Updated Danish file

This commit is contained in:
Pablo Saratxaga 2000-04-21 18:37:00 +00:00
parent 60abc739ea
commit ab4d26d21a
2 changed files with 8 additions and 124 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2000-04-21 Pablo Saratxaga Pablo <pablo@mandrakesoft.com>
* da.po: Updated Danish file
2000-04-21 Valek Filippov <frob@df.ru> 2000-04-21 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated russian transaltion. * ru.po: Updated russian transaltion.

128
po/da.po
View File

@ -3,12 +3,12 @@
# Kenneth Christiansen <kenneth@ripe.dk>, 1999, 2000 # Kenneth Christiansen <kenneth@ripe.dk>, 1999, 2000
# Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>, 2000. # Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>, 2000.
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000. # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP /gnome-cvs\n" "Project-Id-Version: GIMP /gnome-cvs\n"
"POT-Creation-Date: 2000-04-19 13:56+0200\n" "POT-Creation-Date: 2000-04-19 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-18 23:31+02:00\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-21 14:31+02:00\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -5924,6 +5924,8 @@ msgid ""
"Please wait while your personal\n" "Please wait while your personal\n"
"GIMP directory is being created..." "GIMP directory is being created..."
msgstr "" msgstr ""
"Vent venligst mens dit personlige\n"
"GIMP katalog bliver oprettet..."
#: app/user_install.c:541 #: app/user_install.c:541
msgid "GIMP User Installation" msgid "GIMP User Installation"
@ -6223,125 +6225,3 @@ msgstr "Vandfarve"
#: modules/colorsel_water.c:640 #: modules/colorsel_water.c:640
msgid "Color History" msgid "Color History"
msgstr "Farvehistorie" msgstr "Farvehistorie"
#~ msgid "Angle"
#~ msgstr "Vinkel"
#~ msgid "Pressure"
#~ msgstr "Tryk"
#~ msgid "/Edit/Fill"
#~ msgstr "/Redigér/Fyld"
#~ msgid "Custom from Editor"
#~ msgstr "Egendefineret fra editor"
#~ msgid ""
#~ "The GIMP - GNU Image Manipulation Program\n"
#~ "\n"
#~ msgstr ""
#~ "GIMP'en - GNU's billedemanipuleringsprogram\n"
#~ "\n"
#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Installér"
#~ msgid "Ignore"
#~ msgstr "Ignorér"
#~ msgid "-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"
#~ msgstr "-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"
#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
#~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
#~ msgid "Installation Log"
#~ msgstr "Installationslog"
#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
#~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Installation successful!\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Installation var en success!\n"
#~ msgid "/File/Dialogs"
#~ msgstr "/Filer/Dialoger"
#~ msgid "/File"
#~ msgstr "/Filer"
#~ msgid "/Edit"
#~ msgstr "/Redigér"
#~ msgid "/Edit/Buffer"
#~ msgstr "/Redigér/Buffer"
#~ msgid "/Select"
#~ msgstr "/Markering"
#~ msgid "/View"
#~ msgstr "/Vis"
#~ msgid "/View/Zoom"
#~ msgstr "/Vis/Zoom"
#~ msgid "/Image"
#~ msgstr "/Billede"
#~ msgid "/Image/Mode"
#~ msgstr "/Billede/Tilstand"
#~ msgid "/Image/Colors"
#~ msgstr "/Billede/Farver"
#~ msgid "/Image/Colors/Auto"
#~ msgstr "/Billede/Farver/Auto"
#~ msgid "/Image/Alpha"
#~ msgstr "/Billede/Alfa"
#~ msgid "/Image/Transforms"
#~ msgstr "/Billede/Transformér"
#~ msgid "/Layers"
#~ msgstr "/Lag"
#~ msgid "/Layers/Stack"
#~ msgstr "/Lag/Stak"
#~ msgid "/Tools"
#~ msgstr "/Værktøj"
#~ msgid "/Tools/Select Tools"
#~ msgstr "/Værktøj/Markeringsværktøjer"
#~ msgid "/Tools/Transform Tools"
#~ msgstr "/Værktøj/Transformeringsværktøjer"
#~ msgid "/Tools/Paint Tools"
#~ msgstr "/Værktøj/Maleværktøjer"
#~ msgid "/Dialogs"
#~ msgstr "/Dialoger"
#~ msgid "/Filters"
#~ msgstr "/Filtre"
#~ msgid "/Script-Fu"
#~ msgstr "/Skript-Fu"
#~ msgid "/Stack"
#~ msgstr "/Stak"
#~ msgid "Bytes"
#~ msgstr "Bytes"
#~ msgid "KiloBytes"
#~ msgstr "Kilobytes"
#~ msgid "MegaBytes"
#~ msgstr "Megabytes"