} two {{count,number} uporabnika_ci sta bila_li povabljena_ni v skupino.} few {{count,number} uporabniki_ce so bili_e povabljeni_ne v skupino.} other {{count,number} uporabnikov_ic je bilo povabljenih v skupino.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Član_ica{memberName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Preklicali ste vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za{count,number} uporabnikov_ic."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljenega_no s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Preklicali ste vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljeno s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljeno s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je preklical_a vabilo v skupino, ki ste ga poslali uporabniku_ci {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ico, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} two {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ici, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} few {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnike_ice, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} other {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Preklicali ste vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic, povabljenih s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic, povabljenih s strani člana_ice{memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je preklical_a vaše vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Preklicali ste svoje vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste prošnjo za pridružitev skupini."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ta član_ica bo moral_a potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bo mogel_la prejemati novih sporočil skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ti_te člani_ce se ne morejo pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ta član_ica se ne more pridružiti Novim skupinam, zato je bil_a odstranjen_a iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ti_te člani_ce se niso mogli pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ta član_ica se ni mogla pridružiti Novim skupinam, zato je bil_a odstranjen_a iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Niste mogli biti dodani Novi skupini, zato ste bili povabljeni, da se ponovno pridružite."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ni mogel_la biti dodan_a v Novo skupino, zato je bil_a povabljen_a, da se pridruži."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} uporabnikov_ic ni moglo biti dodanih v Novo skupino, zato so bili_e povabljeni_e, da se pridružijo."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je bil_a odstranjen_a iz skupine."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zavrnjen zvočni klic} Video {Zavrnjen video klic} Group {Zavrnjen skupinski klic} other {Zavrnjen klic}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Povezava do klica"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Še ena oseba tipka.} two {Še {count,number} osebi tipkata.} few {Še {count,number} osebe tipkajo.} other {Še {count,number} oseb tipka.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Zdaj se lahko med klicem odzovete s katerimkoli emojijem. Nasmehnite se, tudi če je fotoaparat izklopljen, delite srce, če vam je všeč, kar slišite, ali pa brez besed glasujte za suši namesto za pico. Če se dovolj ljudi v klicu odzove z istim emojijem, se prikaže animacija izbruha vseh emojijev."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Kushdo që i bashkohet kësaj telefonate nëpërmjet lidhjes do të shohë emrin, fotografinë dhe numrin tënd të telefonit."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Bashkohu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Thirrja plot"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Kërko të bashkohesh"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera e çaktivizuar"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Opsione të tjera"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Mirato kërkesën për t'ju bashkuar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Refuzo kërkesën për t'ju bashkuar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kërkesë për t'ju bashkuar telefonatës} other {{count,number} kërkesa për t'ju bashkuar telefonatës}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ngriti dorën} other {{count,number} ngritën duart}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(nga i pari tek i fundit)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Ti"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klikoni këtu që të ktheheni te thirrja, kur jeni gati të ndalet paraqitja."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal-i po ndan me të tjerë {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Ndale ndarjen me të tjerë"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Një dritare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopjo linkun"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Hiqe këtë person nga telefonata"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ftoi te grupi 1 person.} other {{memberName} ftoi te grupi {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ftuat te grupi {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 person u ftua në grup.} other {{count,number} persona u ftuan në grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} shfuqizoi ftesa për te grupi për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Shfuqizuat ftesa për te grupi për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi ftesa për te grupi për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Shfuqizuat një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} shfuqizoi ftesën për te grupi që dërguat për {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anuloi ftesat për në grup për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.} other {{adminName} anuloi ftesat për në grup, për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Shfuqizuat ftesat për te grupi për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi ftesat për te grupi për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} shfuqizoi ftesat për te grupi që dërguat për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Shfuqizuat ftesën tuaj për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi ftesat për te grupi që dërguat për {count,number} vetë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Dërguat një kërkesë të bëheni pjesë e grupit."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Këtij anëtari do t’i duhet të pranojë një ftesë për t’u bërë pjesë e grupit, dhe s’do të marrë mesazhe grupi, pa pranuar ftesën:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Këta anëtarë s’mund të bëhen pjesë e Grupeve të reja dhe do të hiqen prej grupit:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ky anëtar s’mund të bëhet pjesë e Grupeve të reja, dhe do të hiqet prej grupit:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Këta anëtarë s’mund të bëheshin pjesë e Grupeve të reja dhe u hoqën nga grupi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ky anëtar s’mund të bëhej pjesë e Grupeve të reja dhe u hoq nga grupi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "S’u shtuat dot te Grupi i Ri dhe u ftuat të bëheni pjesë."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} s’u shtua dot te Grupi i Ri dhe u ftua të bëhet pjesë e tij."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} anëtarë s’u shtuan dot te Grupi i Ri dhe u ftuan të bëhet pjesë."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} u hoq prej grupit."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Thirrje zanore e refuzuar} Video {Thirrje me video e refuzuar} Group {Thirrje në grup e refuzuar} other {Thirrje e refuzuar}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Lidhja e thirrjes"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tjetër po shkruan.} other {{count,number} tjerë po shkruajnë.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Tani në Signal mund të reagosh me emoji edhe kur je në telefonatë. Buzëqesh edhe nëse kamera është e fikur, dërgo një zemër nëse të pëlqen ajo çka po dëgjon ose voto për sushi në vend të picës pa thënë asnjë fjalë. Madje, do të shohësh edhe një animacion të shpërthimit emocional të njerëzve nëse personat me të cilët po flet reagojnë të gjithë njëherësh me të njëjtin emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Свако ко се укључи у овај позив преко линка видеће ваше име и слику."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Придружите се"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Позив је пун"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Затражите да се укључите"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камера је искључена"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Више опција"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Одобрите захтев за укључивање"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Одбијте захтев за укључивање"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Захтева за укључивање у позив: {count,number}} other {Захтева за укључивање у позив: {count,number}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Подигнутих руку: {count,number}} other {Подигнутих руку: {count,number}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(од прве до последње)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Ви"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Кликните овде да се вратите на позив када будете били спремни да прекинете приказивање."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal приказује {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Прекини дељење екрана"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Прозор"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Копирај линк"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Уклони ову особу из позива"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Видео"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} је позвао/ла {count,number} особу у групу.} other {{memberName} је позвао/ла њих {count,number} у групу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Позвали сте њих {count,number} у групу."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} особа је позвана у групу.} other {Њих {count,number} је позвано у групу.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор је повукао позивницу за групу за 1 особу."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Повукли сте позивнице за групу за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор је повукао позивнице за групу за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} је повукао/ла позивницу за групу за особу коју је позвао члан {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повукли сте позивницу за групу за 1 особу коју је позвао члан {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор је повукао позивницу у групу за 1 особу коју је позвао/ла члан {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} је повукао/ла позивницу за групу коју сте послали кориснику {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за {count,number} особу коју је позвао/ла {memberName}.} other {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Повукли сте позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао члан {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} је повукао/ла позивнице за групу које сте послали за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Повукли сте позивницу за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Администратор је повукао позивнице за групу које сте послали за њих {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Послали сте захтев за придруживање групи."