mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
Updated Canadian English translation.
2005-07-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
parent
36d77e367f
commit
5713d3048b
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-07-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
||||
2005-07-17 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
|
||||
|
||||
* es.po: Updated Spanish translation.
|
||||
|
|
|
@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-07-09 02:15-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-07-09 14:31-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 04:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-07-18 14:31-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:529 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:275
|
||||
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:529 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:282
|
||||
#: plug-ins/gflare/gflare.c:886 plug-ins/gimpressionist/utils.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "_Fractals"
|
|||
#: plug-ins/common/dicom.c:648 plug-ins/common/gbr.c:600
|
||||
#: plug-ins/common/gif.c:994 plug-ins/common/gih.c:1257
|
||||
#: plug-ins/common/gtm.c:222 plug-ins/common/mng.c:559
|
||||
#: plug-ins/common/mng.c:947 plug-ins/common/pat.c:447
|
||||
#: plug-ins/common/mng.c:947 plug-ins/common/pat.c:449
|
||||
#: plug-ins/common/pcx.c:585 plug-ins/common/pix.c:505
|
||||
#: plug-ins/common/png.c:1174 plug-ins/common/pnm.c:810
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:1125 plug-ins/common/psd_save.c:1304
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:522 plug-ins/common/raw.c:549
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:526 plug-ins/common/raw.c:553
|
||||
#: plug-ins/common/spheredesigner.c:2107 plug-ins/common/sunras.c:504
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:1022 plug-ins/common/tiff.c:1929
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:1022 plug-ins/common/tiff.c:1915
|
||||
#: plug-ins/common/xbm.c:991 plug-ins/common/xwd.c:562
|
||||
#: plug-ins/fits/fits.c:445 plug-ins/flame/flame.c:443
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig.c:789 plug-ins/gfli/gfli.c:710
|
||||
|
@ -411,15 +411,15 @@ msgstr "Save Fractal Parameters"
|
|||
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:980 plug-ins/common/curve_bend.c:912
|
||||
#: plug-ins/common/dicom.c:291 plug-ins/common/gbr.c:343
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:294 plug-ins/common/gih.c:647
|
||||
#: plug-ins/common/mng.c:1118 plug-ins/common/pat.c:316
|
||||
#: plug-ins/common/mng.c:1118 plug-ins/common/pat.c:318
|
||||
#: plug-ins/common/pcx.c:305 plug-ins/common/pix.c:325
|
||||
#: plug-ins/common/png.c:672 plug-ins/common/pnm.c:434
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:994 plug-ins/common/psd.c:1801
|
||||
#: plug-ins/common/psp.c:1454 plug-ins/common/raw.c:235
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:639 plug-ins/common/spheredesigner.c:1997
|
||||
#: plug-ins/common/psp.c:1454 plug-ins/common/raw.c:239
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:643 plug-ins/common/spheredesigner.c:1997
|
||||
#: plug-ins/common/sunras.c:375 plug-ins/common/svg.c:309
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:692 plug-ins/common/tga.c:409
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:526 plug-ins/common/xbm.c:715
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:694 plug-ins/common/tga.c:409
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:524 plug-ins/common/xbm.c:715
|
||||
#: plug-ins/common/xwd.c:415 plug-ins/faxg3/faxg3.c:219
|
||||
#: plug-ins/fits/fits.c:333 plug-ins/flame/flame.c:412
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig.c:429 plug-ins/gfli/gfli.c:422 plug-ins/gfli/gfli.c:457
|
||||
|
@ -1154,12 +1154,12 @@ msgstr "Bad colourmap"
|
|||
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:158 plug-ins/common/CEL.c:302
|
||||
#: plug-ins/common/dicom.c:296 plug-ins/common/gbr.c:349
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:299 plug-ins/common/gih.c:653
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:322 plug-ins/common/pcx.c:311
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:324 plug-ins/common/pcx.c:311
|
||||
#: plug-ins/common/pix.c:331 plug-ins/common/png.c:680
|
||||
#: plug-ins/common/pnm.c:440 plug-ins/common/postscript.c:1001
|
||||
#: plug-ins/common/psd.c:1807 plug-ins/common/raw.c:645
|
||||
#: plug-ins/common/psd.c:1807 plug-ins/common/raw.c:649
|
||||
#: plug-ins/common/sunras.c:430 plug-ins/common/tga.c:415
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:532 plug-ins/common/wmf.c:951
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:530 plug-ins/common/wmf.c:951
|
||||
#: plug-ins/common/xbm.c:721 plug-ins/common/xpm.c:341
|
||||
#: plug-ins/common/xwd.c:469 plug-ins/faxg3/faxg3.c:204
|
||||
#: plug-ins/gfli/gfli.c:463 plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:93
|
||||
|
@ -1203,12 +1203,12 @@ msgstr "Unsupported or invalid bitdepth."
|
|||
#: plug-ins/common/gifload.c:866 plug-ins/common/pcx.c:336
|
||||
#: plug-ins/common/pcx.c:342 plug-ins/common/pix.c:365
|
||||
#: plug-ins/common/png.c:805 plug-ins/common/pnm.c:518
|
||||
#: plug-ins/common/psd.c:2215 plug-ins/common/raw.c:680
|
||||
#: plug-ins/common/psd.c:2215 plug-ins/common/raw.c:684
|
||||
#: plug-ins/common/smooth_palette.c:253 plug-ins/common/sunras.c:915
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:922 plug-ins/common/tiff.c:895
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:922 plug-ins/common/tiff.c:881
|
||||
#: plug-ins/common/tile.c:262 plug-ins/common/xbm.c:862
|
||||
#: plug-ins/faxg3/faxg3.c:464 plug-ins/fits/fits.c:500
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1283 plug-ins/gimpressionist/general.c:121
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1290 plug-ins/gimpressionist/general.c:121
|
||||
#: plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:239 plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:735
|
||||
#: plug-ins/sgi/sgi.c:368 plug-ins/twain/twain.c:571
|
||||
#: plug-ins/winsnap/winsnap.c:1156
|
||||
|
@ -1233,11 +1233,11 @@ msgstr "Cannot operate on indexed images with alpha channel."
|
|||
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:212 plug-ins/common/CEL.c:574
|
||||
#: plug-ins/common/gbr.c:606 plug-ins/common/gif.c:1001
|
||||
#: plug-ins/common/gih.c:1262 plug-ins/common/gtm.c:243
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:453 plug-ins/common/pcx.c:547
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:455 plug-ins/common/pcx.c:547
|
||||
#: plug-ins/common/pix.c:511 plug-ins/common/png.c:1182
|
||||
#: plug-ins/common/pnm.c:815 plug-ins/common/postscript.c:1131
|
||||
#: plug-ins/common/psd_save.c:1310 plug-ins/common/sunras.c:510
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:1028 plug-ins/common/tiff.c:1935
|
||||
#: plug-ins/common/tga.c:1028 plug-ins/common/tiff.c:1921
|
||||
#: plug-ins/common/xbm.c:996 plug-ins/common/xpm.c:622
|
||||
#: plug-ins/common/xwd.c:567 plug-ins/fits/fits.c:451 plug-ins/gfli/gfli.c:679
|
||||
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:216 plug-ins/sgi/sgi.c:537
|
||||
|
@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Fill (right to left)"
|
|||
|
||||
#. "snap to grid" checkbutton at bottom of style frame
|
||||
#: plug-ins/common/align_layers.c:423 plug-ins/common/align_layers.c:454
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:494
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:501
|
||||
msgid "Snap to grid"
|
||||
msgstr "Snap to grid"
|
||||
|
||||
|
@ -2398,12 +2398,12 @@ msgid "to alpha"
|
|||
msgstr "to alpha"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/compose.c:133 plug-ins/common/decompose.c:129
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:961
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:965
|
||||
msgid "RGB"
|
||||
msgstr "RGB"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/compose.c:143 plug-ins/common/decompose.c:134
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:962
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:966
|
||||
msgid "RGBA"
|
||||
msgstr "RGBA"
|
||||
|
||||
|
@ -2655,7 +2655,7 @@ msgid "D_ivisor:"
|
|||
msgstr "D_ivisor:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/convmatrix.c:967 plug-ins/common/depthmerge.c:748
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:980
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:984
|
||||
msgid "O_ffset:"
|
||||
msgstr "O_ffset:"
|
||||
|
||||
|
@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "Automatic pre_view"
|
|||
#. the vertical box and its toggle buttons
|
||||
#. Options section
|
||||
#: plug-ins/common/curve_bend.c:1320 plug-ins/common/mosaic.c:619
|
||||
#: plug-ins/common/ripple.c:502 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1206
|
||||
#: plug-ins/common/ripple.c:502 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1213
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
|
@ -3129,7 +3129,7 @@ msgid "R_ecursive"
|
|||
msgstr "R_ecursive"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/despeckle.c:459 plug-ins/common/neon.c:733
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1083 plug-ins/common/nova.c:362
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1084 plug-ins/common/nova.c:362
|
||||
#: plug-ins/common/unsharp.c:666 plug-ins/common/whirlpinch.c:589
|
||||
#: plug-ins/gflare/gflare.c:2687 plug-ins/imagemap/imap_circle.c:278
|
||||
msgid "_Radius:"
|
||||
|
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "Destripe"
|
|||
|
||||
#: plug-ins/common/destripe.c:470 plug-ins/common/gtm.c:579
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:2974 plug-ins/common/postscript.c:3135
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:993 plug-ins/common/smooth_palette.c:430
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:997 plug-ins/common/smooth_palette.c:430
|
||||
#: plug-ins/common/tile.c:418 plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:167
|
||||
#: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:403
|
||||
msgid "_Width:"
|
||||
|
@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Engrave"
|
|||
|
||||
#: plug-ins/common/engrave.c:241 plug-ins/common/film.c:1198
|
||||
#: plug-ins/common/gtm.c:595 plug-ins/common/postscript.c:2983
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:3144 plug-ins/common/raw.c:1006
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:3144 plug-ins/common/raw.c:1010
|
||||
#: plug-ins/common/smooth_palette.c:435 plug-ins/common/tile.c:422
|
||||
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:177
|
||||
#: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:410
|
||||
|
@ -3801,34 +3801,34 @@ msgstr "_Gaussian Blur..."
|
|||
msgid "Gaussian Blur..."
|
||||
msgstr "Gaussian Blur..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:457
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:458
|
||||
msgid "Gaussian Blur"
|
||||
msgstr "Gaussian Blur"
|
||||
|
||||
#. parameter settings
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:485
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:486
|
||||
msgid "Blur Radius"
|
||||
msgstr "Blur Radius"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:499 plug-ins/common/jigsaw.c:2458
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:500 plug-ins/common/jigsaw.c:2458
|
||||
#: plug-ins/common/spread.c:383
|
||||
msgid "_Horizontal:"
|
||||
msgstr "_Horizontal:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:503 plug-ins/common/jigsaw.c:2475
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:504 plug-ins/common/jigsaw.c:2475
|
||||
#: plug-ins/common/spread.c:387
|
||||
msgid "_Vertical:"
|
||||
msgstr "_Vertical:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:526
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:527
|
||||
msgid "Blur Method"
|
||||
msgstr "Blur Method"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:530
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:531
|
||||
msgid "_IIR"
|
||||
msgstr "_IIR"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:531
|
||||
#: plug-ins/common/gauss.c:532
|
||||
msgid "_RLE"
|
||||
msgstr "_RLE"
|
||||
|
||||
|
@ -3869,7 +3869,7 @@ msgid "Spacing:"
|
|||
msgstr "Spacing:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gbr.c:712 plug-ins/common/gih.c:907
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:539 plug-ins/gimpressionist/presets.c:651
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:541 plug-ins/gimpressionist/presets.c:651
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Description:"
|
||||
|
||||
|
@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "_Grid..."
|
|||
msgid "Drawing Grid..."
|
||||
msgstr "Drawing Grid..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/grid.c:631 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1352
|
||||
#: plug-ins/common/grid.c:631 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1361
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Grid"
|
||||
|
||||
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ msgid "Intersection"
|
|||
msgstr "Intersection"
|
||||
|
||||
#. Width and Height
|
||||
#: plug-ins/common/grid.c:718 plug-ins/common/svg.c:764
|
||||
#: plug-ins/common/grid.c:718 plug-ins/common/svg.c:766
|
||||
#: plug-ins/common/wmf.c:547 plug-ins/print/gimp_main_window.c:1006
|
||||
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1213
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
|
@ -5142,7 +5142,7 @@ msgid "_Factory defaults"
|
|||
msgstr "_Factory defaults"
|
||||
|
||||
#. anti-alias control
|
||||
#: plug-ins/common/newsprint.c:1439 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1255
|
||||
#: plug-ins/common/newsprint.c:1439 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1262
|
||||
msgid "Antialiasing"
|
||||
msgstr "Antialiasing"
|
||||
|
||||
|
@ -5154,31 +5154,31 @@ msgstr "O_versample:"
|
|||
msgid "_NL Filter..."
|
||||
msgstr "_NL Filter..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:949
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:950
|
||||
msgid "NL Filter..."
|
||||
msgstr "NL Filter..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1012
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1013
|
||||
msgid "NL Filter"
|
||||
msgstr "NL Filter"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1038
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1039
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1042
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1043
|
||||
msgid "_Alpha trimmed mean"
|
||||
msgstr "_Alpha trimmed mean"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1044
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1045
|
||||
msgid "Op_timal estimation"
|
||||
msgstr "Op_timal estimation"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1046
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1047
|
||||
msgid "_Edge enhancement"
|
||||
msgstr "_Edge enhancement"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1071
|
||||
#: plug-ins/common/nlfilt.c:1072
|
||||
msgid "A_lpha:"
|
||||
msgstr "A_lpha:"
|
||||
|
||||
|
@ -5351,16 +5351,16 @@ msgstr "September 31, 1999"
|
|||
msgid "_Paper Tile..."
|
||||
msgstr "_Paper Tile..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:120 plug-ins/common/pat.c:142
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:120 plug-ins/common/pat.c:143
|
||||
msgid "GIMP pattern"
|
||||
msgstr "GIMP pattern"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:358
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:360
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'."
|
||||
msgstr "Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:514
|
||||
#: plug-ins/common/pat.c:516
|
||||
msgid "Save as Pattern"
|
||||
msgstr "Save as Pattern"
|
||||
|
||||
|
@ -5699,7 +5699,7 @@ msgid "Rendering"
|
|||
msgstr "Rendering"
|
||||
|
||||
#. Resolution
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:2965 plug-ins/common/svg.c:885
|
||||
#: plug-ins/common/postscript.c:2965 plug-ins/common/svg.c:887
|
||||
#: plug-ins/common/wmf.c:668 plug-ins/print/gimp_main_window.c:1101
|
||||
msgid "Resolution:"
|
||||
msgstr "Resolution:"
|
||||
|
@ -5901,75 +5901,75 @@ msgstr "R_epeat:"
|
|||
msgid "Number of times to apply filter"
|
||||
msgstr "Number of times to apply filter"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:171 plug-ins/common/raw.c:186
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:175 plug-ins/common/raw.c:190
|
||||
msgid "Raw Image Data"
|
||||
msgstr "Raw Image Data"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:918
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:922
|
||||
msgid "Raw Image Loader"
|
||||
msgstr "Raw Image Loader"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:951
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:955
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Image"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:963
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:967
|
||||
msgid "Planar RGB"
|
||||
msgstr "Planar RGB"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:964
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:968
|
||||
msgid "Indexed"
|
||||
msgstr "Indexed"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:969
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:973
|
||||
msgid "Image _Type:"
|
||||
msgstr "Image _Type:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1019
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1023
|
||||
msgid "Palette"
|
||||
msgstr "Palette"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1029 plug-ins/common/raw.c:1117
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1033 plug-ins/common/raw.c:1121
|
||||
msgid "R, G, B (normal)"
|
||||
msgstr "R, G, B (normal)"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1030 plug-ins/common/raw.c:1119
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1034 plug-ins/common/raw.c:1123
|
||||
msgid "B, G, R, X (bmp style)"
|
||||
msgstr "B, G, R, X (BMP style)"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1035
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1039
|
||||
msgid "_Palette Type:"
|
||||
msgstr "_Palette Type:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1046
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1050
|
||||
msgid "Off_set:"
|
||||
msgstr "Off_set:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1058
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1062
|
||||
msgid "Select Palette File to Load"
|
||||
msgstr "Select Palette File to Load"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1061
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1065
|
||||
msgid "Pal_ette File:"
|
||||
msgstr "Pal_ette File:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1089
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1093
|
||||
msgid "Raw Image Save"
|
||||
msgstr "Raw Image Save"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1103
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1107
|
||||
msgid "RGB Save Type"
|
||||
msgstr "RGB Save Type"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1107
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1111
|
||||
msgid "Standard (R,G,B)"
|
||||
msgstr "Standard (R,G,B)"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1108
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1112
|
||||
msgid "Planar (RRR,GGG,BBB)"
|
||||
msgstr "Planar (RRR,GGG,BBB)"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1113
|
||||
#: plug-ins/common/raw.c:1117
|
||||
msgid "Indexed Palette Type"
|
||||
msgstr "Indexed Palette Type"
|
||||
|
||||
|
@ -6925,7 +6925,7 @@ msgstr "RunLength Encoded"
|
|||
msgid "Scalable SVG image"
|
||||
msgstr "Scalable SVG image"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:311 plug-ins/common/svg.c:694
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:311 plug-ins/common/svg.c:696
|
||||
msgid "Unknown reason"
|
||||
msgstr "Unknown reason"
|
||||
|
||||
|
@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Rendering SVG..."
|
|||
msgid "Rendered SVG"
|
||||
msgstr "Rendered SVG"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:490
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:491
|
||||
msgid ""
|
||||
"SVG file does not\n"
|
||||
"specify a size!"
|
||||
|
@ -6945,51 +6945,51 @@ msgstr ""
|
|||
"SVG file does not\n"
|
||||
"specify a size!"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:496 plug-ins/common/wmf.c:336
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:497 plug-ins/common/wmf.c:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d x %d"
|
||||
msgstr "%d x %d"
|
||||
|
||||
#. Scalable Vector Graphics is SVG, should perhaps not be translated
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:701
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:703
|
||||
msgid "Render Scalable Vector Graphics"
|
||||
msgstr "Render Scalable Vector Graphics"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:770 plug-ins/common/wmf.c:553
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:772 plug-ins/common/wmf.c:553
|
||||
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1023
|
||||
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1226
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Height:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:844 plug-ins/common/wmf.c:627
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:846 plug-ins/common/wmf.c:627
|
||||
msgid "_X ratio:"
|
||||
msgstr "_X ratio:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:866 plug-ins/common/wmf.c:649
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:868 plug-ins/common/wmf.c:649
|
||||
msgid "_Y ratio:"
|
||||
msgstr "_Y ratio:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:880 plug-ins/common/wmf.c:663
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:882 plug-ins/common/wmf.c:663
|
||||
msgid "Constrain aspect ratio"
|
||||
msgstr "Constrain aspect ratio"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:891 plug-ins/common/wmf.c:674
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:893 plug-ins/common/wmf.c:674
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "pixels/%a"
|
||||
msgstr "pixels/%a"
|
||||
|
||||
#. Path Import
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:911
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:913
|
||||
msgid "Import _paths"
|
||||
msgstr "Import _paths"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:917
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:919
|
||||
msgid ""
|
||||
"Import path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Import path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path tool"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:930
|
||||
#: plug-ins/common/svg.c:932
|
||||
msgid "Merge imported paths"
|
||||
msgstr "Merge imported paths"
|
||||
|
||||
|
@ -7026,8 +7026,8 @@ msgid "_Threshold Alpha..."
|
|||
msgstr "_Threshold Alpha..."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/threshold_alpha.c:129
|
||||
msgid "The layer preserves transparency."
|
||||
msgstr "The layer preserves transparency."
|
||||
msgid "The layer has its alpha channel locked."
|
||||
msgstr "The layer has its alpha channel locked."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/threshold_alpha.c:135
|
||||
msgid "RGBA/GRAYA drawable is not selected."
|
||||
|
@ -7050,16 +7050,16 @@ msgstr "Threshold:"
|
|||
msgid "TIFF image"
|
||||
msgstr "TIFF image"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:897
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:883
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Page %d"
|
||||
msgstr "Page %d"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:913
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:899
|
||||
msgid "TIFF Channel"
|
||||
msgstr "TIFF Channel"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:922
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:908
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning:\n"
|
||||
"The image you are loading has 16 bits per channel. GIMP can only handle 8 "
|
||||
|
@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr ""
|
|||
"bit, so it will be converted for you. Information will be lost because of "
|
||||
"this conversion."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2095
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2081
|
||||
msgid ""
|
||||
"The TIFF format only supports comments in\n"
|
||||
"7bit ASCII encoding. No comment is saved."
|
||||
|
@ -7079,40 +7079,40 @@ msgstr ""
|
|||
"The TIFF format only supports comments in\n"
|
||||
"7bit ASCII encoding. No comment is saved."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2258
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2244
|
||||
msgid "Save as TIFF"
|
||||
msgstr "Save as TIFF"
|
||||
|
||||
#. compression
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2277
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2263
|
||||
msgid "Compression"
|
||||
msgstr "Compression"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2281
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2267
|
||||
msgid "_None"
|
||||
msgstr "_None"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2282
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2268
|
||||
msgid "_LZW"
|
||||
msgstr "_LZW"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2283
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2269
|
||||
msgid "_Pack Bits"
|
||||
msgstr "_Pack Bits"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2284
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2270
|
||||
msgid "_Deflate"
|
||||
msgstr "_Deflate"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2285
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2271
|
||||
msgid "_JPEG"
|
||||
msgstr "_JPEG"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2294
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2280
|
||||
msgid "Save _color values from transparent pixels"
|
||||
msgstr "Save _colour values from transparent pixels"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2310 plug-ins/common/xbm.c:1201
|
||||
#: plug-ins/common/tiff.c:2296 plug-ins/common/xbm.c:1201
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comment:"
|
||||
|
||||
|
@ -7285,47 +7285,47 @@ msgstr "Create a new unit with the currently selected unit as template."
|
|||
msgid "_Unit Editor"
|
||||
msgstr "_Unit Editor"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:208
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:209
|
||||
msgid "New Unit"
|
||||
msgstr "New Unit"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:237
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:238
|
||||
msgid "_ID:"
|
||||
msgstr "_ID:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:248
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:249
|
||||
msgid "_Factor:"
|
||||
msgstr "_Factor:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:258
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:259
|
||||
msgid "_Digits:"
|
||||
msgstr "_Digits:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:270
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:271
|
||||
msgid "_Symbol:"
|
||||
msgstr "_Symbol:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:282
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:283
|
||||
msgid "_Abbreviation:"
|
||||
msgstr "_Abbreviation:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:294
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:295
|
||||
msgid "Si_ngular:"
|
||||
msgstr "Si_ngular:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:306
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:307
|
||||
msgid "_Plural:"
|
||||
msgstr "_Plural:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:342
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:343
|
||||
msgid "Unit factor must not be 0."
|
||||
msgstr "Unit factor must not be 0."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:352
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:353
|
||||
msgid "All text fields must contain a value."
|
||||
msgstr "All text fields must contain a value."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:406
|
||||
#: plug-ins/common/uniteditor.c:407
|
||||
msgid "Unit Editor"
|
||||
msgstr "Unit Editor"
|
||||
|
||||
|
@ -7543,7 +7543,7 @@ msgid "Smear"
|
|||
msgstr "Smear"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/warp.c:513 plug-ins/fits/fits.c:987
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:1146 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1418
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:1146 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1466
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr "Black"
|
||||
|
||||
|
@ -8234,8 +8234,8 @@ msgstr "Load FITS File"
|
|||
msgid "Replacement for undefined pixels"
|
||||
msgstr "Replacement for undefined pixels"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/fits/fits.c:988 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1285
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1419
|
||||
#: plug-ins/fits/fits.c:988 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1292
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1467
|
||||
msgid "White"
|
||||
msgstr "White"
|
||||
|
||||
|
@ -8305,7 +8305,7 @@ msgstr "Swirl"
|
|||
msgid "Horseshoe"
|
||||
msgstr "Horseshoe"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:748 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1400
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:748 plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1448
|
||||
msgid "Polar"
|
||||
msgstr "Polar"
|
||||
|
||||
|
@ -8386,197 +8386,197 @@ msgid "Draws lines between the control points. Only during curve creation"
|
|||
msgstr "Draws lines between the control points. Only during curve creation"
|
||||
|
||||
#. Start building the dialog up
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:287
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:294
|
||||
msgid "Gfig"
|
||||
msgstr "Gfig"
|
||||
|
||||
#. Tool options notebook
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:338
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:345
|
||||
msgid "Tool options"
|
||||
msgstr "Tool options"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:355
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:362
|
||||
msgid "_Stroke"
|
||||
msgstr "_Stroke"
|
||||
|
||||
#. Fill frame on right side
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:402
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:409
|
||||
msgid "Fill"
|
||||
msgstr "Fill"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:416
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:423
|
||||
msgid "No fill"
|
||||
msgstr "No fill"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:424
|
||||
msgid "Color fill"
|
||||
msgstr "Colour fill"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:425
|
||||
msgid "Pattern fill"
|
||||
msgstr "Pattern fill"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:419
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:426
|
||||
msgid "Shape Gradient"
|
||||
msgstr "Shape Gradient"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:420
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:427
|
||||
msgid "Vertical Gradient"
|
||||
msgstr "Vertical Gradient"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:421
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:428
|
||||
msgid "Horizontal Gradient"
|
||||
msgstr "Horizontal Gradient"
|
||||
|
||||
#. "show image" checkbutton at bottom of style frame
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:481
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:488
|
||||
msgid "Show image"
|
||||
msgstr "Show image"
|
||||
|
||||
#. "show grid" checkbutton at bottom of style frame
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:503
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:510
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Show grid"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:638
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:645
|
||||
msgid "Load Gfig object collection"
|
||||
msgstr "Load Gfig object collection"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:687
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:694
|
||||
msgid "Save Gfig Drawing"
|
||||
msgstr "Save Gfig Drawing"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:830
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:837
|
||||
msgid "First Gfig"
|
||||
msgstr "First Gfig"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:869
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:876
|
||||
msgid "_Undo"
|
||||
msgstr "_Undo"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:873
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:880
|
||||
msgid "_Clear"
|
||||
msgstr "_Clear"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:877
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:884
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "_Grid"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:885
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:892
|
||||
msgid "Raise selected object"
|
||||
msgstr "Raise selected object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:889
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:896
|
||||
msgid "Lower selected object"
|
||||
msgstr "Lower selected object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:893
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:900
|
||||
msgid "Raise selected object to top"
|
||||
msgstr "Raise selected object to top"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:897
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:904
|
||||
msgid "Lower selected object to bottom"
|
||||
msgstr "Lower selected object to bottom"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:901
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:908
|
||||
msgid "Show previous object"
|
||||
msgstr "Show previous object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:905
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:912
|
||||
msgid "Show next object"
|
||||
msgstr "Show next object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:909 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:916 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
|
||||
msgid "Show all objects"
|
||||
msgstr "Show all objects"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:915 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:922 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
|
||||
msgid "Create line"
|
||||
msgstr "Create line"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:918 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:925 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
|
||||
msgid "Create rectangle"
|
||||
msgstr "Create rectangle"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:921 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:928 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
|
||||
msgid "Create circle"
|
||||
msgstr "Create circle"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:924 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:931 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
|
||||
msgid "Create ellipse"
|
||||
msgstr "Create ellipse"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:927 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:934 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
|
||||
msgid "Create arc"
|
||||
msgstr "Create arc"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:930 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:937 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
|
||||
msgid "Create reg polygon"
|
||||
msgstr "Create reg polygon"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:933 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:55
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:940 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:55
|
||||
msgid "Create star"
|
||||
msgstr "Create star"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:936 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:943 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
|
||||
msgid "Create spiral"
|
||||
msgstr "Create spiral"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:939
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:946
|
||||
msgid "Create bezier curve. Shift + Button ends object creation."
|
||||
msgstr "Create bezier curve. Shift + Button ends object creation."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:943 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:950 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
|
||||
msgid "Move an object"
|
||||
msgstr "Move an object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:946 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:953 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
|
||||
msgid "Move a single point"
|
||||
msgstr "Move a single point"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:949 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:956 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
|
||||
msgid "Copy an object"
|
||||
msgstr "Copy an object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:952 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:959 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
|
||||
msgid "Delete an object"
|
||||
msgstr "Delete an object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:955 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:962 plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
|
||||
msgid "Select an object"
|
||||
msgstr "Select an object"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1037
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1044
|
||||
msgid "This tool has no options"
|
||||
msgstr "This tool has no options"
|
||||
|
||||
#. Put buttons in
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1227
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1234
|
||||
msgid "Show position"
|
||||
msgstr "Show position"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1239
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1246
|
||||
msgid "Show control points"
|
||||
msgstr "Show control points"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1273
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1280
|
||||
msgid "Max undo:"
|
||||
msgstr "Max undo:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1282 plug-ins/gimpressionist/general.c:166
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1289 plug-ins/gimpressionist/general.c:166
|
||||
msgid "Transparent"
|
||||
msgstr "Transparent"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1284
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1291
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr "Foreground"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1286 plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:54
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1293 plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:54
|
||||
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy_object.c:55
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1295
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1302
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before "
|
||||
"the draw is performed."
|
||||
|
@ -8584,71 +8584,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before "
|
||||
"the draw is performed."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1301
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1308
|
||||
msgid "Background:"
|
||||
msgstr "Background:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1304
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1311
|
||||
msgid "Feather"
|
||||
msgstr "Feather"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1328
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1335
|
||||
msgid "Radius:"
|
||||
msgstr "Radius:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1383
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1392
|
||||
msgid "Grid spacing:"
|
||||
msgstr "Grid spacing:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1399
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1409
|
||||
msgid "Polar grid sectors desired:"
|
||||
msgstr "Polar grid sectors desired:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1431
|
||||
msgid "Polar grid radius interval:"
|
||||
msgstr "Polar grid radius interval:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1447
|
||||
msgid "Rectangle"
|
||||
msgstr "Rectangle"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1401
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1449
|
||||
msgid "Isometric"
|
||||
msgstr "Isometric"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1410
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1458
|
||||
msgid "Grid type:"
|
||||
msgstr "Grid type:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1417 plug-ins/gflare/gflare.c:555
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1465 plug-ins/gflare/gflare.c:555
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1420
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1468
|
||||
msgid "Grey"
|
||||
msgstr "Grey"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1421
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1469
|
||||
msgid "Darker"
|
||||
msgstr "Darker"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1422
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1470
|
||||
msgid "Lighter"
|
||||
msgstr "Lighter"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1423
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1471
|
||||
msgid "Very dark"
|
||||
msgstr "Very dark"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1432
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1480
|
||||
msgid "Grid color:"
|
||||
msgstr "Grid colour:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1635
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1703
|
||||
msgid "Sides:"
|
||||
msgstr "Sides:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1645
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1713
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1646
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1714
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Left"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1656 plug-ins/gimpressionist/orientation.c:130
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1724 plug-ins/gimpressionist/orientation.c:130
|
||||
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:508
|
||||
msgid "Orientation:"
|
||||
msgstr "Orientation:"
|
||||
|
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-07-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
||||
2005-07-14 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* POTFILES.skip
|
||||
|
|
391
po/en_CA.po
391
po/en_CA.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue