Update strings
This commit is contained in:
Fedor Indutnyy
parent
0e194975a2
commit
504133592c
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Databasisfout",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "'n Databasisfout het voorgekom. Jy kan die fout kopieer en Signal-steundiens kontak om die probleem te help oplos. As jy Signal dadelik moet gebruik, kan jy jou data skrap en weer begin.\n\nKontak die steundiens deur te gaan na: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Skrap alle data en begin weer",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Skrap data en begin weer",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Skrap alle data permanent?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Jou hele boodskapgeskiedenis en media sal permanent van hierdie toestel geskrap word. Jy sal Signal op hierdie toestel kan gebruik nadat jy dit herkoppel het. Dit sal nie enige data van jou foon af skrap nie.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Die weergawe van jou databasis pas nie by hierdie weergawe van Signal nie. Maak seker dat jy die jongste weergawe van Signal op jou rekenaar oopmaak.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Lêer",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Skakel in elk geval",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Sluit in elk geval aan",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Sit oproep voort",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Wysig boodskap",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Indien jy 'n boodskap wysig, sal dit slegs sigbaar wees vir mense wat op die jongste weergawes van Signal is. Hulle sal kan sien dat jy 'n boodskap gewysig het.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Jou instellings kon nie gestoor word nie. Probeer asb. weer.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Meer style",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Stemoproep geweier} Video {Video-oproep geweier} Group {Groepoproep geweier} other {Oproep geweier}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ander persoon is besig om te tik.} other {{count,number} ander persone is besig om te tik.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Wat is nuut",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Die Kletskleur-pasmaakskerm word nou korrek oor verskillende tale en geselekteerde lokaliteite vertoon."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ons het die mediaredigeerder opdateer en baie makliker gemaak om te gebruik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Ons het kennisgewingondersteuning in Windows verbeter. As jy nie op 'n kennisgewing klik wanneer dit die eerste keer aankom nie, sal die jongste gemiste kennisgewing in die Windows-kennisgewingsentrum verskyn. As jy op daardie kennisgewing klik, sal dit jou nou direk na daardie klets toe neem. Ons wil graag vir Julien Richard bedank vir sy terugvoer."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal sal nou outomaties afrol na die onderkant van die gesprekstring wanneer ook al jy 'n nuwe boodskap in daardie gesprekstring stuur."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Hou 'n oog op jou oproepe met die nuwe oproep-ikoon. Begin 'n nuwe oproep of beantwoord 'n oproep wat jy gemis het sonder om die betrokke klets te moet vind. Nou kan jy ongeleesde boodskappe in daardie string ignoreer en 'n stemgesprek begin."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "حدث خطأ في قاعدة البيانات",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "حدث خطأ في قاعدة البيانات. يُمكنك نسخ الخطأ والاتصال بدعم سيجنال لمُساعدتك على حل المشكلة. إذا كنت في حاجة إلى استخدام سيجنال في الحين، يُمكنك مسح بياناتك وإعادة التشغيل.\n\nاتصل بالدعم من خلال زيارة:https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "مسح جميع البيانات ثم إعادة التشغيل",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "مسح البيانات ثم إعادة التشغيل",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "مسح جميع البيانات للأبد؟",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "سيُحذف سِجل رسائلك والوسائط بشكل نهائي من هذا الجهاز. ستتمكّن من استخدام سيجنال على هذا الجهاز بعد إعادة ربطه. لن يُؤدي هذا إلى حذف أي بيانات من هاتفك.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "لا يتطابق إصدار قاعدة بياناتك مع إصدار سيجنال هذا. تأكد من فتح أحدث إصدار لِسيجنال على حاسوبك.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ملف",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "الاتصال على كل حال",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "انضم على أي حال",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "استئناف المكالمة",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "تعديل الرسالة",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "إذا قُمت بتعديل رسالة، فلن يظهر إلا للأشخاص الذين يستخدمون أحدث إصدار سيجنال. سَيتمكنون من رؤية أنك قمت بتعديل رسالة.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "لقد حدث خطأ أثناء حفظ إعداداتك. يٌرجى المحاولة لاحقا.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "المزيد من الأنماط",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {مكالمة صوتية مرفوضة} Video {مكالمة فيديو مرفوضة} Group {مكالمة جماعية مرفوضة} other {مكالمة مرفوضة}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} آخرون يكتبون.} one {{count,number} آخر يكتب.} two {{count,number} آخران يكتبان.} few {{count,number} آخرون يكتبون.} many {{count,number} آخرين يكتبون.} other {{count,number} آخرون يكتبون.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "ما الجديد",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "تعديلات صغيرة، تصليح الأعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامكم سيجنال!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "يتم الآن عرض شاشة تخصيص لون الدردشة بشكل صحيح عبر لغات مختلفة ولغات محلية محددة."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "لقد قمنا بتحديث مُحرر الوسائط وجعلناه أسهل في الاستخدام."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "لقد حسّنا دعم الإشعارات على ويندوز. إذا لم تنقر على إشعار عند التوصل به أول مرة، سيظهر آخر إشعار فاتك في مركز إشعارات ويندوز. سيُؤدي النقر على ذلك الإشعار إلى التنقل مباشرة إلى الدردشة. نود أن نشكر Julien Richard على ملاحظاته."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "سيقوم سيجنال الآن بالتمرير تلقائيًا إلى أسفل الدردشة عندما ترسل رسالة جديدة في تلك الدردشة."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "علامة تبويب المُكالمات الجديدة تُساعدك على بدء مكالمة أو إعادة مكالمة فاتتك بسهولة تامة. اِبدأ مكالمة جديدة أو أعد مكالمة فاتتك دون الحاجة إلى العُثور على الدردشة المناسبة. يُمكنك الآن الترحيب بصوتك دون الاضطرار إلى قراءة الرسائل في المحادثة."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Verilənlər bazası xətası",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Məlumat bazası xətası baş verdi. Xətanın surətini köçürüb, problemin həlli üçün Signal dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın. Signal-dan elə indi istifadə etmək üçün verilənlərinizi silib yenidən başladın.\n\nBu linkə daxil olaraq dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Bütün verilənləri sil və yenidən başlat",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Verilənləri silib yenidən başladın",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Bütün verilənlər daimi olaraq silinsin?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Bütün mesaj tarixçəniz və media bu cihazdan daimi olaraq silinəcək. Signal-ı bu cihazda yenidən əlaqələndirdikdən sonra ondan istifadə edə bilərsiniz. Bu əməliyyat telefonunuzdan heç bir verilənləri silməyəcək.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fayl",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Yenə də zəng et",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Yenə də qoşul",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Zəngə davam et",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Mesajı redaktə et",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Bir mesajı redaktə etsəniz, onu yalnız Signal-ın son versiyasından istifadə edən şəxslər görə biləcək. Onlar bir mesajı redaktə etdiyinizi görə biləcək.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Tənzimləmələriniz saxlanılarkən xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Əlavə üslublar",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {İmtina edilmiş audio-zəng} Video {İmtina edilmiş video-zəng} Group {İmtina edilmiş qrup zəngi} other {İmtina edilmiş zəng}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.} other {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Yeni nə var",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Çat rənginin fərdiləşdirilməsi ekranı artıq müxtəlif dillər və seçilmiş dil parametrlərində düzgün göstərilir."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Beş dəfə tez \"media redaktoru\" deyirsinizsə, bu, \"vasitəçi\" kimi səslənir — lakin yeni media redaktorundan istifadə etmək o qədər asandır ki, artıq sizinlə kəsmə aləti arasındakı savaşı həll etmək üçün vasitəçiyə ehtiyacınız qalmayacaq."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows-da bildiriş dəstəyini təkmilləşdirdik. İlk qəbul edilən zaman bildirişə klikləməsəniz, buraxılmış ən sonuncu bildiriş Windows Bildiriş Mərkəzində görünəcək. Bu bildirişin üzərinə klikləməklə artıq birbaşa çata keçmək mümkündür. Julien Richard-a rəyi üçün təşəkkür edirik."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Bəzən düzgün cavab həqiqətən insanların dediklərini başa düşməyinizə kömək edə bilər və indi çatda mesaj göndərəndə Signal avtomatik olaraq dediklərinizə keçəcək."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Zənglər siyahısında tabları yeni zəng tabı ilə saxlayın. Əlaqəli çatı tapmaq məcburiyyətində qalmadan, yeni zəngə başlayın və ya buraxılmış zəngə cavab verin. Artıq həmin mesajlar silsiləsində \"oxunmamış\" markerini itirmədən səsinizlə salamlaşa bilərsiniz."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Проблем с базата данни",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Възникна грешка с базата данни. Можете да копирате грешката и да се свържете с поддръжката на Signal, за да ви помогнат с отстраняването на проблема. Ако се налага да използвате Signal веднага, можете да изтриете данните си и да рестартирате.\n\nСвържете се с поддръжката, като посетите: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Изтриване на всички данни и рестарт",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Изтриване на данни и рестартиране",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Перманентно изтриване на всички данни?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Историята на всички ваши съобщения и мултимедията ви ще бъдат перманентно изтрити от това устройство. Ще можете да използвате Signal на това устройство, след като го свържете отново. Това няма да изтрие никакви данни от телефона ви.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Версията на вашата база данни не съответства на тази версия на Signal. Уверете се, че отваряте най-новата версия на Signal на компютъра си.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Обади се все пак",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Включване въпреки това",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Продължи обаждането",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Редактиране на съобщение",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ако редактирате съобщение, то ще се вижда само от хора, които използват най-новите версии на Signal. Те ще виждат, че сте редактирали съобщението.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Възникна грешка при запазването на настройките ви. Моля, опитайте отново.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Още стилове",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отказано гласово обаждане} Video {Отказано видео обаждане} Group {Отказано групово обаждане} other {Отказано обаждане}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} друг човек пише.} other {{count,number} други души пишат.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Какво ново има",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Дребни корекции, поправки на бъгове и подобрения на работата. Благодарим ви, че използвате Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Екранът за персонализиране на цвета на чата вече се показва правилно на различни езици и избрани локали."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Обновихме мултимедийния редактор и го направихме много по-лесен за използване."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Подобрихме поддръжката на известия в Windows. Ако не кликнете върху известие, когато пристигне за първи път, последното пропуснато известие ще се появи в центъра за уведомяване на Windows. Кликването върху това известие вече ще ви прехвърля директно към този чат. Бихме искали да благодарим на Джулиен Ричърд за обратната връзка."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal вече автоматично ще превърта до края на чата, когато изпратите ново съобщение в него."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Новият раздел за обаждания ви позволява бързо да започнете повикване или да върнете пропуснато обаждане."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ডাটাবেস ত্রুটি",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ডাটাবেজ সংক্রান্ত একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। আপনি ত্রুটিটি কপি করতে পারেন এবং সমস্যাটি সমাধানে সাহায্য করতে Signal সহায়তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার যদি এখনই Signal ব্যবহার করার প্রয়োজন হয়, তবে আপনি আপনার ডেটা মুছে ফেলতে পারেন এবং পুনরায় চালু করতে পারেন।\n\nসহায়তা পেতে এখানে যোগাযোগ করুন: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "সকল ডেটা মুছে ফেলুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ডেটা মুছুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "স্থায়ীভাবে সব তথ্য মুছে ফেলবেন?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "এই ডিভাইস থেকে আপনার যাবতীয় মেসেজের ইতিহাস এবং মিডিয়া স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। আপনি এই ডিভাইসটি পুনরায় লিংক করার পরে Signal ব্যবহার করতে পারবেন। এটি আপনার ফোন থেকে কোনো ডেটা মুছে ফেলবে না।",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "আপনার ডাটাবেজের সংস্করণ Signal-এর এই সংস্করণের সাথে মিলে না। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার কম্পিউটারে Signal-এর নতুন সংস্করণ খুলছেন।",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ফাইল",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "তারপরও কল করুন",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "তারপরও যোগ দিন",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "কল চালিয়ে যান",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "মেসেজ এডিট করুন",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "আপনি যদি কোনো মেসেজ এডিট করেন, তবে এটি শুধুমাত্র Signal-এর সর্বশেষ সংস্করণ ব্যবহারকারীদের কাছে দৃশ্যমান হবে। আপনি যে একটি মেসেজ এডিট করেছেন তারা তা দেখতে পাবেন।",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করার সময় একটি ত্রুটি ছিল। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "আরো স্টাইল",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভয়েস কল} Video {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভিডিও কল} Group {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন গ্ৰুপ কল} other {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন কল}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {আরো {count,number} জন টাইপ করছেন।} other {আরো {count,number} জন টাইপ করছেন।}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "নতুন কি",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "ছোট ছোট কিছু পরিবর্তন, বাগ সংশোধন এবং পারফর্মেন্স সমৃদ্ধ করা হয়েছে। Signal ব্যবহার করার জন্য ধন্যবাদ!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "চ্যাট-এর রং কাস্টমাইজেশন স্ক্রিন এখন বিভিন্ন ভাষায় ও নির্বাচিত এলাকায় সঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "আমরা মিডিয়া এডিটর আপডেট করেছি এবং এটি ব্যবহার করা আরো সহজ করেছি।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "আমরা Windows-এ নোটিফিকেশন সমর্থন উন্নত করেছি। যখন একটি নোটিফিকেশন আসে, ঠিক তখনই আপনি যদি সেটিতে ক্লিক না করেন, তাহলে সর্বশেষ মিস করা নোটিফিকেশনটি Windows নোটিফিকেশন সেন্টারে প্রদর্শিত হবে। নোটিফিকেশনটিতে ক্লিক করলে এখন সরাসরি সেই চ্যাটে চলে যাবে। প্রতিক্রিয়া জানানোর কারণে আমরা জুলিয়েন রিচার্ডকে ধন্যবাদ জানাই।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ক্রল করে চ্যাটের নিচের দিকে চলে যাবে, যখন আপনি সেই চ্যাটে একটি নতুন ম্যাসেজ পাঠাবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "নতুন কল ট্যাব আপনাকে সহজেই একটি কল শুরু করতে বা আপনি মিস করেছেন এমন একটি কলে ফিরে যেতে সাহায্য করে।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Greška baze podataka",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Došlo je do greške u bazi podataka. Možete kopirati grešku i kontaktirati podršku za Signal kako biste riješili problem. Ako trebate odmah koristiti Signal, možete izbrisati svoje podatke i ponovo pokrenuti.\n\nKontaktirajte podršku tako što ćete posjetiti: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Izbriši sve podatke i ponovo pokreni",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Izbrišite podatke i ponovo pokrenite",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Trajno izbrisati sve podatke?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Sva vaša historija poruka i mediji će biti trajno izbrisani s ovog uređaja. Moći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Ovim se neće izbrisati nikakvi podaci sa vašeg telefona.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite otvarate li najnoviju verziju Signala na svom računaru.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Svakako nazovi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Svejedno se pridruži",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Nastavite poziv",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Uredi poruku",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ako uredite poruku, bit će vidljiva samo osobama koje koriste najnovije verzije Signala. Moći će vidjeti da ste uredili poruku.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Došlo je do greške prilikom pohranjivanja vaših postavki. Pokušajte ponovo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Više stilova",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen poziv} Video {Odbijen video poziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} druga osoba trenutno piše} few {{count,number} druge osobe trenutno pišu} many {{count,number} drugih osoba trenutno piše} other {{count,number} drugih osoba trenutno piše}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Šta je novo",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Mala podešavanja, otklanjanje grešaka i poboljšanja performansi. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ekran za prilagođavanje boje razgovora sada se ispravno prikazuje na različitim jezicima i odabranim mjestima."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ažurirali smo uređivač medija i učinili ga mnogo lakšim za korištenje."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Poboljšali smo podršku za obavijesti na Windowsu. Ako ne kliknete na obavijest kada prvi put stigne, najnovija propuštena obavijest će se pojaviti u Windows centru za obavijesti. Klikom na tu obavijest sada ćete preći direktno na taj chat. Željeli bismo zahvaliti Julienu Richardu na povratnim informacijama."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal će se sada automatski pomaknuti na dno chata kada pošaljete novu poruku u tom chatu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Nova kartica za pozive pomaže vam da jednostavno započnete poziv ili uzvratite onaj koji ste propustili."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Error de la base de dades",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "S'ha produït un error de la base de dades. Pots copiar l'error i posar-te en contacte amb el servei d'assistència de Signal per ajudar-te a solucionar el problema. Si necessites fer servir Signal immediatament, pots eliminar les teves dades i reiniciar-lo.\n\nPoseu-vos en contacte amb el servei d'assistència anant a: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Suprimeix-ne totes les dades i reinicia'l",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Eliminar les dades i reiniciar",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Vols eliminar totes les dades permanentment?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tot el teu historial de missatges i arxius multimèdia s'eliminaran permanentment d'aquest dispositiu. Podràs utilitzar Signal en aquest dispositiu després de tornar-lo a enllaçar. Això no eliminarà cap dada del teu telèfon.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versió de la teva base de dades no coincideix amb aquesta versió de Signal. Assegura't d'estar obrint la versió més recent de Signal al teu ordinador.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fitxer",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Truca-li tanmateix",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Unir-me de totes maneres",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continua la trucada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editar missatge",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Si edites un missatge, només serà visible per a aquelles persones que tinguin les darreres versions de Signal. Podran veure que has editat un missatge.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Hi ha hagut un error en desar la configuració. Torneu-ho a provar.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Més estils",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Trucada de veu rebutjada} Video {Videotrucada rebutjada} Group {Trucada de grup rebutjada} other {Trucada rebutjada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona més està escrivint.} other {{count,number} persones més estan escrivint.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Què hi ha de nou",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Petits ajustos, correccions d'errors i tasques de millora de rendiment. Gràcies per utilitzar Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ara, la pantalla de personalització del color del xat es mostra correctament en diferents idiomes i configuracions regionals seleccionades."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Hem actualitzat l'editor d'arxius multimèdia perquè sigui molt més senzill d'utilitzar."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Hem millorat el suport de notificacions a Windows. Si no cliques sobre una notificació tan bon punt arribi, la darrera notificació perduda apareixerà al Centre de notificacions de Windows. Ara, quan facis clic sobre aquesta notificació, aniràs directament al xat. Ens agradaria donar les gràcies a Julien Richard pels seus comentaris."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Ara, Signal et dirigirà automàticament al final de la conversa quan enviïs un nou missatge en un xat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "La nova pestanya de trucades t'ajuda a iniciar una nova trucada o tornar una perduda amb més facilitat."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Chyba databáze",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Vyskytla se chyba s databází. Chybu si můžete zkopírovat a obrátit se na podporu Signal, aby vám ji pomohla opravit. Jestliže potřebujete používat službu Signal ihned, můžete smazat svá data a restartovat ji.\n\nPodporu kontaktujte na adrese: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Odstranit všechna data a restartovat",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Smazat data a restartovat",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Trvale smazat všechna data?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Veškerá vaše historie zpráv a médií bude trvale z tohoto zařízení odstraněna. Službu Signal budete moct na tomto zařízení používat po jeho opětovném propojení. Tímto postupem nedojte ke smazání žádných dat z vašeho telefonu.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verze vaší databáze neodpovídá této verzi aplikace Signal. Ujistěte se, že v počítači otevíráte nejnovější verzi aplikace Signal.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Soubor",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Přesto zavolat",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Připojit se i tak",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Pokračovat ve volání",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Úprava zprávy",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Pokud zprávu upravíte, zobrazí se jen lidem, kteří používají nejnovější verzi aplikace Signal. Ti uvidí, že jste zprávu upravili.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Při ukládání nastavení se vyskytla chyba. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Další styly",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmítnutý hlasový hovor} Video {Odmítnutý videohovor} Group {Odmítnutý skupinový hovor} other {Odmítnutý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} další píše.} few {{count,number} další píšou.} many {{count,number} dalších píše.} other {{count,number} dalších píše.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Co je nového",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Drobná vylepšení, opravy chyb a zvýšení výkonu. Děkujeme, že používáte Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Obrazovka pro přizpůsobení barvy chatu se teď zobrazuje správně v různých jazycích a vybraných prostředích."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Aktualizovali jsme editor médií a značně usnadnili jeho používání."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Vylepšili jsme podporu oznámení v systému Windows. Pokud na oznámení nekliknete hned po jeho doručení, zobrazí se v oznamovacím centru systému Windows poslední zmeškané oznámení. Kliknutím na toto oznámení nyní rovnou přejdete na daný chat. Rádi bychom poděkovali Julienu Richardovi za jeho zpětnou vazbu."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal nyní automaticky přejde na konec chatu, když v něm odešlete novou zprávu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Nová karta Hovory vám pomůže snadno zahájit hovor nebo zavolat zpět na hovor, který jste zmeškali."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Databasefejl",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Der opstod en databasefejl. Du kan kopiere fejlen og kontakte Signal support for at få hjælp til at løse problemet. Hvis du skal bruge Signal med det samme, kan du slette dine data og genstarte.\n\nKontakt support ved at besøge: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Slet alle data og genstart",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Slet data og genstart",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Slet alle data permanent?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Din samlede beskedhistorik og dine medier slettes permanent fra denne enhed. Du vil kunne bruge Signal på denne enhed, når du har genoprettet forbindelsen. Dette sletter ikke data fra din telefon.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Din version af databasen stemmer ikke overens med denne version af Signal. Sørg for, at du åbner den nyeste version af Signal på din computer.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fil",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ring alligevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Deltag alligevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Fortsæt opkald",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Rediger besked",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Hvis du redigerer en besked, vil den kun være synlig for folk, der bruger de nyeste versioner af Signal. De vil kunne se, at du har redigeret en besked.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Der opstod en fejl, da du gemte dine indstillinger. Prøv venligst igen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Flere looks",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Afvist taleopkald} Video {Afvist videoopkald} Group {Afvist gruppeopkald} other {Afvist opkald}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anden skriver.} other {{count,number} andre skriver.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Nyheder",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Små tweaks, rettelser og forbedringer af appens præstation. Tak fordi du bruger Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Skærmen til tilpasning af chatfarver vises nu korrekt på tværs af forskellige sprog og valgte lokaliteter."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Hvis du siger \"medieværktøj\" fem gange hurtigt, begynder det at lyde som \"mediator\", hvis man bytter lidt rundt på bogstaver, eller sletter lidt – men det nye medieværktøj er så meget nemmere at bruge, at du ikke længere vil føle, at du har brug for en mediator til at afgøre en strid mellem dig og beskæringsværktøjet."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Vi har forbedret understøttelsen af notifikationer på Windows. Hvis du ikke klikker på en notifikation, når den kommer første gang, vises den seneste ubesvarede notifikation i Windows Notification Center. Hvis du klikker på notifikationen, bliver du sendt videre til den pågældende chat. Vi vil gerne takke Julien Richard for deres feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Nogle gange kan det rigtige svar virkelig hjælpe dig med at komme til bunds i, hvad folk siger, og nu vil Signal automatisk scrolle til det, du lige har sagt, når du sender en besked i en chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Hold styr på dine opkald med fanen Nye opkald. Start et nyt opkald, eller ring tilbage til et opkald, du ikke fik besvaret, uden at skulle finde den tilsvarende chat. Nu kan du sige hej med din stemme uden også at sige farvel til ulæst-markøren for beskeder i den pågældende tråd."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Datenbankfehler",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ein Datenbank-Fehler ist aufgetreten. Du kannst den Fehler kopieren und den Signal-Support kontaktieren, um dabei zu helfen, dieses Problem zu beheben. Wenn du Signal sofort verwenden möchtest, kannst du deine Daten löschen und neu starten.\n\nKontaktiere den Support unter: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Alle Daten löschen und neu starten",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Daten löschen und neu starten",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Alle Daten unwiderruflich löschen?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Dein Nachrichtenverlauf und deine Medieninhalte werden dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Du kannst Signal auf diesem Gerät verwenden, nachdem du es neu gekoppelt hast. Dabei werden keine Daten von deinem Telefon gelöscht.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Die Version in deiner Datenbank stimmt nicht mit dieser Version von Signal überein. Überprüfe, ob du die neueste Version von Signal auf deinem Computer geöffnet hast.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datei",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Trotzdem anrufen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Trotzdem beitreten",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Anruf fortsetzen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Nachricht bearbeiten",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Wenn du eine Nachricht bearbeitest, ist sie nur für Personen sichtbar, die die neuesten Versionen von Signal verwenden. Sie können dann sehen, dass du eine Nachricht bearbeitet hast.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Beim Speichern deiner Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte erneut.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Weitere Designs",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Abgelehnter Sprachanruf} Video {Abgelehnter Videoanruf} Group {Abgelehnter Gruppenanruf} other {Abgelehnter Anruf}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} andere*r schreibt etwas.} other {{count,number} andere schreiben etwas.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Was ist neu",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kleine Optimierungen, Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. Danke, dass du Signal nutzt!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Das Fenster zur Anpassung der Chat-Farbe wird jetzt in verschiedenen Sprachen und ausgewählten Regionen korrekt angezeigt."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Wir haben den Medien-Editor aktualisiert, sodass du ihn jetzt noch viel einfacher bedienen kannst als zuvor."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Wir haben den Support für Benachrichtigungen unter Windows verbessert. Wenn du nicht auf eine Benachrichtigung klickst, sobald sie eintrifft, wird die letzte verpasste Benachrichtigung im Windows Notification Center angezeigt. Wenn du auf die Benachrichtigung klickst, gelangst du jetzt direkt zu diesem Chat. Wir möchten uns bei Julien Richard für das Feedback bedanken."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Manchmal kann die richtige Antwort dir wirklich helfen, dem Gesagten auf den Grund zu gehen. Signal scrollt jetzt automatisch an das Ende des Chats, wenn du eine neue Nachricht in diesem Chat sendest."