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Овај члан ће морати да прихвати позивницу да би се поново придружио овој групи и неће примати групне поруке док не прихвати:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ови чланови не могу да се придруже новим групама и биће уклоњени из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Овај члан не може да се придружи новим групама и биће уклоњен из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ови чланови не могу да се придруже новим групама, па су уклоњени из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Овај члан не може да се придружи новим групама, па је уклоњен из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Нисмо успели да вас додамо у нову групу, већ сте позвани да се придружите."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Није било могуће да се {contact} дода у нову групу. Послата је позивница да се придружи."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "Није успелно додавање њих {count,number} у нову групу и ти чланови су добили позивницу да се придруже."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} је уклоњен(а) из групе."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбијен гласовни позив} Video {Одбијен видео позив} Group {Одбијен групни позив} other {Одбијен позив}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Линк за позив"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Још {count,number} особа куца.} other {Још њих {count,number} куцају.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Сада можете да реагујете било којим емоџијем током позива преко Signal-а."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Alla som använder länken för att gå med i detta samtal kommer att se ditt namn, foto, och telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Gå med"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Samtal är fullt"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Begär anslutning"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kameran inaktiverad"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Fler alternativ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Godkänn begäran om anslutning"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Avvisa begäran om anslutning"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} begäran om att få ansluta till samtalet} other {{count,number} begäran om att få ansluta till samtalet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har räckt upp handen} other {{count,number} har räckt upp handen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(första till sista)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Du"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klicka här för att återgå till samtalet när du är redo att sluta presentera."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal delar {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Sluta dela"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ett fönster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopiera länk"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Ta bort den här personen från samtalet"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} bjöd in {count,number} person till gruppen.} other {{memberName} bjöd in {count,number} personer till gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du bjöd in {count,number} personer till gruppen."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person har bjudits in till gruppen.} other {{count,number} personer har bjudits in till gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administratör återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} återkallade inbjudan till gruppen du skickade till {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} återkallade inbjudning till gruppen för {count,number} person inbjuden av {memberName}.} other {{adminName} återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer inbjudna av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer inbjudna av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administratör återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer som bjudits in av {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} återkallade inbjudningarna till gruppen du skickade till {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Du upphävde din inbjudan till {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "En administratör återkallade inbjudningarna till gruppen du skickade till {count,number} personer."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du skickade en förfrågan om att gå med i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Den här medlemmen måste acceptera en inbjudan att gå med i den här gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän medlemmen accepterar:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Dessa medlemmar kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Den här medlemmen kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Dessa medlemmar kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Den här medlemmen kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har blivit inbjuden att gå med."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} medlemmar kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} togs bort från gruppen."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvisat röstsamtal} Video {Avvisat videosamtal} Group {Avvisat gruppsamtal} other {Avvisat samtal}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Samtalslänk"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} annan skriver.} other {{count,number} andra skriver.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Nu kan du reagera med vilken emoji som helst under ett Signal-samtal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Yeyote atakayejiunga kwenye simu hii kupitia kiungo ataona jina, picha na nambari yako ya simu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Jiunge"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Wito wa simu umejaa"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Omba kujiunga kwenye simu"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera imezimwa"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Chaguzi zaidi"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Idhinisha ombi la kujiunga"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Kataa ombi la kujiunga"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ameomba kujiunga kwenye simu} other {{count,number} wameomba kujiunga kwenye simu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {mkono {count,number} umeinuliwa} other {mikono {count,number} imeinuliwa}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(wa kwanza hadi wa mwisho)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Wewe"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Bonyeza hapa urudi kwenye mazungumzo ya simu ukiwa tayari kuacha kuwasilisha."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal inashiriki {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Acha kushiriki"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Dirisha"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Nakili kiungo"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Toa mtu huyu kwenye simu hii"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} amemualika mtu 1 kwenye kikundi.} other {{memberName} amewaalika watu {count,number} kwenye kikundi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Umewaalika watu {count,number}kwenye kikundi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu 1 amealikwa kwenye kikundi.} other {Watu {count,number} walialikwa kwenye kikundi.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa kwa mtu 1."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName}amebatilisha mialiko ya kikundi iliyotumiwa watu {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ulibatilisha mialiko kwa kikundi kwa{count,number} watu."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mialiko ya kikundi iliyotumiwa watu {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na{memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Umebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na{memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} amebatilisha mwaliko wa kikundi uliomtumia {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyomtumia mtu{count,number} aliyealikwa na {memberName}.} other {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyowatumia watu{count,number} walioalikwa na {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Umebatilisha mialiko ya kikundi uliyowatumia watu {count,number} walioalikwa na {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mialiko ya kikundi aliyowatumia watu {count,number} walioalikwa na {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi uliyowatumia watu {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Umeondoa mwaliko uliowatumia watu {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mialiko ya kikundi uliyowatumia watu {count,number}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Umetuma ombi la kujiunga na kikundi."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Mwanachama huyu atahitaji kukubali mwaliko wa kujiunga na kikundi hiki tena, na hatapokea ujumbe wa kikundi mpaka akubali:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Wanachama hawa hawana uwezo wa kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo wataondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Mwanachama huyu hana uwezo wa kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo ataondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Wanachama hawa hawakuweza kujiunga na Vikundi vipya, kwa hivyo waliondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Mwanachama huyu hakuweza kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo ameondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Hukuweza kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na umealikwa kujiunga."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} hakuweza kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na amealikwa kujiunga."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "Wanachama {count,number} hawakuweza kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na wamealikwa kujiunga."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ameondolewa kwenye kikundi."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Simu ya kawaida iliyokataliwa} Video {Simu ya video iliyokataliwa} Group {Simu ya kikundi iliyokataliwa} other {Simu iliyokataliwa}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Kiungo cha simu"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwingine {count,number} anaandika.} other {Wengine {count,number} wanaandika.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Sasa unaweza ku-react kwa emoji yoyote wakati wa simu ya Signal. Tabasamu hata kama kamera yako imezimwa, onyesha emoji ya love kama unafurahishwa na kile unachokisikia, au chagua sushi badala ya pizza bila kutamka neno lolote. Na utaona mlipuko wa emoji endapo watu wengi walio kwenye simu wata-react kwa emoji inayofanana kwa wakati mmoja."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "இணைப்பின் மூலம் இந்த அழைப்பில் சேரும் எவரும் உங்கள் பெயர், புகைப்படம் மற்றும் தொலைபேசி எண்ணைப் பார்ப்பார்கள்."