updated Czech translation.

2006-06-06  Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>

  * cs.po: updated Czech translation.

po-script-fu/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-06-06  Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
+
+	* cs.po: updated Czech translation.
+
 2006-05-11  Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
 
 	* cs.po: updated Czech translation.

po-script-fu/cs.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-11 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-11 13:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-07 11:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-07 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team:  <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,87 +37,87 @@ msgstr "Prohlížeč procedur script-fu"
 msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
 msgstr "Pouze neinteraktivní spuštění umožňuje režim provádění Skript-fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:174
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:182
 msgid "Script-Fu cannot process two scripts at the same time."
 msgstr "Skript-fu nemůže zároveň zpracovávat dva skripty."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:176
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:184
 #, c-format
 msgid "You are already running the \"%s\" script."
 msgstr "Již spouštíte skript \"%s\"."
 
 #. strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:199
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:201
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:207
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:209
 msgid "/Script-Fu/"
 msgstr "/Skript-fu/"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:214
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:222
 #, c-format
 msgid "Script-Fu: %s"
 msgstr "Skript-fu: %s"
 
 #. we add a colon after the label;
 #. some languages want an extra space here
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:281
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:289
 #, c-format
 msgid "%s:"
 msgstr "%s:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:324
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:332
 msgid "Script-Fu Color Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr barvy"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:431
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:439
 msgid "Script-Fu File Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr souboru"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:435
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:442
 msgid "Script-Fu Folder Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr adresáře"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:449
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:454
 msgid "Script-Fu Font Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr písma"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:457
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
 msgid "Script-Fu Palette Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr palety"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:465
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:470
 msgid "Script-fu Pattern Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr vzorku"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:472
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:477
 msgid "Script-Fu Gradient Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr přechodu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:480
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:485
 msgid "Script-Fu Brush Selection"
 msgstr "Skript-fu výběr stopy"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1008
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1011
 #, c-format
 msgid "About %s"
 msgstr "O %s"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1073
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1076
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1080
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1083
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1087
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1090
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1096
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:1099
 msgid "Image Types:"
 msgstr "Typy obrázku:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:644
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:643
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while executing\n"
@@ -128,104 +128,112 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "%s"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:653
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:710
 msgid "Script-Fu Server Options"
 msgstr "Volby serveru Skript-fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:658
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:715
 msgid "_Start Server"
 msgstr "_Spustit server"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:686
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:743
 msgid "Server port:"
 msgstr "Port serveru:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:692
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:749
 msgid "Server logfile:"
 msgstr "Žurnálový soubor serveru:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:116
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:115
 msgid "Script-Fu _Console"
 msgstr "_Konzola skript-fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:123 ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:152
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:316
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:122 ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:151
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:314
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Languages/Script-Fu"
 msgstr "<Toolbox>/Rozš./Jazyky/Skript-fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:145
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:144
 msgid "_Start Server..."
 msgstr "_Spustit server..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:269
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:267
 msgid "_GIMP Online"
 msgstr "_GIMP online"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:270
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:268
 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/web-browser.scm.h:11
 msgid "_User Manual"
 msgstr "_Uživatelská příručka"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:273
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:271
 msgid "_Script-Fu"
 msgstr "_Skript-fu"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:275
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:273
 msgid "_Buttons"
 msgstr "_Tlačítka"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:277
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:275
 msgid "_Logos"
 msgstr "_Loga"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:279
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:277
 msgid "_Misc"
 msgstr "_Různé"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:281
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:279
 msgid "_Patterns"
 msgstr "_Vzorky"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:283
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:281
 msgid "_Test"
 msgstr "_Test"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:285
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:283
 msgid "_Utils"
 msgstr "_Pomůcky"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:287
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:285
 msgid "_Web Page Themes"
 msgstr "_Témata WWW stránek"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:289
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:287
 msgid "_Alien Glow"
 msgstr "Mimozemská _záře"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:291
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:289
 msgid "_Beveled Pattern"
 msgstr "_Vtlačený vzorek"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:293
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:291
 msgid "_Classic.Gimp.Org"
 msgstr "_Classic.Gimp.Org"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:296
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:294
 msgid "Alpha to _Logo"
 msgstr "Alfa do _loga"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:298
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:296
 msgid "_Decor"
 msgstr "_Dekorace"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:300
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:298
 msgid "_Render"
 msgstr "_Vykreslit"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:308
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:306
 msgid "_Refresh Scripts"
 msgstr "_Obnovit skripty"
 
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:329
+msgid ""
+"You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open.  "
+"Please close all Script-Fu windows and try again."
+msgstr ""
+"Nelze obnovit skripty, pokud je otevřen dialog Script-Fu. "
+"Zavřete prosím všechny okna Script-Fu a zkuste to znovu."
+
 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:1
 msgid "3D _Outline..."
 msgstr "3D _obrys..."
@@ -1905,8 +1913,8 @@ msgid ""
 "Draws Spirographs, Epitrochoids and Lissajous Curves. More info at http://"
 "netword.com/*spyrogimp"
 msgstr ""
-"Vykresluje hypotrochoidy, epitrochoidy a Lissajousovy křivky."
-"Více informací viz http://netword.com/*spyrogimp"
+"Vykresluje hypotrochoidy, epitrochoidy a Lissajousovy křivky.Více informací "
+"viz http://netword.com/*spyrogimp"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:7
 msgid "Epitrochoid"