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Behalte deine Anrufe im Blick – mit dem neuen Tab »Anrufe«. Beginne einen neuen Anruf oder erwidere einen Anruf, den du verpasst hast, ohne den jeweiligen Chat suchen zu müssen. Jetzt kannst du Hallo sagen, ohne dich von den ungelesenen Nachrichten im Thread trennen zu müssen."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Σφάλμα στη βάση δεδομένων",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Προέκυψε σφάλμα βάσης δεδομένων. Μπορείς να αντιγράψεις το σφάλμα και να επικοινωνήσεις με την υποστήριξη Signal για να επιλυθεί το πρόβλημα. Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσεις το Signal αμέσως, μπορείς να διαγράψεις τα δεδομένα σου και να κάνεις επανεκκίνηση.\n\nΕπικοινώνησε με την υποστήριξη στο: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή όλων των δεδομένων και επανεκκίνηση",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή δεδομένων και επανεκκίνηση",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Οριστική διαγραφή όλων των δεδομένων;",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Όλο το ιστορικό μηνυμάτων και τα πολυμέσα σου θα διαγραφούν οριστικά από αυτή τη συσκευή. Θα μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Signal σε αυτή τη συσκευή αφού τη συνδέσεις ξανά. Δεν θα διαγραφούν δεδομένα από το τηλέφωνό σου.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Η έκδοση της βάσης δεδομένων σου δεν ταιριάζει με αυτή την έκδοση του Signal. Βεβαιώσου ότι ανοίγεις την πιο πρόσφατη έκδοση του Signal στον υπολογιστή σου.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Αρχείο",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Κλήση παρ' όλα αυτά",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Συμμετοχή παρ' όλα αυτά",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Συνέχεια κλήσης",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Επεξεργασία μηνύματος",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Εάν επεξεργαστείς ένα μήνυμα, θα είναι ορατό μόνο σε άτομα που χρησιμοποιούν τις τελευταίες εκδόσεις του Signal. Δεν θα μπορούν να δουν ότι επεξεργάστηκες το μήνυμα.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Υπήρξε κάποιο σφάλμα με την αποθήκευση των ρυθμίσεών σου. Παρακαλώ ξαναπροσπάθησε αργότερα.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Περισσότερα στιλ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Απορρίφθηκε μια κλήση} Video {Απορρίφθηκε μια βιντεοκλήση} Group {Απορρίφθηκε μια ομαδική κλήση} other {Απορρίφθηκε μια κλήση}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άλλο άτομο πληκτρολογεί.} other {{count,number} άλλα άτομα πληκτρολογούν.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Νέες δυνατότητες",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Μικρές τροποποιήσεις, επιδιορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις απόδοσης. Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείς το Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Η οθόνη προσαρμογής χρώματος συνομιλίας εμφανίζεται τώρα σωστά σε διαφορετικές γλώσσες και επιλεγμένες τοποθεσίες."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ενημερώσαμε τον επεξεργαστή πολυμέσων και τον κάναμε πολύ πιο εύχρηστο."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Βελτιώσαμε την υποστήριξη ειδοποιήσεων στα Windows. Εάν δεν κάνεις κλικ σε μια ειδοποίηση μόλις σου έρθει, η τελευταία αναπάντητη ειδοποίηση θα εμφανιστεί στο Κέντρο Ειδοποιήσεων των Windows. Κάνοντας κλικ σε εκείνη την ειδοποίηση θα μεταβείς απευθείας σε εκείνη τη συνομιλία. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τον Julien Richard για τα σχόλιά του."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Το Signal θα μετακινείται πλέον αυτόματα στο κάτω μέρος της συνομιλίας όταν στέλνεις ένα νέο μήνυμα στη συγκεκριμένη συνομιλία."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Διατήρησε καρτέλες στις κλήσεις σου με τη νέα καρτέλα κλήσεων. Ξεκίνα μια νέα κλήση ή κάνε επιστροφή της κλήσης χωρίς να χρειαστεί να βρεις την αντίστοιχη συνομιλία. Τώρα μπορείς να κάνεις κλήσεις χωρίς να διαβάσεις τα μηνύματα στο νήμα."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Fallo en la base de datos",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Se produjo un error en la base de datos. Puedes copiar el error y ponerte en contacto con el soporte de Signal para ayudar a solucionar el problema. Si necesitas utilizar Signal de inmediato, puedes eliminar tus datos y reiniciar.\n\nPonte en contacto con el servicio de soporte visitando: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Borrar todos los datos y reiniciar",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Borrar los datos y reiniciar",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar permanentemente todos los datos?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Todo tu historial de mensajes y archivos multimedia se eliminarán permanentemente de este dispositivo. Podrás utilizar Signal en este dispositivo después de volver a vincularlo. Esto no eliminará ningún dato de tu teléfono.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versión de tu base de datos no coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir la versión más reciente de Signal en tu ordenador.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Archivo",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Llamar de todas formas",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Unirme de todos modos",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continuar llamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editar mensaje",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Si editas un mensaje, solo será visible para las personas que tengan las últimas versiones de Signal. Podrán ver que has editado un mensaje.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ha ocurrido un fallo al guardar tus ajustes. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Más estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Llamada de voz rechazada} Video {Videollamada rechazada} Group {Llamada de grupo rechazada} other {Llamada rechazada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona más está escribiendo.} other {{count,number} personas más están escribiendo.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Novedades",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Pequeños ajustes, soluciones a errores y mejoras al desempeño. ¡Gracias por usar Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ahora, la pantalla de personalización del color del chat se muestra correctamente en distintos idiomas y configuraciones regionales seleccionadas."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Hemos actualizado el editor de archivos multimedia para que sea mucho más fácil de usar."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Hemos mejorado el soporte de notificaciones en Windows. Si no haces clic sobre una notificación en el momento de recibirla, la última notificación perdida aparecerá en el Centro de notificaciones de Windows. Ahora, cuando hagas clic sobre esta notificación, irás directamente al chat. Nos gustaría agradecer a Julien Richard sus comentarios."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Ahora, Signal te dirigirá automáticamente al final del chat cuando envíes un nuevo mensaje en esa conversación."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "La nueva pestaña de llamadas te ayuda a iniciar una nueva llamada o devolver una perdida con más facilidad."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Andmebaasi tõrge",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tekkis andmebaasi viga. Saad vea kopeerida ja Signali kasutajatoega ühendust võtta, et probleem lahendada. Kui sul on vaja Signalit kohe kasutada, saad oma andmed kustutada ja taaskäivitada.\n\nKasutajatoega saad ühendust võtta aadressil https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Kustuta kõik andmed ja taaskäivita",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Kustuta andmed ja taaskäivita",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Kas kustutada jäädavalt kõik andmed?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Kogu sinu sõnumiajalugu ja meedia kustutatakse sellest seadmest jäädavalt. Saad Signalit selles seadmes kasutada, kui selle taasühendad. Selle käigus ei kustutata andmeid sinu telefonist.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Sinu andmebaasi versioon ei klapi selle Signali versiooniga. Veendu, et avasid oma arvutis uusima Signali versiooni.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fail",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Helista siiski",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Liitu siiski",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Kõnega jätkamine",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Muuda sõnumit",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Kui sõnumit muudad, on see nähtav ainult inimestele, kellel on Signali uusimad versioonid. Nad näevad, et oled sõnumit muutnud.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Sätete salvestamisel tekkis tõrge. Palun proovi uuesti.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Rohkem stiile",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sa keeldusid häälkõnest} Video {Sa keeldusid videokõnest} Group {Sa keeldusid grupikõnest} other {Sa keeldusid kõnest}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} veel kirjutab.} other {{count,number} veel kirjutavad.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Mis on uut",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Väikesed muudatused, vigade parandused ja jõudluse täiustused. Aitäh, et kasutad Signalit!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Vestluse värvi kohandamise akent kuvatakse nüüd erinevates keeltes ja valitud asukohtades õigesti."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Uuendasime meedia muutmise võimalusi, nii et seda on nüüd palju lihtsam teha."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Muutsime Windowsi teavituste tuge paremaks. Kui sa ei klõpsa teavitusel selle esmakordsel saabumisel, kuvatakse viimane nägemata teavitus Windowsi teavituskeskuses. Kui sellel teavitusel klõpsad, suunatakse sind otse vastava vestluse juurde. Täname Julien Richardit antud tagasiside eest."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Kui mingis vestluses uue sõnumi saadad, viib Signal su nüüd automaatselt vestluse lõppu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Pea oma kõnede üle arvet uuel kõnede vahekaardil. Alusta uut kõnet või mine vastamata kõne juurde, ilma et peaksid otsima üles vastava vestluse. Nüüd saad teha häälkõnesid, ilma kaotamata sealjuures vastava vestluse lugemata sõnumite märgist."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Datubasearen Errorea",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Datu-baseko errore bat gertatu da. Errorea kopiatu, eta Signal-en zerbitzu teknikoarekin harremanetan jar zaitezke, arazoa konpontzen lagun diezazuten. Signal berehala erabili behar baduzu, zure datuak ezabatu, eta berrabiarazi egin dezakezu.\n\nJarri harremanetan zerbitzu teknikoarekin: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Ezabatu datu guztiak eta berrabiarazi",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Ezabatu datuak eta berrabiarazi",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Datu guztiak behin betiko ezabatu nahi dituzu?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Zure mezuen historia eta multimedia-elementu guztiak betiko ezabatuko dira gailu honetatik. Gailu honetan Signal erabili ahal izateko, berriro lotu beharko duzu. Horrek ez du daturik ezabatuko telefonotik.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Zure datu-basearen bertsioa ez dator bat Signal-en bertsio honekin. Ziurtatu Signal-en bertsio berriena erabiltzen ari zarela ordenagailuan.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fitxategia",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Deitu edonola ere",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Sartu hala ere",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Deia jarraitu",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editatu mezua",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Mezu bat editatzen baduzu, Signal-en azken bertsioak darabiltzaten pertsonek soilik izango dute ikusgai. Mezu bat editatu duzula ikusi ahal izango dute.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Errore bat gertatu da ezarpenak gordetzean. Saiatu berriro mesedez.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Estilo gehiago",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ahots-deia baztertu da} Video {Bideodeia baztertu da} Group {Talde-deia baztertu da} other {Deia baztertu da}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Beste {count,number} idazten ari da.} other {Beste {count,number} idazten ari dira.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Zer berri",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Doikuntza txikiak, akats-konponketak eta errendimendu-hobekuntzak. Eskerrik asko Signal erabiltzeagatik!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Txataren kolorea pertsonalizatzeko pantaila behar bezala bistaratzen da hizkuntza ezberdinetan eta hautatutako tokietan."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Multimedia-edukien editore berria askoz errazagoa da erabiltzeko, eta aurrerantzean ez duzu borrokan aritu beharko irudiak mozteko tresnarekin."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows-en jakinarazpenen laguntza hobetu dugu. Ez baduzu sakatzen jakinarazpen bat lehen aldiz iristen denean, galdutako azken jakinarazpena Windows Jakinarazpen Zentroan agertuko da. Jakinarazpen horretan klik eginez gero, zuzenean txat horretara joango da. Eskerrak eman nahi dizkiogu Julien Richard bere iritziagatik."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Orain, txat batean mezu bat bidaltzen duzun bakoitzean, Signal-ek automatikoki eramango zaitu txataren behealderaino."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Izan deiak kontrolpean deien fitxa berriarekin. Hasi deiak edo itzuli dei galduak dagokion txata bilatu beharrik gabe. Orain, ahotsarekin \"kaixo\" esan dezakezu, mezuak irakurri ez izanaren markatzaileei \"agur\" esan beharrik gabe."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "خطای پایگاه داده",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "خطای پایگاه داده رخ داد. میتوانید خطا را کپی کنید و برای کمک به رفع مشکل با پشتیبانی سیگنال تماس بگیرید. اگر فوراً نیاز به استفاده از سیگنال دارید، میتوانید دادههایتان را پاک کنید و سیگنال را دوباره راهاندازی کنید.\n\nاز طریق مراجعه به این نشانی، با پشتیبانی تماس بگیرید: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "پاک کردن همه اطلاعات و راهاندازی دوباره",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "پاک کردن دادهها و راهاندازی مجدد",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "همه دادهها بهطور دائم پاک شود؟",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "کل تاریخچه پیام و رسانه شما بهطور دائم از این دستگاه پاک خواهد شد. پس از پیوند دادن مجدد سیگنال، قادر به استفاده از آن در این دستگاه خواهید بود. این موجب پاک شدن دادهها از تلفن شما نمیشود.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "نسخه پایگاه داده شما با این نسخه سیگنال مطابقت ندارد. مطمئن شوید که جدیدترین نسخه سیگنال را در رایانهتان باز میکنید.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&فایل",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "در هر صورت تماس بگیر",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "به هر حال میپیوندم",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ادامه تماس",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "ویرایش پیام",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "اگر پیامی را ویرایش کنید، فقط برای افرادی که از تازهترین نسخه سیگنال استفاده میکنند قابل مشاهده خواهد بود. آنها میتوانند ببینند که پیامی را ویرایش کردهاید.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "خطایی در زمان ذخیرهسازی تنظیمات شما رخ داد. لطفاً مجددا تلاش کنید",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "سبکهای بیشتر",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {تماس صوتی رد شده} Video {تماس تصویری رد شده} Group {تماس گروهی رد شده} other {تماس رد شده}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر دیگر در حال تایپ است.} other {{count,number} نفر دیگر در حال تایپ هستند.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "تازهها",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "تغییرات کوچک، رفع اشکالات و بهبود عملکرد. بابت استفاده از سیگنال سپاسگزاریم!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "صفحهنمایش سفارشیسازی رنگ گفتگو اکنون در زبانهای مختلف و گویشهای انتخابشده بهدرستی نمایش داده میشود."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "«ویرایشگر رسانه» را بهروز کردهایم و استفاده از آن بسیار سادهتر شده است."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "پشتیبانی اعلانها در ویندوز را بهبود دادیم. اگر در هنگام دریافت اعلان روی آن کلیک نکنید، آخرین اعلان ازدسترفته در «مرکز اعلان» ویندوز نمایش داده خواهد شد. اکنون با کلیک روی اعلان مستقیماً به آن گفتگو هدایت میشوید. از جولین ریچارد بهخاطر بازخوردی که داد متشکریم."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "حالا دیگر هرزمان که پیام جدیدی در یک گفتگو ارسال میکنید، سیگنال بهطور خودکار شما را به انتهای آن گفتگو میبرد."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "زبانه جدید تماسها به شما کمک میکند که به راحتی تماسی شروع کنید یا با کسی که تماس ازدسترفتهای از او داشتهاید تماس بگیرید."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Tietokantavirhe",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tapahtui tietokantavirhe. Voit kopioida virheen tiedot ja ottaa yhteyttä Signal-tukeen ongelman korjaamiseksi. Jos sinun on käytettävä Signalia heti, voit poistaa Signalin tiedot ja käynnistää ohjelman uudelleen.\n\nOta yhteyttä tukeen osoitteessa: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Tuhoa kaikki tiedot ja käynnistä uudelleen",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Tuhoa tiedot ja käynnistä uudelleen",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Poistetaanko kaikki tiedot pysyvästi?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Kaikki viestihistoriasi ja mediasi poistetaan tältä laitteelta pysyvästi. Voit käyttää Signalia tällä laitteella, kun olet yhdistänyt sen tiliisi uudelleen. Tämä ei poista mitään tietoja puhelimestasi.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Tietokantasi versio ei vastaa tätä Signal-versiota. Varmista, että avaat Signalin uusimman version tietokoneellasi.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Tiedosto",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Soita silti",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Liity silti",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Jatka puhelua",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Muokkaa viestiä",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Jos muokkaat viestiä, se näkyy vain Signalin uusimpien versioiden käyttäjille. He näkevät, että muokkasit viestiä.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Asetuksia tallentaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Lisää tyylejä",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Hylätty äänipuhelu} Video {Hylätty videopuhelu} Group {Hylätty ryhmäpuhelu} other {Hylätty puhelu}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} käyttäjä kirjoittaa.} other {{count,number} käyttäjää kirjoittaa.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Uudet ominaisuudet",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Pieniä säätöjä, virheenkorjauksia ja suorituskykyparannuksia. Kiitos, että käytät Signalia!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Keskustelun värin mukautusnäyttö näkyy nyt oikein kaikilla kielillä ja valituilla alueilla."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Olemme tehneet mediaeditorista helppokäyttöisemmän."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Paransimme ilmoitusten tukea Windowsissa. Jos et napsauta ilmoitusta sen saapuessa, viimeisimmät lukemattomat ilmoitukset näytetään Windowsin ilmoituskeskuksessa. Voit siirtyä suoraan kyseiseen keskusteluun ilmoitusta napsauttamalla. Kiitos palautteesta, Julien Richard."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal vierittää nyt automaattisesti keskustelun alaosaan, kun lähetät uuden viestin keskusteluun."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Uuden Puhelut-välilehden avulla voit helposti aloittaa puhelun tai soittaa takaisin vastaamattomaan puheluun."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Erreur de base de données",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Une erreur liée à la base de données s’est produite. Vous pouvez transférer les détails du problème à l’équipe d’assistance Signal pour qu’elle vous aide à le résoudre. Si vous devez utiliser Signal immédiatement, vous pouvez supprimer les données et redémarrer. \n\nContactez l’équipe d’assistance en vous rendant sur https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Supprimer toutes les données et relancer",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Supprimer les données et redémarrer",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Supprimer définitivement toutes les données ?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tout l’historique de vos messages et de vos fichiers sera définitivement supprimé de cet appareil. Vous pourrez utiliser Signal sur cet appareil après l’avoir relié. Cette action ne supprimera aucune donnée de votre téléphone.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La version de votre base de données ne peut pas supporter cette version de Signal. Assurez-vous d’ouvrir la dernière version de Signal sur votre ordinateur.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fichier",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Appeler quand même",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Participer quand même",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Poursuivre l’appel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Modifier le message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Les modifications apportées aux messages ne seront visibles que par les personnes utilisant les dernières versions de Signal. Elles pourront voir que vous avez modifié un message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de vos paramètres. Veuillez réessayer.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Plus de modes",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Appel vocal rejeté} Video {Appel vidéo rejeté} Group {Appel de groupe rejeté} other {Appel rejeté}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} autre personne est en train d’écrire.} other {{count,number} autres personnes sont en train d’écrire.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Les nouveautés",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Petits ajustements, corrections de bugs et améliorations des performances. Nous vous remercions d’utiliser Signal !",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "L’écran de personnalisation de couleur de la conversation s’affiche désormais correctement dans toutes les langues et certaines langues régionales."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Si le terme « éditeur de contenus » vous rappelle les logiciels de manipulation d’images aux fonctions quelque peu limitées des années 90, nous avons de quoi vous surprendre !"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Nous avons amélioré la prise en charge des notifications sous Windows. Si vous ne cliquez pas sur les notifications dès leur apparition, la dernière en date apparaîtra dans le centre de notifications Windows. En cliquant sur une notification, vous accéderez directement à la conversation correspondante. Nous aimerions remercier Julien Richard pour son commentaire."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Il suffit parfois d’un message pour voir toute une conversation défiler devant nos yeux. Désormais, Signal affichera automatiquement le dernier message lorsque vous en envoyez un dans une conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Gardez un œil sur vos appels grâce au nouvel onglet Appels. Appelez (ou rappelez) vos contacts sans avoir à retrouver la conversation correspondante. Désormais, vous pouvez appeler en gardant le marqueur « non lu » dans ce fil de discussion."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Earráid leis an mBunachar Sonraí",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tharla earráid leis an mbunachar sonraí. Is féidir leat an earráid a chóipeáil agus teagmháil a dhéanamh le foireann tacaíochta Signal leis an bhfadhb a réiteach. Más gá duit Signal a úsáid díreach anois, is féidir leat do shonraí a scriosadh agus atosú air.\n\nDéan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Scrios na sonraí go léir agus atosaigh",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Scrios sonraí agus atosaigh",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Scrios na sonraí ar fad go buan?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Scriosfar stair do theachtaireachtaí agus do mheán uile go buan ón ngléas seo. Beidh tú in ann Signal a úsáid ar an ngléas seo tar éis é a athnascadh. Ní scriosfar aon sonraí ó do ghuthán leis sin.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Ní hionann an leagan bunachair shonraí atá agat agus an leagan seo de Signal. Cinntigh go bhfuil an leagan is nuaí de Signal á oscailt agat ar do ríomhaire.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Comhad",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Cuir glao air/uirthi mar sin féin",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Téigh isteach ar aon nós",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Cuir Teachtaireacht in Eagar",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Má chuirfidh tú teachtaireacht in eagar, ní fheicfidh ach na daoine a bhfuil na leaganacha is déanaí de Signal acu í. Feicfidh siad gur chuir tú teachtaireacht in eagar.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Tharla earráid agus do shocruithe á sábháil. Triail arís.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Tuilleadh stíleanna",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Guthghlao a diúltaíodh dó} Video {Físghlao a diúltaíodh dó} Group {Grúpghlao a diúltaíodh dó} other {Glao a diúltaíodh dó}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Tá {count,number} duine eile ag clóscríobh.} two {Tá {count,number} dhuine eile ag clóscríobh.} few {Tá {count,number} dhuine eile ag clóscríobh.} many {Tá {count,number} nduine eile ag clóscríobh.} other {Tá {count,number} duine eile ag clóscríobh.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Cad Atá Nua",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Mionathruithe, paistí fabhtanna agus feabhsuithe ar fheidhmíocht. Go raibh maith agat as Signal a úsáid!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Tá an scáileán saincheaptha do Dhath an Chomhrá ar taispeáint i gceart thar theangacha éagsúla agus logchaighdeáin roghnaithe."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Rinneamar an t-eagarthóir meán a nuashonrú go mbeidh sé i bhfad níos éasca le húsáid."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "D'fheabhsaíomar tacaíocht do fhógraí ar Windows. Mura gcliceálann tú ar fhógra ar a theacht isteach ar dtús, taispeánfar an fógra is déanaí a cailleadh in Ionad Fógraí Windows. Léimfear díreach chuig an gcomhrá sin ar chliceáil ar an bhfógra sin. Ba mhaith linn buíochas a ghabháil le Julien Richard as an aiseolas."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Anois scrollóidh Signal go bun an chomhrá go huathoibríoch nuair a sheolfaidh tú teachtaireacht nua i gcomhrá."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Cabhraíonn an táb glaonna nua leat tosú ar ghlao nó glao caillte a fhreagairt go héasca."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Erro da base de datos",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ocorreu un erro na base de datos. Podes copiar o erro e contactar co Centro de axuda de Signal para solucionar o problema. Se tes que empregar Signal canto antes, podes borrar os teus datos e reiniciar.\n\nPodes contactar co Centro de axuda en: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar todos os datos e reiniciar",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Borrar datos e reiniciar",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Borrar de forma permanente todos os datos?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Toda a túa historia de mensaxes e arquivos multimedia borraranse para sempre neste dispositivo. Poderás empregar Signal de novo neste dispositivo despois de vinculalo outra vez. Isto non eliminará nada do teu teléfono.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versión da túa base de datos non coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir a última versión de Signal no teu ordenador.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Ficheiro",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Chamar igualmente",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Unirse igualmente",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continuar a chamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editar mensaxe",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Se editas unha mensaxe, só será visible para as persoas que teñan as últimas versións de Signal. Poderán ver que editaches a mensaxe.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ocorreu un erro ao gardar a configuración. Inténtao de novo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Máis estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rexeitada} Video {Videochamada rexeitada} Group {Chamada de grupo rexeitada} other {Chamada rexeitada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} outro está a escribir.} other {{count,number} outros están a escribir.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Novidades",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Comprende pequenas modificacións e melloras no rendemento. Moitas grazas por empregar Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora, a personalización da Cor da conversa móstrase de forma correcta nos diferentes idiomas e lugares."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Actualizamos o editor de arquivos multimedia para que sexa máis fácil empregalo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Melloramos o soporte das notificacións en Windows. Se non premes nunha notificación cando emerxe, a última notificación ser ler aparecerá no Centro de notificacións de Windows. Premer nesa notificación agora levarate directamente á conversa. Queremos agradecer a Julien Richard polos seus comentarios."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Agora, cando envíes unha nova mensaxe Signal irá automaticamente ata o final da conversa para que non perdas ningunha mensaxe nova."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "A nova lapela de chamadas axúdache a poder empezar unha chamada ou a devolver unha chamada perdida de xeito máis sinxelo."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ડેટાબેઝની ખામી",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ડેટાબેઝ એરર આવી. તમે એરરને કૉપિ કરી અને સમસ્યાને ઉકેલવામાં મદદ માટે Signal સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો. જો તમારે તરત જ Signalનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર હોય, તો તમે તમારો ડેટા ડિલીટ કરીને ફરીથી શરૂ કરી શકો છો.\n\nhttps://support.signal.org/hc/requests/new?desktop પર જઈને સપોર્ટનો સંપર્ક કરો",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "બધો ડેટા ડિલીટ કરીને ફરીથી શરૂ કરો",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ડેટા ડિલીટ કરો અને ફરીથી શરૂ કરો",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "બધા ડેટા કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવા છે?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "તમારી બધી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા આ ડિવાઇસ પરથી કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ડિવાઇસ પર Signalને ફરીથી લિંક કર્યા પછી જ તેનો ઉપયોગ કરી શકશો. આ તમારા ફોનમાંથી કોઈ પણ ડેટાને ડિલીટ નહીં કરે.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "તમારા ડેટાબેઝનું વર્ઝન Signalના આ વર્ઝન સાથે મેચ થતું નથી. ખાતરી કરો કે તમે તમારા કમ્પ્યૂટર પર Signalનું લેટેસ્ટ વર્ઝન ખોલી રહ્યાં છો.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ફાઇલ",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "કોઈપણ રીતે ફોન કરો",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "તો પણ જોડાઓ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "કૉલ ચાલુ રાખો",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "મેસેજમાં ફેરફાર કરો",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "જો તમે મેસેજમાં ફેરફાર કરો છો, તો તે ફક્ત Signalના લેટેસ્ટ વર્ઝન પર હોય તે લોકોને જ દેખાશે. તેઓ જોઈ શકશે કે તમે મેસેજમાં ફેરફાર કર્યો છે.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "તમારા સેટિંગ્સ સેવ કરવામાં એક ત્રુટિ આવી હતી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "વધુ સ્ટાઇલ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {નકારેલ વૉઇસ કૉલ} Video {નકારેલ વીડિયો કૉલ} Group {નકારેલ ગ્રૂપ કૉલ} other {નકારેલ કૉલ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} અન્ય ટાઇપ કરી રહ્યા છે.