Updated Canadian English translation.

* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2004-10-22 20:18:49 +00:00
parent 43a4629965
commit 1677236d2c
3 changed files with 283 additions and 274 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-22 00:04-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-22 16:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-22 14:31-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Bad colourmap"
#: plug-ins/common/postscript.c:942 plug-ins/common/psd.c:1763
#: plug-ins/common/raw.c:642 plug-ins/common/sunras.c:439
#: plug-ins/common/tga.c:422 plug-ins/common/tiff.c:518
#: plug-ins/common/wmf.c:400 plug-ins/common/xbm.c:728
#: plug-ins/common/wmf.c:849 plug-ins/common/xbm.c:728
#: plug-ins/common/xpm.c:346 plug-ins/common/xwd.c:479
#: plug-ins/faxg3/faxg3.c:204 plug-ins/gfli/gfli.c:468 plug-ins/sgi/sgi.c:327
#: plug-ins/xjt/xjt.c:3316
@ -4190,7 +4190,7 @@ msgstr "Intersection"
#. Width and Height
#: plug-ins/common/grid.c:701 plug-ins/common/svg.c:695
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:992
#: plug-ins/common/wmf.c:476 plug-ins/print/gimp_main_window.c:992
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1199
msgid "Width:"
msgstr "Width:"
@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr "Rendering"
#. Resolution
#: plug-ins/common/postscript.c:2840 plug-ins/common/svg.c:816
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1087
#: plug-ins/common/wmf.c:597 plug-ins/print/gimp_main_window.c:1087
msgid "Resolution:"
msgstr "Resolution:"
@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
"SVG file does not\n"
"specify a size!"
#: plug-ins/common/svg.c:432
#: plug-ins/common/svg.c:432 plug-ins/common/wmf.c:270
#, c-format
msgid "%d x %d"
msgstr "%d x %d"
@ -6941,24 +6941,25 @@ msgstr "%d x %d"
msgid "Render Scalable Vector Graphics"
msgstr "Render Scalable Vector Graphics"
#: plug-ins/common/svg.c:701 plug-ins/print/gimp_main_window.c:1009
#: plug-ins/common/svg.c:701 plug-ins/common/wmf.c:482
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1009
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:1212
msgid "Height:"
msgstr "Height:"
#: plug-ins/common/svg.c:775
#: plug-ins/common/svg.c:775 plug-ins/common/wmf.c:556
msgid "_X ratio:"
msgstr "_X ratio:"
#: plug-ins/common/svg.c:797
#: plug-ins/common/svg.c:797 plug-ins/common/wmf.c:578
msgid "_Y ratio:"
msgstr "_Y ratio:"
#: plug-ins/common/svg.c:811
#: plug-ins/common/svg.c:811 plug-ins/common/wmf.c:592
msgid "Constrain aspect ratio"
msgstr "Constrain aspect ratio"
#: plug-ins/common/svg.c:822
#: plug-ins/common/svg.c:822 plug-ins/common/wmf.c:603
#, c-format
msgid "pixels/%a"
msgstr "pixels/%a"
@ -7845,30 +7846,28 @@ msgstr "EndPage failed"
msgid "PageSetupDlg failed: %d"
msgstr "PageSetupDlg failed: %d"
#: plug-ins/common/wmf.c:104
#: plug-ins/common/wmf.c:121
msgid "Microsoft WMF file"
msgstr "Microsoft WMF file"
#: plug-ins/common/wmf.c:204
msgid "Load Windows Metafile"
msgstr "Load Windows Metafile"
#: plug-ins/common/wmf.c:264
msgid ""
"WMF file does not\n"
"specify a size!"
msgstr ""
"WMF file does not\n"
"specify a size!"
#. Rendering
#: plug-ins/common/wmf.c:214
#, c-format
msgid "Rendering %s"
msgstr "Rendering %s"
#: plug-ins/common/wmf.c:412
msgid "Render Windows Metafile"
msgstr "Render Windows Metafile"
#: plug-ins/common/wmf.c:235
msgid "Scale (log 2):"
msgstr "Scale (log 2):"
#: plug-ins/common/wmf.c:395 plug-ins/sgi/sgi.c:322
#: plug-ins/common/wmf.c:844 plug-ins/sgi/sgi.c:322
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading."
msgstr "Could not open '%s' for reading."
#: plug-ins/common/wmf.c:417
#: plug-ins/common/wmf.c:860
msgid "Rendered WMF"
msgstr "Rendered WMF"

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-10-22 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-10-22 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* POTFILES.in: added app/dialogs/template-options-dialog.c

File diff suppressed because it is too large Load Diff