From 8996d18ff57225465089af063683fa41f1b0da5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sven Neumann Date: Thu, 2 Oct 2003 00:55:52 +0000 Subject: [PATCH] added back ellipsis to Display Filters and Configure Grid. 2003-10-02 Sven Neumann * app/gui/image-menu.c: added back ellipsis to Display Filters and Configure Grid. 2003-10-02 Sven Neumann * de.po: updated german translation (reviewing my menu changes). --- ChangeLog | 5 + app/gui/image-menu.c | 12 +- app/menus/image-menu.c | 12 +- po/ChangeLog | 4 + po/de.po | 1208 +++++++++++++++++++++------------------- 5 files changed, 664 insertions(+), 577 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index b22cba88d8..4cc5f73343 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2003-10-02 Sven Neumann + + * app/gui/image-menu.c: added back ellipsis to Display Filters and + Configure Grid. + 2003-10-02 Sven Neumann * configure.in diff --git a/app/gui/image-menu.c b/app/gui/image-menu.c index eebec7c5f5..ce409d05c2 100644 --- a/app/gui/image-menu.c +++ b/app/gui/image-menu.c @@ -419,7 +419,7 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] = "", GIMP_STOCK_NAVIGATION }, NULL, GIMP_HELP_NAVIGATION_DIALOG, NULL }, - { { N_("/View/Display _Filters"), NULL, + { { N_("/View/Display _Filters..."), NULL, view_display_filters_cmd_callback, 0 }, NULL, GIMP_HELP_DISPLAY_FILTER_DIALOG, NULL }, @@ -578,7 +578,7 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] = MENU_SEPARATOR ("/Image/---"), - { { N_("/Image/Configure G_rid"), NULL, + { { N_("/Image/Configure G_rid..."), NULL, image_configure_grid_cmd_callback, 0, "", GIMP_STOCK_GRID }, NULL, @@ -1487,9 +1487,9 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory, if (gdisp) image_menu_set_zoom (item_factory, shell); - SET_SENSITIVE ("/View/Info Window", gdisp); - SET_SENSITIVE ("/View/Navigation Window", gdisp); - SET_SENSITIVE ("/View/Display Filters", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Info Window", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Navigation Window", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Display Filters...", gdisp); SET_SENSITIVE ("/View/Show Selection", gdisp); SET_ACTIVE ("/View/Show Selection", gdisp && appearance->selection); @@ -1536,7 +1536,7 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory, SET_SENSITIVE ("/Image/Duplicate", gdisp); SET_SENSITIVE ("/Image/Merge Visible Layers...", gdisp && !fs && !aux && lp); SET_SENSITIVE ("/Image/Flatten Image", gdisp && !fs && !aux && lp); - SET_SENSITIVE ("/Image/Configure Grid", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/Image/Configure Grid...", gdisp); /* Layer */ diff --git a/app/menus/image-menu.c b/app/menus/image-menu.c index eebec7c5f5..ce409d05c2 100644 --- a/app/menus/image-menu.c +++ b/app/menus/image-menu.c @@ -419,7 +419,7 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] = "", GIMP_STOCK_NAVIGATION }, NULL, GIMP_HELP_NAVIGATION_DIALOG, NULL }, - { { N_("/View/Display _Filters"), NULL, + { { N_("/View/Display _Filters..."), NULL, view_display_filters_cmd_callback, 0 }, NULL, GIMP_HELP_DISPLAY_FILTER_DIALOG, NULL }, @@ -578,7 +578,7 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] = MENU_SEPARATOR ("/Image/---"), - { { N_("/Image/Configure G_rid"), NULL, + { { N_("/Image/Configure G_rid..."), NULL, image_configure_grid_cmd_callback, 0, "", GIMP_STOCK_GRID }, NULL, @@ -1487,9 +1487,9 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory, if (gdisp) image_menu_set_zoom (item_factory, shell); - SET_SENSITIVE ("/View/Info Window", gdisp); - SET_SENSITIVE ("/View/Navigation Window", gdisp); - SET_SENSITIVE ("/View/Display Filters", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Info Window", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Navigation Window", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/View/Display Filters...", gdisp); SET_SENSITIVE ("/View/Show Selection", gdisp); SET_ACTIVE ("/View/Show Selection", gdisp && appearance->selection); @@ -1536,7 +1536,7 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory, SET_SENSITIVE ("/Image/Duplicate", gdisp); SET_SENSITIVE ("/Image/Merge Visible Layers...", gdisp && !fs && !aux && lp); SET_SENSITIVE ("/Image/Flatten Image", gdisp && !fs && !aux && lp); - SET_SENSITIVE ("/Image/Configure Grid", gdisp); + SET_SENSITIVE ("/Image/Configure Grid...", gdisp); /* Layer */ diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index dd44ebe0b9..708e41b961 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-10-02 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation (reviewing my menu changes). + 2003-09-30 Marco Ciampa * it.po: Updated italian translation. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index e294ed56b5..6e6be9ee73 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GIMP 1.3.21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-27 20:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-27 20:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-10-02 02:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-02 02:45+0200\n" "Last-Translator: Christian Neumair \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,15 +171,15 @@ msgstr "" msgid "(This console window will close in ten seconds)\n" msgstr "(Dieses Konsolenfenster wird in 10 Sekunden geschlossen)\n" -#: app/base/base-enums.c:13 app/core/core-enums.c:384 +#: app/base/base-enums.c:13 app/core/core-enums.c:403 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: app/base/base-enums.c:14 app/core/core-enums.c:385 +#: app/base/base-enums.c:14 app/core/core-enums.c:404 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: app/base/base-enums.c:15 app/core/core-enums.c:386 +#: app/base/base-enums.c:15 app/core/core-enums.c:405 msgid "Large" msgstr "Groß" @@ -264,8 +264,8 @@ msgstr "Mitten" msgid "Highlights" msgstr "Glanzlichter" -#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:209 app/config/gimpconfig.c:375 -#: app/config/gimpconfig.c:388 app/config/gimpscanner.c:395 +#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:209 app/config/gimpconfig.c:417 +#: app/config/gimpconfig.c:430 app/config/gimpscanner.c:395 #: app/config/gimpscanner.c:466 app/core/gimp-modules.c:134 #: app/core/gimp-units.c:157 app/gui/session.c:176 #: app/plug-in/plug-in-rc.c:134 @@ -703,7 +703,7 @@ msgid "" msgstr "" #: app/config/gimpscanner.c:93 app/tools/gimpcurvestool.c:1292 -#: app/tools/gimplevelstool.c:1490 app/vectors/gimpvectors-export.c:79 +#: app/tools/gimplevelstool.c:1490 app/vectors/gimpvectors-export.c:78 #, c-format msgid "Failed to open file: '%s': %s" msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s" @@ -789,8 +789,8 @@ msgstr "Mit Auswahl schneiden" msgid "Gray" msgstr "Grau" -#: app/core/core-enums.c:101 app/core/core-enums.c:301 -#: app/core/core-enums.c:323 +#: app/core/core-enums.c:101 app/core/core-enums.c:320 +#: app/core/core-enums.c:342 msgid "Indexed" msgstr "Indiziert" @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Weiß" msgid "Transparent" msgstr "Transparent" -#: app/core/core-enums.c:191 app/core/core-enums.c:408 +#: app/core/core-enums.c:191 app/core/core-enums.c:427 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Bi-Linear" msgid "Radial" msgstr "Kreisförmig" -#: app/core/core-enums.c:212 app/core/core-enums.c:281 +#: app/core/core-enums.c:212 app/core/core-enums.c:300 msgid "Square" msgstr "Quadratisch" @@ -886,378 +886,382 @@ msgstr "Gestrichelt" msgid "Double Dashed" msgstr "Doppelt Gestrichelt" -#: app/core/core-enums.c:241 +#: app/core/core-enums.c:241 app/core/core-enums.c:259 msgid "Solid" msgstr "Durchgezogen" -#: app/core/core-enums.c:259 +#: app/core/core-enums.c:260 +msgid "Pattern" +msgstr "Muster" + +#: app/core/core-enums.c:278 msgid "Miter" msgstr "Gehrung" -#: app/core/core-enums.c:260 app/core/core-enums.c:280 +#: app/core/core-enums.c:279 app/core/core-enums.c:299 msgid "Round" msgstr "Rund" -#: app/core/core-enums.c:261 +#: app/core/core-enums.c:280 msgid "Bevel" msgstr "Schräg" -#: app/core/core-enums.c:279 +#: app/core/core-enums.c:298 msgid "Butt" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:299 app/core/core-enums.c:319 -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:163 +#: app/core/core-enums.c:318 app/core/core-enums.c:338 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:164 msgid "RGB" msgstr "RGB" -#: app/core/core-enums.c:300 app/core/core-enums.c:321 -#: app/gui/info-window.c:85 app/gui/info-window.c:743 +#: app/core/core-enums.c:319 app/core/core-enums.c:340 +#: app/gui/info-window.c:85 app/gui/info-window.c:738 msgid "Grayscale" msgstr "Graustufen" -#: app/core/core-enums.c:320 +#: app/core/core-enums.c:339 msgid "RGB-Alpha" msgstr "RGB-Alpha" -#: app/core/core-enums.c:322 +#: app/core/core-enums.c:341 msgid "Grayscale-Alpha" msgstr "Graustufen-Alpha" -#: app/core/core-enums.c:324 +#: app/core/core-enums.c:343 msgid "Indexed-Alpha" msgstr "Indiziert-Alpha" -#: app/core/core-enums.c:342 app/gui/preferences-dialog.c:1076 +#: app/core/core-enums.c:361 app/gui/preferences-dialog.c:1076 #: app/gui/preferences-dialog.c:1734 app/gui/user-install-dialog.c:1363 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: app/core/core-enums.c:343 app/gui/preferences-dialog.c:1078 +#: app/core/core-enums.c:362 app/gui/preferences-dialog.c:1078 #: app/gui/preferences-dialog.c:1736 app/gui/user-install-dialog.c:1365 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#: app/core/core-enums.c:344 +#: app/core/core-enums.c:363 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: app/core/core-enums.c:382 +#: app/core/core-enums.c:401 msgid "Tiny" msgstr "Winzig" -#: app/core/core-enums.c:383 +#: app/core/core-enums.c:402 msgid "Very Small" msgstr "Sehr klein" -#: app/core/core-enums.c:387 +#: app/core/core-enums.c:406 msgid "Very Large" msgstr "Sehr groß" -#: app/core/core-enums.c:388 +#: app/core/core-enums.c:407 msgid "Huge" msgstr "Riesig" -#: app/core/core-enums.c:389 +#: app/core/core-enums.c:408 msgid "Enormous" msgstr "Enorm" -#: app/core/core-enums.c:390 +#: app/core/core-enums.c:409 msgid "Gigantic" msgstr "Gigantisch" -#: app/core/core-enums.c:409 +#: app/core/core-enums.c:428 msgid "Sawtooth Wave" msgstr "Sägezahnwelle" -#: app/core/core-enums.c:410 +#: app/core/core-enums.c:429 msgid "Triangular Wave" msgstr "Dreieckswelle" -#: app/core/core-enums.c:450 +#: app/core/core-enums.c:469 msgid "No Thumbnails" msgstr "Keine Vorschau" -#: app/core/core-enums.c:451 +#: app/core/core-enums.c:470 msgid "Normal (128x128)" msgstr "Normal (128x128)" -#: app/core/core-enums.c:452 +#: app/core/core-enums.c:471 msgid "Large (256x256)" msgstr "Groß (256x256)" -#: app/core/core-enums.c:470 +#: app/core/core-enums.c:489 msgid "Forward (Traditional)" msgstr "Vorwärts (Traditionell)" -#: app/core/core-enums.c:471 +#: app/core/core-enums.c:490 msgid "Backward (Corrective)" msgstr "Rückwärts (Korrigierend)" -#: app/core/core-enums.c:531 +#: app/core/core-enums.c:550 msgid "<>" msgstr "<>" -#: app/core/core-enums.c:532 app/core/gimpimage-scale.c:71 +#: app/core/core-enums.c:551 app/core/gimpimage-scale.c:71 #: app/gui/image-commands.c:556 app/gui/resize-dialog.c:199 msgid "Scale Image" msgstr "Bild skalieren" -#: app/core/core-enums.c:533 app/core/gimpimage-crop.c:144 +#: app/core/core-enums.c:552 app/core/gimpimage-crop.c:144 #: app/core/gimpimage-resize.c:67 msgid "Resize Image" msgstr "Bildgröße ändern" -#: app/core/core-enums.c:534 +#: app/core/core-enums.c:553 msgid "Flip Image" msgstr "Bild spiegeln" -#: app/core/core-enums.c:535 +#: app/core/core-enums.c:554 msgid "Rotate Image" msgstr "Bild drehen" -#: app/core/core-enums.c:536 +#: app/core/core-enums.c:555 msgid "Convert Image" msgstr "Bild konvertieren" -#: app/core/core-enums.c:537 app/core/gimpimage-crop.c:141 +#: app/core/core-enums.c:556 app/core/gimpimage-crop.c:141 msgid "Crop Image" msgstr "Bild zuschneiden" -#: app/core/core-enums.c:538 app/gui/image-commands.c:379 +#: app/core/core-enums.c:557 app/gui/image-commands.c:379 msgid "Merge Layers" msgstr "Ebenen vereinen" -#: app/core/core-enums.c:539 app/core/core-enums.c:568 +#: app/core/core-enums.c:558 app/core/core-enums.c:587 msgid "QuickMask" msgstr "QuickMask" -#: app/core/core-enums.c:540 app/core/core-enums.c:569 +#: app/core/core-enums.c:559 app/core/core-enums.c:588 #: app/core/gimpimage-grid.c:63 app/gui/grid-dialog.c:415 msgid "Grid" msgstr "Gitter" -#: app/core/core-enums.c:541 app/core/core-enums.c:570 +#: app/core/core-enums.c:560 app/core/core-enums.c:589 msgid "Guide" msgstr "Hilfslinie" -#: app/core/core-enums.c:542 app/core/core-enums.c:572 -#: app/core/gimpchannel.c:1502 app/core/gimpselection.c:593 +#: app/core/core-enums.c:561 app/core/core-enums.c:591 +#: app/core/gimpchannel.c:1513 app/core/gimpselection.c:593 msgid "Selection Mask" msgstr "Auswahlmaske" -#: app/core/core-enums.c:543 +#: app/core/core-enums.c:562 msgid "Item Properties" msgstr "Objekteigenschaften" -#: app/core/core-enums.c:544 app/core/core-enums.c:574 +#: app/core/core-enums.c:563 app/core/core-enums.c:593 msgid "Move Item" msgstr "Objekt verschieben" -#: app/core/core-enums.c:545 app/core/core-enums.c:575 +#: app/core/core-enums.c:564 app/core/core-enums.c:594 msgid "Item Visibility" msgstr "Sichtbarkeit des Objekts" -#: app/core/core-enums.c:546 +#: app/core/core-enums.c:565 msgid "Linked Item" msgstr "Verknüpftes Objekt" -#: app/core/core-enums.c:547 app/core/gimplayer.c:551 app/core/gimplayer.c:553 +#: app/core/core-enums.c:566 app/core/gimplayer.c:551 app/core/gimplayer.c:553 #: app/gui/layers-commands.c:1029 app/gui/resize-dialog.c:191 #: app/pdb/layer_cmds.c:405 msgid "Scale Layer" msgstr "Ebene skalieren" -#: app/core/core-enums.c:548 app/core/gimpimage-crop.c:117 +#: app/core/core-enums.c:567 app/core/gimpimage-crop.c:117 #: app/core/gimplayer.c:589 app/core/gimplayer.c:591 #: app/gui/layers-commands.c:1123 app/pdb/layer_cmds.c:500 msgid "Resize Layer" msgstr "Ebenengröße ändern" -#: app/core/core-enums.c:549 app/core/gimplayer.c:1162 +#: app/core/core-enums.c:568 app/core/gimplayer.c:1162 msgid "Apply Layer Mask" msgstr "Ebenenmaske anwenden" -#: app/core/core-enums.c:550 app/core/gimplayer-floating-sel.c:222 +#: app/core/core-enums.c:569 app/core/gimplayer-floating-sel.c:222 msgid "Floating Selection to Layer" msgstr "Schwebende Auswahl in Ebene" -#: app/core/core-enums.c:551 app/core/gimpimage-mask.c:231 +#: app/core/core-enums.c:570 app/core/gimpimage-mask.c:231 msgid "Float Selection" msgstr "Auswahl anheben" -#: app/core/core-enums.c:552 app/core/gimplayer-floating-sel.c:131 +#: app/core/core-enums.c:571 app/core/gimplayer-floating-sel.c:131 msgid "Anchor Floating Selection" msgstr "Schwebende Auswahl verankern" -#: app/core/core-enums.c:553 app/core/gimp-edit.c:197 +#: app/core/core-enums.c:572 app/core/gimp-edit.c:197 #: app/widgets/gimpbufferview.c:143 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: app/core/core-enums.c:554 app/core/gimp-edit.c:60 +#: app/core/core-enums.c:573 app/core/gimp-edit.c:60 msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" -#: app/core/core-enums.c:555 app/core/gimp-edit.c:117 +#: app/core/core-enums.c:574 app/core/gimp-edit.c:117 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: app/core/core-enums.c:556 app/tools/gimptexttool.c:115 +#: app/core/core-enums.c:575 app/tools/gimptexttool.c:115 #: app/widgets/widgets-enums.c:73 msgid "Text" msgstr "Text" -#: app/core/core-enums.c:557 app/core/core-enums.c:598 +#: app/core/core-enums.c:576 app/core/core-enums.c:617 #: app/core/gimpdrawable-transform.c:825 msgid "Transform" msgstr "Transformation" -#: app/core/core-enums.c:558 app/core/core-enums.c:599 +#: app/core/core-enums.c:577 app/core/core-enums.c:618 #: app/paint/gimppaintcore.c:477 msgid "Paint" msgstr "Zeichnen" -#: app/core/core-enums.c:559 app/core/core-enums.c:600 app/core/gimpitem.c:869 +#: app/core/core-enums.c:578 app/core/core-enums.c:619 app/core/gimpitem.c:875 msgid "Attach Parasite" msgstr "Parasit zuweisen" -#: app/core/core-enums.c:560 app/core/core-enums.c:601 +#: app/core/core-enums.c:579 app/core/core-enums.c:620 msgid "Remove Parasite" msgstr "Parasit entfernen" -#: app/core/core-enums.c:561 app/vectors/gimpvectors-import.c:206 +#: app/core/core-enums.c:580 app/vectors/gimpvectors-import.c:206 msgid "Import Paths" msgstr "Pfade importieren" -#: app/core/core-enums.c:562 app/pdb/drawable_cmds.c:117 +#: app/core/core-enums.c:581 app/pdb/drawable_cmds.c:117 msgid "Plug-In" msgstr "Plugin" -#: app/core/core-enums.c:563 app/pdb/internal_procs.c:132 +#: app/core/core-enums.c:582 app/pdb/internal_procs.c:132 msgid "Image" msgstr "Bild" -#: app/core/core-enums.c:564 +#: app/core/core-enums.c:583 msgid "Image Mod" msgstr "Bildänderung" -#: app/core/core-enums.c:565 app/widgets/gimptemplateeditor.c:369 +#: app/core/core-enums.c:584 app/widgets/gimptemplateeditor.c:369 msgid "Image Type" msgstr "Bildart" #. Image size frame -#: app/core/core-enums.c:566 app/widgets/gimptemplateeditor.c:133 +#: app/core/core-enums.c:585 app/widgets/gimptemplateeditor.c:133 msgid "Image Size" msgstr "Bildgröße" -#: app/core/core-enums.c:567 +#: app/core/core-enums.c:586 msgid "Resolution Change" msgstr "Auflösung ändern" -#: app/core/core-enums.c:571 +#: app/core/core-enums.c:590 msgid "Change Indexed Palette" msgstr "Änderung an Farbpalette" -#: app/core/core-enums.c:573 +#: app/core/core-enums.c:592 msgid "Rename Item" msgstr "Objekt umbenennen" -#: app/core/core-enums.c:576 +#: app/core/core-enums.c:595 msgid "Set Item Linked" msgstr "Objekt verknüpfen" -#: app/core/core-enums.c:577 app/gui/layers-commands.c:633 +#: app/core/core-enums.c:596 app/gui/layers-commands.c:633 #: app/gui/layers-commands.c:665 app/gui/layers-commands.c:697 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:219 app/widgets/gimplayertreeview.c:210 msgid "New Layer" msgstr "Neue Ebene" -#: app/core/core-enums.c:578 app/widgets/gimplayertreeview.c:214 +#: app/core/core-enums.c:597 app/widgets/gimplayertreeview.c:214 msgid "Delete Layer" msgstr "Ebene löschen" -#: app/core/core-enums.c:579 +#: app/core/core-enums.c:598 msgid "Layer Mod" msgstr "Ebenenänderung" -#: app/core/core-enums.c:580 app/core/gimplayer.c:962 +#: app/core/core-enums.c:599 app/core/gimplayer.c:962 #: app/gui/layers-commands.c:947 msgid "Add Layer Mask" msgstr "Ebenenmaske hinzufügen" -#: app/core/core-enums.c:581 +#: app/core/core-enums.c:600 msgid "Delete Layer Mask" msgstr "Ebenenmaske löschen" -#: app/core/core-enums.c:582 +#: app/core/core-enums.c:601 msgid "Reposition Layer" msgstr "Ebene verschieben" -#: app/core/core-enums.c:583 +#: app/core/core-enums.c:602 msgid "Set Layer Mode" msgstr "Ebenenmodus festlegen" -#: app/core/core-enums.c:584 +#: app/core/core-enums.c:603 msgid "Set Layer Opacity" msgstr "Ebenentransparenz ändern" # CHECK -#: app/core/core-enums.c:585 +#: app/core/core-enums.c:604 msgid "Set Preserve Trans" msgstr "Transparenz beibehalten setzen" -#: app/core/core-enums.c:586 app/gui/channels-commands.c:312 +#: app/core/core-enums.c:605 app/gui/channels-commands.c:312 #: app/gui/channels-commands.c:343 app/gui/channels-commands.c:380 #: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:121 msgid "New Channel" msgstr "Neuer Kanal" -#: app/core/core-enums.c:587 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:125 +#: app/core/core-enums.c:606 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:125 msgid "Delete Channel" msgstr "Kanal löschen" -#: app/core/core-enums.c:588 +#: app/core/core-enums.c:607 msgid "Channel Mod" msgstr "Kanaländerung" -#: app/core/core-enums.c:589 +#: app/core/core-enums.c:608 msgid "Reposition Channel" msgstr "Kanal verschieben" -#: app/core/core-enums.c:590 +#: app/core/core-enums.c:609 msgid "Channel Color" msgstr "Farbe des Kanals" -#: app/core/core-enums.c:591 +#: app/core/core-enums.c:610 msgid "New Vectors" msgstr "Neue Vektoren" -#: app/core/core-enums.c:592 +#: app/core/core-enums.c:611 msgid "Delete Vectors" msgstr "Vektoren löschen" -#: app/core/core-enums.c:593 +#: app/core/core-enums.c:612 msgid "Vectors Mod" msgstr "Vektormodus" -#: app/core/core-enums.c:594 +#: app/core/core-enums.c:613 msgid "Reposition Vectors" msgstr "Vektoren verschieben" -#: app/core/core-enums.c:595 +#: app/core/core-enums.c:614 msgid "FS to Layer" msgstr "Schwebende Auswahl -> Ebene" -#: app/core/core-enums.c:596 +#: app/core/core-enums.c:615 msgid "FS Rigor" msgstr "Schwebende Auswahl anzeigen" -#: app/core/core-enums.c:597 +#: app/core/core-enums.c:616 msgid "FS Relax" msgstr "Schwebende Auswahl verbergen" -#: app/core/core-enums.c:602 +#: app/core/core-enums.c:621 msgid "EEK: can't undo" msgstr "EEK: kann nicht rückgängig gemacht werden" @@ -1312,36 +1316,36 @@ msgid "Parasites" msgstr "Parasiten" #. initialize the list of gimp brushes -#: app/core/gimp.c:791 app/gui/dialogs-constructors.c:352 -#: app/gui/dialogs-constructors.c:586 app/gui/preferences-dialog.c:1945 +#: app/core/gimp.c:791 app/gui/dialogs-constructors.c:354 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:588 app/gui/preferences-dialog.c:1945 #: app/pdb/internal_procs.c:84 msgid "Brushes" msgstr "Pinsel" #. initialize the list of gimp patterns -#: app/core/gimp.c:795 app/gui/dialogs-constructors.c:375 -#: app/gui/dialogs-constructors.c:609 app/gui/preferences-dialog.c:1949 +#: app/core/gimp.c:795 app/gui/dialogs-constructors.c:377 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:611 app/gui/preferences-dialog.c:1949 #: app/pdb/internal_procs.c:168 msgid "Patterns" msgstr "Muster" #. initialize the list of gimp palettes -#: app/core/gimp.c:799 app/gui/dialogs-constructors.c:421 -#: app/gui/dialogs-constructors.c:655 app/gui/preferences-dialog.c:1953 +#: app/core/gimp.c:799 app/gui/dialogs-constructors.c:423 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:657 app/gui/preferences-dialog.c:1953 #: app/pdb/internal_procs.c:156 msgid "Palettes" msgstr "Farbpaletten" #. initialize the list of gimp gradients -#: app/core/gimp.c:803 app/gui/dialogs-constructors.c:398 -#: app/gui/dialogs-constructors.c:632 app/gui/preferences-dialog.c:1957 +#: app/core/gimp.c:803 app/gui/dialogs-constructors.c:400 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:634 app/gui/preferences-dialog.c:1957 #: app/pdb/internal_procs.c:123 msgid "Gradients" msgstr "Farbverläufe" #. initialize the list of gimp fonts -#: app/core/gimp.c:807 app/gui/dialogs-constructors.c:442 -#: app/gui/dialogs-constructors.c:676 app/gui/preferences-dialog.c:1871 +#: app/core/gimp.c:807 app/gui/dialogs-constructors.c:444 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:678 app/gui/preferences-dialog.c:1871 #: app/gui/preferences-dialog.c:1961 app/pdb/internal_procs.c:114 msgid "Fonts" msgstr "Schriften" @@ -1352,7 +1356,7 @@ msgid "Documents" msgstr "Dokumente" #. initialize the template list -#: app/core/gimp.c:815 app/gui/dialogs-constructors.c:537 +#: app/core/gimp.c:815 app/gui/dialogs-constructors.c:539 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" @@ -1393,7 +1397,7 @@ msgstr "Ungültiger UTF-8 Text in Pinseldatei »%s«." #: app/core/gimpbrush.c:609 app/core/gimpbrushpipe.c:376 #: app/core/gimpcontext.c:1305 app/core/gimpgradient.c:386 -#: app/core/gimpitem.c:428 app/core/gimppalette.c:441 +#: app/core/gimpitem.c:434 app/core/gimppalette.c:441 #: app/core/gimppattern.c:413 app/gui/templates-commands.c:127 #: app/tools/gimpvectortool.c:323 msgid "Unnamed" @@ -1441,83 +1445,79 @@ msgstr "" "Schwerwiegend Fehler beim Verarbeiten:\n" "Pinseldatei »%s« ist fehlerhaft." -#: app/core/gimpchannel.c:215 app/pdb/internal_procs.c:87 +#: app/core/gimpchannel.c:217 app/pdb/internal_procs.c:87 msgid "Channel" msgstr "Kanäle" -#: app/core/gimpchannel.c:216 +#: app/core/gimpchannel.c:218 msgid "Rename Channel" msgstr "Kanal umbenennen" -#: app/core/gimpchannel.c:233 app/tools/gimpeditselectiontool.c:1122 +#: app/core/gimpchannel.c:235 app/tools/gimpeditselectiontool.c:1122 msgid "Move Channel" msgstr "Kanal verschieben" -#: app/core/gimpchannel.c:234 +#: app/core/gimpchannel.c:236 msgid "Feather Channel" msgstr "Kanal ausblenden" -#: app/core/gimpchannel.c:235 +#: app/core/gimpchannel.c:237 msgid "Sharpen Channel" msgstr "Kanal schärfen" -#: app/core/gimpchannel.c:236 +#: app/core/gimpchannel.c:238 msgid "Clear Channel" msgstr "Kanal löschen" -#: app/core/gimpchannel.c:237 +#: app/core/gimpchannel.c:239 msgid "Fill Channel" msgstr "Kanal füllen" -#: app/core/gimpchannel.c:238 +#: app/core/gimpchannel.c:240 msgid "Invert Channel" msgstr "Kanal invertieren" -#: app/core/gimpchannel.c:239 +#: app/core/gimpchannel.c:241 msgid "Border Channel" msgstr "Kanal umranden" -#: app/core/gimpchannel.c:240 +#: app/core/gimpchannel.c:242 msgid "Grow Channel" msgstr "Kanal vergrößern" -#: app/core/gimpchannel.c:241 +#: app/core/gimpchannel.c:243 msgid "Shrink Channel" msgstr "Kanal verkleinern" -#: app/core/gimpchannel.c:449 +#: app/core/gimpchannel.c:451 msgid "Scale Channel" msgstr "Kanal skalieren" -#: app/core/gimpchannel.c:478 +#: app/core/gimpchannel.c:480 msgid "Resize Channel" msgstr "Kanalgröße ändern" -#: app/core/gimpchannel.c:507 +#: app/core/gimpchannel.c:509 msgid "Flip Channel" msgstr "Kanal spiegeln" -#: app/core/gimpchannel.c:534 +#: app/core/gimpchannel.c:536 msgid "Rotate Channel" msgstr "Kanal drehen" -#: app/core/gimpchannel.c:564 app/core/gimpdrawable-transform.c:1105 +#: app/core/gimpchannel.c:566 app/core/gimpdrawable-transform.c:1105 msgid "Transform Channel" msgstr "Kanal transformieren" -#: app/core/gimpchannel.c:607 +#: app/core/gimpchannel.c:606 msgid "Cannot stroke empty channel." msgstr "Leere Kanäle können nicht nachgezogen werden." -#: app/core/gimpchannel.c:612 -msgid "Stroke Channel" -msgstr "Kanal nachziehen" - -#: app/core/gimpchannel.c:1381 +#: app/core/gimpchannel.c:1392 msgid "Set Channel Color" msgstr "Farbe für Kanal setzen" -#: app/core/gimpchannel.c:1430 +#: app/core/gimpchannel.c:1441 msgid "Set Channel Opacity" msgstr "Transparenz des Kanals setzen" @@ -1536,11 +1536,11 @@ msgstr "" "%s" #: app/core/gimpdatafactory.c:385 app/core/gimpdatafactory.c:388 -#: app/core/gimpitem.c:289 app/core/gimpitem.c:292 +#: app/core/gimpitem.c:295 app/core/gimpitem.c:298 msgid "copy" msgstr "Kopie" -#: app/core/gimpdatafactory.c:397 app/core/gimpitem.c:301 +#: app/core/gimpdatafactory.c:397 app/core/gimpitem.c:307 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s-Kopie" @@ -1569,11 +1569,11 @@ msgstr "" msgid "Blend" msgstr "Farbverlauf" -#: app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:114 app/paint/gimpclone.c:211 +#: app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:88 app/paint/gimpclone.c:211 msgid "No patterns available for this operation." msgstr "Für diese Operation sind keine Muster vorhanden." -#: app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:349 app/tools/gimpbucketfilltool.c:89 +#: app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:273 app/tools/gimpbucketfilltool.c:89 msgid "Bucket Fill" msgstr "Füllen" @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Invertieren" msgid "Offset Drawable" msgstr "Ebene verschieben" -#: app/core/gimpdrawable-stroke.c:203 +#: app/core/gimpdrawable-stroke.c:324 msgid "Render Stroke" msgstr "Nachziehen" @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgid "Move Guide" msgstr "Hilfslinie verschieben" #: app/core/gimpimage-mask-select.c:60 app/core/gimpimage-mask-select.c:62 -#: app/tools/gimprectselecttool.c:96 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:97 msgid "Rect Select" msgstr "Rechteckige Auswahl" @@ -1708,20 +1708,20 @@ msgid "Ellipse Select" msgstr "Elliptische Auswahl" #. no undo -#: app/core/gimpimage-mask-select.c:352 +#: app/core/gimpimage-mask-select.c:354 msgid "Alpha to Selection" msgstr "Auswahl aus Alphakanal" -#: app/core/gimpimage-mask-select.c:389 +#: app/core/gimpimage-mask-select.c:391 #, c-format msgid "%s Channel to Selection" msgstr "Auswahl aus %s-Kanal" -#: app/core/gimpimage-mask-select.c:439 app/tools/gimpfuzzyselecttool.c:99 +#: app/core/gimpimage-mask-select.c:441 app/tools/gimpfuzzyselecttool.c:99 msgid "Fuzzy Select" msgstr "Zauberstab" -#: app/core/gimpimage-mask-select.c:490 +#: app/core/gimpimage-mask-select.c:492 msgid "Select by Color" msgstr "Nach Farbe auswählen" @@ -1799,59 +1799,59 @@ msgstr "Bildauflösung ändern" msgid "Change Image Unit" msgstr "Bildeinheit ändern" -#: app/core/gimpimage.c:2120 +#: app/core/gimpimage.c:2192 msgid "Attach Paraite to Image" msgstr "Parasit zuweisen" -#: app/core/gimpimage.c:2153 +#: app/core/gimpimage.c:2225 msgid "Remove Parasite from Image" msgstr "Parasit entfernen" -#: app/core/gimpimage.c:2639 +#: app/core/gimpimage.c:2711 msgid "Add Layer" msgstr "Ebene hinzufügen" -#: app/core/gimpimage.c:2713 +#: app/core/gimpimage.c:2785 msgid "Remove Layer" msgstr "Ebene entfernen" -#: app/core/gimpimage.c:2775 +#: app/core/gimpimage.c:2847 msgid "Layer cannot be raised higher." msgstr "Diese Ebene kann nicht weiter angehoben werden." -#: app/core/gimpimage.c:2780 app/widgets/gimplayertreeview.c:216 +#: app/core/gimpimage.c:2852 app/widgets/gimplayertreeview.c:216 msgid "Raise Layer" msgstr "Ebene anheben" -#: app/core/gimpimage.c:2800 +#: app/core/gimpimage.c:2872 msgid "Layer cannot be lowered more." msgstr "Diese Ebene kann nicht weiter abgesenkt werden." -#: app/core/gimpimage.c:2805 app/widgets/gimplayertreeview.c:220 +#: app/core/gimpimage.c:2877 app/widgets/gimplayertreeview.c:220 msgid "Lower Layer" msgstr "Ebene absenken" -#: app/core/gimpimage.c:2822 +#: app/core/gimpimage.c:2894 msgid "Layer is already on top." msgstr "Diese Ebene befindet sich bereits ganz oben." -#: app/core/gimpimage.c:2828 +#: app/core/gimpimage.c:2900 msgid "Cannot raise a layer without alpha." msgstr "Ebenen ohne Alphakanal können nicht angehoben werden." -#: app/core/gimpimage.c:2833 app/widgets/gimplayertreeview.c:218 +#: app/core/gimpimage.c:2905 app/widgets/gimplayertreeview.c:218 msgid "Raise Layer to Top" msgstr "Ebene nach ganz oben" -#: app/core/gimpimage.c:2853 +#: app/core/gimpimage.c:2925 msgid "Layer is already on the bottom." msgstr "Diese Ebene befindet sich bereits ganz unten." -#: app/core/gimpimage.c:2858 app/widgets/gimplayertreeview.c:222 +#: app/core/gimpimage.c:2930 app/widgets/gimplayertreeview.c:222 msgid "Lower Layer to Bottom" msgstr "Ebene nach ganz unten" -#: app/core/gimpimage.c:2901 +#: app/core/gimpimage.c:2973 #, c-format msgid "" "Layer \"%s\" has no alpha.\n" @@ -1860,51 +1860,51 @@ msgstr "" "Ebene »%s« hat keinen Alphakanal.\n" "Ebene ist darüber plaziert worden." -#: app/core/gimpimage.c:2951 +#: app/core/gimpimage.c:3023 msgid "Add Channel" msgstr "Kanal hinzufügen" -#: app/core/gimpimage.c:2996 +#: app/core/gimpimage.c:3068 msgid "Remove Channel" msgstr "Kanal entfernen" -#: app/core/gimpimage.c:3040 +#: app/core/gimpimage.c:3112 msgid "Channel cannot be raised higher." msgstr "Dieser Kanal kann nicht weiter angehoben werden." -#: app/core/gimpimage.c:3045 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127 +#: app/core/gimpimage.c:3117 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127 msgid "Raise Channel" msgstr "Kanal anheben" -#: app/core/gimpimage.c:3061 +#: app/core/gimpimage.c:3133 msgid "Channel cannot be lowered more." msgstr "Dieser Kanal kann nicht weiter abgesenkt werden." -#: app/core/gimpimage.c:3066 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131 +#: app/core/gimpimage.c:3138 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131 msgid "Lower Channel" msgstr "Kanal absenken" -#: app/core/gimpimage.c:3139 +#: app/core/gimpimage.c:3211 msgid "Add Path" msgstr "Pfad hinzufügen" -#: app/core/gimpimage.c:3186 +#: app/core/gimpimage.c:3258 msgid "Remove Path" msgstr "Pfad entfernen" -#: app/core/gimpimage.c:3231 +#: app/core/gimpimage.c:3303 msgid "Path cannot be raised higher." msgstr "Dieser Pfad kann nicht weiter angehoben werden." -#: app/core/gimpimage.c:3236 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:133 +#: app/core/gimpimage.c:3308 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:133 msgid "Raise Path" msgstr "Pfad anheben" -#: app/core/gimpimage.c:3252 +#: app/core/gimpimage.c:3324 msgid "Path cannot be lowered more." msgstr "Dieser Pfad kann nicht weiter abgesenkt werden." -#: app/core/gimpimage.c:3257 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137 +#: app/core/gimpimage.c:3329 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137 msgid "Lower Path" msgstr "Pfad absenken" @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Vorschau ist veraltet" msgid "Cannot create preview" msgstr "Vorschau konnte nicht erzeugt werden" -#: app/core/gimpimagefile.c:794 app/gui/info-window.c:709 +#: app/core/gimpimagefile.c:794 app/gui/info-window.c:705 #, c-format msgid "%d x %d pixels" msgstr "%d x %d Pixel" @@ -1966,11 +1966,11 @@ msgstr "Vorschaudatei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s" msgid "Failed to create thumbnail folder '%s'." msgstr "Vorschauordner »%s« konnte nicht angelegt werden." -#: app/core/gimpitem.c:879 +#: app/core/gimpitem.c:885 msgid "Attach Parasite to Item" msgstr "Parasit zuweisen" -#: app/core/gimpitem.c:918 app/core/gimpitem.c:925 +#: app/core/gimpitem.c:924 app/core/gimpitem.c:931 msgid "Remove Parasite from Item" msgstr "Parasit entfernen" @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgid "pixel" msgstr "Pixel" #: app/core/gimpunit.c:55 app/tools/gimpmeasuretool.c:580 -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:583 app/tools/gimppainttool.c:673 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:583 app/tools/gimppainttool.c:674 msgid "pixels" msgstr "Pixel" @@ -2410,27 +2410,27 @@ msgstr "Skalierung festlegen" msgid "Zoom Ratio:" msgstr "Skalierung:" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:163 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:164 msgid "RGB-empty" msgstr "RGB leer" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:166 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:167 msgid "grayscale-empty" msgstr "Graustufen leer" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:166 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:167 msgid "grayscale" msgstr "Graustufen" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:169 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:170 msgid "indexed-empty" msgstr "indiziert leer" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:169 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:170 msgid "indexed" msgstr "indiziert" -#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:297 +#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:298 msgid "(none)" msgstr "(Kein)" @@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Fortschritt" msgid "Please wait..." msgstr "Bitte warten..." -#: app/display/gimpstatusbar.c:133 +#: app/display/gimpstatusbar.c:132 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -2534,8 +2534,8 @@ msgid "/D_uplicate Brush" msgstr "/Pinsel _duplizieren" #: app/gui/brushes-menu.c:63 -msgid "/_Delete Brush..." -msgstr "/Pinsel _löschen..." +msgid "/_Delete Brush" +msgstr "/Pinsel _löschen" #: app/gui/brushes-menu.c:71 msgid "/_Refresh Brushes" @@ -2728,194 +2728,110 @@ msgstr "" msgid "Select Custom Palette" msgstr "Wählen sie eine Palette" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:259 app/gui/preferences-dialog.c:1303 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:260 app/gui/preferences-dialog.c:1303 #: app/gui/preferences-dialog.c:1306 msgid "Tool Options" msgstr "Werkzeugeinstellungen" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:281 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:283 msgid "Devices" msgstr "Eingabegeräte" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:281 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:283 msgid "Device Status" msgstr "Gerätestatus" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:303 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:305 msgid "Errors" msgstr "Fehler" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:303 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:305 msgid "Error Console" msgstr "Fehlerkonsole" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:328 app/gui/dialogs-constructors.c:562 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:330 app/gui/dialogs-constructors.c:564 msgid "Images" msgstr "Bilder" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:328 -msgid "Image List" -msgstr "Bildliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:352 -msgid "Brush List" -msgstr "Pinselliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:375 -msgid "Pattern List" -msgstr "Musterliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:398 -msgid "Gradient List" -msgstr "Farbverlaufsliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:421 -msgid "Palette List" -msgstr "Farbpalettenliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:442 -msgid "Font List" -msgstr "Schriftenliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:463 app/gui/dialogs-constructors.c:697 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:465 app/gui/dialogs-constructors.c:699 msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:463 -msgid "Tool List" -msgstr "Werkzeugliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:485 app/gui/dialogs-constructors.c:719 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:487 app/gui/dialogs-constructors.c:721 msgid "Buffers" msgstr "Ablagen" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:485 -msgid "Buffer List" -msgstr "Ablageliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:508 app/gui/dialogs-constructors.c:742 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:510 app/gui/dialogs-constructors.c:744 msgid "History" msgstr "Journal" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:508 -msgid "Document History List" -msgstr "Dokumentenindex (Liste)" +#: app/gui/dialogs-constructors.c:510 app/gui/dialogs-constructors.c:744 +msgid "Document History" +msgstr "Dokumentenindex" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:537 -msgid "List of Templates" -msgstr "Vorlagenliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:562 -msgid "Image Grid" -msgstr "Bildraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:586 -msgid "Brush Grid" -msgstr "Pinselraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:609 -msgid "Pattern Grid" -msgstr "Musterraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:632 -msgid "Gradient Grid" -msgstr "Farbverlaufsraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:655 -msgid "Palette Grid" -msgstr "Palettenraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:676 -msgid "Font Grid" -msgstr "Schriftenartenraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:697 -msgid "Tool Grid" -msgstr "Werkzeugraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:719 -msgid "Buffer Grid" -msgstr "Ablageraster" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:742 -msgid "Document History Grid" -msgstr "Dokumentenindex (Raster)" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:778 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:780 msgid "Layers" msgstr "Ebenen" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:778 -msgid "Layer List" -msgstr "Ebenenliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:815 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:817 msgid "Channels" msgstr "Kanäle" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:815 -msgid "Channel List" -msgstr "Kanalliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:858 app/pdb/internal_procs.c:162 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:860 app/pdb/internal_procs.c:162 #: app/tools/gimpvectortool.c:148 msgid "Paths" msgstr "Pfade" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:858 -msgid "Path List" -msgstr "Pfadliste" - -#: app/gui/dialogs-constructors.c:884 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:886 msgid "Colormap" msgstr "Farbtabelle" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:884 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:886 msgid "Indexed Palette" msgstr "Indizierte Farbpalette" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:919 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:922 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:919 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:922 msgid "Selection Editor" msgstr "Auswahleditor" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:945 app/pdb/internal_procs.c:189 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:948 app/pdb/internal_procs.c:189 #: app/widgets/gimpundoeditor.c:122 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:945 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:948 msgid "Undo History" msgstr "Journal" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:978 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:981 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:978 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:981 msgid "Display Navigation" msgstr "Ansichtsnavigation" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:999 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:1002 msgid "FG/BG" msgstr "VG/HG" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:999 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:1002 msgid "FG/BG Color" msgstr "VG/HG Farbe" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:1022 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:1025 msgid "Brush Editor" msgstr "Pinseleditor" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:1053 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:1056 msgid "Gradient Editor" msgstr "Farbverlaufseditor" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:1085 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:1088 msgid "Palette Editor" msgstr "Farbpaletteneditor" @@ -2928,88 +2844,88 @@ msgid "/_Add Tab" msgstr "/Reiter _hinzufügen" #: app/gui/dialogs-menu.c:70 -msgid "/Add Tab/Tool _Options..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Werkzeugeinstellungen..." +msgid "/Add Tab/Tool _Options" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Werkzeugeinstellungen" #: app/gui/dialogs-menu.c:72 -msgid "/Add Tab/_Device Status..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Gerätestatus..." +msgid "/Add Tab/_Device Status" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Gerätestatus" #: app/gui/dialogs-menu.c:77 -msgid "/Add Tab/_Layers..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Ebenen..." +msgid "/Add Tab/_Layers" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Ebenen" #: app/gui/dialogs-menu.c:79 -msgid "/Add Tab/_Channels..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Kanäle..." +msgid "/Add Tab/_Channels" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Kanäle" #: app/gui/dialogs-menu.c:81 -msgid "/Add Tab/_Paths..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Pfade..." +msgid "/Add Tab/_Paths" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Pfade" #: app/gui/dialogs-menu.c:83 -msgid "/Add Tab/_Indexed Palette..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Indizierte Palette..." +msgid "/Add Tab/_Indexed Palette" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Indizierte Palette" #: app/gui/dialogs-menu.c:85 -msgid "/Add Tab/_Selection Editor..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Auswahleditor..." +msgid "/Add Tab/_Selection Editor" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Auswahleditor" #: app/gui/dialogs-menu.c:87 -msgid "/Add Tab/Na_vigation..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Navigation..." +msgid "/Add Tab/Na_vigation" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Navigation" #: app/gui/dialogs-menu.c:89 -msgid "/Add Tab/_Undo History..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Journal..." +msgid "/Add Tab/_Undo History" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Journal" #: app/gui/dialogs-menu.c:94 -msgid "/Add Tab/Colo_rs..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Farben..." +msgid "/Add Tab/Colo_rs" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Farben" #: app/gui/dialogs-menu.c:96 -msgid "/Add Tab/Brus_hes..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Pin_sel..." +msgid "/Add Tab/Brus_hes" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Pin_sel" #: app/gui/dialogs-menu.c:98 -msgid "/Add Tab/P_atterns..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Muster..." +msgid "/Add Tab/P_atterns" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Muster" #: app/gui/dialogs-menu.c:100 -msgid "/Add Tab/_Gradients..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Farb_verläufe..." +msgid "/Add Tab/_Gradients" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Farb_verläufe" #: app/gui/dialogs-menu.c:102 -msgid "/Add Tab/Pal_ettes..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Farbpa_letten...." +msgid "/Add Tab/Pal_ettes" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Farbpa_letten" #: app/gui/dialogs-menu.c:104 -msgid "/Add Tab/_Fonts..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/S_chriften..." +msgid "/Add Tab/_Fonts" +msgstr "/Reiter hinzufügen/S_chriften" #: app/gui/dialogs-menu.c:106 -msgid "/Add Tab/_Buffers..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/A_blagen..." +msgid "/Add Tab/_Buffers" +msgstr "/Reiter hinzufügen/A_blagen" #: app/gui/dialogs-menu.c:111 -msgid "/Add Tab/I_mages..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Bil_der..." +msgid "/Add Tab/I_mages" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Bil_der" #: app/gui/dialogs-menu.c:113 -msgid "/Add Tab/Document Histor_y..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/_Journal..." +msgid "/Add Tab/Document Histor_y" +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Journal" #: app/gui/dialogs-menu.c:115 -msgid "/Add Tab/_Templates..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Vo_rlagen..." +msgid "/Add Tab/_Templates" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Vo_rlagen" #: app/gui/dialogs-menu.c:117 -msgid "/Add Tab/Error Co_nsole..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Fe_hlerkonsole..." +msgid "/Add Tab/Error Co_nsole" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Fe_hlerkonsole" #: app/gui/dialogs-menu.c:122 -msgid "/Add Tab/Tools..." -msgstr "/Reiter hinzufügen/Werkzeuge..." +msgid "/Add Tab/Tools" +msgstr "/Reiter hinzufügen/Werkzeuge" #: app/gui/dialogs-menu.c:125 msgid "/_Close Tab" @@ -3108,8 +3024,8 @@ msgid "/_Raise or Open Image" msgstr "/Bild öffnen oder _anheben" #: app/gui/documents-menu.c:53 -msgid "/File Open _Dialog..." -msgstr "/Datei Öffnen-_Dialog..." +msgid "/File Open _Dialog" +msgstr "/Datei Öffnen-_Dialog" #: app/gui/documents-menu.c:58 msgid "/Remove _Entry" @@ -3139,25 +3055,26 @@ msgstr "Das Invertieren funktioniert mit indizierten Bildern nicht." msgid "Equalize does not operate on indexed drawables." msgstr "Das Angleichen funktioniert mit indizierten Bildern nicht." -#: app/gui/edit-commands.c:194 +#: app/gui/edit-commands.c:195 msgid "Cut Named" msgstr "In Ablage ausschneiden" -#: app/gui/edit-commands.c:197 app/gui/edit-commands.c:215 +#: app/gui/edit-commands.c:198 app/gui/edit-commands.c:216 msgid "Enter a name for this buffer" msgstr "Geben Sie dieser Ablage einen Namen" -#: app/gui/edit-commands.c:212 +#: app/gui/edit-commands.c:213 msgid "Copy Named" msgstr "In Ablage kopieren" -#: app/gui/edit-commands.c:272 -msgid "There is no active layer or channel to stroke to." +#: app/gui/edit-commands.c:285 app/gui/stroke-dialog.c:257 +#: app/gui/vectors-commands.c:276 +msgid "There is no active layer or channel to stroke to" msgstr "" "Es gibt weder eine aktive Ebene noch einen aktiven Kanal, die bzw. der " -"nachgezogen werden kann." +"nachgezogen werden kann" -#: app/gui/edit-commands.c:304 app/gui/edit-commands.c:333 +#: app/gui/edit-commands.c:315 app/gui/edit-commands.c:344 msgid "(Unnamed Buffer)" msgstr "(Namenlose Ablage)" @@ -3795,7 +3712,7 @@ msgstr "" "so klein, daß sie vollständig verschwinden.\n" "Sollen wir trotzdem fortfahren?" -#: app/gui/image-commands.c:572 app/tools/gimpscaletool.c:165 +#: app/gui/image-commands.c:572 app/tools/gimpscaletool.c:166 msgid "Scaling..." msgstr "Skalierung" @@ -3828,8 +3745,8 @@ msgid "/File/Open Recent/(None)" msgstr "/Datei/Zuletzt geöffnet/(Keine)" #: app/gui/image-menu.c:108 app/gui/toolbox-menu.c:71 -msgid "/File/Open Recent/Document _History..." -msgstr "/Datei/Zuletzt geöffnet/_Journal..." +msgid "/File/Open Recent/Document _History" +msgstr "/Datei/Zuletzt geöffnet/_Journal" #: app/gui/image-menu.c:116 msgid "/File/_Save" @@ -3848,8 +3765,8 @@ msgid "/File/Save as _Template..." msgstr "/Datei/Als _Vorlage speichern..." #: app/gui/image-menu.c:134 -msgid "/File/Re_vert..." -msgstr "/Datei/Zu_rücksetzen..." +msgid "/File/Re_vert" +msgstr "/Datei/Zu_rücksetzen" #: app/gui/image-menu.c:142 msgid "/File/_Close" @@ -3873,8 +3790,8 @@ msgid "/Edit/_Redo" msgstr "/Bearbeiten/_Wiederholen" #: app/gui/image-menu.c:169 -msgid "/Edit/Undo _History..." -msgstr "/Bearbeiten/_Journal..." +msgid "/Edit/Undo _History" +msgstr "/Bearbeiten/_Journal" #: app/gui/image-menu.c:177 msgid "/Edit/Cu_t" @@ -3930,12 +3847,12 @@ msgid "/Edit/Fill with P_attern" msgstr "/Bearbeiten/Mit _Muster füllen" #: app/gui/image-menu.c:245 -msgid "/Edit/_Stroke Selection" -msgstr "/Bearbeiten/Auswahl _nachziehen" +msgid "/Edit/_Stroke Selection..." +msgstr "/Bearbeiten/Auswahl _nachziehen..." #: app/gui/image-menu.c:250 -msgid "/Edit/St_roke Active Path" -msgstr "/Bearbeiten/Aktiven Pfad nach_ziehen" +msgid "/Edit/St_roke Active Path..." +msgstr "/Bearbeiten/Aktiven Pfad nach_ziehen..." #. /Select #: app/gui/image-menu.c:260 @@ -4061,12 +3978,12 @@ msgid "/View/Zoom/1:16" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:16" #: app/gui/image-menu.c:412 -msgid "/View/_Info Window..." -msgstr "/Ansicht/_Info-Fenster..." +msgid "/View/_Info Window" +msgstr "/Ansicht/_Info-Fenster" #: app/gui/image-menu.c:417 -msgid "/View/Na_vigation Window..." -msgstr "/Ansicht/Na_vigationsfenster..." +msgid "/View/Na_vigation Window" +msgstr "/Ansicht/Na_vigationsfenster" #: app/gui/image-menu.c:422 msgid "/View/Display _Filters..." @@ -4313,8 +4230,8 @@ msgid "/Layer/Colors/Auto/_Equalize" msgstr "/Bild/Farben/Automatisch/_Angleichen" #: app/gui/image-menu.c:732 -msgid "/Layer/Colors/_Histogram..." -msgstr "/Ebene/Farben/_Histogramm..." +msgid "/Layer/Colors/_Histogram" +msgstr "/Ebene/Farben/_Histogramm" #. /Layer/Mask #: app/gui/image-menu.c:740 @@ -4466,96 +4383,96 @@ msgid "/Dialogs/Create New Doc_k" msgstr "/Dialoge/Dock _hinzufügen" #: app/gui/image-menu.c:916 -msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Layers, Channels & Paths..." -msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Ebenen, Kanäle und Pfade..." +msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Layers, Channels & Paths" +msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Ebenen, Kanäle und Pfade" #: app/gui/image-menu.c:920 -msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Brushes, Patterns & Gradients..." -msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Pinsel, Muster und Farbverläufe..." +msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Brushes, Patterns & Gradients" +msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Pinsel, Muster und Farbverläufe" #: app/gui/image-menu.c:924 -msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Misc. Stuff..." -msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Verschiedenes..." +msgid "/Dialogs/Create New Dock/_Misc. Stuff" +msgstr "/Dialoge/Dock hinzufügen/_Verschiedenes" #: app/gui/image-menu.c:929 -msgid "/Dialogs/Tool _Options..." -msgstr "/Dialoge/_Werkzeugeinstellungen..." +msgid "/Dialogs/Tool _Options" +msgstr "/Dialoge/_Werkzeugeinstellungen" #: app/gui/image-menu.c:934 -msgid "/Dialogs/_Device Status..." -msgstr "/Dialoge/_Gerätestatus..." +msgid "/Dialogs/_Device Status" +msgstr "/Dialoge/_Gerätestatus" #: app/gui/image-menu.c:942 -msgid "/Dialogs/_Layers..." -msgstr "/Dialoge/_Ebenen..." +msgid "/Dialogs/_Layers" +msgstr "/Dialoge/_Ebenen" #: app/gui/image-menu.c:947 -msgid "/Dialogs/_Channels..." -msgstr "/Dialoge/_Kanäle..." +msgid "/Dialogs/_Channels" +msgstr "/Dialoge/_Kanäle" #: app/gui/image-menu.c:952 -msgid "/Dialogs/_Paths..." -msgstr "/Dialoge/_Pfade..." +msgid "/Dialogs/_Paths" +msgstr "/Dialoge/_Pfade" #: app/gui/image-menu.c:957 -msgid "/Dialogs/_Indexed Palette..." -msgstr "/Dialoge/_Indizierte Palette..." +msgid "/Dialogs/_Indexed Palette" +msgstr "/Dialoge/_Indizierte Palette" #: app/gui/image-menu.c:962 -msgid "/Dialogs/_Selection Editor..." -msgstr "/Dialoge/_Auswahleditor..." +msgid "/Dialogs/_Selection Editor" +msgstr "/Dialoge/_Auswahleditor" #: app/gui/image-menu.c:967 -msgid "/Dialogs/Na_vigation..." -msgstr "/Dialoge/_Navigation..." +msgid "/Dialogs/Na_vigation" +msgstr "/Dialoge/_Navigation" #: app/gui/image-menu.c:972 -msgid "/Dialogs/_Undo History..." -msgstr "/Dialoge/_Journal..." +msgid "/Dialogs/_Undo History" +msgstr "/Dialoge/_Journal" #: app/gui/image-menu.c:980 -msgid "/Dialogs/Colo_rs..." -msgstr "/Dialoge/_Farben..." +msgid "/Dialogs/Colo_rs" +msgstr "/Dialoge/_Farben" #: app/gui/image-menu.c:985 -msgid "/Dialogs/Brus_hes..." -msgstr "/Dialoge/Pin_sel..." +msgid "/Dialogs/Brus_hes" +msgstr "/Dialoge/Pin_sel" #: app/gui/image-menu.c:990 -msgid "/Dialogs/P_atterns..." -msgstr "/Dialoge/_Muster..." +msgid "/Dialogs/P_atterns" +msgstr "/Dialoge/_Muster" #: app/gui/image-menu.c:995 -msgid "/Dialogs/_Gradients..." -msgstr "/Dialoge/Farb_verläufe..." +msgid "/Dialogs/_Gradients" +msgstr "/Dialoge/Farb_verläufe" #: app/gui/image-menu.c:1000 -msgid "/Dialogs/Pal_ettes..." -msgstr "/Dialoge/Farbpa_letten...." +msgid "/Dialogs/Pal_ettes" +msgstr "/Dialoge/Farbpa_letten" #: app/gui/image-menu.c:1005 -msgid "/Dialogs/_Fonts..." -msgstr "/Dialoge/S_chriften..." +msgid "/Dialogs/_Fonts" +msgstr "/Dialoge/S_chriften" #: app/gui/image-menu.c:1010 -msgid "/Dialogs/_Buffers..." -msgstr "/Dialoge/A_blagen..." +msgid "/Dialogs/_Buffers" +msgstr "/Dialoge/A_blagen" #: app/gui/image-menu.c:1018 -msgid "/Dialogs/I_mages..." -msgstr "/Dialoge/Bil_der..." +msgid "/Dialogs/I_mages" +msgstr "/Dialoge/Bil_der" #: app/gui/image-menu.c:1023 -msgid "/Dialogs/Document Histor_y..." -msgstr "/Dialoge/D_okumentenindex..." +msgid "/Dialogs/Document Histor_y" +msgstr "/Dialoge/D_okumentenindx." #: app/gui/image-menu.c:1028 -msgid "/Dialogs/_Templates..." -msgstr "/Dialoge/Vo_rlagen..." +msgid "/Dialogs/_Templates" +msgstr "/Dialoge/Vo_rlagen" #: app/gui/image-menu.c:1033 -msgid "/Dialogs/Error Co_nsole..." -msgstr "/Dialoge/Fe_hlerkonsole..." +msgid "/Dialogs/Error Co_nsole" +msgstr "/Dialoge/Fe_hlerkonsole" #: app/gui/image-menu.c:1043 msgid "/Filte_rs" @@ -4722,8 +4639,8 @@ msgstr "X:" #. Yellow #: app/gui/info-window.c:169 app/gui/info-window.c:320 #: app/gui/resize-dialog.c:378 app/gui/resize-dialog.c:477 -#: app/gui/resize-dialog.c:624 app/tools/gimpcroptool.c:1010 -#: app/tools/gimprotatetool.c:199 app/tools/gimpscaletool.c:203 +#: app/gui/resize-dialog.c:624 app/tools/gimpcroptool.c:984 +#: app/tools/gimprotatetool.c:199 app/tools/gimpscaletool.c:204 #: app/tools/gimpsheartool.c:179 app/widgets/gimptemplateeditor.c:293 msgid "Y:" msgstr "Y:" @@ -4731,9 +4648,9 @@ msgstr "Y:" #: app/gui/info-window.c:177 app/gui/info-window.c:244 #: app/gui/info-window.c:286 app/gui/info-window.c:335 #: app/gui/info-window.c:354 app/gui/info-window.c:534 -#: app/gui/info-window.c:581 app/gui/info-window.c:582 -#: app/gui/info-window.c:583 app/gui/info-window.c:586 -#: app/gui/info-window.c:587 app/gui/info-window.c:612 +#: app/gui/info-window.c:577 app/gui/info-window.c:578 +#: app/gui/info-window.c:579 app/gui/info-window.c:582 +#: app/gui/info-window.c:583 app/gui/info-window.c:608 #: app/tools/gimpcolorpickertool.c:428 app/tools/gimpcolorpickertool.c:434 msgid "N/A" msgstr "n.v." @@ -4824,30 +4741,30 @@ msgstr "Visuelle Klasse:" msgid "Visual Depth:" msgstr "Visuelle Tiefe:" -#: app/gui/info-window.c:723 +#: app/gui/info-window.c:718 #, c-format msgid "pixels/%s" msgstr "Pixel/%s" -#: app/gui/info-window.c:725 +#: app/gui/info-window.c:720 #, c-format msgid "%g x %g %s" msgstr "%g x %g %s" -#: app/gui/info-window.c:728 app/gui/preferences-dialog.c:1080 +#: app/gui/info-window.c:723 app/gui/preferences-dialog.c:1080 #: app/gui/preferences-dialog.c:1738 app/gui/user-install-dialog.c:1367 msgid "dpi" msgstr "DPI" -#: app/gui/info-window.c:740 +#: app/gui/info-window.c:735 msgid "RGB Color" msgstr "RGB Farbe" -#: app/gui/info-window.c:747 +#: app/gui/info-window.c:742 msgid "Indexed Color" msgstr "Indizierte Farben" -#: app/gui/info-window.c:747 +#: app/gui/info-window.c:742 msgid "colors" msgstr "Farben" @@ -4878,8 +4795,8 @@ msgstr "Ebenenbreite:" #: app/gui/layers-commands.c:709 app/gui/resize-dialog.c:286 #: app/gui/resize-dialog.c:311 app/gui/resize-dialog.c:557 -#: app/tools/gimpcroptool.c:1027 app/tools/gimpscaletool.c:177 -#: app/tools/gimpscaletool.c:185 app/tools/gimpselectionoptions.c:573 +#: app/tools/gimpcroptool.c:1001 app/tools/gimpscaletool.c:178 +#: app/tools/gimpscaletool.c:186 app/tools/gimpselectionoptions.c:573 #: app/widgets/gimptemplateeditor.c:158 app/widgets/gimptemplateeditor.c:176 msgid "Height:" msgstr "Höhe:" @@ -5004,90 +4921,95 @@ msgstr "/Sichtbare Ebenen vereinen..." msgid "/Flatten Image" msgstr "/Bild zusammenfügen" -#: app/gui/menus.c:111 +#: app/gui/menus.c:112 msgid "Toolbox Menu" msgstr "Werkzeugkastenmenü" -#: app/gui/menus.c:118 +#: app/gui/menus.c:119 msgid "Image Menu" msgstr "Bildmenü" -#: app/gui/menus.c:125 +#: app/gui/menus.c:126 msgid "Open Menu" msgstr "Öffnen-Menü" -#: app/gui/menus.c:132 +#: app/gui/menus.c:133 msgid "Save Menu" msgstr "Speichermenü" -#: app/gui/menus.c:140 +#: app/gui/menus.c:141 msgid "Layers Menu" msgstr "Ebenenmenü" -#: app/gui/menus.c:147 +#: app/gui/menus.c:148 msgid "Channels Menu" msgstr "Kanalmenü" -#: app/gui/menus.c:154 +#: app/gui/menus.c:155 msgid "Paths Menu" msgstr "Pfadmenü" -#: app/gui/menus.c:161 +#: app/gui/menus.c:162 msgid "Dialogs Menu" msgstr "Dialogmenü" -#: app/gui/menus.c:168 +#: app/gui/menus.c:169 msgid "Brushes Menu" msgstr "Pinselmenü" -#: app/gui/menus.c:175 +#: app/gui/menus.c:176 msgid "Patterns Menu" msgstr "Mustermenü" -#: app/gui/menus.c:182 +#: app/gui/menus.c:183 msgid "Gradients Menu" msgstr "Farbverlaufsmenü" -#: app/gui/menus.c:189 +#: app/gui/menus.c:190 msgid "Palettes Menu" msgstr "Farbpalettenmenü" -#: app/gui/menus.c:196 +#: app/gui/menus.c:197 msgid "Buffers Menu" msgstr "Ablagemenü" -#: app/gui/menus.c:203 +#: app/gui/menus.c:204 msgid "Documents Menu" msgstr "Dokumentenmenü" -#: app/gui/menus.c:210 +#: app/gui/menus.c:211 msgid "Templaes Menu" msgstr "Vorlagenmenü" -#: app/gui/menus.c:217 +#: app/gui/menus.c:218 msgid "Images Menu" msgstr "Bildmenü" -#: app/gui/menus.c:224 +#: app/gui/menus.c:225 msgid "Gradient Editor Menu" msgstr "Farbverlaufseditormenü" -#: app/gui/menus.c:231 +#: app/gui/menus.c:232 msgid "Palette Editor Menu" msgstr "Farbpaletteneditormenü" -#: app/gui/menus.c:238 +#: app/gui/menus.c:239 msgid "Indexed Palette Menu" msgstr "Indiziertes Farbpalettenmenü" -#: app/gui/menus.c:245 +#: app/gui/menus.c:246 msgid "QuickMask Menu" msgstr "QuickMask-Menü" -#: app/gui/menus.c:252 +#: app/gui/menus.c:253 msgid "Error Console Menu" msgstr "Fehlerkonsolenmenü" +#: app/gui/menus.c:260 +#, fuzzy +msgid "Tool Options Menu" +msgstr "Werkzeugeinstellungen" + #: app/gui/module-browser.c:122 msgid "Module Manager" msgstr "Module verwalten" @@ -5326,8 +5248,8 @@ msgid "/_Merge Palettes..." msgstr "/Farbpaletten _vereinen..." #: app/gui/palettes-menu.c:73 -msgid "/_Delete Palette..." -msgstr "/Farbpalette _löschen..." +msgid "/_Delete Palette" +msgstr "/Farbpalette _löschen" #: app/gui/palettes-menu.c:81 msgid "/_Refresh Palettes" @@ -6011,7 +5933,7 @@ msgid "Set Image Canvas Size" msgstr "Leinwandgröße festlegen" #. the original width & height labels -#: app/gui/resize-dialog.c:280 app/tools/gimpscaletool.c:174 +#: app/gui/resize-dialog.c:280 app/tools/gimpscaletool.c:175 msgid "Original Width:" msgstr "Ursprüngliche Breite:" @@ -6051,19 +5973,19 @@ msgstr "Pixel/%a" msgid "Interpolation:" msgstr "Interpolation:" -#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:115 +#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:114 msgid "Calibrate Monitor Resolution" msgstr "Bildschirmauflösung kalibrieren" -#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:239 +#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:238 msgid "Measure the rulers and enter their lengths below." msgstr "Messen Sie die Lineale aus und tragen Sie die Längen unten ein." -#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:261 +#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:260 msgid "_Horizontal:" msgstr "_Horizontal:" -#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:266 +#: app/gui/resolution-calibrate-dialog.c:265 msgid "_Vertical:" msgstr "_Vertikal:" @@ -6095,32 +6017,26 @@ msgstr "GIMP Start" msgid "The GIMP" msgstr "GIMP" -#: app/gui/stroke-dialog.c:87 +#: app/gui/stroke-dialog.c:96 msgid "Stroke Options" msgstr "Nachzieheinstellungen" -#: app/gui/stroke-dialog.c:89 +#: app/gui/stroke-dialog.c:98 msgid "Choose Stroke Style" msgstr "Nachziehstil festlegen" -#: app/gui/stroke-dialog.c:120 +#: app/gui/stroke-dialog.c:128 msgid "Stroke" msgstr "Nachziehen" -#: app/gui/stroke-dialog.c:150 +#: app/gui/stroke-dialog.c:158 msgid "Stroke Using a Paint Tool" msgstr "Mit Hilfe eines Malwerkzeugs nachziehen" -#: app/gui/stroke-dialog.c:176 +#: app/gui/stroke-dialog.c:184 msgid "Paint Tool:" msgstr "Makwerkzeug:" -#: app/gui/stroke-dialog.c:249 app/gui/vectors-commands.c:276 -msgid "There is no active layer or channel to stroke to" -msgstr "" -"Es gibt weder eine aktive Ebene noch einen aktiven Kanal, die bzw. der " -"nachgezogen werden kann" - #: app/gui/templates-commands.c:133 msgid "New Template" msgstr "Neue Vorlage" @@ -6150,8 +6066,9 @@ msgid "/_Edit Template..." msgstr "/Vorlage _bearbeiten..." #: app/gui/templates-menu.c:66 -msgid "/_Delete Template..." -msgstr "/Vorlage _löschen..." +#, fuzzy +msgid "/_Delete Template" +msgstr "/Vorlage löschen" #: app/gui/themes.c:151 #, c-format @@ -6198,17 +6115,55 @@ msgstr "_Nächster Tipp" msgid "tips-locale:C" msgstr "tips-locale:de" -#: app/gui/tool-options-dialog.c:100 -msgid "Save current settings as default values" -msgstr "Aktuelle Einstellungen als Vorgabewerte speichern" +#: app/gui/tool-options-commands.c:85 +msgid "Save Tool Options" +msgstr "Werkzeugeinstellungen sichern" -#: app/gui/tool-options-dialog.c:109 -msgid "Restore saved default values" -msgstr "Gespeicherte Einstellungen wiederherstellen" +#: app/gui/tool-options-commands.c:88 +msgid "Enter a name for the saved options" +msgstr "Geben Sie diesen Einstellungen einen Namen" -#: app/gui/tool-options-dialog.c:118 -msgid "Reset to factory defaults" -msgstr "Auf Systemeinstellungen zurücksetzen" +#: app/gui/tool-options-commands.c:89 app/gui/tool-options-commands.c:170 +#: app/gui/tool-options-commands.c:190 +msgid "Saved Options" +msgstr "Gesicherte Einstellungen" + +#: app/gui/tool-options-commands.c:114 +msgid "Rename Save Tool Options" +msgstr "Gesicherte Einstellungen umbenennen" + +#: app/gui/tool-options-commands.c:117 +msgid "Enter a new name for the saved options" +msgstr "Geben Sie diesen Einstellungen einen neuen Namen" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:57 +msgid "/Save Options to/New Entry..." +msgstr "/Einstellungen speichern/Neuer Eintrag..." + +#: app/gui/tool-options-menu.c:62 +msgid "/Save Options to/new-separator" +msgstr "" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:68 +msgid "/Restore Options from/(None)" +msgstr "" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:74 +msgid "/Rename Saved Options/(None)" +msgstr "" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:80 +msgid "/Delete Saved Options/(None)" +msgstr "" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:89 +#, fuzzy +msgid "/Reset Tool Options" +msgstr "Werkzeugeinstellungen" + +#: app/gui/tool-options-menu.c:94 +msgid "/Reset all Tool Options..." +msgstr "/Reiter hinzufügen/_Werkzeugeinstellungen" #. /File/Acquire #: app/gui/toolbox-menu.c:79 @@ -6216,8 +6171,8 @@ msgid "/File/_Acquire" msgstr "/Datei/_Holen" #: app/gui/toolbox-menu.c:83 -msgid "/File/_Preferences..." -msgstr "/Datei/_Einstellungen..." +msgid "/File/_Preferences" +msgstr "/Datei/_Einstellungen" #. /File/Dialogs #: app/gui/toolbox-menu.c:91 @@ -6229,96 +6184,96 @@ msgid "/File/Dialogs/Create New Doc_k" msgstr "/Datei/Dialoge/Dock _hinzufügen" #: app/gui/toolbox-menu.c:95 -msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Layers, Channels & Paths..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Ebenen, Kanäle und Pfade..." +msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Layers, Channels & Paths" +msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Ebenen, Kanäle und Pfade" #: app/gui/toolbox-menu.c:99 -msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Brushes, Patterns & Gradients..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Pinsel, Muster und Farbverläufe..." +msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Brushes, Patterns & Gradients" +msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Pinsel, Muster und Farbverläufe" #: app/gui/toolbox-menu.c:103 -msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Misc. Stuff..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Verschiedenes..." +msgid "/File/Dialogs/Create New Dock/_Misc. Stuff" +msgstr "/Datei/Dialoge/Dock hinzufügen/_Verschiedenes" #: app/gui/toolbox-menu.c:108 -msgid "/File/Dialogs/Tool _Options..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Werkzeugeinstellungen..." +msgid "/File/Dialogs/Tool _Options" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Werkzeugeinstellungen" #: app/gui/toolbox-menu.c:113 -msgid "/File/Dialogs/_Device Status..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Gerätestatus..." +msgid "/File/Dialogs/_Device Status" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Gerätestatus" #: app/gui/toolbox-menu.c:121 -msgid "/File/Dialogs/_Layers..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Ebenen..." +msgid "/File/Dialogs/_Layers" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Ebenen" #: app/gui/toolbox-menu.c:126 -msgid "/File/Dialogs/_Channels..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Kanäle..." +msgid "/File/Dialogs/_Channels" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Kanäle" #: app/gui/toolbox-menu.c:131 -msgid "/File/Dialogs/_Paths..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Pfade..." +msgid "/File/Dialogs/_Paths" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Pfade" #: app/gui/toolbox-menu.c:136 -msgid "/File/Dialogs/_Indexed Palette..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Indizierte Palette..." +msgid "/File/Dialogs/_Indexed Palette" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Indizierte Palette" #: app/gui/toolbox-menu.c:141 -msgid "/File/Dialogs/_Selection Editor..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Auswahleditor..." +msgid "/File/Dialogs/_Selection Editor" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Auswahleditor" #: app/gui/toolbox-menu.c:146 -msgid "/File/Dialogs/Na_vigation..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Navigation..." +msgid "/File/Dialogs/Na_vigation" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Navigation" #: app/gui/toolbox-menu.c:151 -msgid "/File/Dialogs/_Undo History..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Journal..." +msgid "/File/Dialogs/_Undo History" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Journal" #: app/gui/toolbox-menu.c:159 -msgid "/File/Dialogs/Colo_rs..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Farben..." +msgid "/File/Dialogs/Colo_rs" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Farben" #: app/gui/toolbox-menu.c:164 -msgid "/File/Dialogs/Brus_hes..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Pin_sel..." +msgid "/File/Dialogs/Brus_hes" +msgstr "/Datei/Dialoge/Pin_sel" #: app/gui/toolbox-menu.c:169 -msgid "/File/Dialogs/P_atterns..." -msgstr "/Datei/Dialoge/_Muster..." +msgid "/File/Dialogs/P_atterns" +msgstr "/Datei/Dialoge/_Muster" #: app/gui/toolbox-menu.c:174 -msgid "/File/Dialogs/_Gradients..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Farb_verläufe..." +msgid "/File/Dialogs/_Gradients" +msgstr "/Datei/Dialoge/Farb_verläufe" #: app/gui/toolbox-menu.c:179 -msgid "/File/Dialogs/Pal_ettes..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Farbpa_letten..." +msgid "/File/Dialogs/Pal_ettes" +msgstr "/Datei/Dialoge/Farbpa_letten" #: app/gui/toolbox-menu.c:184 -msgid "/File/Dialogs/_Fonts..." -msgstr "/Datei/Dialoge/S_chriften..." +msgid "/File/Dialogs/_Fonts" +msgstr "/Datei/Dialoge/S_chriften" #: app/gui/toolbox-menu.c:189 -msgid "/File/Dialogs/_Buffers..." -msgstr "/Datei/Dialoge/A_blagen..." +msgid "/File/Dialogs/_Buffers" +msgstr "/Datei/Dialoge/A_blagen" #: app/gui/toolbox-menu.c:197 -msgid "/File/Dialogs/I_mages..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Bil_der..." +msgid "/File/Dialogs/I_mages" +msgstr "/Datei/Dialoge/Bil_der" #: app/gui/toolbox-menu.c:202 -msgid "/File/Dialogs/Document Histor_y..." -msgstr "/Datei/Dialoge/D_okumentenindex..." +msgid "/File/Dialogs/Document Histor_y" +msgstr "/Datei/Dialoge/D_okumentenindex" #: app/gui/toolbox-menu.c:207 -msgid "/File/Dialogs/_Templates..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Vo_rlagen..." +msgid "/File/Dialogs/_Templates" +msgstr "/Datei/Dialoge/Vo_rlagen" #: app/gui/toolbox-menu.c:212 -msgid "/File/Dialogs/Error Co_nsole..." -msgstr "/Datei/Dialoge/Fe_hlerkonsole..." +msgid "/File/Dialogs/Error Co_nsole" +msgstr "/Datei/Dialoge/Fe_hlerkonsole" #: app/gui/toolbox-menu.c:219 msgid "/File/D_ebug" @@ -6330,8 +6285,8 @@ msgid "/_Xtns" msgstr "/_Xtns" #: app/gui/toolbox-menu.c:241 -msgid "/Xtns/_Module Manager..." -msgstr "/Xtns/_Module verwalten..." +msgid "/Xtns/_Module Manager" +msgstr "/Xtns/_Module verwalten" #. /Help #: app/gui/toolbox-menu.c:250 @@ -6339,20 +6294,20 @@ msgid "/_Help" msgstr "/_Hilfe" #: app/gui/toolbox-menu.c:252 -msgid "/Help/_Help..." -msgstr "/Hilfe/_Hilfe..." +msgid "/Help/_Help" +msgstr "/Hilfe/_Hilfe" #: app/gui/toolbox-menu.c:257 -msgid "/Help/_Context Help..." -msgstr "/Hilfe/_Kontexthilfe..." +msgid "/Help/_Context Help" +msgstr "/Hilfe/_Kontexthilfe" #: app/gui/toolbox-menu.c:262 -msgid "/Help/_Tip of the Day..." -msgstr "/Hilfe/_Tipp des Tages..." +msgid "/Help/_Tip of the Day" +msgstr "/Hilfe/_Tipp des Tages" #: app/gui/toolbox-menu.c:267 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hilfe/_Info..." +msgid "/Help/_About" +msgstr "/Hilfe/_Info" #: app/gui/user-install-dialog.c:138 msgid "" @@ -6773,7 +6728,7 @@ msgid "Cannot open '%s' for writing: %s" msgstr "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s" #: app/gui/user-install-dialog.c:1014 app/gui/user-install-dialog.c:1037 -#: app/vectors/gimpvectors-export.c:114 +#: app/vectors/gimpvectors-export.c:113 #, c-format msgid "Error while writing '%s': %s" msgstr "Fehler beim Schreiben von »%s«: %s" @@ -6941,8 +6896,8 @@ msgid "/Selecti_on to Path" msgstr "/P_fad aus Auswahl" #: app/gui/vectors-menu.c:111 -msgid "/Stro_ke Path" -msgstr "/Pfad _nachziehen" +msgid "/Stro_ke Path..." +msgstr "/Pfad _nachziehen..." #: app/gui/vectors-menu.c:119 msgid "/Co_py Path" @@ -7435,7 +7390,7 @@ msgstr "Anzahl der Gitterlinien" msgid "Grid Line Spacing" msgstr "Abstand der Gitterlinien" -#: app/tools/gimp-tools.c:214 +#: app/tools/gimp-tools.c:216 msgid "This tool has no options." msgstr "Dieses Werkzeug verfügt über keine Einstellungsmöglichkeiten." @@ -7786,30 +7741,30 @@ msgid "/Tools/Transform Tools/_Crop & Resize" msgstr "/Werkzeuge/Transformationen/_Zuschneiden bzw. Größe ändern" #. initialize the statusbar display -#: app/tools/gimpcroptool.c:515 app/tools/gimpcroptool.c:957 +#: app/tools/gimpcroptool.c:502 app/tools/gimpcroptool.c:931 msgid "Crop: " msgstr "Zuschneiden: " -#: app/tools/gimpcroptool.c:989 +#: app/tools/gimpcroptool.c:963 msgid "Crop & Resize Information" msgstr "Zuschneideinformationen" #. add the information fields -#: app/tools/gimpcroptool.c:1007 +#: app/tools/gimpcroptool.c:981 msgid "Origin X:" msgstr "Ursprung X:" #. the pixel size labels -#: app/tools/gimpcroptool.c:1024 app/tools/gimpselectionoptions.c:565 +#: app/tools/gimpcroptool.c:998 app/tools/gimpselectionoptions.c:565 #: app/widgets/gimptemplateeditor.c:152 app/widgets/gimptemplateeditor.c:170 msgid "Width:" msgstr "Breite:" -#: app/tools/gimpcroptool.c:1050 +#: app/tools/gimpcroptool.c:1024 msgid "From Selection" msgstr "Aus Auswahl" -#: app/tools/gimpcroptool.c:1058 +#: app/tools/gimpcroptool.c:1032 msgid "Auto Shrink" msgstr "Automatisch schrumpfen" @@ -8389,31 +8344,31 @@ msgstr "Posterisieren funktioniert nicht mit indizierten Bildern." msgid "Posterize _Levels:" msgstr "_Farbanzahl:" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:97 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:98 msgid "Select rectangular regions" msgstr "Einen rechteckigen Bereich wählen" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:98 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:99 msgid "/Tools/Selection Tools/_Rect Select" msgstr "/Werkzeuge/Auswahlwerkzeuge/_Rechteckige Auswahl" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:242 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:243 msgid "Selection: ADD" msgstr "Auswahl: Hinzufügen" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:245 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:246 msgid "Selection: SUBTRACT" msgstr "Auswahl: Abziehen" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:248 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:249 msgid "Selection: INTERSECT" msgstr "Auswahl: Schneiden" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:251 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:252 msgid "Selection: REPLACE" msgstr "Auswahl: Ersetzen" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:480 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:481 msgid "Selection: " msgstr "Auswahl: " @@ -8433,27 +8388,27 @@ msgstr "Drehinformationen" msgid "Center X:" msgstr "Zentrum X:" -#: app/tools/gimpscaletool.c:98 +#: app/tools/gimpscaletool.c:99 msgid "Scale" msgstr "Skalieren" -#: app/tools/gimpscaletool.c:99 +#: app/tools/gimpscaletool.c:100 msgid "Scale the layer or selection" msgstr "Ebene oder Auswahl skalieren" -#: app/tools/gimpscaletool.c:100 +#: app/tools/gimpscaletool.c:101 msgid "/Tools/Transform Tools/_Scale" msgstr "/Werkzeuge/Transformationen/_Skalieren" -#: app/tools/gimpscaletool.c:164 +#: app/tools/gimpscaletool.c:165 msgid "Scaling Information" msgstr "Skalierinformationen" -#: app/tools/gimpscaletool.c:181 +#: app/tools/gimpscaletool.c:182 msgid "Current Width:" msgstr "Aktuelle Breite:" -#: app/tools/gimpscaletool.c:200 +#: app/tools/gimpscaletool.c:201 msgid "Scale Ratio X:" msgstr "Skalierungsfaktor X:" @@ -8474,7 +8429,6 @@ msgid "Use all visible layers when shrinking the selection" msgstr "Beim Verkleinern der Auswahl alle sichtbaren Ebenen verwenden" #: app/tools/gimpselectionoptions.c:403 app/tools/gimptextoptions.c:306 -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:163 msgid "Antialiasing" msgstr "Kantenglättung" @@ -8832,7 +8786,7 @@ msgstr "Pfad drehen" msgid "Transform Path" msgstr "Pfad transformieren" -#: app/vectors/gimpvectors.c:555 +#: app/vectors/gimpvectors.c:554 msgid "Cannot stroke empty path." msgstr "Leere Pfade können nicht nachgezogen werden." @@ -8999,8 +8953,8 @@ msgstr "Indizierte Farben bearbeiten" msgid "Edit Indexed Image Palette Color" msgstr "Indizierte Paletten-Farben bearbeiten" -#: app/widgets/gimpcontainergridview.c:201 -#: app/widgets/gimpcontainergridview.c:579 +#: app/widgets/gimpcontainergridview.c:204 +#: app/widgets/gimpcontainergridview.c:644 msgid "(None)" msgstr "(Keine)" @@ -9379,22 +9333,30 @@ msgstr "" "Auswahl zu Pfad\n" "%s Erweiterte Einstellungen" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:134 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:192 msgid "Stroke _Width:" msgstr "_Breite:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:147 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:198 msgid "_Cap Style:" msgstr "_Aufsatzstil:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:153 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:204 msgid "_Join Style:" msgstr "_Verbindungsstil:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:158 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:209 msgid "_Miter Limit:" msgstr "_Gehrung-Limit:" +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:214 +msgid "_Antialiasing" +msgstr "_Kantenglättung" + +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:221 +msgid "Style" +msgstr "Stil:" + #: app/widgets/gimptemplateeditor.c:463 msgid "_Name:" msgstr "_Name:" @@ -9503,6 +9465,39 @@ msgstr "" "Farben zurück. Die Pfeile vertauschen die Farbe. Doppelklick öffnet den " "Farbauswahldialog" +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:127 +#, fuzzy +msgid "Save options to..." +msgstr "/Aus_wahl in Datei speichern..." + +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:135 +#, fuzzy +msgid "Restore options from..." +msgstr "Ressourcenverbrauch" + +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:143 +#, fuzzy +msgid "Delete saved options..." +msgstr "/Farbverlauf _löschen..." + +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:149 +#, c-format +msgid "" +"Reset to default values\n" +"%s Reset all Tool Options" +msgstr "" + +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:353 +#, fuzzy +msgid "Reset Tool Options" +msgstr "Werkzeugeinstellungen" + +#: app/widgets/gimptooloptionseditor.c:357 +msgid "" +"Do you really want to reset all\n" +"tool options to default values?" +msgstr "" + #: app/widgets/gimpundoeditor.c:130 msgid "Redo" msgstr "Wiederholen" @@ -9720,6 +9715,89 @@ msgstr "Bilder und Photos erstellen und bearbeiten" msgid "The GIMP (unstable)" msgstr "GIMP (instabil)" +#~ msgid "Stroke Channel" +#~ msgstr "Kanal nachziehen" + +#~ msgid "Image List" +#~ msgstr "Bildliste" + +#~ msgid "Brush List" +#~ msgstr "Pinselliste" + +#~ msgid "Pattern List" +#~ msgstr "Musterliste" + +#~ msgid "Gradient List" +#~ msgstr "Farbverlaufsliste" + +#~ msgid "Palette List" +#~ msgstr "Farbpalettenliste" + +#~ msgid "Font List" +#~ msgstr "Schriftenliste" + +#~ msgid "Tool List" +#~ msgstr "Werkzeugliste" + +#~ msgid "Buffer List" +#~ msgstr "Ablageliste" + +#~ msgid "List of Templates" +#~ msgstr "Vorlagenliste" + +#~ msgid "Image Grid" +#~ msgstr "Bildraster" + +#~ msgid "Brush Grid" +#~ msgstr "Pinselraster" + +#~ msgid "Pattern Grid" +#~ msgstr "Musterraster" + +#~ msgid "Gradient Grid" +#~ msgstr "Farbverlaufsraster" + +#~ msgid "Palette Grid" +#~ msgstr "Palettenraster" + +#~ msgid "Font Grid" +#~ msgstr "Schriftenartenraster" + +#~ msgid "Tool Grid" +#~ msgstr "Werkzeugraster" + +#~ msgid "Buffer Grid" +#~ msgstr "Ablageraster" + +#~ msgid "Document History Grid" +#~ msgstr "Dokumentenindex (Raster)" + +#~ msgid "Layer List" +#~ msgstr "Ebenenliste" + +#~ msgid "Channel List" +#~ msgstr "Kanalliste" + +#~ msgid "Path List" +#~ msgstr "Pfadliste" + +#~ msgid "There is no active layer or channel to stroke to." +#~ msgstr "" +#~ "Es gibt weder eine aktive Ebene noch einen aktiven Kanal, die bzw. der " +#~ "nachgezogen werden kann." + +#~ msgid "/_Delete Template..." +#~ msgstr "/Vorlage _löschen..." + +#~ msgid "Save current settings as default values" +#~ msgstr "Aktuelle Einstellungen als Vorgabewerte speichern" + +#~ msgid "Restore saved default values" +#~ msgstr "Gespeicherte Einstellungen wiederherstellen" + +#~ msgid "Reset to factory defaults" +#~ msgstr "Auf Systemeinstellungen zurücksetzen" + # CHECK #~ msgid "Nothing to see here. Move along." #~ msgstr "Gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu sehen."