} other {{count,number} અન્યો ટાઇપ કરી રહ્યાં છે.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "નવું શું છે",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને પ્રદર્શનમાં વધારો. Signalનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ચેટ કલર કસ્ટમાઇઝેશન સ્ક્રીન હવે વિવિધ ભાષાઓ અને પસંદ કરેલા સ્થાન પર યોગ્ય રીતે પ્રદર્શિત થાય છે."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "અમે મીડિયા એડિટરને અપડેટ કર્યું છે અને તેને ઉપયોગ કરવામાં ઘણું સરળ બનાવી દીધું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "અમે Windows પર નોટિફિકેશન સપોર્ટમાં સુધારો કર્યો છે. જો તમે નોટિફિકેશન જ્યારે પહેલી વાર આવે ત્યારે તેના પર ક્લિક ન કરો, તો લેટેસ્ટ ચૂકી ગયેલું નોટિફિકેશન Windows નોટિફિકેશન સેન્ટરમાં દેખાશે. તે નોટિફિકેશન પર ક્લિક કરવાથી હવે સીધું તે ચેટ પર જશે. અમે Julien Richardના પ્રતિસાદ માટે તેમનો આભાર માનવા માગીએ છીએ."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "જ્યારે તમે કોઈ ચેટમાં નવો મેસેજ મોકલશો ત્યારે Signal હવે આપમેળે ચેટની સૌથી નીચે સ્ક્રોલ થઈ જશે."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "નવી કૉલ ટેબ તમને સરળતાથી કૉલ શરૂ કરવા અથવા તમારા મિસ્ડ કૉલ પર જવામાં મદદ કરે છે."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "שגיאת מסד נתונים",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "אירעה שגיאת מסד נתונים. אפשר להעתיק את תוכן השגיאה וליצור קשר עם התמיכה של Signal כדי לעזור לפתור את הבעיה. אם יש לך צורך מידי להשתמש ב–Signal, אפשר למחוק את הנתונים שלך ולהפעיל מחדש.\n\nאפשר ליצור קשר עם התמיכה כאן: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "מחיקת כל הנתונים והפעלה מחדש",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "מחיקת נתונים והפעלה מחדש",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "למחוק לצמיתות את כל הנתונים?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "כל היסטוריית ההודעות והמדיה שלך יימחקו לצמיתות מהמכשיר הזה. תהיה לך אפשרות להשתמש ב–Signal במכשיר הזה לאחר קישורו מחדש. זה לא ימחק נתונים מהטלפון שלך.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "הגרסה של מסד הנתונים שלך לא תואמת לגרסה זו של Signal. יש לוודא שפתחת את הגרסה החדשה ביותר של Signal במחשב שלך.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&קובץ",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "התקשר בכל זאת",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "להצטרף בכל זאת",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "המשך שיחה",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "עריכת הודעה",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "אם עורכים הודעה, היא תהיה זמינה רק לאנשים שמשתמשים בגרסאות האחרונות של Signal. הם יוכלו לראות שערכת הודעה.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "הייתה שגיאה בזמן שמירת ההגדרות שלך. אנא נסה שוב.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "עוד סגנונות",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {שיחה קולית נדחתה} Video {שיחת וידאו נדחתה} Group {שיחה קבוצתית נדחתה} other {שיחה נדחתה}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {עוד {count,number} מקליד/ה.} two {עוד {count,number} מקלידים.} many {עוד {count,number} מקלידים.} other {עוד {count,number} מקלידים.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "מה חדש",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "התאמות קטנות, תיקוני באגים ושיפורי ביצועים. תודה על השימוש ב-Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "מסך ההתאמה האישית של צבע הצ׳אט מוצג עכשיו כמו שצריך בשפות שונות ובאזורים נבחרים."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "עדכנו את עורך המדיה והפכנו אותו להרבה יותר קל לשימוש."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "שיפרנו את התמיכה בהתראות ב–Windows. אם לא לוחצים על התראה כשהיא מגיעה לראשונה, ההתראה האחרונה שהוחמצה תופיע במרכז ההתראות של Windows. לחיצה על ההתראה הזו תקפוץ עכשיו ישירות לצ׳אט הרלוונטי. אנחנו רוצים להודות לג׳וליאן ריצ׳רד על הפידבק."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "עכשיו Signal תגלול אוטומטית לתחתית הצ׳אט לאחר ששלחת בו הודעה חדשה."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "לשונית השיחות החדשה עוזרת לך להתחיל שיחה או לחזור לשיחה שפספסת בקלות."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "डेटाबेस त्रुटि",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "कोई डेटाबेस त्रुटि हुई। आप त्रुटि को कॉपी कर सकते हैं और समस्या को ठीक करने में मदद के लिए सिग्नल सपोर्ट से संपर्क कर सकते हैं। यदि आपको बिल्कुल अभी सिग्नल का उपयोग करने की जरूरत है, तो आप अपना डेटा डिलीट करके रीस्टार्ट कर सकते हैं।\n\nयहां जाकर सपोर्ट से संपर्क करें: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "सारा डेटा डिलीट करें और रीस्टार्ट करें",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "डेटा को डिलीट करें और रीस्टार्ट करें",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "सारा डेटा हमेशा के लिए डिलीट करें?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "आपकी सारी संदेश हिस्ट्री और मीडिया को हमेशा के लिए इस डिवाइस से डिलीट कर दिया जाएगा। दोबारा लिंक करने के बाद ही आप इस डिवाइस पर सिग्नल का उपयोग कर पाएंगे। इससे आपके फोन से कोई भी डेटा डिलीट नहीं होगा।",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "आपके डेटाबेस का वर्ज़न सिग्नल के इस वर्ज़न से मेल नहीं खाता है। सुनिश्चित करें कि आप अपने कंप्यूटर पर सिग्नल का सबसे नया वर्ज़न खोल रहे हैं।",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "फिर भी कॉल करें",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "फिर भी जुड़ें",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "कॉल जारी रखें",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "संदेश संपादित करें",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "यदि आप किसी संदेश को संपादित करते हैं, तो वह केवल उन लोगों को दिखाई देगा जो Signal के नवीनतम संस्करण पर हैं। वे आपके द्वारा संपादित संदेश देख सकेंगे।",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "आपकी सेटिंग सेव करते वक़्त एक एरर हुआ. कृपया फिर से कोशिश करें.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "और स्टाइल",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {अस्वीकृत वॉयस कॉल} Video {अस्वीकृत वीडियो कॉल} Group {अस्वीकृत ग्रुप कॉल} other {अस्वीकृत कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} अन्य टाइप कर रहा/रही है।} other {{count,number} अन्य टाइप कर रहे/रही हैं।}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "नया क्या है",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "छोटे-छोटे ट्वीक, बग फ़िक्स, और प्रदर्शन में सुधार। Signal इस्तेमाल करने के लिए धन्यवाद।",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "चैट कलर कस्टमाइजेशन स्क्रीन अब अलग-अलग भाषाओं और चयनित स्थानों में सही ढंग से प्रदर्शित होती है।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "यदि आप पांच बार तेजी से \"मीडिया एडिटर\" कहते हैं, तो यह सुनने में \"मीडियेटर\" की तरह लगने लगता है - लेकिन नए मीडिया एडिटर का उपयोग करना इतना आसान है कि अब आपको ऐसा महसूस नहीं होगा कि आपको अपने और क्रॉप टूल के बीच का झगड़ा निपटाने के लिए किसी मीडियेटर की जरूरत है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "हमने विंडोज़ पर नोटिफ़िकेशन सपोर्ट को बेहतर बनाया है। यदि आप पहली बार किसी नोटिफ़िकेशन के आने पर उस पर क्लिक नहीं करते, तो नवीनतम छूटा हुआ नोटिफ़िकेशन विंडोज नोटिफ़िकेशन सेंटर में दिखाई देगा। उस नोटिफ़िकेशन पर क्लिक करने से अब आप सीधे उसी चैट पर पहुंच जाएंगे। हम जूलियन रिचर्ड को उनके फीडबैक के लिए धन्यवाद देना चाहेंगे।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "कभी-कभी सही उत्तर सच में आपको यह जानने में मददगार हो सकता है कि लोग क्या कह रहे हैं, और अब जब भी आप चैट में कोई संदेश भेजेंगे तो सिग्नल स्वतः ही आपके द्वारा कही गई बात पर स्क्रॉल करेगा।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "नए कॉल टैब से अपने कॉल पर नज़र रखें। एक नई कॉल शुरू करें या संबंधित चैट को ढूंढे बिना उस कॉल पर वापस जाए, जिसका जवाब देने से आप चूक गए थे। अब आप उस थ्रेड में संदेश के लिए अनरीड मार्कर को अलविदा कहे बिना भी अपनी आवाज़ से हेलो कह सकते हैं।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Pogreška baze podataka",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Došlo je do pogreške u bazi podataka. Kopirajte pogrešku i kontaktirajte korisničku podršku Signala kako bi vam pomogli riješiti problem. Ako vam je odmah potreban pristup Signalu, možete izbrisati svoje podatke i ponovno ga pokrenuti.\n\nKontaktirajte korisničku podršku putem ove poveznice: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Izbriši sve podatke i ponovno pokreni",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Izbriši podatke i ponovno pokreni",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Želite li trajno izbrisati sve podatke?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Vaša čitava povijest poruka i svi medijski zapisi bit će trajno izbrisani s ovog uređaja. Moći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Time se neće izbrisati podaci s vašeg mobilnog uređaja.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite jeste li pokrenuli najnoviju verziju Signala na svom računalu.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Svejedno nazovi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Svejedno se pridruži",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Nastavi poziv",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Uredi poruku",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ako uredite poruku, izmjene će biti vidljive samo osobama koje koriste najnovije verzije Signala. Moći će vidjeti da ste uredili poruku.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Došlo je do pogreške prilikom spremanja vaših postavki. Molimo pokušajte ponovo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Više stilova",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen glasovni poziv} Video {Odbijen videopoziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba tipka.} few {{count,number} osobe tipkaju.} many {{count,number} osoba tipka.} other {{count,number} osoba tipka.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Novosti",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Manja podešavanja, ispravci grešaka i poboljšanje rada aplikacije. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Zaslon za prilagodbu boje razgovora sada se ispravno prikazuje na različitim jezicima i odabranim lokacijama."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ažurirali smo uređivač medija i učinili ga puno jednostavnijim za korištenje."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Poboljšali smo podršku za obavijesti u sustavu Windows. Ako ne kliknete na obavijest kad prvi put stigne, zadnja propuštena obavijest pojavit će se u Windows centru za obavijesti. Sada će klik na tu obavijest izravno otvoriti taj razgovor. Željeli bismo se zahvaliti Julienu Richardu na povratnoj informaciji."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Od sada će se Signal automatski pomaknuti na dno razgovora kada pošaljete novu poruku u razgovor."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Nova kartica poziva omogućuje vam da jednostavno započnete novi poziv ili uzvratite propušteni."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Adatbázishiba",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Adatbázishiba történt. Kimásolhatod a hibát, és kapcsolatba léphetsz a Signal ügyfélszolgálatával a probléma megoldásához. Ha azonnal használnod kell a Signalt, törölheted az adataid, és újraindíthatod.\n\nLépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a következő címen: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Összes adat törlése és újraindítás",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Adatok törlése és újraindítás",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Véglegesen törlöd az összes adatot?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Az összes üzenetelőzmény és médiafájl véglegesen törlésre kerül erről az eszközről. Az újbóli összekapcsolás után használhatod a Signalt ezen az eszközön. Ez nem törli az adatokat a telefonodról.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Az adatbázisod verziója nem egyezik a Signal ezen verziójával. Győződj meg róla, hogy a Signal legújabb verzióját nyitod meg a számítógépeden.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fájl",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Hívás ennek ellenére",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Csatlakozás mindenképp",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Hívás folytatása",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Üzenet szerkesztése",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ha szerkesztesz egy üzenetet, azt csak azok láthatják, akik a Signal béta legújabb verzióját használják. Ők látni fogják, hogy szerkesztettél egy üzenetet.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Nem sikerült elmenteni a beállításokat. Próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Több stílus",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Elutasított hanghívás} Video {Elutasított videohívás} Group {Elutasított csoporthívás} other {Elutasított hívás}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} másik személy ír.} other {{count,number} másik személy ír.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Újdonságok",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Apró finomítások, hibajavítások és teljesítménynövelések. Köszönjük, hogy a Signalt használod!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "A képernyő, amelyen a Csevegés színét szabhatod testre, mostantól megfelelően jelenik meg a különböző nyelveken és kiválasztott területeken."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Frissítettük a médiaszerkesztőt, és sokkal egyszerűbbé tettük a használatát."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Javítottuk az értesítések támogatását Windowson. Ha nem kattintasz rá az értesítésre, amikor először megkapod, a legutóbbi elmulasztott értesítés megjelenik a Windows Értesítési Központban. Az értesítésre kattintva közvetlenül az adott csevegésre ugrasz. Szeretnénk megköszönni Julien Richardnak a visszajelzését."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "A Signal mostantól automatikusan a csevegés aljára görget, amikor új üzenetet küldesz a csevegésben."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Az új hívások lap segítségével egyszerűen indíthatsz hívást, vagy visszahívhatsz egy nem fogadott hívást. Indíts új hívást, vagy hívd vissza ismerősödet anélkül, hogy meg kellene találnod a vele folytatott csevegést. Mostantól a hangoddal is köszönhetsz anélkül, hogy búcsút mondanál a beszélgetés olvasatlan üzeneteinek."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Kesalahan Basis Data",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Terjadi kesalahan pada basis data. Anda dapat menyalin kode kesalahan dan menghubungi dukungan Signal untuk membantu mengatasi masalah ini. Jika Anda perlu segera menggunakan Signal, Anda dapat menghapus data Anda dan memulai ulang.\n\nHubungi dukungan dengan mengunjungi: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Hapus semua data dan mulai ulang",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Hapus data dan mulai ulang",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Hapus semua data secara permanen?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Semua riwayat pesan dan media Anda akan dihapus secara permanen dari perangkat ini. Anda akan dapat menggunakan Signal di perangkat ini setelah menyambungkannya kembali. Ini tidak akan menghapus data apa pun dari ponsel Anda.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versi basis data Anda tidak cocok dengan versi Signal ini. Pastikan Anda membuka Signal versi terbaru di komputer Anda.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Berkas",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Tetap panggil",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Lanjut bergabung",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Lanjutkan Panggilan",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Edit Pesan",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Jika Anda mengedit pesan, pengeditan hanya bisa terlihat oleh pengguna Signal versi terbaru. Mereka akan dapat melihat bahwa Anda telah mengedit pesan.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Terjadi kesalahan saat menyimpan pengaturan Anda. Mohon coba lagi.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Gaya lainnya",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan grup ditolak} other {Panggilan ditolak}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang lainnya sedang mengetik.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Yang Baru",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Tambahan penyesuaian kecil, perbaikan bug, dan peningkatan performa. Terima kasih telah menggunakan Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Layar pengaturan Warna Obrolan kini ditampilkan dengan benar di berbagai bahasa dan wilayah yang dipilih."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Kami telah memperbarui editor media dan membuatnya jauh lebih praktis."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Kami meningkatkan dukungan notifikasi di Windows. Jika Anda tidak mengeklik saat notifikasi masuk pertama kali, notifikasi yang terakhir kali terlewatkan tersebut akan muncul di Windows Notification Center. Dengan mengeklik notifikasi ini, kini Anda akan langsung diarahkan ke obrolan terkait. Kami ingin berterima kasih kepada Julien Richard atas masukannya."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal kini akan otomatis menggulir ke bagian bawah obrolan saat Anda mengirim pesan baru dalam obrolan tersebut."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Tab panggilan baru memudahkan Anda memulai panggilan atau membalas panggilan yang tidak terjawab."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Errore del database",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Si è verificato un errore nel database. Puoi copiare il codice/tipo dell'errore e contattare il supporto di Signal per aiutarci a risolvere il problema. Se hai bisogno di usare subito Signal, puoi sempre eliminare i tuoi dati e riavviarlo.\n\nContatta il supporto visitando la seguente pagina: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Elimina tutti i dati e riavvia",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Elimina dati e riavvia",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Rimuovere definitivamente tutti i dati?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tutta la tua cronologia messaggi e media verrà eliminata in modo permanente da questo dispositivo. Potrai continuare a usare Signal su questo dispositivo dopo che l'avrai ricollegato. Questa azione non comporterà l'eliminazione dei dati dal tuo telefono.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versione del tuo database non combacia con questa versione di Signal. Accertati di stare usando la versione più recente di Signal sul tuo computer.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Chiama comunque",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Partecipa lo stesso",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continua chiamata",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Modifica messaggio",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Se modifichi un messaggio, la modifica sarà visibile solamente alle persone che usano la versione più recente di Signal. Potranno quindi vedere che hai effettuato una modifica.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Si è verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni. Si prega di riprovare.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Più stili",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chiamata vocale rifiutata} Video {Videochiamata rifiutata} Group {Chiamata di gruppo rifiutata} other {Chiamata rifiutata}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona sta scrivendo.} other {{count,number} persone stanno scrivendo.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Cosa c'è di nuovo",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Altre piccole modifiche e correzioni di bug per far funzionare l'app senza problemi. Grazie per usare Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "La schermata per la personalizzazione del Colore chat ora viene mostrata correttamente in tutte le lingue selezionate."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo aggiornato il media editor per renderlo più facile da usare: modificare e inviare le tue immagini o video da ora sarà più semplice."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo migliorato il supporto alle notifiche su Windows. Se non clicchi su una notifica nel momento in cui arriva, troverai la notifica in questione nel Centro Notifiche di Windows. Cliccare sulla notifica nel Centro Notifiche ti porterà direttamente a quella determinata chat. Vorremmo ringraziare Julien Richard per il suo feedback in merito!"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Da adesso in poi, quando invii un messaggio in chat, Signal scorrerà automaticamente in basso fino a raggiungere il tuo ultimo messaggio appena inviato (facendo così riposare un po' i tuoi polpastrelli: non male, eh?)."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo una nuova scheda tutta dedicata alle chiamate. Inizia una nuova chiamata o recupera quelle perse senza dover trovare la chat corrispondente. Non avrai più scuse per tutte quelle volte che non hai sentito squillare!"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "データベースのエラー",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "データベースエラーが発生しました。 エラーをコピーしてSignalサポートへ連絡すると、問題の解決に役立てることができます。 すぐにSignalを使用する必要がある場合は、データを消去して再起動することができます。\n\nサポートへのお問い合わせはhttps://support.signal.org/hc/requests/new?desktopまでお願いします。",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "すべてのデータを消去して再起動",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "すべてのデータを消去して再起動する",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "すべてのデータを完全に消去しますか？",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "過去のすべてのメッセージとメディアはお使いの端末から完全に消去されます。再リンクすると、この端末でSignalを使用できるようになります。ご利用中のスマートフォンのデータは消去されません。",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "データベースのバージョンと、開いたSignalのバージョンが一致しません。 ご利用のコンピューターで、最新バージョンのSignalを開いているかをお確かめください。",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "ファイル (&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "とにかく発信する",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "それでも参加する",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "通話を続ける",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "メッセージの編集",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "メッセージを編集した場合、Signalの最新バージョンを利用しているユーザーにのみ反映されます。そのユーザー達は、あなたが編集したメッセージを見ることができます。",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "設定の保存時にエラーが発生しました。再度試してください。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "その他のスタイル",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {音声通話が拒否されました} Video {ビデオ通話が拒否されました} Group {グループ通話が拒否されました} other {ビデオ通話が拒否されました}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人が入力中です。}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "更新情報",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "細かな微調整、バグ修正、パフォーマンスの向上。 Signalをご利用いただきありがとうございます。",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "チャットの色のカスタマイズ画面が、さまざまな言語および選択したロケールで正確に表示されるようになりました。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "メディアエディターが更新され、より使いやすくなりました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windowsでの通知サポートを改善しました。届いたときにすぐに通知をクリックしなかった場合、最新の未読通知はWindowsの通知センターに表示されます。通知をクリックした場合は、直接そのチャットへ移動します。フィードバックをお寄せいただいたJulien Richardに御礼を申し上げます。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "チャットに新しいメッセージを送信すると、Signalが自動的にチャットの一番下までスクロールするようになりました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "新しい通話タブを使うと、簡単に通話を始めたり不在着信に対して折り返しの電話をかけたりできます。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the affirmative button of the confirmation dialog when adding a contact to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-message": {
|
||||
"messageformat": "\"{contact}\"-ის დამატება \"{group}\"-ში",
|
||||
"messageformat": "\"{contact}\"-ის დამატება ჯგუფში \"{group}\"",
|
||||
"description": "Shown in the confirmation dialog body when adding a contact to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--user-added-to-group": {
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "მონაცემთა ბაზის ხარვეზი",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "მონაცემთა ბაზის ხარვეზს გადავაწყდით. შეგიძლია შეცდომა დააკოპირო და Signal-ის მხარდაჭერის გუნდს დაუკავშირდე, რათა პრობლემის მოგვარებაში დაგეხმაროთ. თუ Signal-ის გამოყენება დაუყოვნებლივ გჭირდება, შეგიძლია შენი მონაცემები წაშალო და გადატვირთო.\n\nმხარდაჭერის გუნდთან დასაკავშირებლად ეწვიე ბმულს: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "მონაცემების სრულად წაშლა და თავიდან დაწყება",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "მონაცემთა წაშლა და გადატვირთვა",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "გსურს სამუდამოდ წაშალო ყველა მონაცემი?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "შენი მიმოწერის მთელი ისტორია და მედია ფაილები ამ მოწყობილობიდან სამუდამოდ წაიშლება. Signal-ის გამოყენებას ამ მოწყობილობაზე ხელახლა დაკავშირების შემდეგ შეძლებ. ეს შენი ტელეფონიდან არცერთ მონაცემს არ წაშლის.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "შენი მონაცემთა ბაზის ვერსია Signal-ის ამ ვერსიას არ ემთხვევა. დარწმუნდი, რომ შენს კომპიუტერში Signal-ის უახლეს ვერსიას ხსნი.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ფაილი",
|
||||
|
|
@ -321,7 +337,7 @@
|
|||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "პარამეტრები",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
|
|
@ -385,7 +401,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for removing a contact from the contact list"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__remove--body": {
|
||||
"messageformat": "ძებნისას ამ ადამიანს ვერ ნახავ. თუ მომავალში მოგწერს, შეტყობინების მოთხოვნას მიიღებ.",
|
||||
"messageformat": "ძებნისას ამ ადამიანს ვერ ნახავ. თუ მომავალში შეტყობინებას გამოგიგზავნის, მიმოწერის მოთხოვნას მიიღებ.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for removing a contact from the contact list"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__remove--confirm": {
|
||||
|
|
@ -417,7 +433,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a toast when a user attempts to pin more than the maximum number of chats"
|
||||
},
|
||||
"icu:chooseDirectory": {
|
||||
"messageformat": "Choose folder",
|
||||
"messageformat": "აირჩიე შენახვის ადგილი",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
},
|
||||
"icu:chooseFile": {
|
||||
|
|
@ -437,7 +453,7 @@
|
|||
"description": "Title of the popup window used to select data previously exported"
|
||||
},
|
||||
"icu:importErrorHeader": {
|
||||
"messageformat": "Something went wrong!",
|
||||
"messageformat": "Რაღაც არასწორად წავიდა!",
|
||||
"description": "Header of the error screen after a failed import"
|
||||
},
|
||||
"icu:importingHeader": {
|
||||
|
|
@ -445,7 +461,7 @@
|
|||
"description": "Header of screen shown as data is import"
|
||||
},
|
||||
"icu:importErrorFirst": {
|
||||
"messageformat": "დარწმუნდი, რომ სწორი კატალოგი აირჩიე, რომელიც შეიცავს შენი Signal-ის შენახულ მონაცემებს. მისი სახელი უნდა იწყებოდეს „Signal-ის ექსპორტი“. ასევე შეგიძლია შენი მონაცემების ახალი კოპია Chrome-ის აპიდან შეინახო.",
|
||||
"messageformat": "დარწმუნდი, რომ სწორი კატალოგი აირჩიე, რომელიც შეიცავს შენი Signal-ის შენახულ მონაცემებს. მისი სახელი უნდა იწყებოდეს 'Signal Export.' ასევე შეგიძლია შენი მონაცემების ახალი კოპია Chrome-ის აპიდან შეინახო.",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"icu:importErrorSecond": {
|
||||
|
|
@ -453,11 +469,11 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"icu:importAgain": {
|
||||
"messageformat": "Choose folder and try again",
|
||||
"messageformat": "აირჩიე შენახვის ადგილი და სცადე ხელახლა",
|
||||
"description": "Button shown if the user runs into an error during import, allowing them to start over"
|
||||
},
|
||||
"icu:importCompleteHeader": {
|
||||
"messageformat": "Success!",
|
||||
"messageformat": "წარმატებულია!",
|
||||
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
|
||||
},
|
||||
"icu:importCompleteStartButton": {
|
||||
|
|
@ -469,7 +485,7 @@
|
|||
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
|
||||
},
|
||||
"icu:selectedLocation": {
|
||||
"messageformat": "your selected location",
|
||||
"messageformat": "შენ მიერ არჩეული მდებარეობა",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"icu:upgradingDatabase": {
|
||||
|
|
@ -477,15 +493,15 @@
|
|||
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--other": {
|
||||
"messageformat": "{daysAgo, plural, one {იტვირთება 1 დღის წინანდელი წერილები...} other {იტვირთება {daysAgo,number} დღის წინანდელი წერილები...}}",
|
||||
"messageformat": "{daysAgo, plural, one {იტვირთება 1 დღის წინანდელი შეტყობინებები...} other {იტვირთება {daysAgo,number} დღის წინანდელი შეტყობინებები...}}",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages from day before yesterday and earlier"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--yesterday": {
|
||||
"messageformat": "იტვირთება გუშინდელი წერილები...",
|
||||
"messageformat": "იტვირთება გუშინდელი შეტყობინებები...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages from yesterday"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingMessages--today": {
|
||||
"messageformat": "იტვირთება დღევანდელი წერილები...",
|
||||
"messageformat": "იტვირთება დღევანდელი შეტყობინებები...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages from today"
|
||||
},
|
||||
"icu:view": {
|
||||
|
|
@ -505,7 +521,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
},
|
||||
"icu:messagesBelow": {
|
||||
"messageformat": "New messages below",
|
||||
"messageformat": "ახალი შეტყობინებები ქვემოთ",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:mentionsBelow": {
|
||||
|
|
@ -513,7 +529,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to next mention of them further down the message list (currently out of screen)"
|
||||
},
|
||||
"icu:unreadMessage": {
|
||||
"messageformat": "1 Unread Message",
|
||||
"messageformat": "1 წაუკითხავი შეტყობინება",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, just one message"
|
||||
},
|
||||
"icu:unreadMessages": {
|
||||
|
|
@ -541,7 +557,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device."
|
||||
},
|
||||
"icu:membersNeedingVerification": {
|
||||
"messageformat": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"messageformat": "შეენი უსაფრთხოების ნომრები ამ ჯგუფის წევრებთან შეიცვალა მას შემდეგ, რაც ბოლოს დაადასტურე. დააწკაპუნე ჯგუფის წევრზე, რომ დაინახო შენი ახალი უსაფრთხოების ნომერი მასთან ერთად.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"icu:changedRightAfterVerify": {
|
||||
|
|
@ -612,16 +628,20 @@
|
|||
"messageformat": "მაინც დარეკვა",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "მაინც შესვლა",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ზარის გაგრძელება",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"icu:noLongerVerified": {
|
||||
"messageformat": "Your safety number with {name} has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"messageformat": "შენი უსაფრთხოების ნომერი {name}-სთან შეიცვალა და აღარ არის დადასტურებული. დააწკაპუნე საჩვენებლად.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"icu:multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"messageformat": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"messageformat": "შენი უსაფრთხოების ნომრები ამ ჯგუფის რამდენიმე წევრთან შეიცვალა და აღარ არის დადასტურებული. დააწკაპუნე საჩვენებლად.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -661,14 +681,14 @@
|
|||
"description": "Link to open the issue tracker"
|
||||
},
|
||||
"icu:gotIt": {
|
||||
"messageformat": "Got it!",
|
||||
"messageformat": "გასაგებია!",
|
||||
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
|
||||
},
|
||||
"icu:submit": {
|
||||
"messageformat": "Submit"
|
||||
"messageformat": "დადასტურება"
|
||||
},
|
||||
"icu:acceptNewKey": {
|
||||
"messageformat": "დასტური",
|
||||
"messageformat": "მიღება",
|
||||
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
|
||||
|
|
@ -736,22 +756,22 @@
|
|||
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:isVerified": {
|
||||
"messageformat": "You have verified your safety number with {name}.",
|
||||
"messageformat": "შენ დაადასტურე შენი უსაფრთხოების ნომერი {name}-სთან.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact."
|
||||
},
|
||||
"icu:isNotVerified": {
|
||||
"messageformat": "You have not verified your safety number with {name}.",
|
||||
"messageformat": "შენ არ დაადასტურე შენი უსაფრთხოების ნომერი {name}-სთან.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact."
|
||||
},
|
||||
"icu:verified": {
|
||||
"messageformat": "Verified"
|
||||
"messageformat": "დადასტურებულია"
|
||||
},
|
||||
"icu:newIdentity": {
|
||||
"messageformat": "New safety number",
|
||||
"messageformat": "უსაფრთხოების ახალი ნომერი",
|
||||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:identityChanged": {
|
||||
"messageformat": "Your safety number with this contact has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply reinstalled Signal. You may wish to verify the new safety number below."
|
||||
"messageformat": "შენი უსაფრთხოების ნომერი ამ კონტაქტთან შეიცვალა. ეს შეიძლება ნიშნავდეს, რომ ვიღაც ცდილობს თქვენს კომუნიკაციაში ჩარევას, ან ამ კონტაქტმა უბრალოდ გადააყენა Signa-იl. შეგიძლია დაადასტურო უსაფრთხოების ახალი ნომერი ქვემოთ."
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingError": {
|
||||
"messageformat": "ხარვეზი შემომავალი შეტყობინების დამუშავებისას"
|
||||
|
|
@ -853,7 +873,7 @@
|
|||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"icu:fileSizeWarning": {
|
||||
"messageformat": "Sorry, the selected file exceeds message size restrictions. {limit,number} {units}",
|
||||
"messageformat": "უკაცრავად, არჩეული ფაილი აჭარბებს შეტყობინების ზომის შეზღუდვებს. {limit,number}{units}",
|
||||
"description": "Shown in a toast if the user tries to attach too-large file"
|
||||
},
|
||||
"icu:unableToLoadAttachment": {
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "შეტყობინების რედაქტირება",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "თუ ამ შეტყობინებას დაარედაქტირებ, მას მხოლოდ Signal-ის უახლესი ვერსიის მომხმარებლები ნახავენ. იმათ შესაძლებლობა ექნებათ ნახონ, რომ შეტყობინება დაარედაქტირე.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "შენი პარამეტრების შენახვისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ კიდევ სცადო.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "მეტი ვარიანტი",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {უარყოფილი ხმოვანი ზარი} Video {უარყოფილი ვიდეო ზარი} Group {უარყოფილი ჯგუფური ზარი} other {უარყოფილი ზარი}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} სხვა ბეჭდავს.} other {{count,number} სხვა ბეჭდავს.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "რა არის ახალი",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "მცირე შესწორებები, ბაგების გამოსწორება და წარმადობის გაუმჯობესება. მადლობას გიხდით სიგნალის გამოყენებისთვის!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ჩატის ფერის პერსონალიზაციის ეკრანი ახლა სწორად არის ნაჩვენები სხვადასხვა ენასა და არჩეულ ლოკაციებზე."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "ჩვენი ახალი მედია რედაქტორი უფრო მარტივი გამოსაყენებელია, ამიტომ ფოტოს მოსაჭრელად ბრძოლა აღარ დაგჭირდება."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "გავაუმჯობესეთ შეტყობინებების მხარდაჭერა Windows-ზე. თუ შეტყობინებაზე მისი მიღებისთანავე არ დააწკაპუნებ, უახლესი გამოტოვებული შეტყობინება Windows-ის შეტყობინებების ცენტრში გამოჩნდება. ამ შეტყობინებაზე დაწკაპუნებით ახლა პირდაპირ ჩატში გადახვალ. გვსურს გამოხმაურებისთვის ჯულიენ რიჩარდს მადლობა გადავუხადოთ."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ხანდახან ერთი პასუხი გეხმარება გაიგო, რაზე საუბრობდით. ახლა Signal-ი ავტომატურად გადაგიყვანს იმაზე, რაც შენ მიიწერე, როდესაც ჩატში წერილს გაგზავნი."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "ზარების ახალი ჩანართები დაგეხმარება მარტივად წამოიწყო ზარი ან გადაურეკო გამოტოვებულზე. წამოიწყე ახალი ზარი ან უპასუხე გამოტოვებულ ზარს, შესაბამისი ჩატის პოვნის გარეშე. ახლა უკვე შეგიძლია ზარის წამოწყებისას სალამი ისე თქვა, რომ ამ მიმოწერაში წაუკითხავ სანიშნს არ დაემშვიდობო."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Дерекқор қатесі",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Дерекқорда қате шықты. Ақауды түзету үшін қатені көшіріп, Signal қолдау көрсету қызметіне хабарласа аласыз. Егер Signal-ды дереу қолдану керек болса, деректерді жойып, оны өшіріп, қайта қосыңыз. \n\nҚолдау көрсету орталығы: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Деректің барлығын жойып, қайта қосыңыз",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Деректерді жойып, қайта іске қосыңыз",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Деректердің барлығын біржола жою керек пе?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Хаттардың тарихы және мультимедиа түгелдей осы құрылғыдан біржола жойылып кетеді. Қайта байланыстырған соң, бұл құрылғыда Signal-ды пайдалана аласыз. Бұл телефоныңыздағы деректерді жойып жібермейді.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Дерекқордың нұсқасы Signal-дың бұл нұсқасына сәйкес келмейді. Компьютеріңізде Signal-дың соңғы нұсқасын ашып отырғаныңзға көз жеткізіңіз.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Сонда да қоңырау шалу",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Сонда да қосылу",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Қоңырауды жалғастыру",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Хатты өзгерту",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Егер сіз хатты түзетсеңіз, ол Signal-дың ең соңғы нұсқаларын пайдаланатындарға ғана көрінеді. Олар сіздің хатты өзгерткеніңізді көре алады.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Параметрлерді сақтау кезінде қате шықты. Қайталап көріңіз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Басқа стильдер",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Қабылданбаған дауыстық қоңырау} Video {Қабылданбаған видеоқоңырау} Group {Қабылданбаған топтық қоңырау} other {Қабылданбаған қоңырау}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Тағы {count,number} адам жазып жатыр.} other {Тағы {count,number} адам жазып жатыр.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Жаңалықтар",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Кішігірім түзетпелер жасалды, ақаулар жөнделді және жұмысы жақсартылды. Signal-ды қолданғаныңыз үшін рақмет!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Чат түсін бейімдеу экраны енді әртүрлі тілдерде және таңдалған жерлерде дұрыс көрсетіледі."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Жаңа мультимедиалық редакторды пайдаланған оңай болғаны соншалық, ондағы функцияларды түсіндіріп беретін адамның керегі де болмай қалады."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows жүйесіндегі хабарландыруларды жақсарттық. Хабарландыру алғаш келген кезде, оны баспасаңыз, соңғы өткізіп алған хабарландыру Windows хабарландырулар орталығында пайда болады. Сол хабарландыруды бассаңыз, тікелей сол чатқа ауысасыз. Пікір қалдырғаны үшін Жульен Ричардқа алғыс білдіргіміз келеді."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Адамдардың не туралы сөйлесіп жатқанын түсіну үшін керекті жауапты басу жеткілікті және сіз чатта хат жіберген кезде, Signal автоматты түрде жаңа ғана жіберген хатыңызды көрсетіп тұрады."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Соғылған қоңырауларды жаңа \"Қоңыраулар\" қойындысынан көре аласыз. Керекті чатты іздемей-ақ, жаңа қоңырау бастаңыз немесе көтерілмей қалған қоңырауыңызға оралыңыз. Енді оқылмаған хаттарды ашпастан, контактіге бірден қоңырау шалуыңызға болады."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "បញ្ហាទិន្នន័យ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "មានបញ្ហាមូលដ្ឋានទិន្នន័យបានកើតឡើង។ អ្នកអាចចម្លងបញ្ហានេះ ហើយទាក់ទងផ្នែកជំនួយរបស់ Signal ឲ្យជួយដោះស្រាយបញ្ហា។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប្រើ Signal ភ្លាមៗ អ្នកអាចលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។\n\nទាក់ទងផ្នែកជំនួយដោយចូលទៅកាន់៖ https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ជារៀងរហូតឬ?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "ប្រវត្តិសារ និងមេឌៀទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបជារៀងរហូតពីឧបករណ៍នេះ។ អ្នកនឹងអាចប្រើ Signal នៅលើឧបករណ៍នេះ បន្ទាប់ពីភ្ជាប់វាឡើងវិញ។ ការធ្វើបែបនេះនឹងមិនលុបទិន្នន័យណាមួយចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "កំណែនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នានឹងកំណែរបស់ Signal នេះទេ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងបើកកំណែថ្មីបំផុតនៃ Signal នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ឯកសារ",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ហៅ យ៉ាងណាក៏ដោយ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "ចូលរួមតែម្តង",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "បន្តការហៅ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "កែសារ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ប្រសិនបើអ្នកកែសារ មានតែអ្នកដែលមានកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ Signal ប៉ុណ្ណោះទើបអាចមើលវាឃើញ។ ពួកគេនឹងអាចមើលឃើញថាអ្នកបានកែសារ។",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "មានបញ្ហាមួយកើតឡើងនៅពេលរក្សាទុកការកំណត់របស់អ្នក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ស្តាយល៍ជាច្រើនទៀត",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ការហៅជាសំឡេងដែលបានបដិសេធ} Video {ការហៅជាវីដេអូដែលបានបដិសេធ} Group {ការហៅជាក្រុមដែលបានបដិសេធ} other {ការហៅដែលបានបដិសេធ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់ផ្សេងទៀតកំពុងវាយអក្សរ។}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "អ្វីដែលថ្មី",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "ការកែប្រែបន្តិចបន្តួច ការដោះស្រាយបញ្ហា និងការបង្កើនប្រតិបត្តិការ។ សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ឥឡូវនេះ អេក្រង់ប្ដូរពណ៌ការជជែកបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវហើយទៅតាមភាសាផ្សេងៗគ្នា និងមូលដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើស។"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "យើងបានកែលម្អមុខងារ \"កែមេឌៀ\" ឲ្យកាន់តែមានភាពងាយស្រួល រលូន និងរហ័សជាងមុនក្នុងការប្រើ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "យើងបានកែលម្អជំនួយលើការជូនដំណឹងនៅលើ Windows។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចុចលើការជូនដំណឹងនៅពេលវាមកដល់ដំបូងទេ ការជូនដំណឹងដែលខកមិនបានចុចចុងក្រោយបង្អស់នឹងបង្ហាញនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលជូនដំណឹងរបស់ Windows។ ឥឡូវនេះ ពេលចុចលើការជូនដំណឹងនោះ វានឹងលោតទៅដល់ការជជែកនោះផ្ទាល់តែម្តង។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ Julien Richard ដែលបានផ្តល់មតិកែលម្អ។"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ពេលខ្លះការឆ្លើយតបដ៏ត្រឹមត្រូវពិតជាអាចជួយអ្នកឲ្យយល់ដឹងពីប្រភពនៃរឿងរ៉ាវដែលមនុស្សទាំងឡាយកំពុងនិយាយ ហើយឥឡូវនេះ Signal នឹងអូសដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅដល់ចំណុចដើមដំបូងនៃការជជែក នៅពេលដែលអ្នកផ្ញើសារថ្មីមួយនៅក្នុងការជជែកនោះ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "រក្សាផ្ទាំងនៅលើការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងផ្ទាំងហៅថ្មី។ ផ្ទាំងហៅថ្មីជួយឲ្យអ្នកងាយស្រួលចាប់ផ្តើមការហៅ ឬហៅត្រឡប់ទៅវិញទៅកាន់ការហៅណាមួយដែលអ្នកខកមិនបានទទួល ដោយមិនចាំបាច់ស្វែងរកការជជែកដែលត្រូវគ្នាទេ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចហៅចេញបានដោយមិនចាំបាច់សម្គាល់ថាបានអានចំពោះសារនៅក្នុងប្រវត្តិសារសន្ទនានោះទេ។"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ಡೇಟಾಬೇಸಿನಲ್ಲಿ ದೋಷ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ಡೇಟಾಬೇಸ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನೀವು ದೋಷವನ್ನು ನಕಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನೆರವಾಗಲು Signal ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನೀವು Signal ಅನ್ನು ಈಗಲೇ ಬಳಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.\n\nಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ Signal ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು Signal ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Signal ನ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿ.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ಫೈಲ್",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ಹೇಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "ಹೇಗಾದರೂ ಸೇರಿ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ನೀವು ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು Signal ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಶೈಲಿಗಳು",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಧ್ವನಿ ಕರೆ} Video {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ} Group {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕರೆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಇತರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.} other {{count,number} ಇತರ ಮಂದಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸತೇನಿದೆ",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "ಸಣ್ಣ ಟ್ವೀಕ್ಗಳು, ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ವರ್ಧನೆಗಳು. Signal ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ಚಾಟ್ ಬಣ್ಣದ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಈಗ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಸ್ಥಳಗಳಾದ್ಯಂತ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "\"ಮೀಡಿಯಾ ಎಡಿಟರ್\" ಅನ್ನು ಐದು ಪಟ್ಟು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ, \"ಮೀಡಿಯೇಟರ್\" ಎಂದು ಕೇಳಲು ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ — ಆದರೆ ಹೊಸ ಮೀಡಿಯಾ ಎಡಿಟರ್ ಬಳಕೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾಗೂ ಕ್ರಾಪ್ ಟೂಲ್ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೀಡಿಯೇಟರ್ ಬೇಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಾವು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮೊದಲು ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ತಪ್ಪಿಹೋದ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು Windows ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಆ ಚಾಟ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದ ಜ್ಯುಲಿಯನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಜನರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಸೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ Signal ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೇಳಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಕರೆಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಸಂಬಂಧಿತ ಚಾಟ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಹೋದ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಈಗ ನೀವು ಆ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿನ ಓದದಿರುವ ಮೆಸೇಜ್ಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆಯೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಬಹುದು."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "데이터베이스 오류",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "데이터베이스 오류가 발생했습니다. 오류를 복사하여 Signal 지원 팀에 문제 해결을 요청할 수 있습니다. Signal을 바로 사용해야 하는 경우 데이터를 삭제하고 다시 시작할 수 있습니다.\n\nhttps://support.signal.org/hc/requests/new?desktop을 방문하여 지원 팀에 연락하세요.",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "모든 데이터 삭제 후 재시작",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "데이터 삭제 후 다시 시작",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "모든 데이터를 영구 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "모든 메시지 기록과 미디어가 이 기기에서 영구 삭제됩니다. 다시 연결한 후 이 기기에서 Signal을 사용할 수 있습니다. 휴대폰 데이터는 삭제하지 않습니다.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "데이터베이스 버전이 이 버전의 Signal과 일치하지 않습니다. 컴퓨터에서 최신 버전 Signal을 열었는지 확인하세요.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "파일 (&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "그냥 전화",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "보내기",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "계속 전화",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "메시지 수정",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "메시지를 수정하면 Signal 최신 버전을 사용하는 사용자에게만 표시됩니다. 해당 사용자는 수정 메시지를 볼 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "설정 저장 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "더 많은 스타일",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {음성 통화를 거부함} Video {영상 통화를 거부함} Group {그룹 통화를 거부함} other {통화를 거부함}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 입력하는 중입니다.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "업데이트 내용",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "사소한 변경 사항과 버그 수정 및 성능 개선. Signal을 이용해 주셔서 감사합니다!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "이제 대화창 색 사용자 지정 화면이 여러 언어와 선택한 로캘에서 올바르게 표시됩니다."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "훨씬 더 쉽게 사용할 수 있도록 미디어 편집기를 업데이트했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows의 알림 지원을 개선했습니다. 처음 메시지가 도착했을 때 알림을 클릭하지 않을 경우, Windows 알림 센터에 최근에 무시한 알림이 표시됩니다. 해당 알림을 클릭하면 채팅으로 바로 이동합니다. 의견을 보내주신 Julien Richard 님께 감사드립니다."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "이제 대화에서 새 메시지를 보내면 Signal이 자동으로 대화 맨 아래로 이동합니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "새 통화 탭을 사용하면 간편하게 통화를 시작하거나 부재중 통화에 회신할 수 있습니다."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Маалыматтар базасынын катасы",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Маалыматтар базасында ката кетти. Катаны көчүрүп, маселени чечүү үчүн Signal'дын кардарларды тейлеген бөлүмүнө кайрылыңыз. Эгер Signal'ды азыр колдонгуңуз келсе, андагы нерселерди өчүрүп, кайра иштетиңиз.\n\nКардарларды тейлеген борборго бул жактан өтүңүз: //support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Баарын өчүрүп, кайра иштетүү",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Маалыматтарды өчүрүп, кайра иштетүү",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Баарын биротоло өчүрөсүзбү?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Билдирүүлөр таржымалы жана медиа файлдар түзмөгүңүздөн биротоло өчүп калат. Signal'га кайра байланышкандан кийин, аны ушул түзмөктө колдоно бересиз. Телефонуңуздагы калган нерселер өчпөйт.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Маалыматтар базасынын версиясы Signal'дын версиясына туура келбейт. Компьютериңизде Signal'дын эң акыркы версиясын ачыңыз.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Баары бир чалам",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Баары бир кошулуу",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Чалууну улантуу",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Билдирүүнү оңдоо",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Эгер билдирүүнү оңдосоңуз, ал Signal'дын эң акыркы версиясын колдонгон адамдарга гана көрүнөт. Алар оңдолгон билдирүүнү көрө алышат.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Тууралооңузду сактоодо ката кетти. Сураныч, кайра аракет кылыңыз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Дагы башка стилдер",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Четке кагылган аудио чалуу} Video {Четке кагылган видео чалуу} Group {Четке кагылган топтук чалуу} other {Четке кагылган чалуу}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Дагы {count,number} адам жазып жатат.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Жаңылыктар",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Майда-барат өзгөрүүлөрдү киргизип, мүчүлүштүктөрдү оңдоп, колдонмонун иштешин жакшыртып жатабыз. Signal'ды колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Маектин түсүн жекелештирүү экраны эми ар кайсы тилдерде жана тандалган тилдерде туура көрүнө баштады."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Медиа файлдарды түзөткүчтү жаңырттык. Эми аны мурункудан да оңой колдоно аласыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows'тогу билдирмелер кызматы жакшырды. Эгер жаңы келген билдирмени дароо ачып окубасаңыз, ал Widnows Билдирмелер борборунда көрүнөт. Ошол билдирмени бассаңыз, дароо ошол маекке киресиз. Жулиен Ричардга пикир билдиргени үчүн терең ыраазычылык айтабыз."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Жаңы билдирүү жөнөтөөрүңүз менен, Signal дароо кайсы жерден токтосоңуз, ошол жерге түшүп, маегиңизди уланта бересиз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Жаңы чалуулар өтмөгүндө бардык чалууларыңыз көрүнүп турат. Жаңы чалууну баштоо же өткөрүп жиберген чалууңузга кайтуу үчүн тийиштүү маекти издеп убара болбойсуз. Башка өтмөктөн чалып, андан соң окула элек билдирүүлөрүңүзгө жооп бере аласыз."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Duomenų bazės klaida",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Įvyko duomenų bazės klaida. Tu gali nukopijuoti klaidą ir kreiptis pagalbos į „Signal“ klientų aptarnavimo komandą. Jei tau skubiai reikia pasinaudoti „Signal“, gali ištrinti duomenis ir paleisti iš naujo.\n\nKreipkis į klientų aptarnavimo komandą: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Ištrinti visus duomenis ir paleisti iš naujo",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Ištrinti duomenis ir paleisti iš naujo",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Ištrinti visus duomenis visam laikui?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Visa tavo žinučių istorija ir įrašai bus ištrinti iš šio įrenginio visam laikui. Galėsi naudoti „Signal“ šiame įrenginyje po to, kai iš naujo susiesi. Iš tavo telefono nebus ištrinti jokie duomenys.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Tavo duomenų bazės versija neatitinka šios „Signal“ versijos. Įsitikink, kad savo kompiuteryje bandai atidaryti naujausią „Signal“ versiją.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Failas",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Vis tiek skambinti",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Vis tiek prisijungti",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Tęsti skambutį",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Redaguoti žinutę",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Jei redaguosi žinutę, tai bus matoma tik naujausias „Signal“ versijas naudojantiems žmonėms. Jie matys, kad redagavai žinutę.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Įrašant jūsų nustatymus, įvyko klaida. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Daugiau stilių",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Atmestas balso skambutis} Video {Atmestas vaizdo skambutis} Group {Atmestas grupės skambutis} other {Atmestas skambutis}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žmogus rašo.} few {{count,number} žmonės rašo.} many {{count,number} žmonių rašo.} other {{count,number} žmonių rašo.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Kas naujo",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Smulkūs patobulinimai, klaidų pataisymai ir veikimo pagerinimas. Ačiū, kad naudoji „Signal“!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Pokalbio spalvos tinkinimo ekranas nuo šiol tinkamai rodomas skirtingomis kalbomis ir pasirinktose vietovėse."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Atnaujinome įrašų redagavimo įrankį, kad būtų daug lengviau jį naudoti."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Patobulinome pranešimų palaikymą sistemoje „Windows“. Jei iškart nespustelėsi gauto pranešimo, paskutinis praleistas pranešimas bus matomas „Windows“ pranešimų centre. Kai spustelėsi tą pranešimą, pereisi tiesiai į atitinkamą pokalbį. Norime padėkoti Julienui Richardui už atsiliepimą."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Nuo šiol „Signal“ automatiškai paslinks į pokalbio apačią, kai tame pokalbyje išsiųsi naują žinutę."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Su nauju skambučių skirtuku bus lengva pradėti skambutį arba perskambinti, jei jį praleidai."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Datu bāzes kļūda",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Radusies datubāzes kļūda. Varat nokopēt kļūdu un sazināties ar Signal atbalsta dienestu, lai novērstu radušos problēmu. Ja nepieciešams Signal izmantot nekavējoties, varat dzēst savus datus un sākt no jauna.\n\nSazinieties ar atbalsta dienestu, apmeklējot https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Dzēst visus datus un restartēt",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Dzēst datus un restartēt",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Vai neatgriezeniski dzēst visus datus?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Visa ziņojumu vēsture un multivides faili tiks neatgriezeniski dzēsti no šīs ierīces. Šajā ierīcē Signal varēsiet lietot pēc tās atkārtotas pievienošanas. Šī darbība nedzēsīs datus no jūsu tālruņa.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Jūsu datubāzes versija neatbilst šai Signal versijai. Pārliecinieties, vai datorā atvērta jaunākā Signal versija.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fails",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Vienalga zvanīt",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Tomēr pievienoties",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Turpināt zvanu",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Rediģēt ziņu",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ja rediģēsiet ziņu, tā būs redzama tikai personām, kuras izmanto jaunākās Signal versijas. Šīs personas redzēs, ka ziņa ir rediģēta.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Iestatījumu saglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Citi stili",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Noraidīts balss zvans} Video {Noraidīts video zvans} Group {Noraidīts grupas zvans} other {Noraidīts zvans}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} citi raksta.} one {{count,number} cits raksta.} other {{count,number} citi raksta.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Jaunumi",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Nelielas izmaiņas, kļūdu labojumi un darbības uzlabojumi. Paldies, ka lietojat Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Sarunas krāsas pielāgošanas ekrāns tagad tiek pareizi parādīts dažādās valodās un izvēlētajos reģionos."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "\"Multivides redaktors\" varbūt izklausās sarežģīti, taču mūsu jaunās multivides failu rediģēšanas funkcijas izmantot ir vieglāk par vieglu un, piemēram, failu apgriešanas rīks ir ērts kā klubkrēsls!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Mēs uzlabojām paziņojumu atbalstu operētājsistēmā Windows. Ja nenoklikšķināsiet uz paziņojuma uzreiz pēc tā saņemšanas, Windows paziņojumu centrā tiks parādīts pēdējais nelasītais paziņojums. Noklikšķinot uz šī paziņojuma, tiks atvērta attiecīgā saruna. Vēlamies pateikties Džuljenam Ričardam par sniegtajām atsauksmēm."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Lai saprastu, par ko cilvēki runā, dažreiz pietiek izlasīt attiecīgo atbildi uz ziņu, tāpēc tagad Signal automātiski aizritinās līdz jūsu tikko teiktajam ikreiz, kad nosūtāt ziņojumu čatā."