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "இணைக"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "கால் ஃபுல்"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "சேர்வதற்கு கோருக"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "புகைப்பட கருவி முடக்கப்பட்டது"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "அதிக விருப்பத்தேர்வுகள்"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "சேர்வதற்கான கோரிக்கையை அங்கீகரி"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "சேர்வதற்கான கோரிக்கையை நிராகரி"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} அழைப்பில் சேர கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்} other {{count,number} அழைப்பில் சேர கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கை} other {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கைகள்}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(முதலில் இருந்து கடைசி வரை)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள்"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "வழங்குவதை நிறுத்த நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது அழைப்பிற்குத் திரும்ப இங்கே கிளிக் செய்க."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal பகிர்கிறது {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "பகிர்வதை நிறுத்துங்கள்"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ஒரு ஜன்னல்"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "இணைப்பை நகலெடுக்கவும்"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "அழைப்பிலிருந்து இந்த நபரை அகற்று"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "காணொளி"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 நபரை குழுவிற்கு அழைத்தார்.} other {{memberName} அவர்கள் {count,number} நபர்களை குழுவிற்கு அழைத்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் அழைத்தீர்கள் {count,number} மக்கள் க்கு குழு."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபர் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.} other {{count,number} நபர்கள் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர்.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ஒரு ரத்து செய்தார்அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பிதழ்கள் க்கு குழு க்கு {count,number} மக்கள்."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் திரும்பப் பெற்றீர்கள் அழைப்பிதழ்கள் க்கு குழு க்கு {count,number} மக்கள்."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பிதழ்கள் க்கு குழு க்கு {count,number} மக்கள்."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ஒரு ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "நீங்கள் ஒரு ரத்து செய்தீர்கள் அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ஒரு ரத்து செய்தார்அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பு க்கு குழு நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள் {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} அழைத்த {count,number} நபரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.} other {{memberName} அழைத்த {count,number} பேரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "குழுவிற்கான அழைப்புகளை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள் {count,number} அழைத்த மக்கள் {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பிதழ்கள் க்கு குழு க்கு {count,number} மக்கள்அழைத்தது {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பிதழ்கள் க்கு குழு நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள் {count,number} மக்கள்"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "உன்னுடையதை நீக்கிவிட்டாய் அழைப்பு க்கு {count,number} மக்கள்."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் அனுப்பிய குழுவிற்கான அழைப்புகளை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார் {count,number} மக்கள்."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "குழுவில் சேர கோரிக்கை அனுப்பியுள்ளீர்கள்."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் வேண்டும் ஏற்றுக்கொள் ஒரு அழைப்பு சேர இது குழு மீண்டும், பெறாது குழு அவை வரும் வரை செய்திகள் ஏற்றுக்கொள்:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுவில் சேர்க்கப்பட மாட்டார்கள். அவர்கள் குழுவிலிருந்து அகற்றப்படுவார்கள்:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் இருந்து அகற்றப்படும் குழு:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "இந்த உறுப்பினர்கள் சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் நீக்கப்பட்டது குழு:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் இருந்தது சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் இருந்தது இருந்து அகற்றப்பட்டது குழு:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் புதிய குழுவில் சேர்க்கப்படவில்லை. நீங்கள் இந்தக் குழுவில் சேருவதற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} இல் சேர்க்க முடியவில்லை புதிய குழு மற்றும் அழைக்கப்பட்டுள்ளது சேர."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} உறுப்பினர்களை சேர்க்க முடியவில்லை புதிய குழு மற்றும் அழைக்கப்பட்டுள்ளனர் சேர."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} இருந்தது இருந்து அகற்றப்பட்டது குழு."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {நிராகரிக்கப்பட்ட குரல் அழைப்பு} Video {நிராகரிக்கப்பட்ட வீடியோ அழைப்பு} Group {நிராகரிக்கப்பட்ட குழு அழைப்பு} other {நிராகரிக்கப்பட்ட அழைப்பு}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "அழைப்பு இணைப்பு"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {மேலும் {count,number} நபர் டைப் செய்கிறார்.} other {மேலும் {count,number} பேர் டைப் செய்கின்றனர்.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "இப்போது நீங்கள் சிக்னல் அழைப்பின் போது எந்த இமோஜியுடனும் எதிர்வினையாற்றலாம்."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "లింక్ ద్వారా ఈ కాల్లో చేరే ఎవరైనా మీ పేరు, ఫోటో మరియు ఫోన్ నంబర్ను చూస్తారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "చేరండి"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "కాల్ నిండిపోయింది"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "చేరడానికి అడగండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "కెమెరా నిలిపివేయబడింది"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "మరిన్ని ఎంపికలు"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "చేరిక అభ్యర్థనను ఆమోదించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "చేరిక అభ్యర్థనను తిరస్కరించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {కాల్లో చేరడానికి {count,number} అభ్యర్థన} other {కాల్లో చేరడానికి {count,number} అభ్యర్థనలు}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} చేయి ఎత్తారు} other {{count,number} చేతులు ఎత్తారు}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(మొదటి నుండి చివరికి)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "మీరు"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "మీరు ప్రదర్శించడం ఆపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు కాల్కు తిరిగి రావడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "సిగ్నల్ {window} ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "భాగస్వామ్యం చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ఒక విండో"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "లింక్ను కాపీ చేయండి"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "కాల్ నుండి ఈ వ్యక్తిని తొలగించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "వీడియో"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 వ్యక్తిని గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులను {memberName} గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {count,number} మందిని గుంపుకు ఆహ్వానించారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {గ్రూపుకు 1 వ్యక్తి ఆహ్వానించబడ్డాడు.} other {గ్రూపుకు {count,number} మంది వ్యక్తులు ఆహ్వానించబడ్డారు.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "1 వ్యక్తి కోసం గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని నిర్వాహకుడు ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} మందికి సమూహానికి ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {count,number} మందికి సమూహానికి ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం ఒక నిర్వాహకుడు సమూహానికి ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ఆహ్వానించిన 1 వ్యక్తి కోసం బృందానికి {adminName} ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేశారు."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ఆహ్వానించిన 1 వ్యక్తి కోసం మీరు గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} చేత ఆహ్వానించబడిన 1 వ్యక్తి కోసం నిర్వాహకుడు సమూహానికి ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నాడు."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} మీరు {inviteeName}కు పంపిన గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} వ్యక్తి కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానమును ఉపసంహరించుకున్నారు.} other {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ఆహ్వానించిన {count,number} మంది కోసం మీరు గుంపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} చేత ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది కోసం ఒక నిర్వాహకుడు సమూహానికి ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {count,number} మందికి పంపిన సమూహానికి ఆహ్వానాలను {adminName} ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {count,number} మందికి మీ ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేశారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {count,number} మందికి పంపిన సమూహానికి ఆహ్వానాలను అడ్మిన్ ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "మీరు గుంపులో చేరమని ఒక అభ్యర్థన పంపారు."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు మళ్ళీ ఈ గుంపులో చేరడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాలి మరియు వారు అంగీకరించే వరకు సమూహ సందేశాలను అందుకోరు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యులు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతారు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతాడు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యులు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం కలిగి ఉండలేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డారు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం కలిగి ఉండలేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డాడు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "మిమ్మల్ని క్రొత్త సమూహానికి చేర్చలేరు మరియు చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} క్రొత్త సమూహానికి చేర్చలేరు మరియు చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} మంది సభ్యులను క్రొత్త సమూహానికి చేర్చలేరు మరియు చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "గ్రూప్ నుండి {contact} తొలగించబడినారు."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {స్వర కాల్ తిరస్కరించబడింది} Video {వీడియో కాల్ తిరస్కరించబడింది} Group {గ్రూప్ కాల్ తిరస్కరించబడింది} other {కాల్ తిరస్కరించబడింది}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "కాల్ లింక్"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ఇతర వ్యక్తి టైప్ చేస్తున్నారు.} other {{count,number} మంది ఇతర వ్యక్తులు టైప్ చేస్తున్నారు.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Signal కాల్ సమయంలో మీరు ఏదైనా ఎమోజీతో ఇప్పుడు ప్రతిస్పందించవచ్చు. ఒకవేళ మీ కెమెరా ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ నవ్వండి, మీరు వింటున్నది ఒకవేళ మీకు నచ్చితే హృదయాకారాన్ని పంచుకోండి లేదా ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకుండా పిజ్జాకు బదులుగా సుషీకి ఓటు వేయండి. ఒకవేళ కాల్లో ఉన్న తగినంత మంది వ్యక్తులు ఒకేసారి ఒకే ఎమోజితో ప్రతిస్పందిస్తే, మీరు ప్రతి ఒక్కరి ఎమోజినల్ అవుట్బర్స్ట్ యొక్క యానిమేషన్ను కూడా చూస్తారు."