This commit adds the application GitUp for the first time. I have been
unable to find a versioned download link. It's pre-release software so
I've added to cask instead of versions. There is no full release yet,
so I figured it was okay here for now.