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Iegūstiet pārskatu par zvaniem jaunajā zvanu cilnē. Sāciet jaunu zvanu vai atgriezieties pie neatbildēta zvana, nemeklējot atbilstošo sarunu. Tagad varat sveicināties ar savu balsi, nezaudējot nelasīto ziņu atzīmes sarakstē."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Грешка со базата на податоци",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Настана грешка со базата на податоци. Можете да ја копирате грешката и да го контактирате тимот за поддршка на Signal за да ви помогне во решавање на проблемот. Ако сакате веднаш да користите Signal, можете да ги избришете вашите податоци и да рестартирате.\n\nКонтактирајте го тимот за поддршка преку: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Избриши ги сите податоци и рестартирај",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Избриши ги податоците и рестартирај",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Сакате трајно да се избришат сите податоци?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Целата историја на ваши разговори и медиумски датотеки ќе бидат трајно избришани од овој уред. Ќе можете да користите Signal на овој уред откако одново ќе го поврзете. Ова нема да ги избрише податоците на вашиот телефон.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Верзијата од вашата база на податоци не се совпаѓа со оваа верзија на Signal. Проверете дали ја отворате најновата верзија на Signal на вашиот компјутер.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Датотека",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Сепак повикај",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Приклучи се сепак",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Продолжи повик",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Измени ја пораката",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ако измените порака, ќе биде видлива само за лицата кои ја користат последната верзија на Signal. Ќе можат да видат дека ја имате изменето пораката.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Се појави грешка при зачувување на поставувањата. Ве молиме обидете се повторно.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Повеќе стилови",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбиен гласовен повик} Video {Одбиен видео повик} Group {Одбиен групен повик} other {Одбиен повик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Уште {count,number} лице пишува.} other {Уште {count,number} лица пишуваат.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Што е ново",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Mали подобрувања, решени багови и подобрувања на перформансот. Ви благодариме што користите Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Екранот за прилагодување на боја на разговор сега правилно се прикажува на различни јазици и на избраните локации."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Уредувачот на медиумски датотеки е ажуриран и полесен за користење."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Ја подобривме поддршката за известувања на Windows. Доколку не кликнете на известувањето кога ќе се појави, последното пропуштено известување ќе биде видливо во Центарот за известувања на Windows. Сo кликнувањето на тоа известување, ќе се отвори директно тој разговор. Сакаме да се заблагодариме на Џулијен Ричард за повратната информација."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Отсега Signal автоматски ќе ве однесе на дното на разговорот кога испраќате нова порака."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Новата картичка за повици ви помага лесно да започнете повик или да одговорите на пропуштен повик. Започнете нов повик или одговорете на пропуштен повик без да го барате соодветниот разговор. Сега може да кажете здраво наглас без да кажете чао на ознаката за непрочитани пораки во тој разговор."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ഡാറ്റാബേസ് പിശക്",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ഡാറ്റാബേസ് പിശകുണ്ടായി. പിശക് പകർത്തി Signal പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് Signal ഇപ്പോൾ തന്നെ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി പുനരാരംഭിക്കാം.\n\nഈ ലിങ്ക് സന്ദർശിച്ച് പിന്തുണയെ ബന്ധപ്പെടുക: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കി പുനരാരംഭിക്കുക",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ഡാറ്റാ ഇല്ലാതാക്കി പുനരാരംഭിക്കുക",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സന്ദേശ ചരിത്രവും മീഡിയയും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. Signal വീണ്ടും ലിങ്ക് ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിൽ Signal ഉപയോഗിക്കാനാകും. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഡാറ്റയൊന്നും ഇല്ലാതാക്കില്ല.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസിന്റെ പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ Signal പതിപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Signal-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ് തുറക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ഫയൽ",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "എന്തായാലും വിളിക്കുക",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "എങ്ങനെയായാലും ചേരുക",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "കോൾ തുടരുക",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "സന്ദേശം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളൊരു സന്ദേശം എഡിറ്റ് ചെയ്താൽ, Signal ബീറ്റയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലുള്ളവർക്ക് മാത്രമെ അത് കാണാനാകൂ. നിങ്ങളൊരു സന്ദേശം എഡിറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് അവർക്ക് കാണാനാകും.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശകുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "കൂടുതൽ സ്റ്റൈലുകൾ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {നിരസിച്ച വോയിസ് കോൾ} Video {നിരസിച്ച വീഡിയോ കോൾ} Group {നിരസിച്ച ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {നിരസിച്ച കോൾ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {മറ്റ് {count,number} ആൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.} other {മറ്റ് {count,number} പേർ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "പുതിയതായി എന്തുണ്ട്",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളും പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും. Signal ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നന്ദി!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ചാറ്റ് നിറത്തിന്റെ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ സ്ക്രീൻ ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത വിവിധ ഭാഷകളിൽ ശരിയായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ \"മീഡിയാ എഡിറ്റർ\" എന്ന് വേഗത്തിൽ 5 തവണ പറഞ്ഞാൽ, അത് കേൾക്കുന്നവർക്ക് \"മീഡിയേറ്റർ\" എന്നാണ് പറയുന്നതെന്ന് തോന്നും - പുതിയ മീഡിയാ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ അത്രമേൽ എളുപ്പമായതിനാൽ നിങ്ങളും ക്രോപ്പ് ടൂളും തമ്മിലുള്ള പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിന് മീഡിയേറ്ററുടെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows-ലെ അറിയിപ്പ് പിന്തുണ ഞങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി. ഒരു അറിയിപ്പ് ആദ്യമായി വരുമ്പോൾ അതിൽ നിങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്ത ഏറ്റവും പുതിയ അറിയിപ്പ് Windows അറിയിപ്പ് കേന്ദ്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകും. ആ അറിയിപ്പിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നേരിട്ട് ചാറ്റിലേക്ക് എത്താനാകും. ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകിയതിന് ജൂലിയൻ റിച്ചാർഡിന് നന്ദി."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കുറിക്ക്കൊള്ളുന്ന മറുപടി ഉപകരിക്കും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചാറ്റിൽ ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് കാണിക്കാൻ Signal സ്വയമേവ ആ സന്ദേശത്തിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യും."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "★ പുതിയ കോളുകൾ ടാബിലൂടെ നിങ്ങളുടെ കോളുകളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കൂ. പുതിയൊരു കോൾ തുടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്ത ഒരു കോളിന് മറുപടി നൽകുക, അതിനായി ബന്ധപ്പെട്ട ചാറ്റ് കണ്ടെത്തേണ്ടി വരില്ല. സന്ദേശ ത്രെഡുകളിലെ വായിച്ചിട്ടില്ലാത്തവ എന്ന മാർക്കർ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് തന്നെ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ഹലോ പറയാം."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "डेटाबेस त्रुटी",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "डेटाबेस त्रुटी उद्भवली. आपण त्रुटी कॉपी करू शकता आणि Signal च्या सपोर्ट शी समस्येला दुरूस्त करण्यास मदतीसाठी संपर्क करू शकता. आपणाला जर लगेचच Signal वापरण्याची गरज असल्यास, आपण आपला डेटा हटवू शकता आणि पुन्हा सुरू करू शकता.\n\nभेट देऊन सपोर्टशी संपर्क साधा: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "सर्व डेटा हटवा आणि पुन्हा सुरू करा",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "डेटा हटवा आणि पुन्हा सुरू करा",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "सर्व डेटा कायमस्वरूपी हटवायचा?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "या डिव्हाइस वरून आपल्या सर्व संदेशांचा इतिहास आणि मिडीया कायमस्वरूपी हटवला जाईल. आपण या डिव्हाइसला पुन्हा लिंक करून त्यावर Signal वापरू शकाल. हे आपल्या फोनवरील कोणताही डेटा हटवणार नाही.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "आपल्या डेटाबेसची आवृत्ती या Signal च्या आवृत्ती बरोबर जुळत नाही. आपण आपल्या संगणकावर Signal ची नवीनतम आवृत्ती उघडत असल्याची खात्री करा.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "फाईल",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "तरीही कॉल करा",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "काहीही करून सामील व्हा",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "कॉल सुरू ठेवा",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "संदेश संपादित करा",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "आपण संदेश संपादित केल्यास, तो Signal च्या नवीनतम आवृत्तीवर असलेल्या लोकांनाच दृश्यमान असेल. ते आपला संपादित केलेला संदेश पाहू शकतील.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "तुमची सेव्हिंग्ज सेव्ह करतांना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "अधिक शैली",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {व्हॉईस कॉल नाकारा} Video {व्हिडिओ कॉल नाकारा} Group {नाकारलेला ग्रुप कॉल} other {नाकारलेला कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} इतर टाईप करत आहे.} other {{count,number} इतर टाईप करत आहेत.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "नवीन काय आहे",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "लहान ट्विक्स, दोष निवारण, आणि कामगिरी सुधारणा. Signal वापरल्याबद्दल आभारी आहोत!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "चॅट रंग सानुकूल करण्याचा स्क्रीन आता वेगवेगळ्या भाषा आणि निवडक लोकेल्समध्ये योग्य प्रकारे प्रदर्शित केले जात आहे."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "आपण जर \"मिडीया एडिटर\" पाच वेळा वेगाने म्हटल्यास, ते \"मिडीएटर\" असे ऐकू येण्यास सुरू होऊ शकते — परंतु नवीन मिडीया संपादक हा वापरण्यास अधिक सोपा आहे ज्यामुळे आपण आणि क्रॉप साधन यांच्यामधील लढाई थांबवण्यास मध्यस्थाची गरज असल्याचे आपणाला वाटेल."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "आम्ही विंडोज वर अधिसूचना समर्थन सुधारले आहे. जेव्हा प्रथम अधिसूचना येते तेव्हा जर आपण प्रथम क्लिक केले नाहीतर, चुकलेल्या नवीनतम अधिसूचना विंडोज अधिसूचना केंद्रामध्ये दृश्यमान होतील. त्या अधिसूचनेवर क्लिक केल्याने त्या चॅटमध्ये थेट जाईल. आम्ही ज्युलियन रिचर्ड यांचे त्यांच्या अभिप्रायाबद्दल आभार मानू इच्छितो."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "काही वेळा योग्य प्रत्त्युत्तर आपणाला लोक काय म्हणत आहेत त्याच्या तळाशी जाण्यास खरोखर मदत करू शकतात, आणि आता जेव्हा कधी आपण चॅट्स मध्ये एक संदेश पाठवाल, तेव्हा Signal स्वयंचलितपणे आपण आता काय म्हणालात त्याकडे स्क्रोल होईल ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "नवीन कॉल्स टॅब सह आपल्या कॉल्स वर नजर ठेवा. नवीन कॉल सुरू करा किंवा संबंधित चॅट्स न शोधता आपल्या मिस्ड कॉलवर परत जा. आता आपण आपल्या आवाजासह हॅलो म्हणू शकता याशिवाय त्या थ्रेडमधील संदेशांसाठी न वाचलेल्या मार्करला गुडबाय देखील म्हणू शकता."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Ralat Pangkalan Data",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ralat pangkalan data telah berlaku. Anda boleh menyalin ralat dan menghubungi sokongan Signal untuk membantu menyelesaikan isu tersebut. Jika anda perlu menggunakan Signal dengan segera, anda boleh memadamkan data anda dan mulakan semula.\n\nHubungi sokongan dengan melawati: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Padam semua data dan mula semula",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Padam data dan mula semula",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Padamkan semua data secara kekal?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Semua sejarah mesej dan media anda akan dipadamkan secara kekal daripada peranti ini. Anda akan dapat menggunakan Signal pada peranti ini selepas memautkannya semula. Ini tidak akan memadamkan sebarang data daripada telefon anda.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versi pangkalan data anda tidak sepadan dengan versi Signal ini. Pastikan anda membuka versi terbaru Signal pada komputer anda.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fail",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Panggil sahaja",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Sertai juga",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Teruskan Panggilan",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Edit mesej",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Jika anda mengedit mesej, ia hanya akan kelihatan kepada orang yang menggunakan versi terkini Signal. Mereka akan dapat melihat anda mengedit mesej.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Terdapat ralat berlaku semasa menyimpan tetapan anda. Sila cuba lagi.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Lebih banyak gaya",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan kumpulan ditolak} other {Panggilan ditolak}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} yang lain sedang menaip.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Perkara Baharu",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Sedikit pengubahsuaian, pembaikan pepijat dan peningkatan prestasi. Terima kasih kerana menggunakan Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Skrin penyesuaian Warna Sembang kini dipaparkan dengan betul untuk pelbagai bahasa dan tempat terpilih."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Kami telah mengemas kini editor media dan menjadikannya lebih mudah untuk digunakan."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Kami menambah baik sokongan pemberitahuan pada Windows. Jika anda tidak mengklik pada pemberitahuan apabila ia muncul, pemberitahuan terlepas terkini akan muncul di Pusat Pemberitahuan Windows. Mengklik pada pemberitahuan tersebut akan membawa anda terus ke sembang itu. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Julien Richard atas maklum balas mereka."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal kini akan menatal ke bawah sembang secara automatik apabila anda menghantar mesej baru dalam sembang tersebut."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Pantau panggilan anda dengan tab panggilan baharu. Mulakan panggilan baharu atau buat panggilan semula untuk panggilan terlepas tanpa perlu mencari sembang yang sama. Kini anda boleh ucap helo dengan suara anda melalui panggilan. Biarkan sahaja tanda belum dibaca untuk mesej dalam urutan."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ဒေတာဘေ့စ် ချို့ယွင်းချက်",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ဒေတာဘေ့စ် ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်နေပါသည်။ ချို့ယွင်းချက်ကို ကူးယူပြီးနောက် ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် အကူအညီပေးရန် Signal ပံ့ပိုးရေးသို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ Signal ကို သင် ချက်ချင်းအသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါက သင့်ဒေတာကို ဖျက်ပြီး ပြန်လည်စတင်နိုင်ပါသည်။\n\nhttps://support.signal.org/hc/requests/new?desktop သို့ ဝင်ရောက်ပြီး ပံ့ပိုးရေးသို့ ဆက်သွယ်ပါ",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ဒေတာကို ဖျက်ပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "ဒေတာအားလုံးကို အပြီးအပိုင်ဖျက်မည်လား။",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "သင်၏ မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းနှင့် မီဒီယာအားလုံးကို ဤစက်မှ အပြီးအပိုင်ဖျက်လိုက်ပါမည်။ Signal ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပြီးနောက် ဤစက်တွင် Signal ကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။ ၎င်းသည် သင့်ဖုန်းမှ မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "သင်၏ ဒေတာဘေ့စ်ဗားရှင်းသည် ဤ Signal ဗားရှင်းနှင့် မကိုက်ညီပါ။ သင့်ကွန်ပျူတာတွင် Signal နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပါ။",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ဖိုင်",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ဖုန်းခေါ်ပါ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပါဝင်မည်",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ခေါ်ဆိုမှုသို့ ဆက်မယ်",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ် တည်းဖြတ်ရန်",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်ကို တည်းဖြတ်ပါက ၎င်းကို Signal နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းများကို သုံးနေသူများသာ မြင်ရပါမည်။ ၎င်းတို့သည် မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်ကို သင် တည်းဖြတ်လိုက်ကြောင်း တွေ့မြင်ရပါမည်။",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "သင့်ဆက်တင်ကို သိမ်းချိန်တွင် ပြဿနာ ရှိခဲ့ပါသည်။ နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားပေးပါ။",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "နောက်ထပ်စတိုင်များ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အော်ဒီယိုကောလ်} Video {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ဗီဒီယိုကောလ်} Group {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အဖွဲ့ကောလ်} other {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ကောလ်}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အခြား {count,number} ဦး စာရိုက်နေသည်။}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "အသစ်များ",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "အနေအထား ပြုပြင်မှုလေးများ၊ ချို့ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ Signal ကို သုံးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ယခုအခါ ချက်(တ်)အရောင် စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်မှု မျက်နှာပြင်ကို မတူညီသော ဘာသာစကားများနှင့် ရွေးချယ်ထားသော ဒေသများတွင် မှန်ကန်စွာ ပြသနေပြီဖြစ်ပါသည်။"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "\"media editor\" ကို ငါးဆပိုပြီးမြန်မြန် ပြောကြည့်လျင် \"mediator\" ဟုပြောခြင်းနှင့် တူသွားပါမည်။ — သို့သော် မီဒီယာ တည်းဖြတ်ကိရိယာအသစ်က အများကြီး သုံးရပိုလွယ်သောကြောင့် Crop Tool နှင့် သင့်အကြား Mediator လိုအပ်နေသလို မခံစားရတော့ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows တွင် အသိပေးချက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ထားပါသည်။ အသိပေးချက်တစ်ခု စတင်ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ၎င်းကို သင် မနှိပ်ပါက နောက်ဆုံး လွတ်သွားသော အသိပေးချက်မှာ Windows အသိပေးချက်စင်တာတွင် ပေါ်နေပါမည်။ ယခုအခါ ထိုအသိပေးချက်ကို နှိပ်လိုက်လျှင် ထိုချက်(တ်)သို့ တိုက်ရိုက်ရောက်ရှိသွားပါမည်။ Julien Richard ကို ၎င်း၏တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "တစ်ခါတစ်ရံမှာ မှန်ကန်တဲ့ အကြောင်းပြန်စကားသည် အခြားသူများ ပြောနေသည့်အကြောင်းအရာကို နားလည်စေဖို့ တကယ်ကို အထောက်အကူပြုနိုင်ပါသည်၊ ယခုအခါ Signal သည် ချက်(တ်)ထဲတွင် သင် မက်ဆေ့ချ်ပို့လိုက်တိုင်း သင် လတ်တလောပြောထားသည့် စာကြောင်းသို့ အလိုအလျောက်ရွှေ့သွားပေးပါမည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "ကောလ်တက်ဘ်အသစ်သည် ကောလ်အသစ်စခြင်း သို့မဟုတ် လွတ်သွားသောကောလ်ကို ပြန်ခေါ်ခြင်းအား လွယ်ကူစွာပြုလုပ်နိုင်ရန် သင့်ကို ကူညီပေးပါသည်။"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Databasefeil",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Det oppsto en feil med databasen. Du kan kopiere feilen og ta kontakt med Signals brukerstøtte for å få hjelp. Hvis du trenger tilgang til Signal umiddelbart, kan du slette alle dataene og starte på nytt.\n\nTa kontakt med brukerstøtten ved å gå til https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Slett alle data og start på nytt",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Vil du slette alle dataene permanent?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Alle meldingene og mediefilene dine slettes fra denne enheten for godt. Du kan bruke Signal på denne enheten hvis du kobler den til brukeren din på nytt. Ingen data fra mobilen din slettes.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versjonen av databasen passer ikke sammen med denne versjonen av Signal. Sørg for at du bruker den nyeste versjonen av Signal på datamaskinen din.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fil",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ring allikevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Bli med likevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Fortsett samtale",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Rediger melding",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Hvis du redigerer en melding, vises endringen kun for personer som bruker den nyeste versjonen av Signal. De kan se at du redigerte en melding.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Kunne ikke lagre innstillingene. Prøv igjen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Flere stilarter",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvist taleanrop} Video {Avvist videoanrop} Group {Avvist gruppeanrop} other {Avvist anrop}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} annen person skriver.} other {{count,number} andre personer skriver.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Siste nytt",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Noen små justeringer, feilrettinger og ytelsesforbedringer. Takk for at du bruker Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Nå ser siden for valg av samtalefarger lik ut på alle språk og i alle områder."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Vi har gjort et par endringer i medieredigeringsprogrammet slik at det har blitt mye enklere å bruke det."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Vi har gjort støtten for varsler på Windows bedre. Hvis du ikke trykker på varsler når de først dukker opp, vil du kunne se dem i Windows' varslingssenter. Når du trykker på et varsel, blir du sendt direkte til samtalen det handler om. Vi takker Julien Richard for denne tilbakemeldingen."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Nå sendes du automatisk til de nyeste meldingene nederst i samtalen når du sender en melding."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Den nye anropsoversikten gjør det enkelt å starte en samtale eller ringe tilbake til noen som har forsøkt å nå deg."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Databankfout",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Er is een databasefout opgetreden. Je kan de foutmelding kopiëren en contact opnemen met Signal-support om het probleem op te lossen. Als je Signal meteen wilt gebruiken, kan je je gegevens wissen en opnieuw opstarten .\n\nVoor contact met support ga naar: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Alle gegevens wissen en herstarten",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Gegevens wissen en opnieuw opstarten",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Alle gegevens definitief verwijderen?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Je gespreksgeschiedenis en media worden permanent van dit apparaat verwijderd. Je kunt Signal op dit apparaat gebruiken nadat je het opnieuw hebt gekoppeld. Er worden geen gegevens van je telefoon verwijderd.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "De versie van je database komt niet overeen met deze versie van Signal. Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van Signal op je computer opent.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Bestand",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Toch bellen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Toch deelnemen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Oproep voortzetten",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -813,7 +833,7 @@
|
|||
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
|
||||
},
|
||||
"icu:loadingPreview": {
|
||||
"messageformat": "Voorbeeldafbeelding aan het laden …",
|
||||
"messageformat": "Linkvoorbeeld aan het laden …",
|
||||
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
|
||||
},
|
||||
"icu:stagedPreviewThumbnail": {
|
||||
|
|
@ -2092,19 +2112,19 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"icu:youChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de tijdsspanne voor verlopende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"messageformat": "Je hebt de timer voor verdwijnende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetOnSync": {
|
||||
"messageformat": "De tijdsspanne voor verlopende berichten is bijgewerkt naar {time}.",
|
||||
"messageformat": "De timer voor verdwijnende berichten is bijgewerkt naar {time}.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetByMember": {
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft de tijdsspanne voor verlopende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft de timer voor verdwijnende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member."
|
||||
},
|
||||
"icu:theyChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "{name} heeft de tijdsspanne voor verlopende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"messageformat": "{name} heeft de timer voor verdwijnende berichten op {time} ingesteld.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages__off": {
|
||||
|
|
@ -2112,27 +2132,27 @@
|
|||
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages": {
|
||||
"messageformat": "Verlopende berichten",
|
||||
"messageformat": "Verdwijnende berichten",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessagesDisabled": {
|
||||
"messageformat": "Verlopende berichten zijn uitgeschakeld",
|
||||
"messageformat": "Verdwijnende berichten zijn uitgeschakeld",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft verlopende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft verdwijnende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"icu:disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"messageformat": "{name} heeft verlopende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"messageformat": "{name} heeft verdwijnende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"icu:youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt verlopende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"messageformat": "Je hebt verdwijnende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetTo": {
|
||||
"messageformat": "Tijdsspanne ingesteld op {time}",
|
||||
"messageformat": "De timer voor verdwijnende berichten is op {time} ingesteld",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is updated by some automatic action, or in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:audioNotificationDescription": {
|
||||
|
|
@ -2973,7 +2993,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--remove-draft-link-preview": {
|
||||
"messageformat": "Concept-voorbeeldafbeelding verwijderen",
|
||||
"messageformat": "Concept-linkvoorbeeld verwijderen",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--remove-draft-attachments": {
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Bericht bewerken",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Als je een bericht bewerkt, is dat alleen zichtbaar voor mensen met de laatste versie van Signal. Ze kunnen zien dat je een bericht hebt bewerkt.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -4497,15 +4517,15 @@
|
|||
"description": "This is the label for the group link management panel"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
|
||||
"messageformat": "Verlopende berichten",
|
||||
"messageformat": "Verdwijnende berichten",
|
||||
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--group": {
|
||||
"messageformat": "Nieuwe berichten in dit gesprek zullen voor iedereen worden gewist nadat de ingestelde tijdspanne is verlopen. De tijdspanne begint voor iedere persoon individueel pas te lopen vanaf het moment dat hij of zij het bericht heeft gezien. — Gebruik verlopende berichten niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.",
|
||||
"messageformat": "Indien ingeschakeld, worden nieuwe berichten die in deze groep zijn verstuurd en ontvangen gewist nadat ze zijn gezien en de timer is afgelopen.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"messageformat": "Als dit aanstaat, verdwijnen berichten die in deze individuele chat zijn verstuurd en ontvangen nadat ze zijn gezien.",
|
||||
"messageformat": "Indien ingeschakeld, worden nieuwe berichten die in deze chat zijn verstuurd en ontvangen gewist nadat ze zijn gezien en de timer is afgelopen.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -4517,7 +4537,7 @@
|
|||
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--group-info-info": {
|
||||
"messageformat": "Kies wie de groepsnaam, -afbeelding, -omschrijving en de tijdspanne voor verlopende berichten kan bewerken.",
|
||||
"messageformat": "Kies wie de groepsnaam, -afbeelding, -omschrijving en de timer voor verdwijnende berichten kan bewerken.",
|
||||
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--add-members-label": {
|
||||
|
|
@ -5161,11 +5181,11 @@
|
|||
"description": "aria-label for the custom color gradient creator knob"
|
||||
},
|
||||
"icu:customDisappearingTimeOption": {
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijdspanne",
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijd",
|
||||
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
|
||||
},
|
||||
"icu:selectedCustomDisappearingTimeOption": {
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijdspanne",
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijd",
|
||||
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__label--value": {
|
||||
|
|
@ -5177,11 +5197,11 @@
|
|||
"description": "aria-label for the units of time select box"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__title": {
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijdspanne",
|
||||
"messageformat": "Zelfgekozen tijd",
|
||||
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__body": {
|
||||
"messageformat": "Kies zelf een tijdspanne voor verlopende berichten.",
|
||||
"messageformat": "Kies zelf een timer voor verdwijnende berichten.",
|
||||
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__set": {
|
||||
|
|
@ -5209,7 +5229,7 @@
|
|||
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
|
||||
"messageformat": "Stel een standaardtimer voor verlopende berichten in voor alle nieuwe chats die door jou zijn gestart.",
|
||||
"messageformat": "Stel een standaardtimer voor verdwijnende berichten in voor alle nieuwe chats die jij zelf begint.",
|
||||
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
|
||||
},
|
||||
"icu:settings__DisappearingMessages__timer__label": {
|
||||
|
|
@ -5217,7 +5237,7 @@
|
|||
"description": "Label for the Disappearing Messages default timer setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:UniversalTimerNotification__text": {
|
||||
"messageformat": "Zodra je een bericht verzend zal de tijdspanne voor verlopende berichten op {timeValue} worden ingesteld.",
|
||||
"messageformat": "Zodra je een bericht verzendt zal de timer voor verdwijnende berichten op {timeValue} worden ingesteld.",
|
||||
"description": "A message displayed when default disappearing message timeout is about to be applied"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactRemovedNotification__text": {
|
||||
|
|
@ -5253,7 +5273,7 @@
|
|||
"description": "Title for option for standard quality"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
|
||||
"messageformat": "Sneller, minder gegevensoverdracht",
|
||||
"messageformat": "Sneller, minder dataverbruik",
|
||||
"description": "Description of standard quality selector"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--high-quality-title": {
|
||||
|
|
@ -5261,7 +5281,7 @@
|
|||
"description": "Title for option for high quality"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--high-quality-description": {
|
||||
"messageformat": "Langzamer, meer gegevensoverdracht",
|
||||
"messageformat": "Langzamer, meer dataverbruik",
|
||||
"description": "Description of high quality selector"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageDetailsHeader--Failed": {
|
||||
|
|
@ -5529,11 +5549,11 @@
|
|||
"description": "Label for changing the zoom level"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__link-previews--title": {
|
||||
"messageformat": "Voorbeeld van website meesturen",
|
||||
"messageformat": "Linkvoorbeelden meesturen",
|
||||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"messageformat": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en ga naar Instellingen > Chats om deze instellingen te veranderen",
|
||||
"messageformat": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en ga naar Instellingen > Chats om deze instelling te veranderen",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van je instellingen. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Meer stijlen",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6037,7 +6061,7 @@
|
|||
"description": "Story settings modal group story selection subtitle"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__viewers": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Door {count,number} persoon gezien} other {Door {count,number} personen gezien}}",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kijker} other {{count,number} kijkers}}",
|
||||
"description": "The number of viewers for a story distribution list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__who-can-see": {
|
||||
|
|
@ -6137,7 +6161,7 @@
|
|||
"description": "Label of view receipts checkbox in story settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__view-receipts--description": {
|
||||
"messageformat": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Verhalen om deze instellingen te veranderen",
|
||||
"messageformat": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Verhalen om deze instelling te veranderen",
|
||||
"description": "Description of how view receipts can be changed in story settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupStorySettingsModal__members_title": {
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Spraakoproep geweigerd} Video {Video-oproep geweigerd} Group {Groepsoproep geweigerd} other {Oproep geweigerd}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ander is aan het typen.} other {{count,number} anderen zijn aan het typen.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "wat er nieuw is",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kleine aanpassingen, bugfixes en prestatieverbeteringen. Bedankt dat je Signal gebruikt!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Het aanpassingsscherm voor de chatkleur wordt nu correct getoond in verschillende talen en geselecteerde landinstellingen."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Als je media-editor heel snel achter elkaar zegt, klinkt het een beetje als 'mediator'. Maar onze nieuwe media-editor is zo simpel in gebruik, dat je geen mediator meer nodig hebt als je weer eens ruzie hebt met de tool voor bijsnijden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "We hebben de ondersteuning voor meldingen in Windows verbeterd. Als je niet direct op een melding klikt als hij binnenkomt, vind je de laatst gemiste melding in het Windows Notification Center. Als je op die melding klinkt, ga je direct naar de chat. We willen Julien Richard bedanken voor de feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Soms helpt het juiste antwoord je iets tot op de bodem uit te zoeken. Signal scrolt nu automatisch naar beneden in een chat, zodat je direct het nieuwste bericht kunt lezen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Het nieuwe oproepentabblad maakt het gemakkelijk een oproep te beginnen of iemand na een gemiste oproep terug te bellen. Start een nieuwe oproep of bel iemand na een gemiste oproep terug zonder de bijbehorende chat te hoeven zoeken. Nu kun je bellen zonder berichten als gelezen te markeren voor een bepaald contact."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ਡੇਟਾਬੇਸ ਤਰੁੱਟੀ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਆਈ। ਤੁਸੀਂ ਗੜਬੜੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ Signal ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇੱਥੇ ਜਾ ਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "ਕੀ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਉੱਤੇ Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਏਗਾ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ Signal ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Signal ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ।",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "ਫਾਇਲ(&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "ਫਿਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ Signal ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੇਹਾ ਸੋਧਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕ੍ਇੱਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆ ਗਈ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ਹੋਰ ਸ਼ੈਲੀਆਂ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Video {ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Group {ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} other {ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।} other {{count,number} ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ।}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਸੁਧਾਰ, ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ਚੈਟ ਦਾ ਰੰਗ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੁਣ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "ਅਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਐਡੀਟਰ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "ਅਸੀਂ Windows ਉੱਤੇ ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾ ਆਉਣ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਿਸ ਹੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਸੂਚਨਾ Windows ਸੂਚਨਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ। ਉਸ ਸੂਚਨਾ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਉਸ ਚੈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਓਗੇ। ਅਸੀਂ ਜੂਲੀਅਨ ਰਿਚਰਡ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋਗੇ ਤਾਂ Signal ਆਪਣੇ-ਆਪ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰਕੇ ਚੈਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਟੈਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਿਸ ਹੋਈ ਕਾਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Błąd bazy danych",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Wystąpił błąd bazy danych. Możesz skopiować błąd i skontaktować się z działem wsparcia Signal, by uzyskać pomoc w jego naprawieniu. Jeśli musisz skorzystać z aplikacji Signal już teraz, możesz usunąć swoje dane i uruchomić ponownie.\n\nSkontaktuj się z działem wsparcia pod adresem https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Usuń wszystkie dane i uruchom ponownie",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Usuń dane i zrestartuj",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Trwale usunąć wszystkie dane?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Twoja cała historia wiadomości i media zostaną trwale usunięte z tego urządzenia. Będziesz mógł/mogła używać aplikacji Signal na tym urządzeniu po jej ponownym połączeniu. Operacja ta nie spowoduje usunięcia żadnych danych na Twoim telefonie.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Wersja Twojej bazy danych jest niezgodna z tą wersją aplikacji Signal. Upewnij się, że otwierasz najnowszą wersję Signal na swoim komputerze.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Plik",
|
||||
|
|
@ -549,7 +565,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__message": {
|
||||
"messageformat": "Następujące osoby mogły ponownie zainstalować aplikację Signal albo zmienić urządzenie. Kliknij odbiorcę, aby potwierdzić nowy number bezpieczeństwa. Ta czynność jest opcjonalna.",
|
||||
"messageformat": "Następujące osoby mogły ponownie zainstalować aplikację Signal albo zmienić urządzenie. Kliknij odbiorcę, aby potwierdzić nowy numer bezpieczeństwa. Ta czynność jest opcjonalna.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__pending-messages": {
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Zadzwoń mimo to",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Dołącz mimo to",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Kontynuuj rozmowę",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -2176,7 +2196,7 @@
|
|||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__viewSafetyNumber": {
|
||||
"messageformat": "Zobacz number bezpieczeństwa",
|
||||
"messageformat": "Zobacz numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
|
|
@ -2184,7 +2204,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
"messageformat": "Zobacz number bezpieczeństwa",
|
||||
"messageformat": "Zobacz numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "In conversation, safety number change notification, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Edytuj wiadomość",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Twoje zmiany w wiadomości będą widoczne wyłącznie u osób, które używają najnowszej wersji Signal. Osoby te będą mogły zobaczyć Twoją edycję wiadomości.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Podczas zapisywania Twoich ustawień wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Więcej stylów",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odrzucone połączenie głosowe} Video {Odrzucone połączenie wideo} Group {Odrzucone połączenie grupowe} other {Odrzucone połączenie}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inna osoba pisze.} few {{count,number} inne osoby piszą.} many {{count,number} innych osób pisze.} other {{count,number} innej osoby pisze.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Co nowego",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Małe ulepszenia, poprawki błędów i zwiększona funkcjonalność. Dzięki za korzystanie z Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ekran dopasowywania własnego koloru czatu jest teraz wyświetlany prawidłowo we wszystkich wersjach językowych i wybranych regionach."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Edytor multimediów to dość długa i skomplikowana nazwa, ale nowa wersja tego narzędzia jest tak prosta w obsłudze, że nazwa ta już nigdy nie skojarzy Ci się z niczym skomplikowanym. Serio – przycinanie jeszcze nigdy nie było tak proste."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Poprawiliśmy wsparcie dla powiadomień na systemie Windows. Jeśli nie klikniesz na powiadomienie, gdy pojawi się po raz pierwszy, ostatnie przegapione powiadomienie pojawi się w Centrum powiadomień systemu Windows. Kliknięcie na to powiadomienie spowoduje bezpośrednie przejście do tego czatu. Julien Richard, dziękujemy za Twoją opinię."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Czasami trudno dogrzebać się do sedna sprawy, bo tkwi gdzieś na samym dnie, dlatego teraz Signal automatycznie przewinie czat do Twojej ostatniej wiadomości tuż po jej wysłaniu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Trzymaj rękę na pulsie dzięki nowej karcie połączeń. Rozpocznij nowe połączenie lub oddzwoń po nieodebraniu rozmowy bez konieczności szukania odpowiedniego czatu. Teraz możesz dzwonić bez oznaczania wiadomości jako przeczytanych w danym wątku."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Erro no banco de dados",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ocorreu um erro de base de dados. Copie o erro e entre em contato com o suporte do Signal para resolver o problema. Se precisar usar o Signal imediatamente, exclua seus dados e reinicie.\n\nEntre em contato com o suporte aqui: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Excluir todos os dados e reiniciar",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Excluir dados e reiniciar",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Excluir todos os dados permanentemente?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e mídia serão excluídos permanentemente deste dispositivo. Você poderá usar o Signal neste dispositivo após vinculá-lo novamente. Os dados do seu telefone não serão excluídos.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Confira se está abrindo a versão mais recente do Signal no seu computador.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Arquivo",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ligar mesmo assim",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Entrar mesmo assim",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continuar a chamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editar mensagem",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Se você editar uma mensagem, ela ficará visível para pessoas que estejam usando as versões mais recentes do Signal. Elas poderão ver que você editou a mensagem.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ocorreu um erro ao salvar suas configurações. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mais estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz recusada} Video {Chamada de vídeo recusada} Group {Chamada em grupo recusada} other {Chamada recusada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} outra pessoa está digitando.} other {{count,number} outras pessoas estão digitando.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Novidades",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Pequenas alterações adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Agradecemos por usar o Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "A tela de personalização da cor do chat já está aparecendo de forma correta em outros idiomas e locais selecionados."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Atualizamos o editor de mídia para facilitar o uso."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Melhoramos o suporte a notificações no Windows. Se você não clicar em uma notificação quando recebê-la, a notificação perdida mais recente aparecerá na Central de Notificações do Windows. Ao clicar nesta notificação, você irá diretamente para este chat. Gostaríamos de agradecer Julien Richard pelo feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Agora, quando você enviar uma mensagem em uma conversa, o Signal vai levar você diretamente pro fim do chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Com a nova aba Chamadas, você pode iniciar uma nova ligação ou ligar de volta, caso tenha perdido uma chamada."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Erro na base de dados",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ocorreu um erro na base de dados. Pode copiar o erro e entrar em contacto com o suporte do Signal para ajudar a corrigir o problema. Se precisar de usar o Signal imediatamente, pode apagar os seus dados e reiniciar.\n\nEntre em contacto com o suporte visitando: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar todos os dados e reiniciar",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Eliminar dados e reiniciar",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar permanentemente todos os dados?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e suportes de dados serão eliminados permanentemente deste dispositivo. Poderá utilizar o Signal neste dispositivo depois de o voltar a vincular. Isto não irá eliminar nenhuns dados do seu telemóvel.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Certifique-se de que está a abrir a versão mais recente do Signal no computador.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Ficheiro",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Telefonar mesmo assim",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Aderir na mesma",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continuar chamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editar mensagem",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Se editar uma mensagem, esta só ficará visível para pessoas que estejam na versão beta do Signal. Elas poderão ver que editou uma mensagem.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ocorreu um erro ao tentar guardar as suas definições. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mais estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rejeitada} Video {Videochamada rejeitada} Group {Chamada de grupo rejeitada} other {Chamada rejeitada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} está a escrever.} other {{count,number} estão a escrever.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Novidades",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Pequenos ajustes adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Obrigado por usar o Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "O ecrã de personalização Cor do Chat é agora exibido corretamente em diferentes idiomas e certas localizações."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Atualizámos o editor de multimédia e tornámo-lo muito mais fácil de usar."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Melhorámos o suporte de notificações no Windows. Se não clicar numa notificação quando ela chegar pela primeira vez, a última notificação perdida aparecerá na Central de Notificações do Windows. Clicar numa notificação irá agora saltar diretamente para esse chat. Agradecemos a Julien Richard pelo feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "O Signal irá agora fazer scroll automaticamente para o fundo do chat quando enviar uma nova mensagem nesse chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "O novo separador de chamadas permite-lhe iniciar ou devolver facilmente uma chamada perdida."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Eroare de bază de date",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "A apărut o eroare la baza de date. Poți copia eroarea și contacta asistența Signal pentru a ajuta la remedierea problemei. Dacă trebuie să utilizezi Signal imediat, îți poți șterge datele și să repornești.\n\nContactează asistența vizitând: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Șterge toate datele și repornește",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Șterge datele și repornește",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Ștergi toate datele permanent?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tot istoricul mesajelor și conținutul media vor fi șterse definitiv de pe acest dispozitiv. Vei putea folosi Signal pe acest dispozitiv după ce îl reconectezi. Asta nu va șterge datele de pe telefonul tău.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versiunea bazei de date nu se potrivește cu această versiune de Signal. Asigură-te că deschizi cea mai nouă versiune de Signal pe computer.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fișier",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Sună oricum",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Alătură-te oricum",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continuă apelul",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Editează Mesajul",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Dacă editezi un mesaj, acesta va fi vizibil numai pentru persoanele care au cea mai recentă versiune de Signal beta. Ei vor putea să vadă că ai editat un mesaj.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "S-a produs o eroare la salvarea setărilor tale. Te rugăm să încerci din nou.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mai multe stiluri",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Apel video respins} Video {Apel video respins} Group {Apel de grup respins} other {Respinge apelul}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {încă {count,number} scrie.} few {încă {count,number} alții scriu.} other {încă {count,number} alții scriu.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Ce este nou",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Mici ajustări, soluționări de bug-uri și îmbunătățiri ale performanței. Mersi că folosești Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ecranul de personalizare Chat Color este acum afișat corect în diferite limbi și localități selectate."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Dacă spui „editor media” de cinci ori repede, începe să sune ca „mediator” – dar noul editor media este atât de mai ușor de folosit încât nu vei mai simți că ai nevoie de un mediator pentru a rezolva o ceartă între tine și instrumentul de decupare."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Am îmbunătățit suportul pentru notificări pe Windows. Dacă nu faci clic pe o notificare când sosește prima dată, cea mai recentă notificare ratată va apărea în Centrul de Notificări Windows. Făcând clic pe notificare, aceasta va trece direct la acel chat. Am dori să-i mulțumim lui Julien Richard pentru feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Uneori, răspunsul corect te poate ajuta cu adevărat să ajungi la ceea ce vor oamenii să spună de fapt, iar acum Signal va derula automat la ceea ce tocmai ai spus ori de câte ori trimiți un mesaj într-un chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "★ Noua filă de apeluri te ajută să vezi clar toate apelurile. Începe un apel nou sau returnează un apel pierdut fără să găsești conversația corespunzătoare. Acum poți să spui bună cu vocea ta fără să spui și la revedere semnului de necitit."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Ошибка базы данных",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Произошла ошибка базы данных. Вы можете создать копию ошибки и обратиться в службу поддержки Signal для решения проблемы. Если вы хотите использовать Signal немедленно, вы можете удалить данные и перезагрузиться.\n\nСвязаться с поддержкой можно по адресу: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop.",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Удалить все данные и перезапустить",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Удалить данные и перезапустить",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Удалить все данные безвозвратно?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Вся история сообщений и медиафайлы будут безвозвратно удалены с этого устройства. Вы сможете пользоваться Signal на этом устройстве после переподключения. Это не приведет к удалению данных из вашего телефона.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Ваша версия базы данных не соответствует этой версии Signal. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена самая последняя версия Signal.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Всё равно позвонить",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Всё равно отправить",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Продолжить звонок",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Редактировать сообщение",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Если вы отредактируете сообщение, это увидят только те, кто пользуется последними версиями Signal. Они увидят, что вы отредактировали сообщение.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Произошла ошибка при сохранении ваших настроек. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Другие стили",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отклонённый аудиозвонок} Video {Отклонённый видеозвонок} Group {Отклонённый групповой звонок} other {Отклонить звонок}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ещё {count,number} печатает.} few {Ещё {count,number} печатают.} many {Ещё {count,number} печатают.} other {Ещё {count,number} печатают.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Что нового",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Небольшие изменения, исправления ошибок и улучшения производительности. Спасибо за то, что пользуетесь Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Окно настройки цвета чата теперь корректно отображается на разных языках и в выбранных языковых стандартах."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Мы обновили медиаредактор, и теперь он стал ещё проще в использовании."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Улучшена поддержка уведомлений в Windows. Если вы не нажали на уведомление при его появлении, то последнее пропущенное уведомление появится в Центре уведомлений Windows. При нажатии на это уведомление теперь можно перейти непосредственно к чату. Благодарим Жюльена Ришара за его отзыв."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Теперь, когда вы отправляете в чате новое сообщение, Signal будет автоматически прокручиваться в самый низ чата."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Следите за своими звонками с помощью вкладки «Новые звонки». Начните новый звонок или вернитесь к пропущенному без необходимости искать чат с этим контактом. Теперь вы можете поздороваться голосом, не закрывая непрочитанные сообщения в треде."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Chyba databázy",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Vyskytla sa chyba databázy. Môžete skopírovať chybu a kontaktovať podporu Signal, aby vám pomohla problém vyriešiť. Ak potrebujete Signal použiť hneď teraz, môžete vymazať svoje údaje a reštartovať aplikáciu.\n\nKontaktujte podporu na: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Vymazať všetky dáta a reštartovať",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Vymazať údaje a reštartovať",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Chcete natrvalo odstrániť všetky údaje?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Celá história správ a všetky médiá budú natrvalo odstránené z tohto zariadenia. Po opätovnom prepojení budete môcť Signal znovu používať na tomto zariadení. Týmto sa nevymažú žiadne údaje z vášho telefónu.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzia vašej databázy sa nezhoduje s touto verziou Signalu. Uistite sa, že na počítači otvárate najnovšiu verziu aplikácie Signal.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Súbor",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Aj tak zavolať",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Aj tak sa pripojiť",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Pokračovať v hovore",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Upraviť správu",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ak upravíte správu, zobrazí sa iba ľuďom, ktorí používajú najnovšie verzie Signalu. Uvidia, že ste upravili správu.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pri ukladaní vašich nastavení sa vyskytla chyba. Prosím skúste to znova.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Viac štýlov",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmietnutý hlasový hovor} Video {Odmietnutý videohovor} Group {Odmietnutý skupinový hovor} other {Odmietnutý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ďalší píše.} few {{count,number} ďalší píšu.} many {{count,number} ďalšieho píše.} other {{count,number} ďalších píše.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Čo je nové",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Malé úpravy, opravy chýb a vylepšenia výkonu. Ďakujeme, že používate Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Obrazovka na prispôsobenie farby četu sa teraz zobrazuje správne v rôznych jazykoch a vybraných lokalitách."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Aktualizovali sme editor médií a výrazne sme tak zjednodušili jeho používanie."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Vylepšili sme podporu pre upozornenia v systéme Windows. Ak nekliknete na upozornenie pri jeho prvom doručení, najnovšie zmeškané upozornenie sa zobrazí v Centre upozornení systému Windows. Kliknutím na toto upozornenie teraz prejdete priamo na daný čet. Ďakujeme Julienovi Richardovi za spätnú väzbu."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal sa teraz automaticky posunie naspodok četu, keď v príslušnom čete odošlete novú správu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Nová karta hovorov vám pomôže jednoducho začať hovor alebo vrátiť hovor, ktorý ste zmeškali."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Napaka v bazi podatkov",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Prišlo je do napake v zbirki podatkov. Napako lahko kopirate in se obrnete na podporo za Signal, da vam pomaga odpraviti težavo. Če morate Signal uporabiti takoj, lahko izbrišete podatke in ga znova zaženete.\n\nObrnite se na podporo tako, da obiščete: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Izbris vseh podatkov in ponovni zagon",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Želite trajno izbrisati vse podatke?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Vsa vaša zgodovina sporočil in mediji bodo trajno izbrisani iz te naprave. Signal boste lahko uporabljali v tej napravi, ko jo znova povežete. S tem ne boste izbrisali nobenih podatkov iz svojega telefona.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Različica vaše zbirke podatkov se ne ujema s to različico Signala. Prepričajte se, da v računalniku odpirate najnovejšo različico Signala.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Vseeno kliči",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Vseeno se pridruži",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Nadaljuj s klicem",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Uredi sporočilo",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Če uredite sporočilo, bo vidno samo ljudem, ki uporabljajo najnovejše različice Signala. Videli bodo lahko, da ste uredili sporočilo.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Prišlo je do napake pri shranjevanju nastavitev. Poskusite znova.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Več stilov",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zavrnjen zvočni klic} Video {Zavrnjen video klic} Group {Zavrnjen skupinski klic} other {Zavrnjen klic}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Še ena oseba tipka.} two {Še {count,number} osebi tipkata.} few {Še {count,number} osebe tipkajo.} other {Še {count,number} oseb tipka.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Kaj je novega",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Majhne prilagoditve, popravki napak in izboljšave zmogljivosti. Hvala, da uporabljate Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Zaslon za prilagajanje barve klepeta je zdaj pravilno prikazan v različnih jezikih in izbranih območjih."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Posodobili smo medijski urejevalnik, katerega je sedaj veliko lažje uporabljati."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Izboljšali smo podporo za obvestila v sistemu Windows. Če ne kliknete na obvestilo, ko prvič prispe, se bo zadnje zgrešeno obvestilo prikazalo v centru za obvestila Windows. Če kliknete to obvestilo, boste skočili neposredno na ta klepet. Julienu Richardu bi se radi zahvalili za povratne informacije."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Včasih vam pravi odgovor lahko resnično pomaga priti do dna tega, kar ljudje govorijo, in zdaj se bo Signal samodejno pomaknil do tega, kar ste pravkar rekli, kadarkoli pošljete sporočilo v klepetu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Spremljajte svoje klice z novim zavihkom za klice. Začnite nov klic ali vrnite zgrešenega, ne da bi morali poiskati ustrezen klepet. Zdaj lahko pozdravite z glasom, ne da bi morali opustiti oznako za neprebrana sporočila v pogovoru."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Gabim Baze të Dhënash",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ndodhi një gabim i bazës së të dhënave. Mund ta kopjosh gabimin dhe të kontaktosh mbështetjen e Signal për të ndihmuar në rregullimin e problemit. Nëse ke nevojë të përdorësh Signal menjëherë, mund t'i fshish të dhënat e tua dhe ta rinisësh.\n\nKontakto mbështetjen duke vizituar: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Fshiji të gjitha të dhënat dhe rifillo",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Fshiji të dhënat dhe rinise",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "I gjithë historiku dhe media jote e mesazheve do të fshihen përgjithmonë nga kjo pajisje. Do të mund të përdorësh Signal në këtë pajisje pasi ta rilidhësh atë. Kjo nuk do të fshijë ndonjë të dhënë nga telefoni yt.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versioni i bazës së të dhënave nuk përputhet me këtë version të Signal. Sigurohu që po hap versionin më të ri të Signal në kompjuterin tënd.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Kartelë",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Thirre, sido qoftë",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Bashkohu, sidoqoftë",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Vazhdoje Thirrjen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Përpuno mesazhin",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Nëse përpunon një mesazh, ai do të jetë i dukshëm vetëm për personat që kanë versionin më të fundit të Signal. Ata do shohin se ti ke redaktuar një mesazh.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pati një gabim teksa ruheshin rregullimet tuaja. Ju lutemi, riprovoni.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Më shumë lloje",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Thirrje zanore e refuzuar} Video {Thirrje me video e refuzuar} Group {Thirrje në grup e refuzuar} other {Thirrje e refuzuar}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tjetër po shkruan.} other {{count,number} tjerë po shkruajnë.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Ç’ka të Re",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Rregullme të vogla, riparime të gabimeve dhe përmirësime të mbarëvajtjes. Faleminderit që përdorni Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Ekrani i personalizimit të ngjyrave të sfondit të bisedës tani shfaqet saktë në gjuhë të ndryshme dhe në zonat e zgjedhura."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Përditësuam redaktorin e medias dhe e bëmë shumë më të lehtë në përdorim."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Kemi përmirësuar mbështetjen e njoftimeve në Windows. Nëse nuk klikoni mbi një njoftim, kur mbërrin për herë të parë, njoftimi më i fundit i humbur do të shfaqet në Qendrën e Njoftimeve të Windows. Duke klikuar mbi atë njoftim, tani do t'ju kalojë direkt në atë bisedë. Dëshirojmë të falënderojmë Julien Richard për komentet e tyre."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal tani do të lëvizë automatikisht në fund të bisedës kur të dërgosh një mesazh të ri në atë bisedë."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Mbaj skedat e telefonatave të tua me skedën e re të thirrjeve. Fillo një telefonatë të re ose kthe një telefonatë që ke humbur pa pasur nevojë të gjesh bisedën përkatëse. Tani mund të thuash \"Ç'kemi!\" me zërin tënd pa i thënë lamtumirë shënuesit të mesazheve të palexuar në atë bisedë."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to, when the group item is disabled"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__sent-media-quality": {
|
||||
"messageformat": "Квалитет сланог медија",
|
||||
"messageformat": "Квалитет послатог медија",
|
||||
"description": "Title for the sent media quality setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:sentMediaQualityStandard": {
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Грешка у бази",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Десила се грешка са базом података. Можете да копирате грешку и обратите се подршци за Signal да допринесете решавању проблема. Ако желите одмах да користите Signal, можете да избришете своје податке и поново покренете апликацију.\n\nОбратите се подршци тако што ћете посетити: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Избришите све податке и поново покрените",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Избришите податке и поново покрените апликацију",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Желите ли да трајно избришете све податке?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ваша целокупна историја порука и садржаји биће трајно избрисани са овог уређаја. Моћи ћете да користите Signal на овом уређају након што га поново повежете. Тиме нећете избрисати никакве податке са телефона.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Верзија ваше базе података не одговара овој верзији Signal-а. Проверите да ли сте отворили најновију верзију Signal-а на рачунару.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fajl",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Нема везе, позови",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Свеједно се придружите",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Настави позив",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Измените поруку",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ако измените поруку, она ће бити видљива само људима који су на најновијим верзијама Signal-а. Они ће моћи да виде да сте изменили поруку.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3645,7 +3665,7 @@
|
|||
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--invalid-link": {
|
||||
"messageformat": "Ovaj link za grupu nije ispravan. Proverite da li je ceo link kompletan i ispravan pre nego što pokušate da se pridružite.",
|
||||
"messageformat": "Овај линк за групу није исправан. Проверите да ли је цео линк комплетан и исправан пре него што покушате да се придружите.",
|
||||
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--prompt": {
|
||||
|
|
@ -3673,7 +3693,7 @@
|
|||
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--link-revoked": {
|
||||
"messageformat": "Link za grupu više nije ispravan.",
|
||||
"messageformat": "Линк за групу више није исправан.",
|
||||
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--link-forbidden--title": {
|
||||
|
|
@ -3853,27 +3873,27 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
|
||||
"messageformat": "Isključili ste obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Искључили сте обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je isključio/la obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је искључио/ла обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Isključeno je obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Искључено је обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
|
||||
"messageformat": "Uključili ste obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Укључили сте обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je uključio/la obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је укључио/ла обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Uključeno je obavezno odobrenje administratora za link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Укључено је обавезно одобрење администратора за линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
|
|
@ -4193,51 +4213,51 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
|
||||
"messageformat": "Uključili ste link za grupu bez obaveznog odobrenja administratora.",
|
||||
"messageformat": "Укључили сте линк за групу без обавезног одобрења администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je uključio/la link za grupu bez obaveznog odobrenja administratora.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је укључио/ла линк за групу без обавезног одобрења администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Uključen je link za grupu bez obaveznog odobrenja administratora.",
|
||||
"messageformat": "Укључен је линк за групу без обавезног одобрења администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
|
||||
"messageformat": "Uključili ste link za grupu sa obaveznim odobrenjem administratora.",
|
||||
"messageformat": "Укључили сте линк за групу са обавезним одобрењем администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je uključio/la link za grupu sa obaveznim odobrenjem administratora.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је укључио/ла линк за групу са обавезним одобрењем администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Uključen je link za grupu sa obaveznim odobrenjem administratora.",
|
||||
"messageformat": "Укључен је линк за групу са обавезним одобрењем администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-remove--you": {
|
||||
"messageformat": "Isključili ste link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Искључили сте линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-remove--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je isključio/la link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је искључио/ла линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-remove--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Link za grupu je isključen.",
|
||||
"messageformat": "Линк за групу је искључен.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-reset--you": {
|
||||
"messageformat": "Resetovali ste link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Ресетовали сте линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-reset--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je resetovao/la link za grupu.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} је ресетовао/ла линк за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-reset--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Link za grupu je resetovan.",
|
||||
"messageformat": "Линк за групу је ресетован.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--description--remove--you": {
|
||||
|
|
@ -4493,7 +4513,7 @@
|
|||
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--group-link": {
|
||||
"messageformat": "Link za grupu",
|
||||
"messageformat": "Линк за групу",
|
||||
"description": "This is the label for the group link management panel"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
|
||||
|
|
@ -4649,7 +4669,7 @@
|
|||
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that doesn't notify you for @mentions if the conversation is muted"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--clipboard": {
|
||||
"messageformat": "Link za grupu je kopiran.",
|
||||
"messageformat": "Линк за групу је копиран.",
|
||||
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--share": {
|
||||
|
|
@ -4657,11 +4677,11 @@
|
|||
"description": "This lets users share their group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--confirm-reset": {
|
||||
"messageformat": "Da li ste sigurni da želite da resetujete link za grupu? Ljudi više neće moći da se pridruže grupi preko trenutnog linka.",
|
||||
"messageformat": "Да ли сте сигурни да желите да ресетујете линк за групу? Људи више неће моћи да се придруже групи преко тренутног линка.",
|
||||
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--reset": {
|
||||
"messageformat": "Resetuj link",
|
||||
"messageformat": "Ресетуj линк",
|
||||
"description": "This lets users generate a new group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--approve-label": {
|
||||
|
|
@ -4669,7 +4689,7 @@
|
|||
"description": "Title for the approve new members select area"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--approve-info": {
|
||||
"messageformat": "Obavezno je da administrator odobri nove članove koji se pridružuju preko linka za grupu.",
|
||||
"messageformat": "Обавезно је да администратор групе одобри нове чланове који се придружују групи преко линка за групу.",
|
||||
"description": "Description for the approve new members select area"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingInvites--tab-requests": {
|
||||
|
|
@ -5165,7 +5185,7 @@
|
|||
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
|
||||
},
|
||||
"icu:selectedCustomDisappearingTimeOption": {
|
||||
"messageformat": "Прилагодити време",
|
||||
"messageformat": "Прилагођено време",
|
||||
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__label--value": {
|
||||
|
|
@ -5177,7 +5197,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the units of time select box"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__title": {
|
||||
"messageformat": "Прилагодити време",
|
||||
"messageformat": "Прилагођено време",
|
||||
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__body": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Догодила се грешке при сачувавање подешавања. Понвити.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Још стилова",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбијен гласовни позив} Video {Одбијен видео позив} Group {Одбијен групни позив} other {Одбијен позив}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Још {count,number} особа куца.} other {Још њих {count,number} куцају.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Шта ново",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Obavili smo manja fina prilagođavanja, ispravke grešaka i poboljšanja performansi. Hvala što koristite Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Екран за прилагођавање боје ћаскања се сада правилно приказује на различитим језицима и изабраним локацијама."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ажурирали смо уређивач садржаја и учинили га много лакшим за коришћење."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Побољшали смо подршку за обавештења у Windows-у. Ако не кликнете на обавештење када први пут стигне, најновије пропуштено обавештење ће се појавити у Windows-овом Центру за обавештења. Кликом на то обавештење сада ћете директно отворити то ћаскање. Хвала Џулијену Ричарду на повратним информацијама."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal ће сада аутоматски ићи на дно ћаскања када пошаљете нову поруку у том ћаскању."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Нова картица за позиве вам омогућава да лако започнете позив или да позовете особу чији сте позив пропустили."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Databasfel",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ett databasfel inträffade. Du kan kopiera felet och kontakta Signal-supporten för att hjälpa till att åtgärda problemet. Om du behöver använda Signal på en gång kan du radera dina data och starta om.\n\nKontakta supporten genom att besöka: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Ta bort alla data och starta om",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Ta bort data och starta om",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Ta bort alla data permanent?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "All din meddelandehistorik och media kommer att tas bort permanent från den här enheten. Du kommer att kunna använda Signal på den här enheten efter att du har länkat om den. Detta tar inte bort några data från din telefon.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versionen av din databas matchar inte den här versionen av Signal. Se till att du öppnar den senaste versionen av Signal på din dator.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Arkiv",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ring ändå",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Gå med ändå",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Fortsätt samtalet",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Redigera meddelande",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Om du redigerar ett meddelande kommer det bara att vara synligt för personer som använder de senaste versionerna av Signal. De kommer att kunna se att du redigerade ett meddelande.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Det uppstod ett fel när du sparade dina inställningar. Försök igen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Fler stilar",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvisat röstsamtal} Video {Avvisat videosamtal} Group {Avvisat gruppsamtal} other {Avvisat samtal}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} annan skriver.} other {{count,number} andra skriver.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Vad är nytt",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Små justeringer, buggfixar och prestandaförbättringar. Tack för att du använder Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Skärmen för anpassning av chattfärg visas nu korrekt på olika språk och valda platser."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Vi har uppdaterat medieredigeraren och gjort den mycket enklare att använda."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Vi förbättrade aviseringsstöd på Windows. Om du inte klickar på en avisering när den först kommer så visas det senaste missade meddelandet i Windows Notification Center. Klickar du på den aviseringen kommer du nu direkt till den chatten. Vi vill tacka Julien Richard för deras feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal kommer nu automatiskt att rulla till botten av chatten när du skickar ett nytt meddelande i den chatten."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Den nya samtalsfliken hjälper dig att enkelt starta ett samtal eller svara på ett missat samtal."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Hitilafu ya hifadhidata",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Hitilafu ya kanzidata imetokea. Unaweza kunakili tatizo na kuwasiliana na watoa huduma wa Signal ili kukusaidia kurekebisha tatizo. Ikiwa unahitaji kutumia Signal haraka sana, unaweza kufuta data yako na kuanza upya. \n\nWasiliana na wasaidizi kwa kutembelea https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Futa data yote na washa upya",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Futa data na anza upya",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Je, unataka kufuta data yote daima?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Historia yote ya jumbe na media zako zitafutwa daima kwenye kifaa hiki. Utaweza kutumia Signal kwenye kifaa hiki baada ya kukiunganisha upya. Hii haitafuta data yoyote kwenye simu yako.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Toleo hili la kanzidata halilingani na toleo la Signal. Hakikisha unafungua toleo jipya zaidi la Signal kwenye kompyuta yako.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Faili",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Piga simu tu",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Jiunge hata hivyo",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Endelea na Mazungumzo ya Simu",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Hariri Ujumbe",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Ukihariri ujumbe, utaonekana kwa watu walio kwenye toleo jipya la Signal pekee. Wataweza kuona kuwa umehariri ujumbe.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kuhifadhi mipangilio yako. Tafadhali jaribu tena.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mitindo zaidi",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Simu ya kawaida iliyokataliwa} Video {Simu ya video iliyokataliwa} Group {Simu ya kikundi iliyokataliwa} other {Simu iliyokataliwa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwingine {count,number} anaandika.} other {Wengine {count,number} wanaandika.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Kuna Lipi Jipya?",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Mabadiliko madogo, marekebisho ya bugs na uboreshaji wa utendaji. Asante kwa kutumia Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Skrini ya kuweka mapendeleo ya Rangi ya Gumzo sasa inaonyeshwa ipasavyo katika lugha mbalimbali na lahaja zilizochaguliwa."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ukisema \"mhariri wa video\" kwa haraka haraka mara tano, utaanza kusikia kitu kisicho — lakini kihariri video chetu kipya ni kirahisi sana kukitumia na hutahitaji tena mpatanishi kusuluhisha vita kati yako na kifaa cha kuhariri."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Tumeboresha usaidizi wa arifa kwenye Windows. Ikiwa hutabofya arifa inapofika mara ya kwanza, arifa iliyokupita itaonekana kwenye Kituo cha Arifa cha Windows. Kubofya kwenye arifa hiyo itakupeleka moja kwa moja kwenye gumzo hiyo. Tungependa kumshukuru Julien Richard kwa mchango wake."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Wakati mwingine jibu sahihi linaweza kukusaidia kuelewa nini hasa watu wanasema, na sasa Signal itakupeleka kiotomatiki katika kile ulichosema kila unapotuma ujumbe kwenye gumzo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Fuatilia simu zako na kichupo kipya cha simu. Anzisha simu mpya au piga simu ambayo haukupokea bila kupata gumzo husika. Sasa unaweza kusalimia kwa sauti yako bila pia kukiaga kiweka alama ambacho hakijasomwa kwa ujumbe katika ujumbe huo."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "தரவுத் தளம் பிழை",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "தரவுத்தளப் பிழை ஏற்பட்டது. நீங்கள் பிழையை நகலெடுத்து, சிக்கலைச் சரிசெய்ய Signal ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளலாம். நீங்கள் உடனடியாக Signalஐப் பயன்படுத்த வேண்டுமென்றால், உங்கள் தரவை நீக்கிவிட்டு மீண்டும் தொடங்கவும்.\n\nஆதரவை இங்கே தொடர்புகொள்ளவும்: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "எல்லா தரவையும் நீக்கி மறுதொடக்கம் செய்",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "தரவை நீக்கி மீண்டும் தொடங்கவும்",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "எல்லா தரவையும் நிரந்தரமாக நீக்க வேண்டுமா?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் மெசேஜ் வரலாறு மற்றும் மீடியா அனைத்தும் இந்த டிவைஸில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இந்த டிவைஸை மீண்டும் இணைத்த பிறகு நீங்கள் Signalஐப் பயன்படுத்த முடியும். இது உங்கள் ஃபோனில் இருந்து எந்த தரவையும் நீக்காது.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் தரவுத்தளத்தின் பதிப்பு Signal இன் இந்தப் பதிப்போடு பொருந்தவில்லை. உங்கள் கணினியில் Signal இன் புதிய பதிப்பைத் திறக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&கோப்பு",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "இருந்தாலும் அழைக்கவும்",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "பரவாயில்லை, ஏற்கிறேன்",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "அழைப்பைத் தொடரவும்",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "மெசேஜைத் திருத்தவும்",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் ஒரு மெசேஜைத் திருத்தினால், அது Signal பீட்டாவின் சமீபத்திய பதிப்பில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். நீங்கள் ஒரு செய்தியைத் திருத்தியிருப்பதை அவர்களால் பார்க்க முடியும்.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "உங்கள் அமைப்புகளைச் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "மேலும் ஸ்டைல்கள்",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {நிராகரிக்கப்பட்ட குரல் அழைப்பு} Video {நிராகரிக்கப்பட்ட வீடியோ அழைப்பு} Group {நிராகரிக்கப்பட்ட குழு அழைப்பு} other {நிராகரிக்கப்பட்ட அழைப்பு}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {மேலும் {count,number} நபர் டைப் செய்கிறார்.} other {மேலும் {count,number} பேர் டைப் செய்கின்றனர்.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "புதிதாக என்ன உள்ளது",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "சிறு மாற்றங்கள், பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் செயல்திறன் மேம்பாடுகள். சிக்னலைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "சாட் வண்ணத் தனிப்பயனாக்கத் திரை இப்போது வெவ்வேறு மொழிகளிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளிலும் சரியாகக் காட்டப்படுகிறது."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "\"மீடியா எடிட்டர்\" என்ற சொல்லை ஐந்து முறை வேகமாகக் கூறினால், அது \"மீடியேட்டர்\" என்ற சொல் போல் ஒலிக்கும் —ஆனால் உங்களுக்கும் கிராப் கருவிக்கும் இடையே ஏற்படும் போராட்டத்தைத் தீர்க்க ஒரு மீடியேட்டர் தேவைப்படாத அளவுக்கு மிகவும் எளிதாகப் பயன்படுத்தக்கூடியதாக புதிய மீடியா எடிட்டர் இருக்கும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows இல் அறிவிப்பு ஆதரவை மேம்படுத்தியுள்ளோம். அறிவிப்பு முதலில் வரும்போது அதைக் கிளிக் செய்யவில்லை என்றால், சமீபத்திய தவறவிட்ட அறிவிப்பு Windows அறிவிப்பு மையத்தில் தோன்றும். அந்த அறிவிப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் இப்போது நேரடியாக அந்த அரட்டைக்குச் செல்லும். ஜூலியன் ரிச்சர்ட் அவர்களின் கருத்துக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "சில சமயங்களில் சரியான பதில் மக்கள் என்ன பேசுகிறார்களோ அதன் முக்கியத்துவத்தை உணரச்செய்யும் அளவுக்கு உங்களுக்கு உதவக்கூடும், இப்போது ஒரு அரட்டையில் ஒரு மெசேஜை நீங்கள் அனுப்பும்போது நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்பதை Signal தானாகவே ஸ்குரோல் செய்கிறது."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "புதிய அழைப்புகள் டேப் மூலம் உங்கள் அழைப்புகளை டேபுகளில் வைக்கலாம். புதிய அழைப்பைத் தொடங்கவும் அல்லது தொடர்புடைய சாட்டைத் தேட வேண்டிய அவசியமின்றி நீங்கள் தவறவிட்ட அழைப்புக்குத் திரும்ப அழைக்கலாம். இப்போது அந்த தொடரில் உள்ள மெசேஜ்களுக்கான படிக்காதது என்ற குறிப்பு நீங்காமல் இப்போது உங்கள் குரலில் நீங்கள் ஹலோ சொல்லலாம்."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "దత్తాంశమూల లోపం",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "డేటాబేస్ లోపం ఏర్పడింది. మీరు లోపాన్ని కాపీ చేసి, సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి Signal మద్దతును సంప్రదించవచ్చు. ఒకవేళ మీరు Signal ను తక్షణమే ఉపయోగించవలసి వస్తే, మీరు మీ డేటాను తొలగించి, రీస్టార్ట్ చేయవచ్చు.\n\nఈ లింకును సందర్శించడం ద్వారా మద్దతును సంప్రదించండి: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "మొత్తం సమాచారమును తొలగించి పునఃప్రారంభించండి",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "డేటాను తొలగించి, రీస్టార్ట్ చేయండి",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా తొలగించేదా?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "మీ మొత్తం సందేశ చరిత్ర మరియు మీడియా ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. Signal ను మళ్ళీ లింక్ చేసిన తర్వాత మీరు ఈ పరికరంలో దాన్ని ఉపయోగించగలుగుతారు. దీని వలన మీ ఫోన్ నుండి డేటా ఏదీ తొలగించబడదు.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "మీ డేటాబేస్ యొక్క వెర్షన్ Signal యొక్క ఈ వెర్షన్తో సరిపోలడం లేదు. మీరు మీ కంప్యూటరులో Signal యొక్క తాజా వెర్షన్ను తెరుస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&పంక్తి",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ఏమైనా కాల్ చేయండి",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "ఏదేమైనా చేరండి",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "కాల్ కొనసాగించండి",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "సందేశాన్ని సవరించండి",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ఒకవేళ మీరు ఒక సందేశాన్ని సవరిస్తే, Signal యొక్క తాజా వెర్షన్లలో ఉన్న వ్యక్తులకు మాత్రమే ఇది కనిపిస్తుంది. మీరు సందేశాన్ని సవరించినట్లు వారు చూడగలరు.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "మీ సెట్టింగ్లను సేవ్ చేసేటప్పుడు ఒక దోషం ఏర్పడింది, దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "మరిన్ని స్టైల్స్",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {స్వర కాల్ తిరస్కరించబడింది} Video {వీడియో కాల్ తిరస్కరించబడింది} Group {గ్రూప్ కాల్ తిరస్కరించబడింది} other {కాల్ తిరస్కరించబడింది}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ఇతర వ్యక్తి టైప్ చేస్తున్నారు.} other {{count,number} మంది ఇతర వ్యక్తులు టైప్ చేస్తున్నారు.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "కొత్తది ఏమిటి",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "చిన్న ట్వీక్లు, బగ్ ఫిక్స్లు, మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు. Signal ఉపయోగించినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "చాట్ రంగు అనుకూలీకరణ స్క్రీన్ ఇప్పుడు వివిధ భాషలు మరియు ఎంచుకున్న ప్రదేశాలలో సరిగ్గా ప్రదర్శించబడుతుంది."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "మేము మీడియా ఎడిటర్ను అప్డేట్ చేశాము మరియు దానిని ఉపయోగించడం చాలా సులభతరం చేశాము."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows లో నోటిఫికేషన్ మద్దతును మేము మెరుగుపరిచాము. మొదటిసారి నోటిఫికేషన్ వచ్చినప్పుడు ఒకవేళ మీరు దానిపై క్లిక్ చేయకపోతే, ఇటీవలి తప్పిపోయిన నోటిఫికేషన్ Windows నోటిఫికేషన్ సెంటర్లో కనిపిస్తుంది. ఆ నోటిఫికేషన్పై క్లిక్ చేస్తే ఇప్పుడు నేరుగా ఆ చాట్కు వెళ్తుంది. వారి అభిప్రాయాన్ని తెలియజేసినందుకు జూలియన్ రిచర్డ్కు ధన్యవాదాలు."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "మీరు చాట్లో కొత్త సందేశాన్ని పంపినప్పుడు Signal ఇప్పుడు ఆటోమేటిక్గా ఆ చాట్ దిగువకు స్క్రోల్ అవుతుంది."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "కొత్త కాల్ల ట్యాబ్ మీకు కాల్ను సులభంగా ప్రారంభించేందుకు లేదా మీరు మిస్ అయిన కాల్ను తిరిగి ఇచ్చేందుకు సహాయపడుతుంది. సంబంధిత చాట్ను కనుగొనాల్సిన అవసరం లేకుండానే కొత్త కాల్ ప్రారంభించండి లేదా మీరు మిస్ అయిన కాల్ను తిరిగి ఇవ్వండి. ఆ థ్రెడ్లో సందేశాలకు చదవని మార్కర్కు వీడ్కోలు చెప్పకనే మీ స్వరంతో ఇప్పుడు మీరు హలో చెప్పచ్చు."