diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 37ff7d4b88..b8f41a61d5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2007-08-08  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* plug-ins/print/print-page-layout.c
+	* plug-ins/print/print.c: tweaked layout and changed labels to the
+	terms used in the EOG print dialog.
+
 2007-08-08  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
 
 	* plug-ins/print/print.[ch]
diff --git a/plug-ins/print/print-page-layout.c b/plug-ins/print/print-page-layout.c
index 9e003c2d8b..376ef648b4 100644
--- a/plug-ins/print/print-page-layout.c
+++ b/plug-ins/print/print-page-layout.c
@@ -273,9 +273,9 @@ print_size_frame (PrintData *data,
   image_height = (info.image_height *
                   gimp_unit_get_factor (data->unit) / data->yres);
 
-  frame = gimp_frame_new (_("Image Size"));
+  frame = gimp_frame_new (_("Size"));
 
-  vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 12);
+  vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
   gtk_container_add (GTK_CONTAINER (frame), vbox);
   gtk_widget_show (vbox);
 
@@ -400,9 +400,9 @@ print_offset_frame (PrintData    *data,
   GtkWidget *label;
   GtkWidget *combo;
 
-  frame = gimp_frame_new (_("Image Offsets"));
+  frame = gimp_frame_new (_("Position"));
 
-  vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 12);
+  vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
   gtk_container_add (GTK_CONTAINER (frame), vbox);
   gtk_widget_show (vbox);
 
@@ -413,6 +413,7 @@ print_offset_frame (PrintData    *data,
   table = gtk_table_new (4, 4, FALSE);
   gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 2);
   gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 6);
+  gtk_table_set_col_spacing (GTK_TABLE (table), 0, 0);
   gtk_table_set_col_spacing (GTK_TABLE (table), 1, 12);
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), table, FALSE, FALSE, 0);
   gtk_widget_show (table);
diff --git a/plug-ins/print/print.c b/plug-ins/print/print.c
index e2c29b2247..88ab5a218c 100644
--- a/plug-ins/print/print.c
+++ b/plug-ins/print/print.c
@@ -210,7 +210,7 @@ print_image (gint32    image_ID,
                         G_CALLBACK (create_custom_widget),
                         &data);
 
-      gtk_print_operation_set_custom_tab_label (operation, _("Image"));
+      gtk_print_operation_set_custom_tab_label (operation, _("Image Settings"));
 
       gtk_print_operation_run (operation,
                                GTK_PRINT_OPERATION_ACTION_PRINT_DIALOG,