diff --git a/po-tags/eo.po b/po-tags/eo.po
index 8b2f2b34c8..7b714c37c7 100644
--- a/po-tags/eo.po
+++ b/po-tags/eo.po
@@ -1,26 +1,26 @@
-# Esperanto translation of GIMP tags
+# Esperanto translation for GIMP tags.
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gimp package.
-# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011.
+# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-06 13:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-06 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-10 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: Esperanto <ubuntu-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
+"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
-msgid "fuzzy"
-msgstr "svage"
-
-#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:2
 msgid "round"
 msgstr "ronde"
+
+#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:2
+msgid "fuzzy"
+msgstr "svage"