dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Ukrainian transaltion

This commit is contained in:
Yuri Syrota 2001-04-17 06:46:16 +00:00
parent 059e7773ee
commit 538026342e
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po-plug-ins/uk.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2001-04-05 16:29+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2001-04-17 09:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-08 16:11+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -8928,11 +8928,11 @@ msgstr "
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:2205
msgid "Save Points"
msgstr ""
msgstr "Зберегти точки"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:2213
msgid "Save Controlpoints to file"
msgstr ""
msgstr "Зберегти контрольн╕ точки у файл╕"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:2673
msgid ""
@ -11512,11 +11512,13 @@ msgstr "
msgid ""
"Let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke"
msgstr ""
"Нехай значення (яскрав╕сть) д╕лянки визнача╓ розм╕р мазка"
#: plug-ins/gimpressionist/size.c:146
msgid ""
"The distance from the center of the image determines the size of the stroke"
msgstr ""
"В╕дстань в╕д центру зображення визнача╓ розм╕р мазка"
#: plug-ins/gimpressionist/size.c:156
msgid "Selects a random size for each stroke"