diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fcd09d207f..5667abbfb7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-05-26  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c: made Forward button work.
+
 2002-05-25  Maurits Rijk  <lpeek.mrijk@consunet.nl>
 
 	* plug-ins/common/scatter_hsv.c (scatter_hsv_dialog)
@@ -10,7 +14,7 @@
 	* plug-ins/common/max_rgb.c (dialog): enable mnemonics.
 
 	* libgimpwidgets/gimpsizeentry.c (gimp_size_entry_attach_label): allow 
-	underscore to be embedded in text paramter so labels can have 
+	underscore to be embedded in text parameter so labels can have 
 	mnemonics. More work to do here.
 
 2002-05-25  Maurits Rijk  <lpeek.mrijk@consunet.nl>
diff --git a/plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c b/plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c
index a968fd1daa..b9b27f58cc 100644
--- a/plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c
+++ b/plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c
@@ -129,6 +129,7 @@ static GtkTargetEntry help_dnd_target_table[] =
   { "_NETSCAPE_URL", 0, 0 },
 };
 
+
 /*  GIMP plugin stuff  */
 
 static void query (void);
@@ -195,10 +196,10 @@ button_callback (GtkWidget *widget,
       break;
 
     case BUTTON_FORWARD:
-      if (!(ref = queue_prev (queue)))
+      if (!(ref = queue_next (queue)))
         return;
       load_page (ref, FALSE);
-      queue_move_prev (queue);
+      queue_move_next (queue);
       break;
 
     default:
@@ -225,10 +226,14 @@ entry_changed_callback (GtkWidget *widget,
       item = (HistoryItem *) list->data;
 
       if (item->count)
-	compare_text = g_strdup_printf ("%s <%i>",
-                                        item->title, item->count + 1);
+        {
+          compare_text = g_strdup_printf ("%s <%i>",
+                                          item->title, item->count + 1);
+        }
       else
-	compare_text = (gchar *) item->title;
+        {
+          compare_text = (gchar *) item->title;
+        }
 
       if (strcmp (compare_text, entry_text) == 0)
 	{
@@ -237,7 +242,9 @@ entry_changed_callback (GtkWidget *widget,
 	}
 
       if (item->count)
-	g_free (compare_text);
+        {
+          g_free (compare_text);
+        }
     }
 }