diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index 031f33a9cb..f627afe48a 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -51132,6 +51132,7 @@ server=/tjpa-china.org/114.114.114.114
 server=/tjpma.org/114.114.114.114
 server=/tjrenmu.com/114.114.114.114
 server=/tjrge.com/114.114.114.114
+server=/tjruien.com/114.114.114.114
 server=/tjsjnxh.com/114.114.114.114
 server=/tjsjx.com/114.114.114.114
 server=/tjst.net/114.114.114.114