From 5f373de18b3fbe0c7e05328b66eb24fece4ca2bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jakub Friedl Date: Fri, 17 Aug 2007 19:39:44 +0000 Subject: [PATCH] Updated czech translation. 2007-08-16 Jakub Friedl * cs.po: Updated czech translation. svn path=/trunk/; revision=23313 --- po-libgimp/ChangeLog | 4 ++++ po-libgimp/cs.po | 10 +++++----- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po-libgimp/ChangeLog b/po-libgimp/ChangeLog index 47091baa6e..7cc810f9cd 100644 --- a/po-libgimp/ChangeLog +++ b/po-libgimp/ChangeLog @@ -2,6 +2,10 @@ * cs.po: Updated czech translation. +2007-08-16 Jakub Friedl + + * cs.po: Updated czech translation. + 2007-08-16 Jorge Gonzalez * es.po: Updated Spanish translation by Francisco Vila diff --git a/po-libgimp/cs.po b/po-libgimp/cs.po index b542e3bb63..012e0d8b22 100644 --- a/po-libgimp/cs.po +++ b/po-libgimp/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-17 11:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-17 13:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-17 21:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-17 21:34+0200\n" "Last-Translator: Jakub Friedl \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -763,11 +763,11 @@ msgstr "%d GB" #: ../libgimpbase/gimputils.c:170 ../libgimpbase/gimputils.c:175 #: ../modules/cdisplay_lcms.c:206 ../modules/colorsel_cmyk_lcms.c:407 msgid "(invalid UTF-8 string)" -msgstr "(neplatný řetězec v UTF-8)" +msgstr "(neplatný UTF-8 řetězec)" #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:40 msgid "Mode of operation for color management." -msgstr "Režim práce pro správu barev." +msgstr "Pracovní režim správy barev." #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:42 msgid "The color profile of your (primary) monitor." @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Tento filtr bere své nastavení z oddílu Správa barev dialogu Předvo #: ../modules/cdisplay_lcms.c:249 msgid "Mode of operation:" -msgstr "Režim práce:" +msgstr "Pracovní režim:" #: ../modules/cdisplay_lcms.c:256 msgid "Image profile:"