diff --git a/sites/teliatv.ee/teliatv.ee_ee-ru.channels.xml b/sites/teliatv.ee/teliatv.ee_ee-ru.channels.xml
new file mode 100644
index 00000000..d070011c
--- /dev/null
+++ b/sites/teliatv.ee/teliatv.ee_ee-ru.channels.xml
@@ -0,0 +1,137 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<site site="teliatv.ee">
+  <channels>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="1Plus2.lv" site_id="1341">1+2</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="AljazeeraEnglish.qa" site_id="89">Aljazeera English</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="AloTV.ee" site_id="157">Alo TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="AMCRussia.us" site_id="829">AMC Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="AnimalPlanetRossiya.us" site_id="31">Animal Planet Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ARTEFrancais.fr" site_id="24">ARTE Français</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="BBCEarthAsia.uk" site_id="1264">BBC Earth Asia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="BBCWorldNewsEurope.uk" site_id="52">BBC World News Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="BloombergTVEurope.us" site_id="81">Bloomberg TV Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="BoomerangCentralEasternEurope.us" site_id="57">Boomerang Central &amp; Eastern Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Canal24Horas.es" site_id="144">Canal 24 Horas</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="CartoonNetworkRussiaSouthEastEurope.us" site_id="55">Cartoon Network Russia &amp; South East Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ClubMTV.us" site_id="70">Club MTV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="CMusicTV.uk" site_id="155">C Music TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="CNBCEurope.us" site_id="82">CNBC Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="CNNInternationalEurope.us" site_id="50">CNN International Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DiscoveryChannelRossiya.us" site_id="26">Discovery Channel Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DiscoveryScienceRossiya.us" site_id="33">Discovery Science Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DisneyChannelScandinavia.us" site_id="102">Disney Channel Scandinavia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DisneyJuniorScandinavia.us" site_id="103">Disney Junior Scandinavia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DomKinoInternational.ru" site_id="95">Dom Kino International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Dozhd.ru" site_id="828">Dozhd</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DTXRossiya.us" site_id="217">DTX Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DuckTVSD.sk" site_id="1108">Duck TV SD</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Duo3.ee" site_id="257">Duo 3</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Duo4.ee" site_id="101">Duo 4</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Duo5.ee" site_id="728">Duo 5</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Duo6.ee" site_id="1080">Duo 6</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Duo7.ee" site_id="1343">Duo 7</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Dusk.nl" site_id="1088">Dusk</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="DWEnglish.de" site_id="73">DW English</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="EestiKanal.ee" site_id="1333">Eesti Kanal</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="EntusiastTV.ee" site_id="1290">Entusiast TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="EpicDrama.se" site_id="1292">Epic Drama</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ETV.ee" site_id="1">ETV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ETV2.ee" site_id="111">ETV 2</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ETVPlus.ee" site_id="1252">ETV +</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Eurochannel.us" site_id="1241">Eurochannel</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="EuroNewsRusskiy.fr" site_id="59">EuroNews Russkiy</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Eurosport1Rossiya.fr" site_id="35">Eurosport 1 Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FashionTVRussia.fr" site_id="54">FashionTV Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FightSports.us" site_id="1268">Fight Sports</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Filmzone.ee" site_id="1238">Filmzone</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FilmzonePlus.ee" site_id="1239">Filmzone+</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FoxLifeRussia.us" site_id="105">Fox Life Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FoxRussia.us" site_id="77">Fox Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="France2.fr" site_id="256">France 2</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="France24English.fr" site_id="143">France 24 English</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="FuelTV.us" site_id="1182">Fuel TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="History2Asia.us" site_id="1236">History 2 Asia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="HistoryRussia.us" site_id="251">History Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="HustlerTVEurope.us" site_id="90">Hustler TV Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Inspira.ee" site_id="1338">Inspira</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="InvestigationDiscoveryRossiya.us" site_id="32">Investigation Discovery Rossiya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Kanal2.ee" site_id="3">Kanal 2</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="KaruselInternational.ru" site_id="75">Karusel International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="KidzonePlus.ee" site_id="1293">Kidzone+</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="KidZoneTV.ee" site_id="1086">KidZone TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="KIKA.de" site_id="78">KIKA</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="LifeTV.ee" site_id="220">Life TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="LoloTV.lv" site_id="222">Lolo TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MCMTopRussia.fr" site_id="84">MCM Top Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Mezzo.fr" site_id="36">Mezzo</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MezzoLiveHD.fr" site_id="789">Mezzo Live HD</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MoyaPlaneta.ru" site_id="151">Moya Planeta</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTV00s.us" site_id="38">MTV 00s</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTV80s.us" site_id="72">MTV 80s</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTV90s.us" site_id="69">MTV 90s</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTVGlobal.us" site_id="39">MTV Global</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTVHitsEurope.us" site_id="71">MTV Hits Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MTVLiveHD.us" site_id="1302">MTV Live HD</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MyHits.ee" site_id="76">MyHits</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="MyZenTV.fr" site_id="1306">MyZen TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NationalGeographicChannelHDEurope.us" site_id="19">National Geographic Channel HD Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NationalGeographicWildEurope.us" site_id="79">National Geographic Wild Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NickelodeonCIS.us" site_id="58">Nickelodeon CIS</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NickJrScandinavia.us" site_id="1300">Nick Jr Scandinavia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NicktoonsScandinavia.us" site_id="1301">Nicktoons Scandinavia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NTV.de" site_id="145">N-TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NTVMirBaltic.ru" site_id="14">NTV Mir Baltic</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="NTVSerial.ru" site_id="1289">NTV Serial</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="OkhotaiRybalka.ru" site_id="74">Okhota i Rybalka</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="OrsentTV.ee" site_id="141">Orsent TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="PerviyBaltijskyiKanal.ru" site_id="28">Perviy Baltijskyi Kanal</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="PrivateTV.nl" site_id="148">Private TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ProSiebenDeutschland.de" site_id="60">ProSieben Deutschland</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="PyatnitsaInternational.ru" site_id="1304">Pyatnitsa! International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Rai1.it" site_id="86">Rai 1</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="RBKTV.ru" site_id="97">RBK TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="RENTVBaltic.ru" site_id="23">REN TV Baltic</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="RFMTV.fr" site_id="83">RFM TV</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Rossiya24.ru" site_id="153">Rossiya 24</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="RTLDeutschland.de" site_id="20">RTL Deutschland</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="RTRPlaneta.ru" site_id="18">RTR Planeta</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Sat1Deutschland.de" site_id="11">Sat. 1 Deutschland</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="SetantaSports1Evraziya.ie" site_id="1206">Setanta Sports 1 Evraziya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="SkyNewsInternational.uk" site_id="91">Sky News International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Smartzone.ee" site_id="1344">Smartzone</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="StingrayClassica.ca" site_id="790">Stingray Classica</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="StingrayDjazz.ca" site_id="1129">Stingray Djazz</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="StingrayIConcerts.ca" site_id="731">Stingray IConcerts</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="STSBaltic.ru" site_id="1087">STS Baltic</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="SuperRTLDeutschland.de" site_id="17">Super RTL Deutschland</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TaevasTV7.fi" site_id="248">Taevas TV7</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TBNBaltia.ee" site_id="261">TBN Baltia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TelecafeInternational.ru" site_id="703">Telecafé International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TelekanalFutbol.ru" site_id="262">Telekanal Futbol</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TLCRussia.us" site_id="823">TLC Russia</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TNTComedy.ru" site_id="1279">TNT Comedy</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TravelChannelEurope.us" site_id="1222">Travel Channel Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV3Eesti.ee" site_id="2">TV 3 Eesti</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV3Film.lv" site_id="226">TV 3 Film</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV3Plus.lv" site_id="221">TV 3 Plus</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV3Sport.lv" site_id="228">TV 3 Sport</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV3Sport2.lv" site_id="229">TV 3 Sport 2</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV5MondeEurope.fr" site_id="85">TV5Monde Europe</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV6Eesti.ee" site_id="223">TV 6 Eesti</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV1000Action.se" site_id="227">TV 1000 Action</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV1000East.se" site_id="224">TV 1000 East</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TV1000RusskoeKino.se" site_id="225">TV 1000 Russkoe Kino</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TVCentrInternational.ru" site_id="717">TV Centr International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TVEInternacionalEuropa.es" site_id="255">TVE Internacional Europa</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TVN.ee" site_id="140">TVN</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="TVXXI.lv" site_id="8">TV XXI</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="UsadbaInternational.ru" site_id="737">Usadba International</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ViasatExplore.se" site_id="230">Viasat Explore</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ViasatHistory.se" site_id="231">Viasat History</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="ViasatNatureEast.se" site_id="716">Viasat Nature East</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="VIPComedy.se" site_id="1303">VIP Comedy</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="Vremya.ru" site_id="94">Vremya</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="YLETV1.fi" site_id="12">YLE TV 1</channel>
+    <channel lang="ru" xmltv_id="YLETV2.fi" site_id="13">YLE TV 2</channel>
+  </channels>
+</site>
\ No newline at end of file