diff --git a/_posts/2021-07-15-跨空间跳板内核.md b/_posts/2021-07-15-跨空间跳板内核.md
index c6e6566..f4c7036 100644
--- a/_posts/2021-07-15-跨空间跳板内核.md
+++ b/_posts/2021-07-15-跨空间跳板内核.md
@@ -21,7 +21,7 @@ tags: Rust 异步内核 软件设计
 
 访问这部分地址的数据，即使访问失败，它也被用于计算其它访问目标的地址，这个目标将进入处理核的高速缓存中。于是攻击者通过时间差，探测其它访问目标的访问时间，计算出最快的访问地址，从而倒推出禁止访问地址的数据值。这类攻击原理中最出名的是Meltdown攻击，它可以以数十千字节每秒的速度套出内核的机密信息。
 
-我们可以采用一种比较新的地址空间设计，[rCore-Tutorial内核](https://github.com/rcore-os/rCore-Tutorial-v3)就采用了类似的设计。在这种设计中，所有的地址全部交由应用使用，内核本身不保留地址。这种设计将无法访问的内核数据挡在地址空间切换之后，而不是留在高地址区域。因为它除了少量必须的跳板页，完全不与内核本身共享内存空间，我们可以称之为“全隔离内核”。
+我们可以采用一种比较新的地址空间设计，[rCore-Tutorial内核](https://github.com/rcore-os/rCore-Tutorial-v3)就采用了类似的设计。在这种设计中，所有的地址全部交由应用使用，内核本身不保留地址。这种设计将无法访问的内核数据挡在地址空间切换之后，而不是留在高地址区域。因为它除了少量需的跳板页，完全不与内核本身共享内存空间，我们可以称之为“全隔离内核”。
 
 ![全隔离和传统内核的地址空间布局](/assets/img/2021-07/全隔离和传统内核的地址空间布局.png)
 
diff --git a/_posts/2021-07-20-建议硬件开发使用“处理核”和“外设核”两个名词.md b/_posts/2021-07-20-建议硬件开发使用“处理核”和“外设核”两个名词.md
new file mode 100644
index 0000000..596ac4e
--- /dev/null
+++ b/_posts/2021-07-20-建议硬件开发使用“处理核”和“外设核”两个名词.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+layout: post
+title: '建议硬件开发使用“处理核”和“外设核”两个名词'
+subtitle: ''
+date: 2021-07-20
+author: 洛佳
+cover: /assets/img/2021-07/某甲型处理器芯片.png
+categories: 内核设计
+tags: 硬件开发 术语
+---
+
+有一个现象值得芯片开发领域关注：术语中长期出现中文与外文词语混杂的情况。尤其是数字芯片开发常见的概念，除了针对专有技术的名词，外文与中文混杂出现在术语中，一是拉远了与读者的距离，使撰文、科普不便，二是不便于使用中文的同行相互交流。
+
+“IP核”一词尤其突出地显示了这一现象。许多硬件设计软件会提供一系列的“IP核”，它们是已经验证过的电路模块，帮助用户快速验证其它的想法。“IP核”从字面上看，是按知识产权提供的电路模块，它是一种商业销售的基本单位。我们拿到论文、宣传单和博客，不知道“IP核”在具体电路中的用途。有些人开始采用“处理器IP核”与“外设IP核”的说法。
+
+但是在中文和研究的语境中，“IP核”并非研究和生产中常见的模块分划。它为数字芯片领域的开发造成了一些障碍。
+
+针对这种情况，我们建议使用两个新的名词：
+
+- 处理核；
+- 外设核。
+
+我们解释两个名词的意义。“处理核”意为具有分时或流水线结构，以指令方式控制，有时具有同步和缓存结构的，用于运算和处理数据的电路单元。“外设核”意为为了操作具体接口或异构运算单元，以总线或其它方式控制，对处理核的沟通或运算功能组成补充的电路单元。
+
+“处理核”和“外设核”与从前使用的“IP核”相比，功能划分更明确，且便于中文语境下沟通。
+
+依照这个定义，我们能给出一些具体使用的例子。如某型处理器芯片中，包含八个处理核，和若干个外设核。由于它具有多个处理核，所以可以称为“多核处理器”。若干个外设核各不相同，分别控制计算机系统中不同的外设，对内暴露总线接口，方便处理核子系统相互访问。又例如某研究所设计了一款新型的高速处理核，可以方便地在设计软件中，和各类接口对应的外设核搭配使用，相互组装，得到最终的处理器芯片完整设计。
+
+此外，新的名词还具有以下的特点：
+
+1. 仍然以“核”字结尾，较形象地表达出“处理核”和“外设核”同属于电路模块的特点；
+2. 适应数字电路设计中模块化开发的软件工程趋势；
+3. 丰富和完善汉语术语的表达形式，容易理解和记忆。
+
+我们建议处理核研究团队、设计单位和生产单位，相关的软硬件研究团队、爱好者，以及教授组成原理课程的学校，尝试使用“处理核”和“外设核”的技术名词，为未来的研究、产业生产交流和教学提供更多的便利。
diff --git a/assets/img/2021-07/某甲型处理器芯片.png b/assets/img/2021-07/某甲型处理器芯片.png
new file mode 100644
index 0000000..4956674
Binary files /dev/null and b/assets/img/2021-07/某甲型处理器芯片.png differ