diff --git a/hc-annoyance.txt b/hc-annoyance.txt
index a31fc4a..3f24d09 100644
--- a/hc-annoyance.txt
+++ b/hc-annoyance.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Adblock Plus 2.0]
 ! Title: HC's Annoyance List
-! Version: 2023-01-28 23:04 
-! Last Update: 2023-01-28 23:04:50 
+! Version: 2023-01-28 23:08 
+! Last Update: 2023-01-28 23:08:27 
 ! Expires: 1 Months
 !
 !------start------!
diff --git a/url-filter.txt b/url-filter.txt
index dbdc353..8ad2948 100644
--- a/url-filter.txt
+++ b/url-filter.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Adblock Plus 2.0]
 ! Title: HC's URL Tracking Filter
-! Version: 2023-01-28 23:04 
-! Last Update: 2023-01-28 23:04:50 
+! Version: 2023-01-28 23:08 
+! Last Update: 2023-01-28 23:08:27 
 ! Expires: 1 Months
 ! Homepage: https://github.com/hacamer/AdRule
 !