dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed a few bad translations (<toolbox> instead of <image>). 

2002-04-09  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Fixed a few bad translations (<toolbox> instead of <image>).
This commit is contained in:
Ole Laursen 2002-04-09 19:33:20 +00:00 committed by Ole Laursen
parent de138fb66c
commit f7f7d97ecf
2 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-script-fu/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2002-04-09 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Fixed a few bad translations (<toolbox> instead of <image>).
2002-04-06 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.

14
po-script-fu/da.po
View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP script-fu\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-06 16:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-06 16:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-09 21:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-09 21:15+0200\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Afstand (skærmpunkter)"
#: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:1
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Bovination..."
msgstr "<Toolbox>/Script-Fu/Alfa til logo/Kopletter..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa til logo/Ko-pletter..."
#: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:2
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Bovination..."
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Stænk"
#: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:1
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Comic Book..."
msgstr "<Toolbox>/Script-Fu/Alfa til logo/Tegneserie..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa til logo/Tegneserie..."
#: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:2
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Comic Book..."
@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Omridsstørrelse"
# bøvet i sammenhængen
#: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:1
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Cool Metal..."
msgstr "<Toolbox>/Script-Fu/Alfa til logo/Metal..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa til logo/Metal..."
# det er næsten umuligt at oversætte "cool" på en måde så det ikke lyder
# bøvet i sammenhængen
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Effektstørrelse (skærmpunkter * 3)"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:1
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Gradient Bevel..."
msgstr "<Toolbox>/Script-Fu/Alfa til logo/Farveovergangskant..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa til logo/Farveovergangskant..."
#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:2
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Gradient Bevel..."
@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Omdrejningsvinkel"
#: plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:1
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Particle Trace..."
msgstr "<Toolbox>/Script-Fu/Alfa til logo/Partikelspor..."
msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa til logo/Partikelspor..."
#: plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:2
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Particle Trace..."