From 601acb06b694617bfed29f7c240be7eea247a584 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
Date: Wed, 7 Jan 2004 20:18:15 +0000
Subject: [PATCH] Updated Spanish translation.

2004-01-07  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>

        * es.po: Updated Spanish translation.
---
 po-libgimp/ChangeLog |  4 ++++
 po-libgimp/es.po     | 12 ++++++------
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po-libgimp/ChangeLog b/po-libgimp/ChangeLog
index 8912a6c9ff..92537b462b 100644
--- a/po-libgimp/ChangeLog
+++ b/po-libgimp/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-01-07  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation.
+
 2004-01-06  Jan Morén  <jan.moren@lucs.lu.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
diff --git a/po-libgimp/es.po b/po-libgimp/es.po
index b6b7420a77..23efdc61cd 100644
--- a/po-libgimp/es.po
+++ b/po-libgimp/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the gimp package.
 # Rodrigo Sancho Senosiain <ruy_ikari@bigfoot.com>
 # Francisco Javier Fernandez <serrador@arrakis.es>, 2003.
-# Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2003.
+# Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-libgimp.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-07 02:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-24 10:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-07 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-07 17:17-0300\n"
 "Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,8 +102,7 @@ msgstr ""
 #: libgimp/gimpexport.c:306
 #, c-format
 msgid "%s can only handle bitmap (two color) indexed images"
-msgstr ""
-"%s sólo puede manejar imágenes de mapas de bits (de dos colores) o indexadas"
+msgstr "%s sólo puede manejar imágenes de mapas de bits (de dos colores) o indexadas"
 
 #: libgimp/gimpexport.c:307
 msgid ""
@@ -299,7 +298,7 @@ msgstr "No cargado"
 #: libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:195
 #, c-format
 msgid "Failed to create thumbnail folder '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido crear la carpeta de miniaturas «%s»."
 
 #: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:93
 msgid "/_Foreground Color"
@@ -724,3 +723,4 @@ msgstr "Presión"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Aceptar"
+