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ใช้ที่เข้าร่วมการโทรนี้ผ่านลิงก์จะเห็นชื่อ รูปภาพ และหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "เข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "ห้องเต็ม"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "ขอเข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "ใช้กล้องไม่ได้"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "ตัวเลือกเพิ่มเติม"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "อนุมัติคำขอเข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "ปฏิเสธคำขอเข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนขอเข้าร่วมการโทร}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนกำลังยกมือ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(ตามลำดับก่อนหลัง)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "คุณ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "คลิกที่นี่เพื่อกลับไปยังการโทรเมื่อคุณพร้อมจะหยุดการนำเสนอ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal กำลังแบ่งปัน {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "หยุดการแบ่งปัน"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "หน้าต่าง"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "คัดลอกลิงก์"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "ลบผู้ใช้คนนี้ออกจากการโทร"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "วิดีโอ"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} เชิญ {count,number} คนเข้ากลุ่ม}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้เชิญ {count,number} คนเข้ากลุ่ม"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนได้รับเชิญให้เข้ากลุ่ม}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคําเชิญเข้ากลุ่มสำหรับ 1 คน"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มสำหรับ {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มสำหรับ {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มสำหรับ {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ได้เพิกถอนคำเชิญเข้าร่สมกลุ่มแก่คน 1 คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "คุณได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน 1 คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน 1 คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งถึง {inviteeName}"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของผู้ใช้ {count,number} คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน {count,number} คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน {count,number} คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งไปยังคน {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้เพิกถอนคำเชิญของคุณที่ส่งไปยังคน {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งไปยังคน {count,number} คน"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้ส่งคำร้องขอเข้าร่วมกลุ่ม"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้จะต้องตอบรับคำเชิญเพื่อเข้าร่วมกลุ่มนี้อีกครั้ง และเขาจะไม่ได้รับข้อความในกลุ่มจนกว่าเขาจะตอบรับ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกเหล่านี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และจะถูกลบออกจากกลุ่ม:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และจะถูกลบออกจากกลุ่ม:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกเหล่านี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณไม่สามารถถูกเพิ่มไปยังกลุ่มแบบใหม่ได้ และได้ถูกเชิญให้เข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ไม่สามารถถูกเพิ่มไปยังกลุ่มแบบใหม่ได้ และได้ถูกเชิญให้เข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิก {count,number} คน ไม่สามารถถูกเพิ่มไปยังกลุ่มแบบใหม่ได้ และได้ถูกเชิญให้เข้าร่วม"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {การโทรด้วยเสียงที่ถูกปฏิเสธ} Video {วิดีโอคอลที่ถูกปฏิเสธ} Group {การโทรกลุ่มที่ถูกปฏิเสธ} other {การโทรที่ถูกปฏิเสธ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "ลิงก์การโทร"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {อีก {count,number} คนกำลังพิมพ์}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "อัปความสามารถเพื่อให้คุณได้สนุกกับการใช้อีโมจิแสดงความรู้สึกในระหว่างที่โทรผ่าน Signal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Makikita ng sinumang sasali sa tawag na ito ang iyong pangalan, photo, at phone number."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sumali"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Puno na ang call"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Mag-request na sumali"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Disabled ang camera"
|
||||
|
|
@ -1269,16 +1272,16 @@
|
|||
"messageformat": "Karagdagang options"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "I-approve ang request na sumali"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "I-deny ang request na sumali"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {May {count,number} request na sumali sa call} other {May {count,number} requests na sumali sa call}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ang nagtaas ng kamay} other {{count,number} ang nagtaas ng kamay}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "I-click ito para bumalik sa call when you're ready to stop presenting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal is sharing {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop sharing"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "A window"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Kopyahin ang link"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Tanggalin ang taong ito sa call"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Nag-invite si {memberName} ng 1 tao sa group.} other {Nag-invite si {memberName} ng {count,number} tao sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Nag-invite ka ng {count,number} user sa group."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {In-invite ang 1 tao sa group.} other {In-invite ang {count,number} tao sa group.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang invitatiton ng 1 user sa group."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {memberName} ang group invitations ng {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Binawi mo ang group invitations ng {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang group invitations ng {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {adminName} ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Binawi mo ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {adminName} ang na-send mong group invitation kay {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.} other {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Binawi mo ang invitations ng {count,number} users sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang invitations ng {count,number} users sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {adminName} ang na-send mong group invitations para sa {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Nag-decide kang i-cancel ang iyong invitation sa {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang na-send mong group invitations sa {count,number} users."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Nag-send ka ng request para mag-join sa group."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Ang member na ito'y kinakailangang mag-accept ng invite para maka-join ulit sa group na ito at hindi sila makakatanggap ng group messages hanggang i-accept nila ito:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ang members na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Ang member na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ang members na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Ang member na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at natanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Hindi ka ma-add sa Bagong Group at inimbitahan kang sumali."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hindi ma-add si {contact} sa New Group at na-invite na siya para maka-join."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} members ang hindi ma-add sa New Group at na-invite para mag-join."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Natanggal si {contact} mula sa group."
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Pwede ka nang mag-react ngayon gamit ang kahit anong emoji habang nasa Signal call."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Bu aramaya bağlantı aracılığıyla katılan herkes adını, fotoğrafını ve telefon numaranı görecektir."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Katıl"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Arama dolu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Katılmayı iste"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Kamera devre dışı"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Daha fazla seçenek"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Katılım isteğini onayla"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Katılım isteğini reddet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} aramaya katılma isteği} other {{count,number} aramaya katılma isteği}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi el kaldırdı} other {{count,number} kişi el kaldırdı}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(baştan sona)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Sen"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Sunumu durdurmaya hazır olduğunuzda aramaya dönmek için buraya tıklayın."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} penceresini paylaşıyor."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Paylaşmayı durdur"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Bir pencere"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Bağlantıyı kopyala"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Bu kişiyi aramadan çıkar"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.} other {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} kişiyi gruba davet ettiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi gruba davet edildi.} other {{count,number} kişi gruba davet edildi.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bir yönetici 1 kişinin grup davetini iptal etti."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} kişinin grup davetini iptal etti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} kişinin grup davetini iptal ettiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir yönetici {count,number} kişinin grup davetini iptal etti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal etti."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal ettiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir yönetici {memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal etti."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {inviteeName} kişisine gönderdiğiniz daveti iptal etti."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.} other {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin davetini iptal ettiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir yönetici {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin davetini iptal etti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {count,number} kişiye gönderdiğiniz daveti iptal etti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} kişiye gönderdiğiniz davetleri iptal ettiniz."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Bir yönetici {count,number} kişiye gönderdiğiniz daveti iptal etti."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Gruba katılmak için bir istek gönderdiniz."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üye gruba katılmak için daveti kabul etmelidir, bu daveti kabul edene kadar grup iletilerini almayacaktır:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamazlar ve gruptan çıkarılacaklar:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üye Yeni Gruplara katılamaz ve gruptan çıkarılacaktır:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamıyorlardı ve gruptan çıkarıldılar:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Bu üye Yeni Gruplara katılamıyordu ve gruptan çıkarıldı:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Yeni gruba eklenemediğiniz için davet edildiniz."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}Yeni Gruba eklenemiyordu, ona katılma daveti gönderildi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number}üye Yeni Gruba eklenemiyordu, onlara katılma daveti gönderildi."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} gruptan çıkartıldı."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sesli arama reddedildi} Video {Görüntülü arama reddedildi} Group {Grup araması reddedildi} other {Arama reddedildi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Arama bağlantısı"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi daha yazıyor.} other {{count,number} kişi daha yazıyor.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Artık Signal araması sırasında bir emoji ile tepki verebilirsin. Kameran kapalıysa bile gülümse, duyduğun şeyi seviyorsan bir kalp paylaş ya da tek kelime bile etmeden pizza yerine döneri oyla. Hatta aramada yeterli sayıda kişi aynı anda aynı emojiyle tepki verirse herkesin emoji patlamasının bir animasyonunu bile görürsün."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئۇلىنىش ئارقىلىق توپقا قېتىلغانلار سىزنىڭ ئىسمىڭىز، رەسىمىڭىز ۋە تېلېفون نومۇرىڭىزنى كۆرەلەيدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "قوشۇلۇش"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "چاقىرىق توشتى"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "قوشۇلۇشنى تەلەپ قىلىش"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "كامېرا چەكلەنگەن"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "تېخىمۇ كۆپ تاللاش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "قوشۇلۇش تەلىپىنى تەستىقلاش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "قوشۇلۇش تەلىپىنى رەت قىلىش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} چاقىرىققا قوشۇلۇش تەلىپى}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} قول كۆتۈردى}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(بىرىنچىدىن ئاخىرغىچە)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "سىز"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "ئېكران ئورتاقلىشىشنى ئاخىرلاشتۇرماقچى بولغاندا، بۇ يەرنى چېكىپ چاقىرىققا قايتسىڭىز بولىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ئېكرانىنى ئورتاقلىشىۋاتىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ئورتاقلىشىشنى توختىتىش"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "كۆزنەك"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "ئۇلانما كۆچۈر"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "بۇ كىشىنى چاقىرىقتىن چىقىرىۋېتىش"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "سىن"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} بۇگۇرۇپپىغا {count,number} كىشىنى تەكلىپ قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "سىز گۇرۇپپىغا {count,number} كىشى تەكلىپ قىلدىڭىز."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بۇ گۇرۇپپىغا {count,number} كىشى تەكلىپ قىلىندى.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدىڭىز."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدىڭىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى {memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} سىز «{inviteeName}» گە ئەۋەتكەن گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپنامىسىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "سىز {memberName} گۇرۇپپىغا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى {memberName} گۇرۇپپىغا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} سىز {count,number} كىشىگە ئەۋەتكەن گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} كىشىگە ئەۋەتكەن تەكلىپىڭىزنى قايتۇرۇۋالدىڭىز."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى سىز {count,number} كىشىگە يوللىغان گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسى يوللىدىڭىز."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزا بۇ گۇرۇپپىغا قايتا قوشۇلۇش تەكلىپنامىسىنى قوبۇل قىلىشى كېرەك، ئۇلار تەكلىپنامىنى قوبۇل قىلمىغۇچە گۇرۇپپا ئۇچۇرلىرىنى تاپشۇرۇۋالمايدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزالار «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزالار «يېڭى گۇرۇپپا» غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا» غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "تەكلىپ قىلىنمىغۇچە يېڭى گۇرۇپپىغا قوشۇلالمايسىز."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "«{contact}» نى «يېڭى گۇرۇپپا» غا قوشقىلى بولمىدى ھەمدە ئۇنىڭغا گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەكلىپى ئەۋەتىلدى."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} ئەزانى «يېڭى گۇرۇپپا» غا قوشقىلى بولمىدى ۋە ئۇلارغا گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەكلىپى ئەۋەتىلدى."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلدى."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {رەت قىلىنغان ئاۋازلىق چاقىرىق} Video {رەت قىلىنغان ۋىدېيولۇق چاقىرىق} Group {رەت قىلىنغان توپ چاقىرىقى} other {رەت قىلىنغان چاقىرىق}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "چاقىرىق ئۇلانمىسى"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} باشقىلار يېزىۋاتىدۇ.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "• ھازىر Signal چاقىرىقى جەريانىدىمۇ ھەر قانداق emoji بىلەن ئىنكاس قايتۇرالايسىز."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"messageformat": "Запит на участь розглядається"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__sent-media-quality": {
|
||||
"messageformat": "Якість відправлених медіа"
|
||||
"messageformat": "Якість медіафайлів, які ви надсилаєте"
|
||||
},
|
||||
"icu:sentMediaQualityStandard": {
|
||||
"messageformat": "Стандартна"
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"messageformat": "Висока"
|
||||
},
|
||||
"icu:softwareAcknowledgments": {
|
||||
"messageformat": "Подяки програмному забезпеченню"
|
||||
"messageformat": "Програмне забезпечення"
|
||||
},
|
||||
"icu:privacyPolicy": {
|
||||
"messageformat": "Умови використання та політика конфіденційності"
|
||||
|
|
@ -366,10 +366,10 @@
|
|||
"messageformat": "{daysAgo, plural, one {Завантажуємо повідомлення за {daysAgo,number} день…} few {Завантажуємо повідомлення за {daysAgo,number} дні…} many {Завантажуємо повідомлення за {daysAgo,number} днів…} other {Завантажуємо повідомлення за {daysAgo,number} дня…}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--yesterday": {
|
||||
"messageformat": "Завантажуємо повідомлення від учора…"
|
||||
"messageformat": "Завантажуємо вчорашні повідомлення…"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--today": {
|
||||
"messageformat": "Завантажуємо повідомлення від сьогодні…"
|
||||
"messageformat": "Завантажуємо сьогоднішні повідомлення…"
|
||||
},
|
||||
"icu:view": {
|
||||
"messageformat": "Переглянути"
|
||||
|
|
@ -540,7 +540,7 @@
|
|||
"messageformat": "Учора"
|
||||
},
|
||||
"icu:thisWeek": {
|
||||
"messageformat": "Цей тиждень"
|
||||
"messageformat": "Цього тижня"
|
||||
},
|
||||
"icu:thisMonth": {
|
||||
"messageformat": "Цей місяць"
|
||||
|
|
@ -1083,25 +1083,25 @@
|
|||
"messageformat": "Під’єднані пристрої"
|
||||
},
|
||||
"icu:linkNewDevice": {
|
||||
"messageformat": "Під’єднати новий пристрій"
|
||||
"messageformat": "Зв'язати новий пристрій"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__learn-more": {
|
||||
"messageformat": "Дізнатися більше"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__scan-this-code": {
|
||||
"messageformat": "Проскануйте цей код в застосунку Signal на своєму телефоні"
|
||||
"messageformat": "Зіскануйте цей код у застосунку Signal на телефоні"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__1": {
|
||||
"messageformat": "Відкрийте Signal на своєму телефоні"
|
||||
"messageformat": "Відкрийте Signal на телефоні"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__2": {
|
||||
"messageformat": "Клацніть на {settings}, потім на {linkedDevices}"
|
||||
"messageformat": "Перейдіть у {settings}, потім — {linkedDevices}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__2__settings": {
|
||||
"messageformat": "Налаштування"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__3": {
|
||||
"messageformat": "Клацніть на {plusButton} (Android) чи {linkNewDevice}(iPhone)"
|
||||
"messageformat": "Торкніться {plusButton} (Android) / {linkNewDevice} (iPhone)"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load": {
|
||||
"messageformat": "Не вдалося завантажити QR-код. Перевірте з'єднання з інтернетом і спробуйте ще раз. <retry>Повторити</retry>"
|
||||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Усі, хто приєднається до виклику за цим посиланням, зможуть бачити ваше ім'я, фото і номер телефону."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Приєднатись"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Немає вільних місць для дзвінка"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Попросити приєднатися"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Камера вимкнута"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Більше опцій"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Дозволити приєднатися"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Не дозволити приєднатися"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} запит на приєднання до виклику} few {{count,number} запити на приєднання до виклику} many {{count,number} запитів на приєднання до виклику} other {{count,number} запиту на приєднання до виклику}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} піднята рука} few {{count,number} підняті руки} many {{count,number} піднятих рук} other {{count,number} піднятої руки}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(за черговістю підняття)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Ви"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Натисніть тут, щоб повернутися до дзвінка, коли ви будете готові зупинити показ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal обмінюється {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Припинити обмін"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1554,7 +1566,7 @@
|
|||
"messageformat": "Розблокуйте цю групу, щоб надіслати повідомлення."
|
||||
},
|
||||
"icu:youChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "Ви встановили таймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
"messageformat": "Ви встановили таймер тимчасових повідомлень\nна {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetOnSync": {
|
||||
"messageformat": "Таймер тимчасових повідомлень змінено на {time}."
|
||||
|
|
@ -1563,7 +1575,7 @@
|
|||
"messageformat": "Один з учасників установив таймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:theyChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "Користувач {name} встановив таймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
"messageformat": "Користувач {name} встановив\nтаймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages__off": {
|
||||
"messageformat": "вимкн"
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1653,7 @@
|
|||
"messageformat": "Нотатник"
|
||||
},
|
||||
"icu:noteToSelfHero": {
|
||||
"messageformat": "У цьому чаті ви можете додавати нотатки для себе. Якщо ваш акаунт має зв'язані пристрої, нові нотатки буде синхронізовано."
|
||||
"messageformat": "У цьому чаті ви можете робити для себе нотатки. Якщо ваш акаунт має зв'язані пристрої, нові нотатки буде синхронізовано."
|
||||
},
|
||||
"icu:notificationDrawAttention": {
|
||||
"messageformat": "Привертати увагу до вікна програми, коли надходять сповіщення"
|
||||
|
|
@ -1683,7 +1695,7 @@
|
|||
"messageformat": "Не вдалось знайти номер телефону. Перевірте з'єднання та спробуйте ще."
|
||||
},
|
||||
"icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": {
|
||||
"messageformat": "Вносити зміни можна протягом 24 годин із моменту надсилання повідомлення."
|
||||
"messageformat": "Редагувати повідомлення можна лише протягом 24 годин з моменту надсилання."
|
||||
},
|
||||
"icu:startConversation--username-not-found": {
|
||||
"messageformat": "{atUsername} не користується Signal. Перевірте, чи ви ввели повне ім'я користувача."
|
||||
|
|
@ -1746,10 +1758,10 @@
|
|||
"messageformat": "Не вдалось оновити групу. Перевірте з'єднання з інтернетом та спробуйте ще раз."
