Always run make for the edma driver on run farm nodes. This is necessary

because the AWS RDP script updates the kernel version on the manager
instance, so we can't just ship around the edma driver binary.

deploy/runtools/run_farm.py

@@ -314,6 +314,8 @@ class InstanceDeployManager:
             run('mkdir -p /home/centos/edma/')
             put('../platforms/f1/aws-fpga/sdk/linux_kernel_drivers',
                 '/home/centos/edma/', mirror_local_mode=True)
+            with cd('/home/centos/edma/linux_kernel_drivers/edma/'):
+                run('make')
 
     def unload_edma(self):
         self.instance_logger("Unloading EDMA Driver Kernel Module.")