diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index d8dd2f822c..dd432ace44 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -53176,7 +53176,6 @@ server=/tchbgz.com/114.114.114.114
 server=/tchilde.com/114.114.114.114
 server=/tchzt.com/114.114.114.114
 server=/tciplay.com/114.114.114.114
-server=/tcl.com.ru/114.114.114.114
 server=/tcl.com/114.114.114.114
 server=/tclbusiness.com/114.114.114.114
 server=/tclclouds.com/114.114.114.114
diff --git a/removed-cdn.txt b/removed-cdn.txt
index a7090fd12f..8583699392 100644
--- a/removed-cdn.txt
+++ b/removed-cdn.txt
@@ -145,6 +145,7 @@ static.licdn.com
 store-images.microsoft.com
 store-images.s-microsoft.com
 store.samsung.com
+tcl.com.ru
 tiles.xbox.com
 titlestorage.xboxlive.com
 topics-cdn.dell.com