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ฐานข้อมูลผิดพลาด",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "เกิดข้อผิดพลาดด้านฐานข้อมูล คุณสามารถคัดลอกข้อมูลความผิดพลาดนี้แล้วติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Signal ให้ช่วยแก้ไขปัญหาดังกล่าว ในกรณีที่คุณต้องการใช้ Signal ทันที คุณสามารถลบข้อมูลและรีสตาร์ทได้\n\nติดต่อฝ่ายสนับสนุนโดยไปที่: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "ลบข้อมูลทั้งหมดและรีสตาร์ท",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ลบข้อมูลและรีสตาร์ท",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "ลบข้อมูลทั้งหมดอย่างถาวรใช่หรือไม่",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "ประวัติการส่งข้อความและสื่อทั้งหมดของคุณจะถูกลบออกจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร คุณจะสามารถใช้ Signal บนอุปกรณ์นี้ได้หลังจากเชื่อมโยงอุปกรณ์อีกครั้ง โดยการดำเนินการนี้จะไม่ลบข้อมูลออกจากโทรศัพท์ของคุณ",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "เวอร์ชันฐานข้อมูลของคุณไม่ตรงกับ Signal เวอร์ชันนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Signal ที่คุณเปิดอยู่บนคอมพิวเตอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุด",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "แ&ฟ้ม",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ยืนยันที่จะโทร",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "ยืนยันที่จะเข้าร่วม",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "ดำเนินการโทรต่อ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "แก้ไขข้อความ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ผู้ติดต่อต้องใช้ Signal เวอร์ชันล่าสุดจึงจะสามารถเห็นข้อความที่คุณแก้ไขแล้ว และคนคนนั้นจะเห็นว่าคุณแก้ไขข้อความ",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกการตั้งค่าของคุณ โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "รูปแบบอื่นๆ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {การโทรด้วยเสียงที่ถูกปฏิเสธ} Video {วิดีโอคอลที่ถูกปฏิเสธ} Group {การโทรกลุ่มที่ถูกปฏิเสธ} other {การโทรที่ถูกปฏิเสธ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {อีก {count,number} คนกำลังพิมพ์}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "ฟีเจอร์และบริการใหม่ๆ",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย พร้อมแก้ไขบั๊ก และการพัฒนาประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณที่เลือกใช้ Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "ปรับปรุงหน้าจอของการปรับแต่งสีแชทให้แสดงได้ถูกต้องไร้ปัญหา ไม่ว่าคุณจะเลือกใช้ภาษาและพิกัดที่ตั้งไหน"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "เราจัดการอัปเดตโปรแกรมตัดต่อสื่อ พร้อมทั้งปรับรูปแบบการใช้งานให้สะดวกง่ายดายยิ่งขึ้นอีก"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "เราปรับปรุงการรองรับการแจ้งเตือนบน Windows ให้ดียิ่งขึ้น หากคุณไม่ได้คลิกเปิดดูการแจ้งเตือนโดยทันที การแจ้งเตือนเหล่านั้นจะไปปรากฏอยู่ที่ศูนย์การแจ้งเตือน (Notification Center) ของ Windows และเมื่อคุณคลิกที่การแจ้งเตือนเหล่านั้น ระบบก็จะนำทางไปยังแชทนั้นได้โดยตรงเลย เราอยากขอบคุณ Julien Richard สำหรับข้อเสนอแนะดีๆ"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "ข้อความไหนก็ไม่พลาด! เพราะ Signal จะเลื่อนลงไปด้านล่างสุดของแชทนั้นให้คุณโดยอัตโนมัติทุกเมื่อที่มีข้อความใหม่"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "สะดวกยิ่งกว่าเดิมด้วยแท็บใหม่สำหรับการโทรโดยเฉพาะ ที่จะช่วยให้คุณโทรออกได้ง่ายดายและเร็วทันใจ พร้อมโทรกลับสายที่ไม่ได้รับได้ทันที"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Database Error",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Nagkaroon ng database error. Pwede mong kopyahin ang error at kontakin ang Signal support para tulungan kang ayusin ang isyung ito. Kung kailangan mo nang gamitin ang Signal, pwede mong burahin ang iyong data at mag-restart.\n\nKontakin ang aming support sa pamamagitan ng pagpunta sa: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Burahin ang lahat ng data at i-restart",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Burahin ang data at mag-restart",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Gusto mo bang permanenteng burahin ang lahat ng data?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Ang lahat ng message history at media mo ay permanenteng buburahin sa device na ito. Pwede mong gamitin ang Signal sa device na ito pagkatapos mo itong i-relink. Hindi nito buburahin ang anumang data sa phone mo.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Hindi magka-match ang version ng database mo at ang version na ito ng Signal. Siguraduhing buksan ang pinakabagong version ng Signal sa computer mo.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Call anyway",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Mag-join pa rin",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Continue call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "I-edit ang message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Kung mag-edit ka ng message, ang mga taong may latest versions lang ng Signal ang makakakita nito. Makikita nilang nag-edit ka ng message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Nagkaroon ng error when saving your settings. Subukan ulit.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Iba pang styles",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ang nagta-type.} other {{count,number} ang nagta-type.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "what's new",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Dagdag na maliliit na pag-aayos, pag-alis ng bugs, at pagpapaganda ng takbo ng app. Maraming salamat sa paggamit ng Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Naka-display na nang maayos sa iba't ibang languages at piling lugar ang Chat Color customization screen."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "In-update namin ang media editor at mas pinadali ang paggamit nito."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Mas pinaganda na namin ang notification support sa Windows. Kung hindi mo i-click agad ang isang notification pagkadating nito, lalabas ang pinakabagong missed notification sa Windows Notification Center. Mapupunta ka na kaagad sa chat pagkatapos mong i-click ang notification nito. Nais naming magpasalamat kay Julien Richard sa kanyang feedback."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Automatic na pupunta sa pinakababa ng chat ang Signal kapag nag-send ka ng panibagong message sa nasabing chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "I-monitor ang mga tawag gamit ang bagong calls tab. Magsimula ng bagong tawag o mag-call back nang hindi kinakailangang hanapin kung saang chat ito galing. Pwede ka na ring mag-hello gamit ang boses mo nang hindi nawawala ang unread marker sa messages sa thread na 'yun."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Veritabanı hatası",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Bir veri tabanı hatası oluştu. Hatayı kopyalayıp sorunun giderilmesine yardımcı olmak için Signal destekle iletişime geçebilirsin. Signal'i hemen kullanman gerekiyorsa, verilerini silebilir ve yeniden başlatabilirsin.\n\nŞu adresi ziyaret ederek destekle iletişime geçebilirsin: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Tüm verileri sil ve yeniden başlat",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Verileri sil ve yeniden başlat",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tüm mesaj geçmişin ve medyan bu cihazdan kalıcı olarak silinecektir. Signal'i yeniden bağladıktan sonra bu cihazda kullanabileceksin. Bu işlem telefonundaki hiçbir veriyi silmez.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Veri tabanının sürümü Signal'in bu sürümüyle eşleşmiyor. Bilgisayarında Signal'in en son sürümünü açtığından emin ol.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Dosya",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Yine de ara",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Yine de katıl",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Aramaya Devam Et",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Mesajı Düzenle",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Bir mesajı düzenlersen yaptığın düzenleme yalnızca Signal'in son sürümlerini kullanan kişiler tarafından görülebilir. Bir mesajı düzenlediğini görebilecekler.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ayarlarınız kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Daha fazla model",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sesli arama reddedildi} Video {Görüntülü arama reddedildi} Group {Grup araması reddedildi} other {Arama reddedildi}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi daha yazıyor.} other {{count,number} kişi daha yazıyor.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Neler Yeni",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Küçük ince ayarlar, hata düzeltmeleri ve performans geliştirmeleri yaptık. Signal'i kullandığın için teşekkürler!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Sohbet Rengi özelleştirme ekranı artık farklı dillerde ve seçili yerel ayarlarda doğru şekilde görüntüleniyor."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Medya düzenleyiciyi güncelledik ve kullanımını çok daha kolay bir hale getirdik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows'taki bildirim desteğini geliştirdik. İlk geldiğinde bir bildirime tıklamazsan, kaçırdığın en son bildirim Windows Bildirim Merkezi'nde görünecektir. Bu bildirime tıklayarak artık doğrudan o sohbete gidilir. Geri bildirimleri için Julien Richard'a teşekkür ederiz."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Sohbete yeni bir mesaj gönderdiğinde, Signal artık otomatik olarak sohbetin en altına gidecektir."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Yeni aramalar sekmesi kolayca bir arama başlatmana ya da kaçırdığın bir aramaya dönmene yardımcı olur. Hangi sohbet olduğunu bulmak zorunda kalmadan yeni bir arama başlat veya kaçırdığın bir aramaya geri dön. Artık aramasını kaçırdığın kişinin mesajlarını okumadan ona sesli olarak geri dönebilirsin."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ساندان خاتالىقى",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "سانداندا خاتالىق كۆرۈلدى. خاتالىقنى كۆچۈرىۋالالايسىز ۋە ئۇنى ئوڭشاش ئۈچۈن Sigal ياردەم بىلەن ئالاقىلىشىڭ. ئەگەر Signalنى دەرھال ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى ئۆچۈرۈپ، قايتا قوزغاتسىڭىز بولىدۇ.\n\nياردەمگە ئېرىشىش ئۈچۈن زىيارەت قىلىڭ: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈپ قايتا قوزغىتىش",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈپ، قايتا قوزغىتىش",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "سانلىق مەلۇماتلارنى پۈتۈنلەي ئۆچۈرەمسىز؟",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "بارلىق ئۇچۇر خاتىرىڭىز ۋە مېديالىرىڭىز بۇ ئۈسكۈنىدىن مەڭگۈلۈككە ئۆچۈرىلىۋېتىدۇ. ئۇنى قايتا ئۇلىغاندىن كېيىن Signalنى بۇ ئۈسكۈنىدە ئىشلىتەلەيسىز. بۇ سىزنىڭ تېلېفونىڭىزدىكى ھېچقانداق سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرمەيدۇ.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "سىزنىڭ ساندانىڭىزنىڭ نەشرى Signalنىڭ بۇ نەشرىگە ماس كەلمەيدۇ. كومپيۇتېرىڭىزدا Signalنىڭ ئەڭ يېڭى نەشىرىنى ئېچىۋاتقانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ھۆججەت",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "چاقىرىۋەر",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "يەنىلا قوشۇلۇڭ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "داۋاملىق چاقىر",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "ئۇچۇر تەھرىرلەڭ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "ئەگەر سىز ئۇچۇرنى تەھرىرلىسىڭىز، ئۇنى پەقەت Signalنىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى ئىشلىتىۋاتقان كىشىلەرلا كۆرەلەيدۇ. ئۇلار سىزنىڭ ئۇچۇرنى تەھرىرلىگەنلىكىڭىزنى كۆرەلەيدۇ.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "تەڭشەكلىرىڭىزنى ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. قايتا سىناڭ.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "تېخىمۇ كۆپ ئۇسلۇب",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {رەت قىلىنغان ئاۋازلىق چاقىرىق} Video {رەت قىلىنغان ۋىدېيولۇق چاقىرىق} Group {رەت قىلىنغان توپ چاقىرىقى} other {رەت قىلىنغان چاقىرىق}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} باشقىلار يېزىۋاتىدۇ.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "يېڭىلىقلار",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "كىچىك ئۆزگەرتىشلەر كىرگۈزۈلدى، كاشىلا ھەل قىلىندى ۋە ئىقتىدار ئەلالاشتۇرۇلدى. Signal نى ئىشلەتكەنلىكىڭىزگە رەھمەت!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "پاراڭ رەڭگى خاسلاشتۇرۇش ئېكرانى ھازىر ئوخشىمىغان تىللار ۋە تاللانغان جايلاردا توغرا كۆرسىتىلدى."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "ئەگەر سىز «media editor»نى بەش ھەسسە تېز دېسىڭىز، ئۇ «mediator» دېگەندەك ئاڭلىنىشقا باشلايدۇ— بىراق يېڭى مېدىيا تەھرېرلىگۈچىنى ئىشلىتىش بەك ئاسان بولۇپ، سىز بۇندىن كىيىن كېسىپ ئوڭشاش قورالى بىلەن بولغان جىدەلنى تىنجىتىش ئۈچۈن مېدىياتورغا ئىھتىياجىڭىز قالمىغانلىقىنى ھېس قىلىسىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Windows نىڭ ئۇقتۇرۇش قوللىشىنى كۈچەيتتۇق. ئۇقتۇرۇش دەسلەپ كۆرۈلگەن جاغدا ئۇنى چەكمىڭسىڭز، ئەڭ يېڭى يېتىشەلمىگەن ئۇقتۇرۇش Windowsنىڭ ئۇقتۇرۇش مەركىزىدە كۆرۈنىدۇ. بۇنى چەكسىڭىز، ئۇقتۇرۇش بىۋاستىلا پاراڭغا ئاتلاپ كىرىدۇ. بىز جۇلىئېن رىچاردنىڭ پىكىر-تەكلىپلىرىگە رەھمەت ئېيتىمىز."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "بەزىدە باشقىلارنىڭ نېمە دەۋاتقانلىقىنىڭ تېگىگە يېتىش ئۈچۈن توغرا جاۋاپ ھەقىقەتەن پايدىلىق بولىدۇ، ۋە ھازىر سىزنىڭ ھەرقانداق بىر پاراڭدا ئۇچۇرنى قاچان يوللىغان بولىشىڭىزدىن قەتئىينەزەر Signal سىزنىڭ دېگەنلىرىڭىزگە ئاپتوماتىك يۆتكىلىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "يېڭى چاقىرىقلار بەتكۈچى بىلەن چاقىرىقىڭىزدا بەتكۈچلەرنى تۇتۇڭ. ماس كەلگەن پاراڭلارنى ئىزدەشكە مەجبۇر بولماي تۇرۇپ، يېڭى بىر چاقىرىق باشلىتىڭ ياكى كۆرمەي قالغان چاقىرىقلارغا جاۋاپ قايتۇرۇڭ. ھازىر سىز بۇ تېمىدىكى ئۇچۇرلارنىڭ ئوقۇلمىدى دەپ كۆسەتكەن بەلگە قويغۇچىسىغا خەير-خوش دېمەي تۇرۇپ ئاۋازىڭىز بىلەن سالام ئېيتالايسىز."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Помилка бази даних",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Із базою даних сталася помилка. Ви можете скопіювати помилку і зв'язатися з підтримкою Signal, щоб допомогти нам вирішити цю проблему. Якщо вам потрібно використати Signal просто зараз, спробуйте видалити свої дані та перезапустити програму.\n\nЗвернутися до служби підтримки можна тут: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Видалити усі дані та перезапустити",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Видалити дані і перезапустити",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Видалити всі дані назавжди?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Усю історію повідомлень і медіафайли буде назавжди видалено з цього пристрою. Ви зможете використовувати Signal на цьому пристрої після того, як знову його прив'яжете. Ця дія не видалить дані з вашого телефона.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Версія вашої бази даних не відповідає цій версії Signal. Переконайтеся, що відкриваєте на комп'ютері останню версію Signal.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Усе одно зателефонувати",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Усе одно приєднатися",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Продовжити дзвінок",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Змінити повідомлення",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Якщо ви відредагуєте повідомлення, воно буде показано тільки користувачам останніх версій Signal. Такі користувачі зможуть побачити, що ви відредагували повідомлення.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Під час збереження налаштувань виникла помилка. Спробуйте пізніше, будь ласка.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Більше стилів",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Відхилений голосовий виклик} Video {Відхилений відеовиклик} Group {Відхилений груповий виклик} other {Відхилений виклик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ще {count,number} пише.} few {Ще {count,number} пишуть.} many {Ще {count,number} пишуть.} other {Ще {count,number} пише.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Що нового",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Дрібні поліпшення, виправлення помилок і покращення роботи застосунку. Дякуємо, що ви з Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Екран із налаштуванням кольору чату тепер правильно відображається різними мовами та у вибраних регіонах."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Ми оновили медіаредактор, зробивши його більш зручним і простим у використанні."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Ми покращили підтримку сповіщень у Windows. Якщо не натиснути сповіщення одразу після надходження, воно з'явиться в центрі сповіщень Windows. Натисніть на сповіщення, щоб одразу перейти до відповідного чату. Ми дякуємо Julien Richard за відгук."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Тепер, коли ви надсилатимете повідомлення, Signal автоматично прокручуватиметься вниз чату."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Слідкуйте за дзвінками з новою вкладкою. Тепер ви можете почати новий виклик або передзвонити, не витрачаючи час на пошук потрібного чату. Відповідайте на важливі дзвінки, а повідомлення зможуть почекати, адже вони залишаться непрочитаними."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "ڈیٹا بیس ایرر",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "ڈیٹا بیس کا نقص پیش آیا ہے۔ آپ نقص کو کاپی کر سکتے اور مسئلے کو ٹھیک کرنے میں مدد کے لیے Signal سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو فوری طور پر Signal استعمال کرنے کی ضرورت ہے، تو آپ اپنا ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں اور ری اسٹارٹ کر سکتے ہیں۔\n\nسپورٹ سے رابطہ کرنے کے لیے اسے ملاحظہ کریں: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "سارا ڈیٹا حذف کریں اور دوبارہ شروع کریں",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "ڈیٹا حذف کریں اور ری اسٹارٹ کریں",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "تمام ڈیٹا کو مستقل طور پر حذف کر دیں؟",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "اس ڈیوائس میں موجود آپ کی ساری میسج ہسٹری اور میڈیا ہمیشہ کے لیے حذف کر دیا جائے گا۔ آپ اس ڈیوائس پر Signal کو دوبارہ لنک کرنے کے بعد اسے استعمال کرنے کے قابل ہوں گے۔ اس طرح آپ کے فون میں موجود کوئی بھی ڈیٹا حذف نہیں ہو گا۔",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "آپ کے ڈیٹا بیس کا ورژن Signal کے اس ورژن سے ملتا نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنے کمپیوٹر پر Signal کا تازہ ترین ورژن کھول رہے ہیں۔",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "اور فائل",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "ویسے بھی کال کریں",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "بہرصورت شامل ہوں",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "کال جاری رکھیں",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "میسج میں ترمیم کریں",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "اگر آپ کسی میسج میں تدوین کرتے ہیں، تو یہ صرف ان لوگوں کو نظر آئے گی جو Signal کے تازہ ترین ورژنز پر ہیں۔ وہ یہ دیکھ سکیں گے کہ آپ نے کسی میسج میں ترمیم کی ہے۔",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "آپ کی ترتیبات محفوظ کرتے ہوئے ایک نقص واقع ہوا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "مزید اسٹائلز",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {مسترد کردہ وائس کال} Video {مسترد کردہ ویڈیو کال} Group {مسترد کردہ گروپ کال} other {مسترد کردہ کال}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} دوسرا ٹائپ کر رہا ہے۔} other {{count,number} دوسرے ٹائپ کر رہے ہیں۔}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "نیا کیا ہے",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "معمولی تبدیلیاں کی گئیں، بگ ٹھیک کیے گئے، اور کارکردگی اور بھی بہتر بنائی گئی ہے۔ Signal استعمال کرنے کے لیے شکریہ!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "چیٹ کے رنگ کو حسبِ ضرورت بنانے کے لیے اسکرین اب مختلف زبانوں اور منتخب کردہ لوکلز میں درست طریقے سے ڈسپلے کی جاتی ہے۔"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "ہم نے میڈیا ایڈیٹر کو اپ ڈیٹ کر دیا ہے اور اس کو استعمال کے لیے بہت زیادہ آسان بنا دیا ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "ہم نے ونڈوز پر اطلاعاتی سپورٹ کو بہتر کیا ہے۔ اگر آپ کسی اطلاع کے پہلی بار ظاہر ہونے پر اس پر کلک نہیں کرتے، تو وہ تازہ ترین اطلاع جو آپ سے مس ہو گئی ہے وہ ونڈوز اطلاعات کے سینٹر میں ظاہر ہو گی۔ اس اطلاع پر کلک کرنے سے اب آپ براہ راست اس چیٹ تک پہنچ جائیں گے۔ ہم فیڈ بیک دینے کے لیے جولین رچرڈ کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "آپ کے کسی چیٹ میں نیا میسج بھیجنے پر اب Signal خود کار طور پر اس چیٹ کے آخر تک اسکرول کرے گا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "نئی کالز ٹیب کے ساتھ اپنی کالز پر نظر رکھیں۔ متعلقہ چیٹ تلاش کیے بغیر ایک نئی کال شروع کریں یا کال جو آپ سے مِس ہو گئی ہے کو واپس کال کریں۔ اب آپ اس تھریڈ میں موجود میسجز کے لیے بغیر پڑھے ہوئے مارکر کو ہٹائے بغیر آپ اپنی آواز کے ساتھ بھی ہیلو کہہ سکتے ہیں۔"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "Lỗi Cơ sở dữ liệu",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Đã xảy ra lỗi cơ sở dữ liệu. Bạn có thể sao chép lỗi và liên hệ bộ phận hỗ trợ của Signal để được hỗ trợ khắc phục vấn đề. Nếu bạn cần sử dụng Signal ngay, bạn có thể xóa dữ liệu của mình và khởi động lại.\n\nLiên hệ bộ phận hỗ trợ bằng cách truy cập: https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Xóa tất cả dữ liệu và khởi động lại",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "Xóa dữ liệu và khởi động lại",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "Xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu?",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "Tất cả lịch sử tin nhắn và tệp đa phương tiện của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị này. Bạn sẽ có thể sử dụng Signal trên thiết bị này sau khi liên kết lại. Thao tác này sẽ không xóa bất kỳ dữ liệu nào trên điện thoại của bạn.",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Phiên bản cơ sở dữ liệu của bạn không khớp với phiên bản Signal này. Đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản Signal mới nhất trên máy tính của mình.",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Tập tin",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "Vẫn gọi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "Tiếp tục tham gia",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "Tiếp tục Cuộc gọi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1419,7 @@
|
|||
"description": "Conversation Header > Leave Group Action > Cannot Leave Group Because You Are Last Admin Alert > Description"
|
||||
},
|
||||
"icu:sessionEnded": {
|
||||
"messageformat": "Thiết lập lại phiên bảo mật",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại phiên bảo mật",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatRefresh--notification": {
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "Chỉnh sửa Tin nhắn",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "Nếu bạn sửa một tin nhắn, thông tin về việc thay đổi sẽ chỉ hiển thị với người dùng các phiên bản mới nhất của Signal. Những người dùng này sẽ có thể thấy bạn đã chỉnh sửa một tin nhắn.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -4233,7 +4253,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-reset--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã cài lại đường dẫn nhóm.",
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã đặt lại đường dẫn nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-reset--unknown": {
|
||||
|
|
@ -4657,11 +4677,11 @@
|
|||
"description": "This lets users share their group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--confirm-reset": {
|
||||
"messageformat": "Bạn có muốn cài lại đường dẫn nhóm? Người dùng khác sẽ không thể tham gia nhóm bằng đường dẫn hiện tại.",
|
||||
"messageformat": "Bạn có muốn đặt lại đường dẫn nhóm? Người dùng khác sẽ không thể tham gia nhóm bằng đường dẫn hiện tại.",
|
||||
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--reset": {
|
||||
"messageformat": "Cài lại đường dẫn",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại đường dẫn",
|
||||
"description": "This lets users generate a new group link"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupLinkManagement--approve-label": {
|
||||
|
|
@ -5081,19 +5101,19 @@
|
|||
"description": "View title for the chat color picker and editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__reset": {
|
||||
"messageformat": "Cài lại màu cuộc trò chuyện",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại màu cuộc trò chuyện",
|
||||
"description": "Button label for resetting chat colors"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__resetDefault": {
|
||||
"messageformat": "Cài lại các Màu Cuộc trò chuyện",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại màu cuộc trò chuyện",
|
||||
"description": "Confirmation dialog title for resetting all chat colors or only the global default one"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__resetAll": {
|
||||
"messageformat": "Cài lại tất cả các màu cuộc trò chuyện",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại tất cả màu cuộc trò chuyện",
|
||||
"description": "Button label for resetting all chat colors"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
|
||||
"messageformat": "Cài lại mặc định",
|
||||
"messageformat": "Đặt lại mặc định",
|
||||
"description": "Button label for resetting only global chat color"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "Đã xảy ra lỗi khi lưu cài đặt của bạn. Vui lòng thử lại.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Thêm phong cách",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6589,7 +6613,7 @@
|
|||
"description": "ARIA label of button for selecting username link color"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__reset__confirm": {
|
||||
"messageformat": "Nếu đặt lại mã QR, mã QR và đường dẫn hiện tại của bạn sẽ không còn hiệu lực nữa.",
|
||||
"messageformat": "Nếu đặt lại mã QR, mã QR và đường dẫn thiện tại của bạn sẽ không còn hiệu lực nữa.",
|
||||
"description": "Text of confirmation modal when resetting the username link"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__title": {
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cuộc gọi thoại đã từ chối} Video {Cuộc gọi video đã từ chối} Group {Cuộc gọi nhóm đã từ chối} other {Cuộc gọi đã từ chối}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người khác đang nhập.}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Có gì mới",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "Các tinh chỉnh, sửa lỗi, và cải thiện hiệu năng. Cảm ơn bạn đã sử dụng Signal!",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "Màn hình tùy chỉnh Màu cuộc trò chuyện giờ đây được hiển thị đúng cho các ngôn ngữ và vùng được chọn."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "Chúng tôi đã cập nhật công cụ chỉnh sửa tệp đa phương tiện và giúp công cụ dễ sử dụng hơn."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "Chúng tôi đã cải thiện hỗ trợ thông báo trên Windows. Nếu bạn không bấm vào một thông báo khi nhận được, thông báo bị bỏ lỡ mới nhất sẽ hiển thị ở Windows Notification Center. Khi bấm vào thông báo đó bạn sẽ được chuyển trực tiếp đến cuộc trò chuyện. Cảm ơn Julien Richard vì đóng góp của bạn."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal giờ đây sẽ tự động cuộn xuống dòng tin nhắn mới nhất của một cuộc trò chuyện khi bạn gửi một tin nhắn mới trong cuộc trò chuyện đó."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Tab cuộc gọi mới giúp bạn dễ dàng bắt đầu cuộc gọi hoặc gọi lại cho một cuộc gọi bạn đã bỏ lỡ."
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "資料庫錯誤",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "資料庫發生錯誤。你可以複製錯誤，然後聯絡 Signal 支援團隊幫手解決問題。如果你需要即刻用 Signal，可以選擇刪除資料然後重新啟動。\n\n要聯絡支援團隊，請去呢度：https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "刪除所有資料，然後重新啟動",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "刪除資料，然後重新啟動",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "係咪要永久刪除所有資料呀？",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "你嘅所有訊息紀錄同媒體將會喺呢部機度永久刪除。重新連結之後，你就可以喺呢部機度用 Signal 喇。呢個操作唔會刪除你手機嘅任何資料。",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你嘅資料庫版本同呢個 Signal 版本唔相符。請確定你喺電腦用緊嘅係最新版本嘅 Signal。",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "照樣通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "照樣加入",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "繼續通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "編輯訊息",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "只有用 Signal 最新版本嘅用戶先可以睇到你嘅編輯訊息。佢哋會見到你編輯咗訊息。",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "儲存你嘅設定嘅時候出現錯誤。請你再試過啦。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接嘅語音通話} Video {拒接嘅視像通話} Group {拒接嘅群組通話} other {拒接嘅 通話}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {另外有 {count,number} 個人打緊字。}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "最新消息",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "我哋做咗啲調整、修復咗一啲錯誤，同埋加強咗程式功能。多謝你使用 Signal！",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "聊天顏色自訂畫面宜家可以喺唔同語言同指定地區版本度正確顯示喇。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "我哋更新咗媒體編輯器，令佢更方便易用。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "我哋改善咗 Windows 嘅通知支援。如果你冇喺通知第一次出現時點擊，錯過咗嘅最新通知就會喺 Windows 通知中心度顯示。點擊嗰個通知，就可以直接跳到相關聊天。多謝 Julien Richard 提出嘅意見！"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "而家，當你想喺聊天度發送新訊息時，Signal 會自動碌返去聊天嘅底部，方便你繼續對話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "用新嘅通話選項標籤，輕鬆睇返你嘅通話紀錄。宜家開始，你唔使搵返相關嘅聊天，就可以開始新通話或者打返俾你冇接到嘅電話號碼。咁就唔使驚冇咗訊息串入面嘅未讀標記啦！"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "数据库错误",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "出现了一个数据库错误。您可以复制错误信息并联系 Signal 支持团队协助处理该问题。如果您需要立即使用 Signal，您可以删除数据并重新启动。\n\n请访问以下网址联系支持团队：https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "删除所有数据并重启",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "删除数据并重新启动",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "要永久删除所有数据吗？",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "您的所有消息记录和媒体将会从此设备中永久删除。重新关联后，您将能够在此设备上使用 Signal。此操作不会从您的手机中删除任何数据。",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "您的数据库版本与此版本的 Signal 不匹配。请确保您在电脑上打开的是最新版本的 Signal。",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "文件(&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "仍要呼叫",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "仍然加入",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "继续通话",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "编辑消息",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "如果您编辑消息，其将仅对使用最新版 Signal 的用户可见。这些用户将会看到您编辑了消息。",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "保存您的设置时出错，请重试。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多风格",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的语音通话} Video {拒接的视频通话} Group {拒接的群组通话} other {拒接的通话}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 人正在输入。}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "最新消息",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "我们进行了功能微调、漏洞修复和性能强化。感谢使用 Signal！",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "现在，在不同语言和部分区域中，聊天颜色自定义页面可以正确显示了。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "我们更新了媒体编辑器，使其更易于使用。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "我们优化了对 Windows 系统的通知支持。如果您收到通知时不点击查看，那么最新的未读通知将会显示在 Windows 系统的通知中心上。点击通知时，您将会直接前往通知页面。对此我们由衷感谢Julien Richard提供的反馈。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "现在当您在聊天中发送一条新消息后，Signal 会自动滚动到聊天的底部。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "新推出的通话选项卡可以让您轻松发起通话或回拨未接来电。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "資料庫錯誤",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "發生資料庫錯誤。你可以複製錯誤並聯絡 Signal 支援來幫助解決問題。如果你需要立即使用 Signal，則可以刪除你的資料並重新啟動。\n\n要聯絡支援團隊，請前往：https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "刪除所有資料並重新啟動",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "刪除資料並重新啟動",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "要永久刪除所有資料？",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "你的所有訊息歷史紀錄和多媒體將從此裝置中永久刪除。重新連結後，你將可以在此裝置上使用 Signal。這不會刪除你手機中的任何資料。",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "檔案 (&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "仍要通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "仍要加入",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "繼續通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "編輯訊息",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "只有使用最新 Signal 版本的用戶才能看到你的編輯訊息。他們將能看到你編輯了訊息。",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "保存設定時出錯。 請再試一次。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 個人正在打字。}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "有甚麼新的",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "聊天顏色自訂畫面現在可以在不同語言和所選地區中正確顯示。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "我們更新了多媒體編輯器並讓大家更易於使用。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "我們改善了 Windows 上的通知支援。如果在通知首次出現時沒有點擊，最新錯過的通知就會在 Windows 通知中心顯示。點擊該通知將會立即直接跳轉到該則聊天。 我們要感謝 Julien Richard 的意見回饋。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "現在當你想在聊天中發送新訊息時，Signal 會自動捲動到該聊天的底部。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "使用新的通話選項標籤，密切留意你的通話。開始新通話或回電給你未接到的來電，而無需查找相應的聊天。現在你可以用語音打招呼，而不必同時對訊息串中的未讀標記「說再見」。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,11 +110,27 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:databaseError": {
|
||||
"messageformat": "資料庫錯誤",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "發生資料庫錯誤。你可以複製錯誤並聯絡 Signal 支援來幫助解決問題。如果你需要立即使用 Signal，則可以刪除你的資料並重新啟動。\n\n要聯絡支援團隊，請前往：https://support.signal.org/hc/requests/new?desktop",
|
||||
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "刪除所有資料並重新啟動",
|
||||
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
|
||||
"messageformat": "刪除資料並重新啟動",
|
||||
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "要永久刪除所有資料？",
|
||||
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
|
||||
"messageformat": "你的所有訊息歷史紀錄和多媒體將從此裝置中永久刪除。重新連結後，你將可以在此裝置上使用 Signal。這不會刪除你手機中的任何資料。",
|
||||
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。",
|
||||
"description": "Text in a popup shown if the app cannot start because the user started an older version of Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "檔案 (&F)",
|
||||
|
|
@ -612,6 +628,10 @@
|
|||
"messageformat": "仍要通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:joinAnyway": {
|
||||
"messageformat": "仍要加入",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to join the call."
|
||||
},
|
||||
"icu:continueCall": {
|
||||
"messageformat": "繼續通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
|
|
@ -3165,11 +3185,11 @@
|
|||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"messageformat": "編輯訊息",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"messageformat": "只有使用最新 Signal 版本的用戶才能看到你的編輯訊息。他們將能看到你編輯了訊息。",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -5744,6 +5764,10 @@
|
|||
"messageformat": "保存設定時出錯。 請再試一次。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__input-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"description": "Placeholder for the input in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
|
|
@ -6748,6 +6772,10 @@
|
|||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {其他 {count,number} 個人正在打字。}}",
|
||||
"description": "Group chat multiple person typing indicator when space isn't available to show every avatar, this is the count of avatars hidden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "有甚麼新的",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
|
|
@ -6780,13 +6808,13 @@
|
|||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--0": {
|
||||
"messageformat": "聊天顏色自訂畫面現在可以在不同語言和所選地區中正確顯示。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--0": {
|
||||
"messageformat": "我們更新了多媒體編輯器並讓大家更易於使用。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.29--1": {
|
||||
"messageformat": "我們改善了 Windows 上的通知支援。如果在通知首次出現時沒有點擊，最新錯過的通知就會在 Windows 通知中心顯示。點擊該通知將會立即直接跳轉到該則聊天。 我們要感謝 Julien Richard 的意見回饋。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.32--1": {
|
||||
"messageformat": "現在當你想在聊天中發送新訊息時，Signal 會自動捲動到該聊天的底部。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "使用新的通話選項標籤，密切留意你的通話。開始新通話或回電給你未接到的來電，而無需查找相應的聊天。現在你可以用語音打招呼，而不必同時對訊息串中的未讀標記「說再見」。"
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.33--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can edit a message with a right click after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can click on the \"Edited\" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue