diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fa5057f1d3..3487f2a824 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-06-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* plug-ins/common/mapcolor.c (query): marked blurb for translation.
+
 2006-06-16  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
 
 	* plug-ins/common/colormap-remap.c: renamed to "Rearrange Colormap".
diff --git a/plug-ins/common/mapcolor.c b/plug-ins/common/mapcolor.c
index 05fbc0fb24..03cb33c3ee 100644
--- a/plug-ins/common/mapcolor.c
+++ b/plug-ins/common/mapcolor.c
@@ -157,10 +157,10 @@ query (void)
   gimp_plugin_menu_register (COLOR_ADJUST_PROC, "<Image>/Colors/Map");
 
   gimp_install_procedure (COLOR_MAP_PROC,
+                          N_("Map color range specified by two colors "
+                             "to another range"),
                           "Map color range specified by two colors"
-                          "to color range specified by two other color.",
-                          "Map color range specified by two colors"
-                          "to color range specified by two other color."
+                          "to color range specified by two other color. "
                           "Intermediate colors are interpolated.",
                           "Peter Kirchgessner",
                           "Peter Kirchgessner",