From fb3703fd26a53c963467e7adee06b1f30aa2de0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ulf-D. Ehlert" Date: Mon, 24 Sep 2007 16:43:21 +0000 Subject: [PATCH] po-plug-ins/de.po Bugfixes in German translation. 2007-09-24 Ulf-D. Ehlert * po-plug-ins/de.po * po-script-fu/de.po: Bugfixes in German translation. svn path=/trunk/; revision=23643 --- po-plug-ins/ChangeLog | 4 ++++ po-plug-ins/de.po | 8 ++++---- po-script-fu/ChangeLog | 6 +++++- po-script-fu/de.po | 8 ++++---- 4 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po-plug-ins/ChangeLog b/po-plug-ins/ChangeLog index b1ee69a384..845f3ce23f 100644 --- a/po-plug-ins/ChangeLog +++ b/po-plug-ins/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-09-24 Ulf-D. Ehlert + + * de.po: Bugfixes in German translation. + 2007-09-24 Jakub Friedl * cs.po: Updated Czech translation. diff --git a/po-plug-ins/de.po b/po-plug-ins/de.po index 0a3d4102ea..880ddd74e7 100644 --- a/po-plug-ins/de.po +++ b/po-plug-ins/de.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gimp trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-08-30 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-30 19:59+0200\n" -"Last-Translator: Hendrik Brandt \n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-21 22:00+0200\n" +"Last-Translator: Ulf-D. Ehlert \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5450,7 +5450,7 @@ msgstr "_Weichzeichnen nach außen" #: ../plug-ins/common/mblur.c:1102 msgid "Blur Parameters" -msgstr "Weichzeichen-Parameter" +msgstr "Weichzeichnen-Parameter" #: ../plug-ins/common/mblur.c:1126 ../plug-ins/common/newsprint.c:1003 msgid "_Angle:" @@ -7266,7 +7266,7 @@ msgstr "Selektiver Gaußscher Weichzeichner" #: ../plug-ins/common/sel_gauss.c:273 msgid "_Blur radius:" -msgstr "_Weichzeichenradius:" +msgstr "_Weichzeichnenradius:" #: ../plug-ins/common/sel_gauss.c:283 msgid "_Max. delta:" diff --git a/po-script-fu/ChangeLog b/po-script-fu/ChangeLog index d61117e60e..2e89a88ed8 100644 --- a/po-script-fu/ChangeLog +++ b/po-script-fu/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-09-24 Ulf-D. Ehlert + + * de.po: Bugfixes in German translation. + 2007-09-21 Artur Flinta * pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team. @@ -12,7 +16,7 @@ 2007-09-16 Jorge Gonzalez - * es.po: Updated Spanish translation by Francisco Vila + * es.po: Updated Spanish translation by Francisco Vila 2007-09-16 Wadim Dziedzic diff --git a/po-script-fu/de.po b/po-script-fu/de.po index 7790196d79..0af79d08ac 100644 --- a/po-script-fu/de.po +++ b/po-script-fu/de.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gimp trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-11 12:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-11 12:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-21 22:00+0200\n" "Last-Translator: Ulf-D. Ehlert \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:2 msgid "Blur amount" -msgstr "Weichzeichenstärke" +msgstr "Weichzeichnenstärke" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:3 msgid "Chip Awa_y..." @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Größenänderung zulassen" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:3 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:3 msgid "Blur radius" -msgstr "Weichzeichenradius" +msgstr "Weichzeichnenradius" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:4 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:5 @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Schatten Y-Versatz" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:4 msgid "Drop shadow blur radius" -msgstr "Schlagschatten-Weichzeichenradius" +msgstr "Schlagschatten-Weichzeichnenradius" #: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:5 msgid "Drop shadow color"