diff --git a/abp-hosts.txt b/abp-hosts.txt
index 910a5d3..de0d991 100644
--- a/abp-hosts.txt
+++ b/abp-hosts.txt
@@ -964,6 +964,7 @@
 ||cc.map.qq.com^
 ||cca.mob.com^
 ||ccdace.hupu.com^
+||ccm1.dlr.de^
 ||ccm19.de^
 ||ccmp.eu^
 ||ccpa-script.psg.nexstardigital.net^
diff --git a/dns-list.txt b/dns-list.txt
index b621c2b..5332925 100644
--- a/dns-list.txt
+++ b/dns-list.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ! Title: Quickly List 
-! Version: 2022-08-30 11:16 
-! Last Update: 2022-08-30 11:16:22（北京时间） 
-! Total count: 5705
+! Version: 2022-08-30 16:43 
+! Last Update: 2022-08-30 16:43:22（北京时间） 
+! Total count: 5708
 @@||api.yjllq.com^
 @@||bkimg.cdn.bcebos.com^
 @@||dash.xns.one^
@@ -1327,6 +1327,7 @@
 ||cc1.juxilm.com^
 ||cca.mob.com^
 ||ccdace.hupu.com^
+||ccm1.dlr.de^
 ||ccm19.de^
 ||ccmp.eu^
 ||ccpa-script.psg.nexstardigital.net^
@@ -1505,6 +1506,7 @@
 ||cmp.smartadserver.mgr.consensu.org^
 ||cmp.tori.fi^
 ||cmp.tvspielfilm.de^
+||cmpxaup.cn^
 ||cmshow.gtimg.cn^
 ||cncnails.net^
 ||cnf.adbana.com^
@@ -5701,6 +5703,7 @@
 ||zx.tiandesign.top^
 ||zxc.yijiayi07.top^
 ||zygscl.cn^
+||zykwnj.cn^
 ||zz.bdstatic.com^
 ||zz.bdustatic.com^
 ||zz.imiqian.com^
diff --git a/rules-admin.txt b/rules-admin.txt
index 1cee812..7db101d 100644
--- a/rules-admin.txt
+++ b/rules-admin.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Adblock Plus 2.0]
 ! Title: Some Rules
-! Version: 2022-08-30 11:16 
-! Last Update: 2022-08-30 11:16:22（北京时间） 
+! Version: 2022-08-30 16:43 
+! Last Update: 2022-08-30 16:43:22（北京时间） 
 ! Expires: 12 Hours
 ! Description: 移除一些烦人的元素
 !
diff --git a/url-filter.txt b/url-filter.txt
index 20f1316..5a73921 100644
--- a/url-filter.txt
+++ b/url-filter.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Adblock Plus 2.0]
 ! Title: Hacamer's URL Filter
-! Version: 2022-08-30 11:16 
-! Last Update: 2022-08-30 11:16:22（北京时间） 
+! Version: 2022-08-30 16:43 
+! Last Update: 2022-08-30 16:43:22（北京时间） 
 ! Expires: 1 Day
 ! Last Modified: 1 Day
 ! Homepage: https://github.com/hacamer/AdRule