diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c6517dbe522..4d1b6016bc2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1034,6 +1034,15 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.32",
 ]
 
+[[package]]
+name = "deranged"
+version = "0.3.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b42b6fa04a440b495c8b04d0e71b707c585f83cb9cb28cf8cd0d976c315e31b4"
+dependencies = [
+ "powerfmt",
+]
+
 [[package]]
 name = "derivative"
 version = "2.2.0"
@@ -2985,6 +2994,12 @@ version = "1.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3bccab0e7fd7cc19f820a1c8c91720af652d0c88dc9664dd72aef2614f04af3b"
 
+[[package]]
+name = "powerfmt"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "439ee305def115ba05938db6eb1644ff94165c5ab5e9420d1c1bcedbba909391"
+
 [[package]]
 name = "ppv-lite86"
 version = "0.2.17"
@@ -5484,11 +5499,13 @@ version = "0.1.0"
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.22"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea9e1b3cf1243ae005d9e74085d4d542f3125458f3a81af210d901dcd7411efd"
+checksum = "f657ba42c3f86e7680e53c8cd3af8abbe56b5491790b46e22e19c0d57463583e"
 dependencies = [
+ "deranged",
  "itoa",
+ "powerfmt",
  "serde",
  "time-core",
  "time-macros",
@@ -5496,15 +5513,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7300fbefb4dadc1af235a9cef3737cea692a9d97e1b9cbcd4ebdae6f8868e6fb"
+checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "372950940a5f07bf38dbe211d7283c9e6d7327df53794992d293e534c733d09b"
+checksum = "26197e33420244aeb70c3e8c78376ca46571bc4e701e4791c2cd9f57dcb3a43f"
 dependencies = [
  "time-core",
 ]
diff --git a/src/tools/tidy/src/deps.rs b/src/tools/tidy/src/deps.rs
index acb70328ba2..6775ca85173 100644
--- a/src/tools/tidy/src/deps.rs
+++ b/src/tools/tidy/src/deps.rs
@@ -217,6 +217,7 @@ const PERMITTED_RUSTC_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     "darling_core",
     "darling_macro",
     "datafrog",
+    "deranged",
     "derivative",
     "derive_more",
     "derive_setters",
@@ -290,6 +291,7 @@ const PERMITTED_RUSTC_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     "pin-project-lite",
     "polonius-engine",
     "portable-atomic", // dependency for platforms doesn't support `AtomicU64` in std
+    "powerfmt",
     "ppv-lite86",
     "proc-macro-hack",
     "proc-macro2",