diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index f08e4d3ac7..8f02c4785a 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -63046,7 +63046,6 @@ server=/zhugefang.com/114.114.114.114
 server=/zhugeio.com/114.114.114.114
 server=/zhuhaily.com/114.114.114.114
 server=/zhuhd.win/114.114.114.114
-server=/zhuhongliang.com/114.114.114.114
 server=/zhuiguang.com/114.114.114.114
 server=/zhuihanju.com/114.114.114.114
 server=/zhuihuodong.com/114.114.114.114