forked from Open-CT/openct-tasks
Translate 12 tasks.
This commit is contained in:
parent
a2feebe153
commit
68cc91f95d
|
|
@ -390,7 +390,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
enemyWarning: "<strong>Attention :</strong> dans ce défi, l'ordinateur vous empêchera de trouver la solution par hasard."
|
||||
},
|
||||
en: {
|
||||
version: "Version",
|
||||
version: "版本",
|
||||
levelVersionName_easy: "easy version",
|
||||
levelVersionName_medium: "medium version",
|
||||
levelVersionName_hard: "hard version",
|
||||
|
|
@ -419,21 +419,21 @@ window.displayHelper = {
|
|||
tryToDoBetterOrChangeTask: "Try to do even better, or move on to another task.",
|
||||
tryToDoBetterOrMoveToNextLevel: "Try to do even better, or move on to a more difficult version.",
|
||||
bestPossibleScoreCongrats: "This is the best possible score on this task, congratulations!",
|
||||
forMorePointsMoveToNextLevel: "To obtain more points, move on to a harder version of this task.",
|
||||
forMorePointsMoveToNextLevel: "要想获得更多的分数，请进入更难的版本。",
|
||||
youDidBetterBefore: "You did better before.",
|
||||
scoreStays2: "Your score stays the same.",
|
||||
reloadBestAnswer: "Reload your best answer.",
|
||||
noAnswerSaved: "No answer saved so far for this version.",
|
||||
scoreStays2: "你的得分保持不变",
|
||||
reloadBestAnswer: "重新加载你的最佳答案。",
|
||||
noAnswerSaved: "到目前为止，这个版本还没有答案。",
|
||||
validate: "Validate",
|
||||
restart: "Restart",
|
||||
restart: "重新开始",
|
||||
harderLevelSolved: "Warning: you already solved a harder version of this task. You won't be able to obtain extra points with this version.",
|
||||
showLevelAnyway: "Show it to me anyways.",
|
||||
scoreObtained: "Obtained score:",
|
||||
scoreObtained: "得分：",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Solving a {0} can take a lot of time. Consider working on the {1} to gain points quickly.",
|
||||
illKeepThatInMind: "I'll consider it.",
|
||||
harderLevelAvailable: "Note that for this task, you may try to directly work on a harder version than this one.",
|
||||
lockedLevel: "This version is locked. Solve the previous version to display it!",
|
||||
gradeThisAnswer: "Grade this answer",
|
||||
gradeThisAnswer: "验证一下",
|
||||
|
||||
// The following messages are used for tasks with no feedback
|
||||
saveAnswer: "Save this answer",
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
scoreWouldStay: "With this answer, your score would stay the same:",
|
||||
answerNotSavedContestOver: "The contest being over, your answer was not saved. You may {0}.",
|
||||
reloadSubmittedAnswer: "reload the validated answer",
|
||||
difficultyWarning: "<strong>Warning:</strong> solving this version takes time.<br/>You would solve the 2 or 3 star versions of other tasks more quickly.",
|
||||
difficultyWarning: "<strong>提醒:</strong> 解决这个版本很耗费时间。<br/>解决2星或3星版本的任务可以更快哦。",
|
||||
enemyWarning: "<strong>Warning:</strong> in this challenge, the computer will make sure you don't find the solution by chance."
|
||||
},
|
||||
sv: {
|
||||
|
|
@ -2854,7 +2854,7 @@ function fillImages(text, images, res) {
|
|||
'solution': 'Solution',
|
||||
'editor': 'Edit',
|
||||
'hints': 'Hints',
|
||||
'showSolution': 'Show solution',
|
||||
'showSolution': '显示答案',
|
||||
'yourScore': "Your score:",
|
||||
'canReadSolution': "You can now read the solution at the bottom of this page.",
|
||||
'gradeAnswer': 'Test grader'
|
||||
|
|
@ -2943,7 +2943,7 @@ function getLanguageString(key) {
|
|||
<div id="miniPlatformHeader">\
|
||||
<table>\
|
||||
<td><img src="' + (window.modulesPath?window.modulesPath:'../../../_common/modules') + '/img/castor.png" width="60px" style="display:inline-block;margin-right:20px;vertical-align:middle"/></td>\
|
||||
<td><span class="platform">Concours castor</span></td>\
|
||||
<td><span class="platform">高阶思维能力测试</span></td>\
|
||||
<td><a href="http://concours.castor-informatique.fr/" style="display:inline-block;text-align:right;">Le concours Castor</a></td>\
|
||||
</table>\
|
||||
</div>'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "Recommencer",
|
||||
harderLevelSolved: "Attention : vous avez déjà résolu une version plus difficile. Vous ne pourrez pas gagner de points supplémentaires avec cette version.",
|
||||
showLevelAnyway: "Voir quand même",
|
||||
scoreObtained: "Score obtenu :",
|
||||
scoreObtained: "得分 :",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Résoudre une {0} peut vous prendre beaucoup de temps ; songez en priorité à répondre aux questions en {1} pour gagner des points rapidement.",
|
||||
illKeepThatInMind: "J'y prendrai garde",
|
||||
harderLevelAvailable: "Notez que pour cette question, vous pouvez résoudre directement une version plus difficile que celle-ci.",
|
||||
|
|
@ -127,50 +127,50 @@ window.displayHelper = {
|
|||
enemyWarning: "<strong>Attention :</strong> dans ce défi, l'ordinateur vous empêchera de trouver la solution par hasard."
|
||||
},
|
||||
en: {
|
||||
version: "Version",
|
||||
levelVersionName_easy: "easy version",
|
||||
levelVersionName_medium: "medium version",
|
||||
levelVersionName_hard: "hard version",
|
||||
levelVersionName_easy_stars: "2 stars version",
|
||||
levelVersionName_medium_stars: "3 stars version",
|
||||
levelVersionName_hard_stars: "4 stars version",
|
||||
levelName_easy: "Easy",
|
||||
levelName_medium: "Medium",
|
||||
levelName_hard: "Hard",
|
||||
warningTimeout: "<p>Warning, it has been more than {0} minutes since you started working on this task.</p><p>You should probably switch to a diffrent task, by clicking on the button on the top-right.</p>",
|
||||
alright: "Alright",
|
||||
moveOn: "Move on",
|
||||
solvedMoveOn: "You solved this task completely, move on to another task.",
|
||||
confirmRestart: "Are you sure you want to restart this version?",
|
||||
yes: "Yes",
|
||||
no: "No",
|
||||
tryHardLevel: "We suggest you try the 4 stars version.",
|
||||
tryMediumLevel: "We suggest you try the 3 stars version.",
|
||||
tryNextTask: "We suggest you try the next task. If you still have time, come back later and try the next version of this task.",
|
||||
yourScoreIsNow: "Your score is now:",
|
||||
worseScoreStays: "This is not as good as before. Your score stays:",
|
||||
scoreStays: "Your score stays the same:",
|
||||
version: "版本",
|
||||
levelVersionName_easy: "初级版",
|
||||
levelVersionName_medium: "中级版",
|
||||
levelVersionName_hard: "高级版",
|
||||
levelVersionName_easy_stars: "初级版",
|
||||
levelVersionName_medium_stars: "中级版",
|
||||
levelVersionName_hard_stars: "高级版",
|
||||
levelName_easy: "初级",
|
||||
levelName_medium: "中级",
|
||||
levelName_hard: "高级",
|
||||
warningTimeout: "<p>注意，你在当前任务已经耗费超过 {0} 分钟了.</p><p>你可能应该切换到另一个不同的任务了哦。</p>",
|
||||
alright: "好的",
|
||||
moveOn: "继续",
|
||||
solvedMoveOn: "你已经完全解决当前任务了，可以继续下一个任务。",
|
||||
confirmRestart: "你确定要重新开始这个版本吗？",
|
||||
yes: "确定",
|
||||
no: "取消",
|
||||
tryHardLevel: "我们建议你尝试一下四星版。",
|
||||
tryMediumLevel: "我们建议你尝试一下三星版",
|
||||
tryNextTask: "我们建议你直接进入下一个任务。如果最后你还有时间，可以再回来尝试此任务的下一个版本。",
|
||||
yourScoreIsNow: "你的得分是:",
|
||||
worseScoreStays: "这次还不如之前呢，你的得分将保持在：",
|
||||
scoreStays: "你的得分保持不变:",
|
||||
score: "Score:",
|
||||
noPointsForLevel: "You have not received any points yet on this version.",
|
||||
noPointsForLevel: "在这个版本中你还没有得到任何分数哦。",
|
||||
outOf: " out of ",
|
||||
tryToDoBetterOrChangeTask: "Try to do even better, or move on to another task.",
|
||||
tryToDoBetterOrMoveToNextLevel: "Try to do even better, or move on to a more difficult version.",
|
||||
bestPossibleScoreCongrats: "This is the best possible score on this task, congratulations!",
|
||||
forMorePointsMoveToNextLevel: "To obtain more points, move on to a harder version of this task.",
|
||||
youDidBetterBefore: "You did better before.",
|
||||
scoreStays2: "Your score stays the same.",
|
||||
reloadBestAnswer: "Reload your best answer.",
|
||||
noAnswerSaved: "No answer saved so far for this version.",
|
||||
validate: "Validate",
|
||||
restart: "Restart",
|
||||
harderLevelSolved: "Warning: you already solved a harder version of this task. You won't be able to obtain extra points with this version.",
|
||||
showLevelAnyway: "Show it to me anyways.",
|
||||
scoreObtained: "Obtained score:",
|
||||
tryToDoBetterOrChangeTask: "你可以尝试做得更好，或者继续做下一项任务。",
|
||||
tryToDoBetterOrMoveToNextLevel: "你可以尝试做得更好，或者挑战更难的版本。",
|
||||
bestPossibleScoreCongrats: "你已经获得了这项任务的最好成绩，祝贺你哦!",
|
||||
forMorePointsMoveToNextLevel: "为了获得更多的分数，你可以继续挑战难度更大的任务。",
|
||||
youDidBetterBefore: "你比之前做的更好了！",
|
||||
scoreStays2: "你的得分保持不变。",
|
||||
reloadBestAnswer: "重新发挥你最好的理解。",
|
||||
noAnswerSaved: "到目前为止，在这个版本中你还没有得到任何分数哦。",
|
||||
validate: "验证一下",
|
||||
restart: "重新开始",
|
||||
harderLevelSolved: "注意:你已经解决了此任务的一个较难版本。在这个版本中你不会再获得额外的得分了哦。",
|
||||
showLevelAnyway: "不管怎样，给我看看。",
|
||||
scoreObtained: "得分:",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Solving a {0} can take a lot of time. Consider working on the {1} to gain points quickly.",
|
||||
illKeepThatInMind: "I'll consider it.",
|
||||
illKeepThatInMind: "我会考虑的。",
|
||||
harderLevelAvailable: "Note that for this task, you may try to directly work on a harder version than this one.",
|
||||
lockedLevel: "This version is locked. Solve the previous version to display it!",
|
||||
gradeThisAnswer: "Grade this answer",
|
||||
gradeThisAnswer: "验证一下",
|
||||
|
||||
// The following messages are used for tasks with no feedback
|
||||
saveAnswer: "Save this answer",
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
scoreWouldStay: "With this answer, your score would stay the same:",
|
||||
answerNotSavedContestOver: "The contest being over, your answer was not saved. You may {0}.",
|
||||
reloadSubmittedAnswer: "reload the validated answer",
|
||||
difficultyWarning: "<strong>Warning:</strong> solving this version takes time.<br/>You would solve the 2 or 3 star versions of other tasks more quickly.",
|
||||
difficultyWarning: "<strong>提醒:</strong> 解决这个版本很耗费时间。<br/>解决2星或3星版本的任务可以更快哦。",
|
||||
enemyWarning: "<strong>Warning:</strong> in this challenge, the computer will make sure you don't find the solution by chance."
|
||||
},
|
||||
sv: {
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "Börja om",
|
||||
harderLevelSolved: "Varning: du har redan löst en svårare version av den här uppgiften. Du kommer inte kunna få mer poäng med den här versionen.",
|
||||
showLevelAnyway: "Visa den ändå.",
|
||||
scoreObtained: "Uppnådd poäng:",
|
||||
scoreObtained: "得分:",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Att lösa en {0} kan ta lång tid. Fundera på om du ska jobba med en {1} för att tjäna poäng snabbare.",
|
||||
illKeepThatInMind: "Jag ska tänka på det.",
|
||||
harderLevelAvailable: "Notera att på den här uppgiften kan du direkt försöka med en svårare version än denna.",
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "Aloita alusta",
|
||||
harderLevelSolved: "Varoitus: olet jo ratkaissut vaikeamman version tästä tehtävästä. Tämän helpomman version ratkaiseminen ei voi korottaa pistemäärääsi.",
|
||||
showLevelAnyway: "Siirry joka tapauksessa.",
|
||||
scoreObtained: "Saatu pistemäärä:",
|
||||
scoreObtained: "得分:",
|
||||
hardVersionTakesTime: "{0} voi viedä runsaasti aikaa. {1} voi tuottaa pisteitä nopeammin.",
|
||||
illKeepThatInMind: "Ymmärrän tämän.",
|
||||
harderLevelAvailable: "Huomaa, että voit myös suoraan koittaa ratkaista vaikeampaa versiota tästä tehtävästä.",
|
||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "Neustarten",
|
||||
harderLevelSolved: "Achtung: Du hast schon eine schwerere Version gelöst. Du kannst mit dieser Version keine zusätzlichen Punkte bekommen.",
|
||||
showLevelAnyway: "Trotzdem anzeigen",
|
||||
scoreObtained: "Erhaltene Punkte:",
|
||||
scoreObtained: "得分:",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Eine {0} zu lösen kann dich viel Zeit kosten; Denke zunächst daran, die Fragen in {1} zu beantworten, um schnell Punkte zu bekommen.",
|
||||
illKeepThatInMind: "Ich hab das verstanden",
|
||||
harderLevelAvailable: "Beachte, dass du bei dieser Frage direkt zu einer schwereren Version gehen kannst.",
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "ابدأ من جديد",
|
||||
harderLevelSolved: "لقد قمت بحل المستوى الأصعب في هذا السؤال, لن تتمكن من الحصول على درجات أعلى في هذا السؤال",
|
||||
showLevelAnyway: "اظهرها لي على أي حال",
|
||||
scoreObtained: "النقاط المكتسبة:",
|
||||
scoreObtained: "得分",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Solving a {0} can take a lot of time. Consider working on the {1} to gain points quickly.",
|
||||
illKeepThatInMind: "I'll consider it.",
|
||||
harderLevelAvailable: "تنبيه: يمكنك حل المستوى الأصعب في هذه المسألة مباشرة",
|
||||
|
|
@ -515,7 +515,7 @@ window.displayHelper = {
|
|||
restart: "Reiniciar",
|
||||
harderLevelSolved: "Atención: ya has resuelto una versión más difícil. No puedes ganar puntos extra con esta versión.",
|
||||
showLevelAnyway: "Mostrar el nivel de igual manera",
|
||||
scoreObtained: "Puntuación obtenida:",
|
||||
scoreObtained: "得分:",
|
||||
hardVersionTakesTime: "Resolver una {0} puede tomar mucho tiempo; te aconsejamos priorizar el resolver las preguntas en {1} para ganar puntos más rápidamente.",
|
||||
illKeepThatInMind: "Lo tendré en mente",
|
||||
harderLevelAvailable: "Nota que para esta pregunta, puedes resolver directamente una versión más difícil que esta.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ function getLanguageString(key) {
|
|||
<div id="miniPlatformHeader">\
|
||||
<table>\
|
||||
<td><img src="' + (window.modulesPath?window.modulesPath:'../../../_common/modules') + '/img/castor.png" width="60px" style="display:inline-block;margin-right:20px;vertical-align:middle"/></td>\
|
||||
<td><span class="platform">Concours castor</span></td>\
|
||||
<td><span class="platform">高阶思维能力测试</span></td>\
|
||||
<td><a href="http://concours.castor-informatique.fr/" style="display:inline-block;text-align:right;">Le concours Castor</a></td>\
|
||||
</table>\
|
||||
</div>'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,8 +105,8 @@
|
|||
<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #B47238;overflow:hidden">\
|
||||
<table style="width:100%;margin: 10px auto;">\
|
||||
<td><img src="' + (window.modulesPath?window.modulesPath:'../../../_common/modules') + '/img/castor.png" width="60px" style="display:inline-block;margin-right:20px;vertical-align:middle"/></td>\
|
||||
<td><span style="font-size:32px;">Concours castor</span></td>\
|
||||
<td><a href="http://concours.castor-informatique.fr/" style="display:inline-block;text-align:right;">Le concours Castor</a></td>\
|
||||
<td><span style="font-size:32px;">高阶思维能力测试</span></td>\
|
||||
<td><a href="http://concours.castor-informatique.fr/" style="display:inline-block;text-align:right;">计算思维</a></td>\
|
||||
</table>\
|
||||
</div>'
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ var docLanguageStrings = {
|
|||
subcategory: 'Subcategory “{}”',
|
||||
blocklyColumns: ["Display", "Internal name", "Comment"],
|
||||
columns: ["Block name", "Python name", "Internal name", "Type", "Arguments", "Description", "Comment"],
|
||||
nameUndefined: 'undefined!',
|
||||
nameUndefined: '未定义!',
|
||||
action: 'Action',
|
||||
sensor: 'Sensor'
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
}
|
||||
return "You have found the treasure, but it was possible to do it with " + walls + ". Try again. Be careful, the treasure might be in a different room."
|
||||
},
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
notFinished: "You haven't found the treasure yet!",
|
||||
feedbackHard: "Total thickness</br> of walls broken: ",
|
||||
feedbackEasyMedium: "Number of walls broken: "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
}
|
||||
return "You have found the treasure, but it was possible to do it with " + walls + ". Try again. Be careful, the treasure might be in a different room."
|
||||
},
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
notFinished: "You haven't found the treasure yet!",
|
||||
feedbackHard: "Total thickness</br> of walls broken: ",
|
||||
feedbackEasyMedium: "Number of walls broken: "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,10 +36,10 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
success: "恭喜, 你成功了 !",
|
||||
tooManyJumps: function(nbBounces, maxNbBounces) {
|
||||
return "Beaver was able to jump down " + nbBounces + " times.<br/>Beaver should be stuck after " + maxNbBounces + " jumps."; },
|
||||
"try": "Try"
|
||||
return "小松鼠可以跳跃 " + nbBounces + " 次。<br/>注意，本任务要求小松鼠最多只能跳跃 " + maxNbBounces + " 次哦。"; },
|
||||
"try": "验证一下"
|
||||
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
|
|
@ -59,19 +59,19 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Jumping posts</h1>
|
||||
<h1>小松鼠跳柱子</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>
|
||||
Beaver tries to touch as many bamboos as possible. Your goal is to stop him.
|
||||
小松鼠想要尽可能多地碰到柱子。而你的目标是阻止它碰到柱子。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Beaver can only jump down. Beaver can never jump above bamboos higher than himself.
|
||||
小松鼠只能从高的柱子跳到低的柱子上，它没办法跳到比自己高的柱子上。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Change the order of the bamboos, to prevent him from jumping more than <strong><span class="easy medium">two</span><span class="hard">three</span></strong> times.
|
||||
改变柱子的顺序，使得小松鼠最多只能跳跃 <strong><span class="easy medium">2</span><span class="hard">3</span></strong>次。
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -87,8 +87,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！折半查找，快速排序</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,21 +37,21 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
success: "恭喜, 你成功了 !",
|
||||
tooManyMarkers: function(max) {
|
||||
return "You have no pebbles left in your reserve. Click on pebbles to take them back.";
|
||||
return "你的储备库里没有小石子了。点击上方已经放置的小石子可以把它们带回去。";
|
||||
},
|
||||
sumGreaterThan: function(max) {
|
||||
return "You have no pebbles left in your reserve. Click on pebbles to take them back.";
|
||||
return "你的储备库里没有小石子了。点击上方已经放置的小石子可以把它们带回去。";
|
||||
},
|
||||
noMarkerBelow: "To place a pebble in the red circle, you need all circles underneath to contain pebbles.",
|
||||
placed: "Pebbles placed",
|
||||
failure: "There is no pebble in the top circle.",
|
||||
reserve: "Reserve of pebbles:",
|
||||
empty: "Empty. Remove pebbles that are not needed.",
|
||||
validateNow: "You succeeded, you just need to validate now.",
|
||||
undo: "Undo",
|
||||
pebbleClick: "Clicking on the pebbles in the reserve doesn't do anything."
|
||||
noMarkerBelow: "如果你想在红色圆圈中放置小石子，是需要下面的所有圆圈里都已经放置了小石子哦。",
|
||||
placed: "已经放置过小石子了",
|
||||
failure: "上面的圆圈里没有小石子。",
|
||||
reserve: "小石子储备库:",
|
||||
empty: "空的。移除不需要的小石子。",
|
||||
validateNow: "你成功了，现在只需要验证一下。",
|
||||
undo: "撤销",
|
||||
pebbleClick: "点击在保护区的小石子没有用哦。"
|
||||
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
|
|
@ -76,17 +76,17 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Rising pebbles</h1>
|
||||
<h1>填充小石子</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>
|
||||
Your goal is to place a pebble in the top circle.
|
||||
你的目标是在最顶部的圆圈中放置一个小石子。
|
||||
</p>
|
||||
<p>To place <span class="easy medium">a</span> pebble<span class="hard">s</span> in a circle, all the circles underneath need to have pebbles. You can then get these back.
|
||||
<p>想要在<span class="easy medium">一个</span>圆圈中放置<span class="hard">数字所对应数量的</span>小石子, 下面所有箭头指向的圆圈里都要有小石子。 然后你可以再把这些小石子拿回储备库。
|
||||
</p>
|
||||
<p>Click on a circle to place <span class="easy medium">a</span><span class="hard">the number of</span> pebble<span class="hard">s indicated in the circle, </span> or to remove <span class="easy medium">it</span><span class="hard">them</span>.</p>
|
||||
<p>点击圆圈放置<span class="easy medium">一个</span><span class="hard">圆圈中数字所对应数量的</span>小石子<span class="hard">组合 , </span>或者拿回<span class="easy medium">所放置的小石子</span><span class="hard">小石子</span>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -102,8 +102,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！贪心算法</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,16 +37,16 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
"try": "Try",
|
||||
next: "Next",
|
||||
errorMissingAndExtraGift: "There are pots without flowers, and flowers without pots.",
|
||||
errorExtraGift: "There are pots without flowers.",
|
||||
errorMissingGift: "There are flowers without pots.",
|
||||
noBeaver: "Click on the kangaroos that will receive flowers.",
|
||||
tryToUnderstand: "Find out why some of the kangaroos get flowers, and others don't, then click on the \"next\" button.",
|
||||
clickNext: "Click on the \"next\" button ton continue.",
|
||||
clickNow: "Click right away to try, or click on some kangaroos to give them pots."
|
||||
success: "恭喜, 你成功了 !",
|
||||
"try": "试一试",
|
||||
next: "下一步",
|
||||
errorMissingAndExtraGift: "有盆无花，有花无盆。",
|
||||
errorExtraGift: "存在没有花的花盆哦。",
|
||||
errorMissingGift: "依然存在没有花盆的花哦。",
|
||||
noBeaver: "点击将要收到鲜花的袋鼠。",
|
||||
tryToUnderstand: "看看为什么有些袋鼠会有花，而有些却没有，然后点击 \"下一步\" 按钮。",
|
||||
clickNext: "点击 \"下一步\" 按钮继续。",
|
||||
clickNow: "马上点击试试，或者点击一些袋鼠给它们花盆。"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -63,20 +63,20 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Predictions</h1>
|
||||
<h1>预测</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Your goal is to understand why some kangaroos receive flowers, and others don't.</p>
|
||||
<p>Click on the "try" button to make flowers appear.</p>
|
||||
<p>Look carefully at the content of the
|
||||
<p>你的目标是探究为什么有些袋鼠会收到花，而有些则不会。</p>
|
||||
<p>点击“试一试”按钮，让花朵出现。</p>
|
||||
<p>请仔细观察一下：
|
||||
<strong>
|
||||
<span class="easy">cell above each kangaroo.</span>
|
||||
<span class="medium hard">cells below and above each kangaroo.</span>
|
||||
<span class="easy">注意每只袋鼠上方的小方格哦。</span>
|
||||
<span class="medium hard">注意每只袋鼠上方和下方的小方格哦。</span>
|
||||
</strong></p>
|
||||
|
||||
<p>Then, click on the "next" button, then click on the kangaroos that will receive flowers, to give them a flower pot.</p>
|
||||
<p>然后，点击“下一步”按钮，再点击将收到鲜花的袋鼠，给它们一个花盆。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
|
|
@ -96,8 +96,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！分治法</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,8 +37,8 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
errorGraph: "The red arrow is not present on both diagrams."
|
||||
success: "恭喜, 你成功了 !",
|
||||
errorGraph: "红色箭头不可能同时出现在两个图中。"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -77,34 +77,34 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Nested rectangles</h1>
|
||||
<h1>嵌套的矩形</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>
|
||||
The current diagram describes how the rectangles with blue corners are nested within one another.
|
||||
上方的图形描述了下方带蓝色角的矩形之间的组合关系是如何的。
|
||||
</p>
|
||||
<table><tr><td>
|
||||
<div id="example" style="padding-right: 10px"></div>
|
||||
</td><td>
|
||||
An arrow from B to A means that rectangle B needs to be entirely inside rectangle A.
|
||||
从B到A的箭头意味着矩形B需要完全在矩形A内。
|
||||
</td></tr></table>
|
||||
<p>
|
||||
To recreat the target, move rectangles by dragging them, and change their sizes by dragging the blue corners.
|
||||
如果你想改变嵌套关系，可以采取下列两种方式：（1）拖动矩形进行移动；（2）拖动矩形的蓝色角来改变它们的大小。
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
<div id="diagrams">
|
||||
<div>
|
||||
<h4>Current Diagram</h4>
|
||||
<h4>你的图形</h4>
|
||||
<div id="current"></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<div>
|
||||
<h4>Target Diagram</h4>
|
||||
<h4>目标图形</h4>
|
||||
<div id="target"></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
|
@ -120,8 +120,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！计算机图形学-碰撞检测算法</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,9 +33,9 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script>
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations! You succeeded!",
|
||||
alreadyExist: "There is already a pipe there.",
|
||||
isolatedHouse: "A pipe got stuck and the flower highlighted in red doesn't receive any water",
|
||||
success: "恭喜, 你成功了 !",
|
||||
alreadyExist: "这里已经有一个管道了。",
|
||||
isolatedHouse: "有一根管子卡住了，红色高亮的那朵花得不到任何水哦",
|
||||
max: function(max) {
|
||||
return "You already added "+max+" pipes.";
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -62,17 +62,17 @@
|
|||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Water the flowers</h1>
|
||||
<h1>浇花</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div> <!-- will contain the versions tabs -->
|
||||
<div id="taskContent"> <!-- will contain the content of the task -->
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Beaver installed pipes to water his flowers with water coming from the faucet.</p>
|
||||
<p>Your goal is that all the flowers continue to get water even if one of the pipes gets stuck.</p>
|
||||
<p>To do this, add <strong><span id="minEdges"></span> pipes</strong>.</p>
|
||||
<p>小松鼠安装了水管，使水从水龙头里流出来浇花。</p>
|
||||
<p>你的目标是，即使有一根管子卡住了，也要让所有的花都能浇到水。</p>
|
||||
<p>为了实现目标, 请添加<strong><span id="minEdges"></span>根水管</strong>。</p>
|
||||
<p>
|
||||
Click on two flowers to connect them with a pipe.
|
||||
Click on an added pipe to remove it.
|
||||
分别点击两朵花，可以在它们之间加上1根水管。
|
||||
点击添加的水管可以删除它。
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
|
||||
</div><!-- task -->
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>Solution 离散数学-图论-节点的度</h2>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,16 +37,16 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
missingPattern: function(n) {
|
||||
return "You must place the "+n+" blue shapes in the grid."
|
||||
return "你必须在网格中放置 "+n+" 个蓝色形状哦。"
|
||||
},
|
||||
almost: function(n) {
|
||||
return "You managed to place "+(n - 1)+" shapes. Try again to place the last one."
|
||||
return "你已经成功地放置了 "+(n - 1)+" 个形状。 请试着再放置最后一个。"
|
||||
},
|
||||
errorMismatch: "The content of the two cells highlighted in red is different.",
|
||||
rotationText: "Turn the shapes.",
|
||||
spotOccupied: "The shapes should not overlap one another."
|
||||
errorMismatch: "红色高亮表示这两个单元格所覆盖的内容是不同的。",
|
||||
rotationText: "变换形状",
|
||||
spotOccupied: "这些形状不应该相互重叠。"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -64,14 +64,14 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Repeated patterns</h1>
|
||||
<h1>模式的复制</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Place the <strong><span class="nbPatterns"></span></strong> blue shapes on the grid.</p>
|
||||
<p>The content of every shape should be the same.</p>
|
||||
<p class="hard">You can turn the shapes at each step.</p>
|
||||
<p>请把 <strong><span class="nbPatterns"></span></strong> 个蓝色图形放在下方的网格上。</p>
|
||||
<p>请保持每个形状所覆盖图案的内容是相同的。</p>
|
||||
<p class="hard">你可以在每一步结束后转动形状，改变形状的方向。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
|
|
@ -89,8 +89,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>C'est de l'informatique !</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！排列组合</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,17 +37,17 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
end: "end",
|
||||
toRemove: "To remove a card, drag & drop it \noutside of the response area.",
|
||||
wrongSpot: "There is already a card there. You can remove a card by dragging it towards the grid.",
|
||||
wrongNeighbourLeft: "The card you are trying to place is not at the coordinates given by the card place to its left.",
|
||||
wrongNeighbourRight: "The card you are trying to place gives the coordinates of a card that doesn't correspond to the card place on its right.",
|
||||
wrongOrder: "Place the cards starting from the left.",
|
||||
wrongFirstLetter: "This first card is not the correct one. Read the task statement again.",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
end: "结束",
|
||||
toRemove: "若要删除卡片，请拖拽&拖拽它\n到响应区域之外。",
|
||||
wrongSpot: "这里已经有一张卡片了。你可以通过将这里的卡片拖向网格区域来移除它。",
|
||||
wrongNeighbourLeft: "你试图放置的卡片不在其左边的卡片位置所给出的坐标处。",
|
||||
wrongNeighbourRight: "你试图放置的卡片给出了一张卡片的坐标，而这张卡片并不对应于其右侧的位置。",
|
||||
wrongOrder: "请从左边第一个开始放置卡片。",
|
||||
wrongFirstLetter: "第一张卡片就不正确哦。请再读一遍题干。",
|
||||
failure: function(level) {
|
||||
if(level == "easy" || level == "medium"){
|
||||
var word = "the 5 symbols password";
|
||||
var word = "5个符号的密码";
|
||||
}else if(level == "hard"){
|
||||
var word = "the three 5 symbols passwords"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -55,15 +55,15 @@
|
|||
},
|
||||
wrongGoto: function(letter,goto,nextLetter,nextCoord) {
|
||||
if (goto == null) {
|
||||
return "The card "+letter+" should be at the end of a password, and can't be followed by another card.";
|
||||
return "卡片 "+letter+" 应该在密码的最后一位, 它后面不能再放置卡片了。";
|
||||
} else {
|
||||
return "The card "+letter+" indicates the cell "+goto.col+goto.row+", but the card "+nextLetter+" that follows it comes from cell "+nextCoord.col+nextCoord.row+".";
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
wrongLastLetter: function(lastLetterCoord) {
|
||||
return "The password is not completed, since the last symbol is not the one from cell "+lastLetterCoord.col+lastLetterCoord.row+".";
|
||||
return "密码未完成哦！ "+lastLetterCoord.col+lastLetterCoord.row+".";
|
||||
},
|
||||
sameWordTwice: "The same password is present twice",
|
||||
sameWordTwice: "同一个密码出现了两次",
|
||||
tooManyWords: function(n) {
|
||||
var plural = (n > 1) ? "s" : "";
|
||||
return "You only need to form "+n+" password"+plural+" in the grid.";
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
wrongLength: function(solutionLength) {
|
||||
return "This password doesn't contain " + solutionLength + " symbols.";
|
||||
},
|
||||
dropLabel: "Place cards in this area to create three words."
|
||||
dropLabel: "在这个区域放置卡片来创造三个密码。"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -96,23 +96,23 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Passwords</h1>
|
||||
<h1>密码</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Drag cards from the grid into the answer area, to form <span class="easy medium">a password</span><span class="hard" style="font-weight:bold">three passwords</span> made of 5 symbols<span class="hard"> each</span>.</p>
|
||||
<p class="hard">For each password:</p>
|
||||
<p>将卡片从网格拖到答案区域，形成<span class="easy medium">一个密码</span><span class="hard" style="font-weight:bold">三个密码</span>，是由5个符号组成的<span class="hard">密码</span>。</p>
|
||||
<p class="hard">对于每个密码:</p>
|
||||
<ul class="instr-bullets">
|
||||
<li class="easy">The first card is the card from cell <strong>A1</strong>.</li>
|
||||
<li class="medium hard">We don't tell you where the first card is from.</li>
|
||||
<li>Each card indicates which cell contains the next card.</li>
|
||||
<li class="medium hard">The last card is from cell <strong><span class="medium">F3</span><span class="hard">C6</span></strong>.</li>
|
||||
<li class="easy">第一张卡片来自单元格<strong> A1</strong>。</li>
|
||||
<li class="medium hard">我们不会告诉你第一张卡片是哪里来的。</li>
|
||||
<li>每张卡片下方的字母和数字指示包含下一张卡片来自哪个单元格。</li>
|
||||
<li class="medium hard">最后一张卡来自单元格<strong><span class="medium"> F3</span><span class="hard"> C6</span></strong>。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<table><tr>
|
||||
<td><img src="example.png" style="width:100px; padding-bottom:0px"></td>
|
||||
<td>For example, after this card,<br/>you need to put the card located in column C, row 2.
|
||||
<td>例如，在这张卡片之后，你需要放置的卡片是来自C列第2行的卡片。
|
||||
</td></tr></table>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -127,8 +127,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="utf-8"></meta>
|
||||
<title>FR-2019-10-lighting</title>
|
||||
<title>FR-2019-10-光线</title>
|
||||
<script>
|
||||
window.stringsLanguage = 'en';
|
||||
</script>
|
||||
|
|
@ -37,21 +37,21 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded !",
|
||||
red: "Red",
|
||||
green: "Green",
|
||||
blue: "Blue",
|
||||
success: "祝贺你，你成功了!",
|
||||
red: "红",
|
||||
green: "绿",
|
||||
blue: "蓝",
|
||||
redInitial: "R",
|
||||
greenInitial: "G",
|
||||
blueInitial: "B",
|
||||
lightingCurrent: "Current lighting ",
|
||||
lightingToReproduce: "Beaver's objective",
|
||||
lightIntensity: "Light Intensity :",
|
||||
error: "Your current lighting is different from the objective.",
|
||||
tooManySpots: "Your lighting matches the objective, but it is possible to do it with fewer lamps.",
|
||||
drag: "Drag some lampts \ntowards gray dots.",
|
||||
spotOccupied: "There is already a lamp there.",
|
||||
trash: "Trash"
|
||||
lightingCurrent: "当前的光线 ",
|
||||
lightingToReproduce: "目标光线",
|
||||
lightIntensity: "发光强度 :",
|
||||
error: "你现在形成的的光线颜色和目标不一样哦。",
|
||||
tooManySpots: "你的照明光线与目标相匹配，但是用更少的灯也可以做到哦。",
|
||||
drag: "把灯拖拽到 \n灰色的点上。",
|
||||
spotOccupied: "这里已经有一盏灯了。",
|
||||
trash: "垃圾桶"
|
||||
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
|
|
@ -70,18 +70,18 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Lighting</h1>
|
||||
<h1>光线</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Drag colored lamps towards gray spots, and recreate Beaver's objective.</p>
|
||||
<p>把彩色的灯拖拽到灰色的点上，实现目标光线。</p>
|
||||
|
||||
<p>Use the number displayed in the tables to help you.</p>
|
||||
<p>表格中显示的数字或许可以帮助你进行判断。</p>
|
||||
|
||||
<p class="easy">To help you, we already placed two lamps.</p>
|
||||
<p class="easy">作为提示，我们已经放置了两盏灯。</p>
|
||||
|
||||
<p class="medium hard" style="font-weight:bold">To get all the points, only use <span class="nbLampsTarget"></span> lamps.</p>
|
||||
<p class="medium hard" style="font-weight:bold">希望你可以仅仅使用 <span class="nbLampsTarget"></span> 盏灯，就实现目标。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>It's informatics! 分治法</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,21 +37,21 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
rollerParameters: function(id) {
|
||||
if(id){
|
||||
id += " ";
|
||||
}
|
||||
return "Roller "+id+" parameters:";
|
||||
},
|
||||
nbStamps: "Number of stamps:",
|
||||
stamps: "Stamps:",
|
||||
startPos: "Start position:",
|
||||
endPos: "End position:",
|
||||
target: "Target:",
|
||||
"try": "Try",
|
||||
error: "The tile highlighted in red is different from the target.",
|
||||
clickHere: "Click to change"
|
||||
nbStamps: "邮票的数量:",
|
||||
stamps: "邮票:",
|
||||
startPos: "起始位置:",
|
||||
endPos: "结束位置:",
|
||||
target: "目标:",
|
||||
"try": "试一试",
|
||||
error: "红色高亮表示该邮票与目标不同。",
|
||||
clickHere: "点击这里改变邮票类型"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -90,21 +90,21 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Roller</h1>
|
||||
<h1>滚筒</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p><span class="easy">A roller rolls on the cells. It applies </span><span class="medium hard">Rollers roll on the cells. They apply </span> stamps while rolling.</p>
|
||||
<p><span class="easy">一个滚筒在方格纸上滚动。 它可以印制</span><span class="medium hard">滚筒在方格纸上滚动。 在滚动的时候它们可以印出来 </span> 邮票。</p>
|
||||
|
||||
<p class="easy">Modify its parameters to recreate the target.</p>
|
||||
<p class="medium hard">Click on each roller to view its parameters, and modify them to recreate the target.</p>
|
||||
<p class="easy">修改滚筒的各个参数，以便印刷出目标中的邮票序列。</p>
|
||||
<p class="medium hard">单击每个滚轮可以查看它的参数，请修改它们，以便你可以创建出来目标中的邮票序列。</p>
|
||||
|
||||
<p class="medium">Roller 1 will roll first, then roller 2.</p>
|
||||
<p class="medium">先滚1号滚筒，然后再滚2号滚筒。</p>
|
||||
|
||||
<p class="hard">Roller 1 will roll first, then roller 2, then roller 3.</p>
|
||||
<p class="hard">先滚1号滚筒，然后再滚2号滚筒，最后是3号滚筒。</p>
|
||||
|
||||
<p class="medium hard"><strong>A roller can change what the previous one did.</strong></p>
|
||||
<p class="medium hard"><strong>每个滚轮可以改变前一个滚轮所形成的形状。</strong></p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -130,8 +130,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,20 +38,20 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
wrong: function(nbBeavers) {
|
||||
var msg = "Some Beavers don't receive any water.";
|
||||
var msg = "水没有到达个别小松鼠所在的位置哦。";
|
||||
if (nbBeavers == 1) {
|
||||
msg = "Beaver doesn't receive any water.";
|
||||
msg = "水没有到达小松鼠所在的位置哦。";
|
||||
}
|
||||
return msg + " Try differently so that all pipes become blue.";
|
||||
return msg + " 尝试不同的方法，让所有管道都变成蓝色。";
|
||||
},
|
||||
clickToTurn: "Click to turn",
|
||||
clickToLower: "Click on a wheel to disconnect it",
|
||||
tooManyDisconnect: "You suceeded, but it's possible to do it by disconnecting fewer wheels.",
|
||||
undo: "Undo",
|
||||
clickToTurn: "点击转动",
|
||||
clickToLower: "点击轮子可以断开该轮子与其它轮子的联动",
|
||||
tooManyDisconnect: "你成功了，但是通过断开更少的轮子也是有可能做到的哦。",
|
||||
undo: "撤销",
|
||||
nbDisconnect: function(n) {
|
||||
return "Number of disconnections: "+n;
|
||||
return "断开一个轮子的联动转动杠杆的次数: "+n;
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
|
|
@ -71,19 +71,19 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Water network</h1>
|
||||
<h1>供水系统</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<p id="difficultyWarning" class="hard"></p>
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Your goal is to align the gray pipes so that the water flows from the square tank to <span class="easy medium">Beaver</span><span class="hard">each of the 4 Beavers</span>.</p>
|
||||
<p>你的目标是对齐灰色的管道，使水从方形水箱流向 <span class="easy medium">小松鼠所在的位置</span><span class="hard">4只小松鼠中的每一只所在的位置</span>。</p>
|
||||
|
||||
<p>The pipes are attatched to wheels. To orient them, you can perform two actions:
|
||||
<p>管道装在轮子上。要改变管道的方向，可以进行两个操作:
|
||||
</p>
|
||||
<ol class="actions-descr">
|
||||
<li>Move the black lever to make all the connected wheels turn</li>
|
||||
<li>Click on a wheel to disconnect from others, or reconnect it.</li>
|
||||
<li>移动黑色的杠杆使所有相连的轮子转动。</li>
|
||||
<li>点击轮子可以断开该轮子与其它轮子的联动（黑色杠杆移动时该轮子不再一起转动），或者重新连接轮子。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -99,8 +99,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>C'est de l'informatique !</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,16 +38,16 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
partialSuccess: "You have correctly reproduced the target, but using too many shapes. Try again so that your sequence consists in only 6 shapes.",
|
||||
transformationRules: "Transformation rules:",
|
||||
yourSequence: "Yout sequence:",
|
||||
result: "Result:",
|
||||
target: "Target:",
|
||||
clickHere: "Click here",
|
||||
missingShape: "Shapes are missing in the result sequence.",
|
||||
wrongShape: "The shapes hilighted in red are different.",
|
||||
wrongLength: "The result is longer than the target."
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
partialSuccess: "你成功地实现了目标，但是使用的形状太多了。 再试一次，希望你的序列只有6个形状哦。",
|
||||
transformationRules: "转换规则:",
|
||||
yourSequence: "你的序列:",
|
||||
result: "结果:",
|
||||
target: "目标:",
|
||||
clickHere: "点击这里",
|
||||
missingShape: "结果序列中缺少形状。",
|
||||
wrongShape: "用红色高亮标注的形状和目标不一样哦。",
|
||||
wrongLength: "结果比目标长。"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -64,17 +64,17 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Compacted shapes</h1>
|
||||
<h1>对应的形状</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<p id="difficultyWarning" class="hard"></p>
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Beaver has a machine that transforms a sequence of shapes according to some rules.</p>
|
||||
<p>Find <strong><span class="medium hard">rules and</span> a sequence of shapes</strong> that give a result identical to the target.</p>
|
||||
<p class="medium hard">Click on the <img src="buttons.png" style="width:58px;vertical-align:-10px;"> buttons to add or remove shapes.</p>
|
||||
<p>Click on the shapes in the gray buttons to change them. For example, click on <img src="button_shape.png" style="width:35px;vertical-align:-14px;">.</p>
|
||||
<p class="hard" style="font-weight:bold">To get all the points, your sequence should only contain 6 shapes.</p>
|
||||
<p>小松鼠有一种机器，可以根据某些规则变换一系列形状。</p>
|
||||
<p>寻找规则， <strong><span class="medium hard">并且</span> 制作一个形状序列，</strong> 使它对应的结果与目标相同。</p>
|
||||
<p class="medium hard">点击按钮 <img src="buttons.png" style="width:58px;vertical-align:-10px;"> 增加或者减少形状。</p>
|
||||
<p>点击灰色按钮中的形状来更改结果中的形状。 例如, 点击 <img src="button_shape.png" style="width:35px;vertical-align:-14px;">.</p>
|
||||
<p class="hard" style="font-weight:bold">为了得到所有的分数，你的序列应该只包含6个形状。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,12 +37,12 @@
|
|||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var taskStrings = {
|
||||
success: "Congratulations, you succeeded!",
|
||||
result: "Result",
|
||||
target: "Target",
|
||||
error: "The symbols underlined in red are different",
|
||||
success: "祝贺你,你成功了!",
|
||||
result: "结果",
|
||||
target: "目标",
|
||||
error: "红色下划线的符号不同",
|
||||
wrongCase: "One of the symbols underlined in red is in uppercase while the other is in lowercase",
|
||||
sliders: "Sliders"
|
||||
sliders: "滑块"
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="task.js"></script>
|
||||
|
|
@ -60,13 +60,13 @@
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
<div id="task">
|
||||
<h1>Base 4 encoding</h1>
|
||||
<h1>4进制编码</h1>
|
||||
<div id="tabsContainer"></div>
|
||||
<div id="taskContent">
|
||||
<div id="zone_1">
|
||||
<div class="consigne">
|
||||
<p>Beaver uses sliders to represent <strong><span class="easy">a symbol</span><span class="medium">2 symbols</span><span class="hard">3 symbols</span></strong>.</p>
|
||||
<p>Move these sliders so that the result becomes identical to the target.</p>
|
||||
<p>小松鼠用滑块来代表 <strong><span class="easy">1个符号</span><span class="medium">2 个符号</span><span class="hard">3 个符号</span></strong>.</p>
|
||||
<p>移动这些滑块，使结果与目标相同。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="zone_2">
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
<!-- task -->
|
||||
|
||||
<div id="solution">
|
||||
<h2>Solution</h2>
|
||||
<h2>It's informatics!</h2>
|
||||
<h2>答案解析</h2>
|
||||
<h2>这是提示信息！</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- task-solution -->
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,29 +5,29 @@ standaloneAddContents({
|
|||
folder: "2019/",
|
||||
tasks: [
|
||||
{ code: "FR-2019-01-poles",
|
||||
title: "Bambous" },
|
||||
title: "小松鼠跳柱子" },
|
||||
{ code: "FR-2019-02-registers",
|
||||
title: "Cailloux" },
|
||||
title: "填充小石子" },
|
||||
{ code: "FR-2019-03-prediction",
|
||||
title: "Prédictions" },
|
||||
title: "预测" },
|
||||
{ code: "FR-2019-06-inclusions",
|
||||
title: "Rectangles imbriqués" },
|
||||
title: "嵌套的矩形" },
|
||||
{ code: "FR-2019-07-two-connect",
|
||||
title: "Arroser les fleurs" },
|
||||
title: "浇花" },
|
||||
{ code: "FR-2019-08-patterns",
|
||||
title: "Motifs répétés" },
|
||||
title: "模式的复制" },
|
||||
{ code: "FR-2019-09-hidden-words",
|
||||
title: "Mots de passe" },
|
||||
title: "密码" },
|
||||
{ code: "FR-2019-10-lighting",
|
||||
title: "Ambiance lumineuse" },
|
||||
title: "光线" },
|
||||
{ code: "FR-2019-12-roller",
|
||||
title: "Tampons" },
|
||||
title: "滚筒" },
|
||||
{ code: "FR-2019-13-align-strips",
|
||||
title: "Réseau hydraulique" },
|
||||
title: "供水系统" },
|
||||
{ code: "FR-2019-15-shape-compression",
|
||||
title: "Formes compactées" },
|
||||
title: "对应的形状" },
|
||||
{ code: "FR-2019-17-base-4-encoding",
|
||||
title: "Curseurs" }
|
||||
title: "4进制编码" }
|
||||
]
|
||||
});
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue