mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
app/dialogs/quit-dialog.c use ngettext() for plural forms (bug #314764).
2005-09-01 Sven Neumann <sven@gimp.org> * app/dialogs/quit-dialog.c * libgimp/gimpprocbrowserdialog.c: use ngettext() for plural forms (bug #314764).
This commit is contained in:
Sven Neumann
Sven Neumann
parent
b6b5adac45
commit
0b1a148b9c
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
2005-09-01 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* app/dialogs/quit-dialog.c
|
||||
* libgimp/gimpprocbrowserdialog.c: use ngettext() for plural forms
|
||||
(bug #314764).
|
||||
|
||||
2005-08-31 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* libgimp/gimp.c (gimp_run_procedure2, gimp_run_procedure):
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,14 +171,13 @@ quit_dialog_container_changed (GimpContainer *images,
|
|||
GtkWidget *label = g_object_get_data (G_OBJECT (box), "lost-label");
|
||||
GtkWidget *button = g_object_get_data (G_OBJECT (box), "ok-button");
|
||||
GtkWidget *dialog = gtk_widget_get_toplevel (button);
|
||||
gchar *text;
|
||||
|
||||
if (num_images == 1)
|
||||
gimp_message_box_set_primary_text (box,
|
||||
_("There is one image with unsaved changes:"));
|
||||
else
|
||||
gimp_message_box_set_primary_text (box,
|
||||
_("There are %d images with unsaved changes:"),
|
||||
num_images);
|
||||
text = g_strdup_printf (ngettext ("There is %d image with unsaved changes:",
|
||||
"There are %d images with unsaved changes:",
|
||||
num_images), num_images);
|
||||
gimp_message_box_set_primary_text (box, text);
|
||||
g_free (text);
|
||||
|
||||
if (num_images == 0)
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -453,12 +453,11 @@ browser_search (GimpBrowser *browser,
|
|||
case 0:
|
||||
str = g_strdup (_("No matches for your query"));
|
||||
break;
|
||||
case 1:
|
||||
str = g_strdup (_("1 procedure matches your query"));
|
||||
break;
|
||||
default:
|
||||
str = g_strdup_printf (_("%d procedures match your query"),
|
||||
num_procs);
|
||||
str = g_strdup_printf (dngettext (GETTEXT_PACKAGE "-libgimp",
|
||||
"%d procedure matches your query",
|
||||
"%d procedures match your query",
|
||||
num_procs), num_procs);
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,10 @@
|
|||
2005-09-01 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* de.po: updated german translation.
|
||||
|
||||
2005-08-30 Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
|
||||
|
||||
* vi.po: Updated Vietnamese translation.
|
||||
* vi.po: Updated Vietnamese translation.
|
||||
|
||||
2005-08-27 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
225
po-libgimp/de.po
225
po-libgimp/de.po
|
|
@ -11,13 +11,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 18:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-07-24 14:17+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-09-01 18:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 18:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendi@gnome-de.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpbrushmenu.c:140
|
||||
msgid "Brush Selection"
|
||||
|
|
@ -216,6 +217,110 @@ msgstr "Farbpalettenauswahl"
|
|||
msgid "Pattern Selection"
|
||||
msgstr "Musterauswahl"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:171
|
||||
msgid "by name"
|
||||
msgstr "nach Namen"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:172
|
||||
msgid "by description"
|
||||
msgstr "nach Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:173
|
||||
msgid "by help"
|
||||
msgstr "nach Hilfe"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:174
|
||||
msgid "by author"
|
||||
msgstr "nach Autor"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:175
|
||||
msgid "by copyright"
|
||||
msgstr "nach Copyright"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:176
|
||||
msgid "by date"
|
||||
msgstr "nach Datum"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:177
|
||||
msgid "by type"
|
||||
msgstr "nach Typ"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:371
|
||||
msgid "Searching by name - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Namen - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:391
|
||||
msgid "Searching by description - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Beschreibung - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:399
|
||||
msgid "Searching by help - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Hilfe - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:407
|
||||
msgid "Searching by author - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Autor - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:415
|
||||
msgid "Searching by copyright - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Copyright - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:423
|
||||
msgid "Searching by date - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Datum - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:431
|
||||
msgid "Searching by type - please wait"
|
||||
msgstr "Suche nach Typ - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:439
|
||||
msgid "Searching - please wait"
|
||||
msgstr "Suche - bitte warten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:447
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d Procedures"
|
||||
msgstr "%d Prozeduren"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:454
|
||||
msgid "No matches for your query"
|
||||
msgstr "Keine Treffer für die Suche"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:458
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d procedure matches your query"
|
||||
msgid_plural "%d procedures match your query"
|
||||
msgstr[0] "%d Prozedur als Ergebnis der Suche"
|
||||
msgstr[1] "%d Prozeduren als Ergebnis der Suche"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:507
|
||||
msgid "No matches"
|
||||
msgstr "Keine Treffer"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:143
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "Parameter"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:156
|
||||
msgid "Return Values"
|
||||
msgstr "Rückgabewerte"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:169
|
||||
msgid "Additional Information"
|
||||
msgstr "Weitere Information"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:210
|
||||
msgid "Author:"
|
||||
msgstr "Autor:"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:222
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpprocview.c:234
|
||||
msgid "Copyright:"
|
||||
msgstr "Copyright:"
|
||||
|
||||
#: ../libgimp/gimpunitcache.c:57
|
||||
msgid "percent"
|
||||
msgstr "Prozent"
|
||||
|
|
@ -304,7 +409,7 @@ msgstr "Blau"
|
|||
msgid "Gray"
|
||||
msgstr "Grau"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:164 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:467
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:164 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:494
|
||||
msgid "Indexed"
|
||||
msgstr "Indiziert"
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,27 +430,27 @@ msgid "Large"
|
|||
msgstr "Groß"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:228
|
||||
msgid "Light Checks"
|
||||
msgid "Light checks"
|
||||
msgstr "Helle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:229
|
||||
msgid "Mid-Tone Checks"
|
||||
msgid "Mid-tone checks"
|
||||
msgstr "Halbhelle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:230
|
||||
msgid "Dark Checks"
|
||||
msgid "Dark checks"
|
||||
msgstr "Dunkle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:231
|
||||
msgid "White Only"
|
||||
msgid "White only"
|
||||
msgstr "Nur Weiß"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:232
|
||||
msgid "Gray Only"
|
||||
msgid "Gray only"
|
||||
msgstr "Nur Grau"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:233
|
||||
msgid "Black Only"
|
||||
msgid "Black only"
|
||||
msgstr "Nur Schwarz"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:261
|
||||
|
|
@ -376,163 +481,163 @@ msgstr "Abwedeln"
|
|||
msgid "Burn"
|
||||
msgstr "Nachbelichten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:359 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:499
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:386 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:526
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Linear"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:360
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:387
|
||||
msgid "Bi-linear"
|
||||
msgstr "Bi-Linear"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:361
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:388
|
||||
msgid "Radial"
|
||||
msgstr "Kreisförmig"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:362
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:389
|
||||
msgid "Square"
|
||||
msgstr "Quadratisch"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:363
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:390
|
||||
msgid "Conical (sym)"
|
||||
msgstr "Konisch (symmetrisch)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:364
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:391
|
||||
msgid "Conical (asym)"
|
||||
msgstr "Konisch (asymmetrisch)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:365
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:392
|
||||
msgid "Shaped (angular)"
|
||||
msgstr "Formangepaßt (winklig)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:366
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:393
|
||||
msgid "Shaped (spherical)"
|
||||
msgstr "Formangepaßt (sphärisch)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:367
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:394
|
||||
msgid "Shaped (dimpled)"
|
||||
msgstr "Formangepaßt (dimpled)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:368
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:395
|
||||
msgid "Spiral (cw)"
|
||||
msgstr "Spirale (rechtsdrehend)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:369
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:396
|
||||
msgid "Spiral (ccw)"
|
||||
msgstr "Spirale (rechtsdrehend)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:398
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:425
|
||||
msgid "Stock ID"
|
||||
msgstr "Stock-ID"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:399
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:426
|
||||
msgid "Inline pixbuf"
|
||||
msgstr "Inline pixbuf"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:400
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:427
|
||||
msgid "Image file"
|
||||
msgstr "Bildgröße"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:429
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:456
|
||||
msgid "RGB color"
|
||||
msgstr "RGB Farben"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:430 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:465
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:457 ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:492
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Graustufen"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:431
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:458
|
||||
msgid "Indexed color"
|
||||
msgstr "Indizierte Farben"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:463
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:490
|
||||
msgid "RGB"
|
||||
msgstr "RGB"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:464
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:491
|
||||
msgid "RGB-alpha"
|
||||
msgstr "RGB-Alpha"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:466
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:493
|
||||
msgid "Grayscale-alpha"
|
||||
msgstr "Graustufen-Alpha"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:468
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:495
|
||||
msgid "Indexed-alpha"
|
||||
msgstr "Indiziert-Alpha"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:498
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:525
|
||||
msgid "None (Fastest)"
|
||||
msgstr "Keine (am schnellsten)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:500
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:527
|
||||
msgid "Cubic"
|
||||
msgstr "Kubisch"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:501
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:528
|
||||
msgid "Lanczos (Best)"
|
||||
msgstr "Lanczos (am besten)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:529
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:556
|
||||
msgid "Constant"
|
||||
msgstr "Konstant"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:530
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:557
|
||||
msgid "Incremental"
|
||||
msgstr "Steigernd"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:559 ../modules/cdisplay_lcms.c:254
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:586 ../modules/cdisplay_lcms.c:254
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:560
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:587
|
||||
msgid "Sawtooth wave"
|
||||
msgstr "Sägezahnwelle"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:561
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:588
|
||||
msgid "Triangular wave"
|
||||
msgstr "Dreieckswelle"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:589
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:616
|
||||
msgid "Pixels"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:590
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:617
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punkte"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:619
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:646
|
||||
msgid "Shadows"
|
||||
msgstr "Schatten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:620
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:647
|
||||
msgid "Midtones"
|
||||
msgstr "Mitten"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:621
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:648
|
||||
msgid "Highlights"
|
||||
msgstr "Glanzlichter"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:649
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:676
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Weiter"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:650
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:677
|
||||
msgid "Backward"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:751
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:778
|
||||
msgid "Internal GIMP procedure"
|
||||
msgstr "Interne GIMP-Prozedur"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:752
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:779
|
||||
msgid "GIMP Plug-In"
|
||||
msgstr "GIMP-Plugin"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:753
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:780
|
||||
msgid "GIMP Extension"
|
||||
msgstr "GIMP-Erweiterung"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:754
|
||||
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:781
|
||||
msgid "Temporary Procedure"
|
||||
msgstr "Temporäre Prozedur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -653,7 +758,7 @@ msgid "Perceptual"
|
|||
msgstr "Wahrnehmung"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:57 ../modules/cdisplay_proof.c:56
|
||||
msgid "Relative Colorimetric"
|
||||
msgid "Relative colorimetric"
|
||||
msgstr "Kolorimetrisch (relativ)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:58
|
||||
|
|
@ -662,7 +767,7 @@ msgid "Saturation"
|
|||
msgstr "Sättigung"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:59 ../modules/cdisplay_proof.c:58
|
||||
msgid "Absolute Colorimetric"
|
||||
msgid "Absolute colorimetric"
|
||||
msgstr "Kolorimetrisch (absolut)"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:88
|
||||
|
|
@ -856,7 +961,7 @@ msgid "Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS"
|
|||
msgstr "Hexadezimale Schreibweise wie in HTML und CSS"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:286
|
||||
msgid "HTML _Notation:"
|
||||
msgid "HTML _notation:"
|
||||
msgstr "HTML _Form:"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:351
|
||||
|
|
@ -908,7 +1013,7 @@ msgstr "Schachbrett Muster"
|
|||
msgid "_Preview"
|
||||
msgstr "_Vorschau"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1807
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1868
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This text input field is limited to %d characters."
|
||||
msgstr "Dieses Texteingabefeld ist auf %d Zeichen beschränkt."
|
||||
|
|
@ -970,7 +1075,7 @@ msgstr "Z_eilenabstand"
|
|||
msgid "_Resize"
|
||||
msgstr "_Größe ändern"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:191 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:297
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:191 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:298
|
||||
msgid "_Scale"
|
||||
msgstr "_Skalieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -978,15 +1083,15 @@ msgstr "_Skalieren"
|
|||
msgid "Crop"
|
||||
msgstr "Zuschneiden"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:293
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:294
|
||||
msgid "_Transform"
|
||||
msgstr "_Transformation"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:296
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:297
|
||||
msgid "_Rotate"
|
||||
msgstr "_Rotieren"
|
||||
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:298
|
||||
#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:299
|
||||
msgid "_Shear"
|
||||
msgstr "_Scheren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1197,7 @@ msgid "Color Deficient Vision"
|
|||
msgstr "Farbenblindheit"
|
||||
|
||||
#: ../modules/cdisplay_colorblind.c:503
|
||||
msgid "Color _Deficiency Type:"
|
||||
msgid "Color _deficiency type:"
|
||||
msgstr "Art der _Sehschwäche:"
|
||||
|
||||
#: ../modules/cdisplay_gamma.c:91
|
||||
|
|
@ -1116,7 +1221,7 @@ msgid "Contrast"
|
|||
msgstr "Kontrast"
|
||||
|
||||
#: ../modules/cdisplay_highcontrast.c:251
|
||||
msgid "Contrast C_ycles:"
|
||||
msgid "Contrast c_ycles:"
|
||||
msgstr "Kontrast_verstärkung:"
|
||||
|
||||
#: ../modules/cdisplay_lcms.c:105
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1321,7 @@ msgid "Black"
|
|||
msgstr "Schwarz (Key)"
|
||||
|
||||
#: ../modules/colorsel_cmyk.c:191
|
||||
msgid "Black _Pullout:"
|
||||
msgid "Black _pullout:"
|
||||
msgstr "Schwarzauszug:"
|
||||
|
||||
#: ../modules/colorsel_cmyk.c:208
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-09-01 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* de.po: updated german translation.
|
||||
|
||||
2005-08-27 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue