diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index e40c32951a..8106623ed4 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -51032,7 +51032,6 @@ server=/tinfo.com/114.114.114.114
 server=/ting-tou.com/114.114.114.114
 server=/ting55.com/114.114.114.114
 server=/tinga88.com/114.114.114.114
-server=/tingall.com/114.114.114.114
 server=/tingbook.com/114.114.114.114
 server=/tingcd.com/114.114.114.114
 server=/tingchewei.net/114.114.114.114