The previous commit worked for all the compiled executables, but for Python
plug-ins (and likely all other GObject-Introspected bindings), we need to
generate a temporary typelib linking to the in-build-directory libgimp*
libraries.
This is similar to what the script `package/macports_build_app.sh` does for
packaging in gimp-macos-build repository.
Jehan