|
||||
},
|
||||
"icu:unlinkedWarning": {
|
||||
"messageformat": "Клацніть, щоб заново прив'язати Signal Desktop до мобільного пристрою для продовження обміну повідомленнями."
|
||||
"messageformat": "Натисніть, щоб заново зв'язати Signal Desktop з мобільним пристроєм і продовжити спілкування."
|
||||
},
|
||||
"icu:unlinked": {
|
||||
"messageformat": "Відв'язан"
|
||||
"messageformat": "Не зв'язано"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"messageformat": "Є оновлення"
|
||||
|
|
@ -1905,13 +1917,13 @@
|
|||
"messageformat": "Донат"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--remaining--days": {
|
||||
"messageformat": "{days, plural, one {Залишився {days,number} день} few {Залишилось {days,number} дні} many {Залишилось {days,number} днів} other {Залишилось {days,number} дн.}}"
|
||||
"messageformat": "{days, plural, one {Залишився {days,number} день} few {Залишилося {days,number} дні} many {Залишилося {days,number} днів} other {Залишилося {days,number} дня}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--remaining--hours": {
|
||||
"messageformat": "{hours, plural, one {Залишилась {hours,number} година} few {Залишилось {hours,number} години} many {Залишилось {hours,number} годин} other {Залишилось {hours,number} год}}"
|
||||
"messageformat": "{hours, plural, one {Залишилася {hours,number} година} few {Залишилося {hours,number} години} many {Залишилося {hours,number} годин} other {Залишилося {hours,number} години}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--remaining--minutes": {
|
||||
"messageformat": "{minutes, plural, one {Залишилась {minutes,number} хвилина} few {Залишилось {minutes,number} хвилини} many {Залишилось {minutes,number} хвилин} other {Залишилось {minutes,number} хвилини}}"
|
||||
"messageformat": "{minutes, plural, one {Залишилася {minutes,number} хвилина} few {Залишилося {minutes,number} хвилини} many {Залишилося {minutes,number} хвилин} other {Залишилося {minutes,number} хвилини}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--expired": {
|
||||
"messageformat": "Термін дії минув"
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Вікно"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Копіювати посилання"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Вилучити з виклику"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Камера"
|
||||
|
|
@ -2793,16 +2805,16 @@
|
|||
"messageformat": "Сповіщення ввімкнено"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteHour": {
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати протягом години"
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати 1 годину"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteEightHours": {
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати протягом 8 годин"
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати 8 годин"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteDay": {
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати протягом дня"
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати 1 день"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteWeek": {
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати протягом тижня"
|
||||
"messageformat": "Не сповіщати 1 тиждень"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteAlways": {
|
||||
"messageformat": "Ніколи не сповіщати"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} запрошує до групи {count,number} людину.} few {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} many {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} other {{memberName} запрошує до групи {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви запросили {count,number}людей в групу."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До групи запрошено {count,number} людину.} few {До групи запрошено {count,number} людей.} many {До групи запрошено {count,number} людей.} other {До групи запрошено {count,number} людини.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} відкликав (-ла) запрошення в групу для {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви відкликали запрошення в групу для {count,number} людини."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для {count,number} людини."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ви відкликали запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} відкликав (-ла) запрошення в групу яке ви відправили {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошеної користувачем {memberName}.} few {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} many {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} other {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошених користувачем {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви відкликали запрошення в групу для {count,number} людини запрошену {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для {count,number} людини запрошену {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} відкликав (-ла) запрошення в групу яке ви відправили до {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви скасували своє запрошення для {count,number} людини."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу яке ви відправили до {count,number} людей."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви надіслали запит на приєднання до групи."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Цьому користувачу потрібно прийняти запит, щоб приєднатись до цієї групи знов. Він не отримуватиме повідомлень від групи поки не прийме запит:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ці учасники не можуть приєднуватись до Нових груп, та їх буде видалено з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Цей учасник не може приєднуватись до Нових груп, та його буде видалено з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ці учасники не можуть приєднуватись до Нових Груп, та їх буде видалено з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Цей учасник не зміг приєднатись до Нових Груп, та був видалений з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Вас не вдалось додати до Нової групи, а тому було запрошено приєднатись."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не вдалось додати до Нової Групи, а тому було запрошено приєднатись."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} учасників не вдалося додати до нової групи. Їм було надіслано запрошення."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} був (-ла) видалений (-а) з групи."
|
||||
|
|
@ -3417,7 +3438,7 @@
|
|||
"messageformat": "Signal працює завдяки таким людям, як ви. Зробіть внесок та отримайте емблему."
|
||||
},
|
||||
"icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"messageformat": "Відкрийте Signal на своєму телефоні"
|
||||
"messageformat": "Відкрийте Signal на телефоні"
|
||||
},
|
||||
"icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
"messageformat": "Натисніть фото свого профілю в лівому верхньому кутку, щоб відкрити Настройки"
|
||||
|
|
@ -3867,7 +3888,7 @@
|
|||
"messageformat": "Уважно переглядайте запити. Signal знайшов іншого користувача із цим ім'ям. <reviewRequestLink>Переглянути запит</reviewRequestLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofing__same-name-in-group--link": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. <reviewRequestLink>Переглянути учасника</reviewRequestLink>} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofing__same-names-in-group--link": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {У групі виявлено {count,number} конфлікт імен. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} few {У групі виявлено {count,number} конфлікти імен. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} many {У групі виявлено {count,number} конфліктів імен. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>} other {У групі виявлено {count,number} конфлікту імен. <reviewRequestLink>Переглянути учасників</reviewRequestLink>}}"
|
||||
|
|
@ -3888,7 +3909,7 @@
|
|||
"messageformat": "Перегляд учасників"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. Перегляньте учасника або вчиніть з ним як пропонується.} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ним як пропонується.} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__multiple-conflicts__description": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {У групі виявлено {count,number} конфлікт імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується..} few {У групі виявлено {count,number} конфлікти імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} many {У групі виявлено {count,number} конфліктів імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} other {У групі виявлено {count,number} конфлікту імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.}}"
|
||||
|
|
@ -4191,7 +4212,7 @@
|
|||
"messageformat": "Видалити"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Для того, щоб видалити ім'я користувача, відкрийте Signal на телефоні та перейдіть у «Налаштування» > «Профіль»."
|
||||
"messageformat": "Щоб видалити ім'я користувача, відкрийте Signal на телефоні та перейдіть у налаштування > Профіль."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копіювати або видалити ім'я користувача"
|
||||
|
|
@ -4212,7 +4233,7 @@
|
|||
"messageformat": "Прізвище (за бажанням)"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConfirmDiscardDialog--discard": {
|
||||
"messageformat": "Ви хочете відхилити ці зміни?"
|
||||
"messageformat": "Відхилити ці зміни?"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConfirmationDialog__Title--in-call-close-requested": {
|
||||
"messageformat": "Закрити Signal і завершити виклик?"
|
||||
|
|
@ -4683,19 +4704,19 @@
|
|||
"messageformat": "Контакти Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__header": {
|
||||
"messageformat": "{connections} — це люди, яким ви вирішили довіряти одним із наступних способів:"
|
||||
"messageformat": "{connections} — це люди, яким ви довіряєте. Ця довіра виявляється в тому, що:"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--1": {
|
||||
"messageformat": "Почали з ними чат"
|
||||
"messageformat": "ви почали з ними чат; або"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--2": {
|
||||
"messageformat": "Схвалили запит на листування"
|
||||
"messageformat": "ви схвалили їхній запит на повідомлення; або"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--3": {
|
||||
"messageformat": "Вони є в контактах вашого пристрою"
|
||||
"messageformat": "вони є в контактах вашого пристрою."
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__footer": {
|
||||
"messageformat": "Ваші контакти можуть бачити ваше ім'я та фото, а також усе, що ви викладаєте в «Моїй історії», якщо ви її не приховали"
|
||||
"messageformat": "Ваші контакти бачать ваше ім'я та фото, а також усе, що ви викладаєте в «Моїй історії», якщо ви її не приховали."
|
||||
},
|
||||
"icu:Stories__title": {
|
||||
"messageformat": "Історії"
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4731,7 @@
|
|||
"messageformat": "Текстова історія"
|
||||
},
|
||||
"icu:Stories__add-story--media": {
|
||||
"messageformat": "Фото чи відео"
|
||||
"messageformat": "Фото або відео"
|
||||
},
|
||||
"icu:Stories__hidden-stories": {
|
||||
"messageformat": "Приховані історії"
|
||||
|
|
@ -5124,10 +5145,10 @@
|
|||
"messageformat": "Дізнатися більше"
|
||||
},
|
||||
"icu:EditUsernameModalBody__learn-more__title": {
|
||||
"messageformat": "Що означають ці цифри?"
|
||||
"messageformat": "Що це за цифри?"
|
||||
},
|
||||
"icu:EditUsernameModalBody__learn-more__body": {
|
||||
"messageformat": "Завдяки цим цифрам ваше ім'я користувача конфіденційне, а ви не отримуєте небажаних повідомлень. Повідомляйте своє ім'я користувача тільки тим людям і групам, з якими хочете спілкуватися. Якщо змінити ім'я користувача, цифри також зміняться."
|
||||
"messageformat": "Завдяки цифрам ваше ім'я користувача конфіденційне, а ви не отримуєте небажаних повідомлень. Повідомляйте своє ім'я користувача тільки тим людям і групам, з якими хочете спілкуватися. Якщо змінити ім'я користувача, цифри також зміняться."
|
||||
},
|
||||
"icu:EditUsernameModalBody__change-confirmation": {
|
||||
"messageformat": "Якщо змінити ім'я користувача, поточні QR-код і посилання буде скинуто. Змінити ім'я?"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Відхилений голосовий виклик} Video {Відхилений відеовиклик} Group {Відхилений груповий виклик} other {Відхилений виклик}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Посилання на виклик"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ще {count,number} пише.} few {Ще {count,number} пишуть.} many {Ще {count,number} пишуть.} other {Ще {count,number} пише.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Тепер під час виклику можна реагувати за допомогою емоджі. Усміхайтеся навіть з вимкненою камерою, шліть серця, коли сказане вражає в саме серденько, чи голосуйте за суші замість піци, не сказавши й слова. А якщо кілька учасників надішлють однакову реакцію одночасно, ви побачите справжній емоджійний спалах."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "جو کوئی بھی لنک کے ذریعے اس کال میں شامل ہوتا ہے وہ آپ کا نام، تصویر، اور فون نمبر دیکھ سکے گا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "شامل ہوں"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "کال فل ہے"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "شامل ہونے کا پوچھیں"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "کیمرا غیر فعال ہوگیا"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "مزید آپشنز"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "شامل ہونے کی درخواست منظور کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "شامل ہونے کی درخواست رد کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {کال میں شامل ہونے کی {count,number} درخواستیں} other {{count,number} کال میں شامل ہونے کی درخواست کرتا ہے}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نے ہاتھ اٹھایا} other {{count,number} نے ہاتھ اٹھائے}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(اول تا آخر)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "آپ"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "جب آپ پیش کرنا بند کردیں گے تو کال پر واپس آنے کے لئے یہاں کلک کریں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} شیئر کر رہا ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "اشتراک بند کرو"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "ایک ونڈو"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "لنک کاپی کریں"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "کال سے اس فرد کو ہٹائیں"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "وڈیو"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} نے {count,number} فرد کو گروپ میں مدعو کیا۔} other {{memberName} نے {count,number} افراد کو گروپ میں مدعو کیا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {count,number} افراد کو گروپ میں مدعو کیا۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {گروپ میں {count,number} فرد کو مدعو کیا گیا تھا۔} other {گروپ میں {count,number} افراد کو مدعو کیا گیا تھا۔}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ایک منتظم نے 1 شخص کے لئے اس گروپ کو ایک دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} نے {count,number} افراد کے لئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {count,number} افراد کے لئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ایک منتظم نے {count,number} افراد کے لئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} نے {memberName} کے ذریعہ مدعو 1 فرد کے لئے گروپ کو ایک دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "آپ نے {memberName} کے ذریعہ مدعو کردہ 1 فرد کے لئے اس گروپ کو دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "منتظم نے {memberName} کے ذریعہ مدعو 1 فرد کے لئے گروپ کی دعوت منسوخ کردی۔"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {inviteeName} کو بھیجے ہوئے گروپ کی دعوت {adminName} نے منسوخ کردی۔"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} فرد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔} other {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ {memberName} کے ذریعہ مدعو {count,number} لوگوں کے لئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کرتے ہیں۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "ایک منتظم نے {memberName} کے ذریعہ مدعو {count,number} افراد کے لئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} نے {count,number} افراد کو بھیجے ہوئے گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {count,number} افراد کو اپنی دعوت منسوخ کردی۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "کسی منتظم نے اس گروپ کو دعوت نامے منسوخ کردیئے جو آپ نے {count,number} لوگوں کو بھیجے تھے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے گروپ میں شامل ہونے کی درخواست بھیجی ہے۔"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "اس ممبر کو دوبارہ اس گروپ میں شامل ہونے کے لئے دعوت نامہ قبول کرنے کی ضرورت ہوگی ، اور جب تک وہ قبول نہیں کریں گے گروپ پیغامات وصول نہیں کریں گے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں ہیں ، اور انہیں گروپ سے نکال دیا جائے گا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں ہے ، اور اسے گروپ سے نکال دیا جائے گا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبران نئے گروپس میں شامل ہونے کے قابل نہیں تھے ، اور انہیں گروپ سے نکال دیا گیا تھا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے قابل نہیں تھا ، اور اسے گروپ سے خارج کردیا گیا تھا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جاسکا اور آپ کو اس میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی ہے۔"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جا سکا اور اس میں شمولیت کی دعوت دی گئی ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "نئے ممبران میں {count,number} ممبران کو شامل نہیں کیا جاسکا اور ان میں شرکت کی دعوت دی گئی ہے۔"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} کو گروپ سے ہٹا دیا گیا تھا۔"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {مسترد کردہ وائس کال} Video {مسترد کردہ ویڈیو کال} Group {مسترد کردہ گروپ کال} other {مسترد کردہ کال}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "کال کا لنک"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} دوسرا ٹائپ کر رہا ہے۔} other {{count,number} دوسرے ٹائپ کر رہے ہیں۔}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "اب آپ Signal کال کے دوران کسی بھی ایموجی کے ساتھ ری ایکٹ کر سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Bất kỳ ai tham gia cuộc gọi này qua đường dẫn sẽ thấy tên, ảnh, và số điện thoại của bạn."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Tham gia"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "Cuộc gọi đã đầy"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "Gửi yêu cầu tham gia"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Đã tắt Camera"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "Tùy chọn khác"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "Chấp nhận yêu cầu tham gia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "Từ chối yêu cầu tham gia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} yêu cầu tham gia cuộc gọi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người giơ tay}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(đầu tiên đến cuối cùng)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Bạn"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Nhấn vào đây để trả lời cuộc điện thoại khi bạn sẵn sàng ngưng trình bày."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal đang chia sẻ {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Ngưng chia sẻ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "Một cửa sổ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Sao chép đường dẫn"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "Gỡ người này khỏi cuộc gọi"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "Video"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} đã mời {count,number} người vào nhóm.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã mời {count,number} người vào nhóm."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người đã được mời vào nhóm.}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn đã gửi cho {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người đã được mời bởi {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người được mời bởi {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người được mời bởi {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn gửi cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã huỷ lời mời của bạn cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn đã gửi cho {count,number} người."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã gửi yêu cầu tham gia nhóm."
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Thành viên này cần đồng ý lời mời tham gia nhóm trở lại, và sẽ không nhận được tin nhắn cho tới khi họ đồng ý:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Những thành viên này không thể tham gia các Nhóm Mới, và sẽ bị gỡ bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "Thành viên này không thể tham gia các Nhóm Mới, và sẽ bị gỡ bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Những thành viên này không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và đã bị loại bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Thành viên này không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và đã được loại bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham dự."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham gia."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} thành viên không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham gia."
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} đã được loại bỏ khỏi nhóm."
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cuộc gọi thoại đã từ chối} Video {Cuộc gọi video đã từ chối} Group {Cuộc gọi nhóm đã từ chối} other {Cuộc gọi đã từ chối}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "Đường dẫn cuộc gọi"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người khác đang nhập.}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể bày tỏ cảm xúc bằng bất kỳ emoji nào trong một cuộc gọi Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "透過連結加入呢個通話嘅人都會睇到你個名、相同電話冧把。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "通話人數已滿"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "要求加入"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "相機已經停用"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "其他選項"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "批准加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 要求加入呢個通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉咗手}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(由第一個到最後一個)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "你"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "當你準備好停止簡報嗰陣，可以㩒呢度返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 分享緊 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "複製連結"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "喺通話度移除呢個人"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "影片"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你邀請咗 {count,number} 個人加入群組。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷咗你對 {inviteeName} 嘅群組邀請。"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷咗 {memberName} 對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷咗 {memberName} 對 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 {memberName} 對 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷咗你對 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你取消咗對 {count,number} 個人嘅邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "有管理員撤銷咗你對 {count,number} 個人嘅群組邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你送出咗加入群組嘅請求。"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "呢位成員要接受咗邀請先可以再加入呢個群組。喺未接受邀請之前，佢唔會收到任何群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "呢啲成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢哋將會被移除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "呢位成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢將會被移除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "呢啲成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢哋已經被移除咗："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "呢位成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢已經被移除咗："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "我哋加唔到你入「新版群組」，所以傳送咗邀請俾你自己加入。"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "我哋加唔到 {contact} 入「新版群組」，所以傳送咗邀請俾佢自己加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "我哋加唔到 {count,number} 個成員入「新版群組」，所以傳送咗邀請俾佢哋自己加入。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 喺群組度俾人移除咗。"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接嘅語音通話} Video {拒接嘅視像通話} Group {拒接嘅群組通話} other {拒接嘅 通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {另外有 {count,number} 個人打緊字。}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "你而家可以喺 Signal 通話期間，用任何表情符號傳送心情回應喇。就算冇開鏡頭，都可以送出微笑；聽到鍾意嘅嘢，可以俾個心心；又或者唔使出聲，都可以輕鬆投票揀今晚食壽司唔食 pizza。另外，如果通話入面夠多人用同一個表情符號嘅話，仲可以睇到代表所有人心情嘅爆炸動畫添！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "通过此链接加入通话的任何人都能看到您的名称、头像和手机号码。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "通话人数已满"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "请求加入"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "摄像头已禁用"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "更多选项"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "批准加入请求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "拒绝加入请求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人请求加入通话}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人举手了}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "(从第一个到最后一个）"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "您"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "当您准备好停止演示时，点击此处返回通话。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在共享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止共享"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "窗口"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "复制链接"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "将此人移除出通话"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "视频"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}已邀请 {count,number} 人加入群组。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "您已邀请 {count,number} 个人加入群组。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已受邀加入群组。}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "一位管理员撤销了 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "您撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "一位管理员撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "您撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "一位管理员撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤销了您发给 {inviteeName} 的加入群组邀请。"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤销了{memberName}对 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "您撤销了 {memberName} 对 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "一位管理员撤销了 {memberName} 对 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤销了您发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "您撤销了自己发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "一位管理员撤销了您发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "您发送了入群申请。"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "此成员需要再次同意入群邀请来加入群组，其同意前不会收到群组消息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "这些成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "此成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "这些成员无法加入新版群组并将从群组删除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "该成员无法加入新版群组并将从群组删除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "您被邀请重新加入之前无法加入的新版群组。"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 无法添加至新版群组并已邀请加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} 个成员无法添加至新版群组并已邀请加入。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "已从群组移除{contact}。"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的语音通话} Video {拒接的视频通话} Group {拒接的群组通话} other {拒接的通话}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "通话链接"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 人正在输入。}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "现在您可以在 Signal 通话过程中使用任何表情符号进行回应了。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "透過連結加入此通話的人都會看到你的姓名、相片和電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "通話人數已滿"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "要求加入"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "相機已關閉"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "更多選項"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "批准加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 請求加入通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "（從第一個到最後一個）"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "你"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "當你準備停止展示時，請點擊此處返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "一個視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "複製連結"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "影片"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 已邀請 {count,number} 人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你邀請了 {count,number}個人加入群組。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已獲邀加入群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理員撤消了1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 撤消了 {count,number} 個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤消了 {count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤消了 {count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了你傳送給 {inviteeName} 加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷了由{memberName}對{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了由{memberName}對{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}撤銷了你傳給{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷了你對{count,number}個人的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了你傳給{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你傳送了加入該群組的請求。"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下訊息之前將不會收到群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員無法加入新群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新群組，因此被從群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員無法加入新群組，因此已從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "你無法新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} 個成員無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 已從群組中移除。"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 個人正在打字。}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "現在，你可以在 Signal 通話期間使用任何表情符號傳送心情回應。就算鏡頭沒開，你也可以傳送微笑；如果聽到喜歡的內容，就送出一顆心吧；或者不用開口，也可以放棄披薩改投壽司一票。如果通話中有夠多的人同時使用一樣的表情符號傳送心情回應，你甚至會看到每個人表情符號大爆發的動畫。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1214,6 +1214,9 @@
|
|||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "透過連結加入此通話的人都會看到你的姓名、相片和電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1227,7 @@
|
|||
"messageformat": "通話人數已滿"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
|
||||
"messageformat": "Ask to join"
|
||||
"messageformat": "要求加入"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--video-disabled": {
|
||||
"messageformat": "相機已關閉"
|
||||
|
|
@ -1269,19 +1272,19 @@
|
|||
"messageformat": "更多選項"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Approve join request"
|
||||
"messageformat": "批准加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
|
||||
"messageformat": "Deny join request"
|
||||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} request to join the call} other {{count,number} requests to join the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 請求加入通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} raised hand} other {{count,number} raised hands}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(first to last)"
|
||||
"messageformat": "（從第一個到最後一個）"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "你"
|
||||
|
|
@ -1361,9 +1364,18 @@
|
|||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "當你準備停止展示時，請點擊此處返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2766,10 +2778,10 @@
|
|||
"messageformat": "一個視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "複製連結"
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remove this person from the call"
|
||||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"messageformat": "影片"
|
||||
|
|
@ -3153,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請 {count,number} 個人到此群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你邀請了 {count,number}個人加入群組。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個人已被邀請到此群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3186,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理員撤消了1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} 撤消了 {count,number} 個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤消了 {count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤消了 {count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了你傳送給 {inviteeName} 加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3216,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷了由{memberName}對{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了由{memberName}對{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}撤銷了你傳給{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "你撤銷了你對{count,number}個人的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了你傳給{count,number}個人加入群組的邀請。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你傳送了加入該群組的請求。"
|
||||
|
|
@ -3371,18 +3383,27 @@
|
|||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下訊息之前將不會收到群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新版群組，因此被從群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "該成員無法加入新版群組，因此已從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "你無法新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} 個成員無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 已被從群組中移除。"
|
||||
|
|
@ -5323,7 +5344,7 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
|
||||
"messageformat": "Call link"
|
||||
"messageformat": "通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 個人正在打字。}}"
|
||||
|
|
@ -5366,6 +5387,6 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can react with any emoji during a Signal call. Smile even if your camera is off, share a heart if you love what you're hearing, or vote for sushi instead of pizza without saying a word. And you'll even see an animation of everyone's emojional outburst if enough people in the call react with the same emoji all at once."
|
||||
"messageformat": "現在，你可以在 Signal 通話期間使用任何表情符號傳送心情回應。就算鏡頭沒開，你也可以傳送微笑；如果聽到喜歡的內容，就送出一顆心吧；或者不用開口，也可以放棄披薩改投壽司一票。如果通話中有夠多的人同時使用一樣的表情符號傳送心情回應，你甚至會看到每個人表情符號大爆發的動畫。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue