Updated Italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2024-03-22 01:47:09 +01:00
parent 6f03b6934f
commit 515f353737
1 changed files with 5 additions and 7 deletions

View File

@ -1,12 +1,12 @@
# The GIMP Windows installer translation.
# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
# Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>, 2018.
# Copyright (C) 2018-2024 Free Software Foundation, Inc.
# Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>, 2018-2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP Windows Installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-22 21:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 21:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-22 01:46+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"Language: it\n"
@ -136,9 +136,8 @@ msgid "Run-time libraries"
msgstr "Librerie a run-time"
#: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:101
#, fuzzy
msgid "Run-time libraries used by GIMP, including GTK Run-time Environment"
msgstr "Librerie a run-time usate da GIMP, incluso l'ambiente run-time GTK+"
msgstr "Librerie a run-time usate da GIMP, incluso l'ambiente run-time GTK"
#: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:105
msgid "Debug symbols"
@ -149,9 +148,8 @@ msgid "Include information to help with debugging GIMP"
msgstr "Includi informazioni per aiutare il debug di GIMP"
#: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:113
#, fuzzy
msgid "MS-Windows engine for GTK"
msgstr "Motore GTK+ per MS-Windows"
msgstr "Motore GTK per MS-Windows"
#: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:117
msgid "Native Windows look for GIMP"