mirror of https://github.com/xwiki-labs/cryptpad
826 lines
42 KiB
JSON
826 lines
42 KiB
JSON
{
|
|
"main_title": "CryptPad: Null innsikt, samarbeid i sanntid",
|
|
"type": {
|
|
"pad": "Rik tekst",
|
|
"code": "Kode",
|
|
"poll": "Avstemming",
|
|
"kanban": "Kanban",
|
|
"slide": "Presentasjon",
|
|
"file": "Fil",
|
|
"todo": "Gjøremål",
|
|
"contacts": "Kontakter",
|
|
"sheet": "Regneark",
|
|
"teams": "Grupper",
|
|
"media": "Media",
|
|
"drive": "CryptDrive",
|
|
"whiteboard": "Tavle",
|
|
"doc": "Dokument",
|
|
"presentation": "Presentasjon"
|
|
},
|
|
"common_connectionLost": "<b>Tjener frakoblet</b><br>I lesemodus til tilkoblingen gjenopprettes.",
|
|
"typeError": "Dette dokumentet er ikke kompatibelt med det valgte programmet",
|
|
"onLogout": "Du er utlogget, {0}klikk her{1} for å logge inn<br>eller trykk Esc for å se dokumentet i lesemodus.",
|
|
"padNotPinned": "Dette dokumentet utløper etter 3 måneder uten aktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å ta vare på det.",
|
|
"anonymousStoreDisabled": "Administratoren for denne CryptPad instansen har deaktivert lagring for gjester. Logg inn for å bruke din egen CryptDrive.",
|
|
"expiredError": "Dette dokumentet har nådd ødeleggelsestiden sin, og er ikke lenger tilgjengelig.",
|
|
"deletedError": "Dette dokumentet er slettet, og dermed ikke lenger tilgjengelig.",
|
|
"inactiveError": "Dette dokumentet har blitt slettet på grunn av inaktivitet. Trykk «Esc» for å lage et nytt dokument.",
|
|
"chainpadError": "En kritisk feil oppstod under oppdatering av innholdet. Denne siden er i lesemodus slik at du ikke mister arbeidet.<br>Trykk Esc for å fortsette, eller forsøk å laste inn siden på nytt.",
|
|
"invalidHashError": "Dokumentet du ba om har en ugyldig nettadresse.",
|
|
"errorCopy": " Du kan fremdeles bruke nåværende versjon i lesemodus ved å trykke Esc.",
|
|
"errorRedirectToHome": "Trykk Esc for bli videresendt til din CryptDrive.",
|
|
"newVersionError": "En ny versjon av CryptPad er her.<br><a href='#'>Gjeninnlast siden</a> eller trykk «Esc» for å redigere innholdet i <b>frakoblet modus</b>.",
|
|
"loading": "Laster …",
|
|
"error": "Feil",
|
|
"saved": "Lagret",
|
|
"deleted": "Slettet",
|
|
"deletedFromServer": "Dokument slettet",
|
|
"mustLogin": "Du må være innlogget for å få tilgang til denne siden",
|
|
"disabledApp": "Dette programmet har blitt avslått. Kontakt CryptPad-eieren om du vil vite mer.",
|
|
"realtime_unrecoverableError": "Noe har gått skikkelig galt. Klikk «OK» for å laste innholdet på nytt.",
|
|
"disconnected": "Frakoblet",
|
|
"synchronizing": "Synkroniserer …",
|
|
"reconnecting": "Kobler til på nytt …",
|
|
"typing": "Redigerer …",
|
|
"initializing": "Setter i gang …",
|
|
"forgotten": "Flyttet til papirkurven",
|
|
"errorState": "Kritisk feil: {0}",
|
|
"readonly": "Skrivebeskyttet",
|
|
"anonymous": "Gjest",
|
|
"users": "Brukere",
|
|
"viewer": "leser",
|
|
"viewers": "lesere",
|
|
"editor": "redigerer",
|
|
"userlist_offline": "Du er frakoblet, brukerlisten er ikke tilgjengelig.",
|
|
"language": "Språk",
|
|
"upgrade": "Oppgrader",
|
|
"upgradeAccount": "Oppgrader konto",
|
|
"MB": "MB",
|
|
"GB": "GB",
|
|
"KB": "KB",
|
|
"pinLimitReached": "Beklager, du har brukt lagringskvoten din",
|
|
"pinLimitReachedAlert": "Du har brukt opp lagringsplassen din. Nye dokumenter kan ikke lagres i din CryptDrive.<br>Du kan enten slette eksisterende dokumenter, eller <a>velge et premium-abonnement</a> for å øke lagringsplassen.",
|
|
"pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Du har brukt opp lagringsplassen din",
|
|
"pinLimitNotPinned": "Du har brukt opp lagringsplassen din. <br>Dette dokumentet er ikke lagret i din CryptDrive.",
|
|
"pinLimitDrive": "Du har brukt opp lagringsplassen din.<br>Du kan ikke opprette nye dokumenter.",
|
|
"importButton": "Importer",
|
|
"importButtonTitle": "Importer et dokument fra en lokal fil",
|
|
"exportButton": "Eksporter",
|
|
"exportButtonTitle": "Eksporter dette dokumentet til en lokal fil",
|
|
"exportPrompt": "Hva vil du kalle filen?",
|
|
"user_rename": "Endre visningsnavnet ditt",
|
|
"user_displayName": "Visningsnavn",
|
|
"user_accountName": "Kontonavn",
|
|
"clickToEdit": "Klikk for å redigere",
|
|
"saveTitle": "Lagre tittelen (enter)",
|
|
"forgetButton": "Slett",
|
|
"forgetPrompt": "Om du klikker «OK» vil dette dokumentet bli flyttet til papirkurven. Er du sikker?",
|
|
"movedToTrash": "Dette dokumentet har blitt flyttet til papirkurven.<br><a>Gå til min CryptDrive</a>",
|
|
"shareButton": "Del",
|
|
"shareSuccess": "Lenke kopiert til utklippstavle",
|
|
"userListButton": "Brukerliste",
|
|
"userAccountButton": "Brukermeny",
|
|
"newButton": "Ny",
|
|
"newButtonTitle": "Opprett et nytt dokument",
|
|
"uploadButton": "Last opp filer",
|
|
"uploadButtonTitle": "Last opp en ny fil til din CryptDrive",
|
|
"saveTemplateButton": "Lagre som mal",
|
|
"saveTemplatePrompt": "Gi malen et navn",
|
|
"templateSaved": "Mal lagret.",
|
|
"selectTemplate": "Velg en mal eller trykk Esc",
|
|
"useTemplate": "Start med en mal?",
|
|
"useTemplateOK": "Velg en mal (Enter)",
|
|
"useTemplateCancel": "Start med blanke ark (Esc)",
|
|
"template_import": "Importer en mal",
|
|
"template_empty": "Ingen maler tilgjengelig",
|
|
"previewButtonTitle": "Vis eller skjul Markdown-forhåndsvisning",
|
|
"presentButtonTitle": "Gå til presentasjonsmodus",
|
|
"backgroundButtonTitle": "Endre presentasjonens bakgrunnsfarge",
|
|
"colorButtonTitle": "Endre tekstfargen i presentasjonsmodus",
|
|
"propertiesButton": "Egenskaper",
|
|
"propertiesButtonTitle": "Se dokument-egenskapene",
|
|
"printText": "Skriv ut",
|
|
"printButton": "Skriv ut (Enter)",
|
|
"printButtonTitle2": "Skriv ut dokumentet eller eksporter til PDF",
|
|
"printOptions": "Visnings-valg",
|
|
"printSlideNumber": "Vis sidenummeret",
|
|
"printDate": "Vis datoen",
|
|
"printTitle": "Vis dokument-tittelen",
|
|
"printCSS": "Egne stilregler (CSS):",
|
|
"printTransition": "Slå på overgangsanimasjoner",
|
|
"printBackground": "Bruk bakgrunnsbilde",
|
|
"printBackgroundButton": "Velg et bilde",
|
|
"printBackgroundValue": "<b>Nåværende bakgrunn:</b> <em>{0}</em>",
|
|
"printBackgroundNoValue": "<em>Ingen bakgrunnsbilder å vise</em>",
|
|
"printBackgroundRemove": "Fjern dette bakgrunnsbildet",
|
|
"filePickerButton": "Legg til en fil fra din CryptDrive",
|
|
"filePicker_close": "Lukk",
|
|
"filePicker_description": "Legg til en fil fra din CryptDrive eller last opp en ny fil",
|
|
"filePicker_filter": "Filtrer filer basert på filnavn",
|
|
"tags_title": "Etiketter (kun for ditt bruk)",
|
|
"tags_add": "Oppdater etikettene for valgte dokumenter",
|
|
"tags_notShared": "Dine etiketter deles ikke med andre brukere",
|
|
"tags_duplicate": "Dupliser etikett: {0}",
|
|
"tags_noentry": "Du kan ikke etikettmerke et slettet dokument.",
|
|
"slideOptionsText": "Valg",
|
|
"slideOptionsTitle": "Tilpass dine lysbilder",
|
|
"slide_invalidLess": "Ugyldig egendefinert-stil",
|
|
"languageButton": "Språk",
|
|
"languageButtonTitle": "Velg språket du vil bruke for kodeframheving",
|
|
"themeButton": "Drakt",
|
|
"themeButtonTitle": "Angi draktvalg for redigering av kode og presentasjoner",
|
|
"editShare": "Redigerer linke",
|
|
"viewShare": "Lenken kan kun leses",
|
|
"canvas_width": "Bredde",
|
|
"canvas_opacity": "Gjennomsiktighet",
|
|
"canvas_opacityLabel": "Gjennomsiktighet: {0}",
|
|
"canvas_widthLabel": "Bredde: {0}",
|
|
"canvas_saveToDrive": "Lagre dette bildet som fil i din CryptDrive",
|
|
"canvas_currentBrush": "Gjeldende pensel",
|
|
"canvas_imageEmbed": "Legg til et bilde fra datamaskinen din",
|
|
"profileButton": "Profil",
|
|
"profile_upload": " Last opp en ny avatar",
|
|
"profile_uploadSizeError": "Avataren må være mindre enn {0}",
|
|
"sharedFolders_share": "Del denne lenken med andre registrerte brukere for å gi dem tilgang. Når de åpner lenken så vil denne delte mappen legges i deres CryptDrive.",
|
|
"chrome68": "Det ser ut som du bruker Chrome eller Chromium versjon 68. Denne nettleseren inneholder en feil som gjør at enkelte sider blir hvite. Bytt til en annen fane eller forsøk å rulle i siden. Feilen bør være rettet i neste versjon av nettleseren din.",
|
|
"autostore_file": "fil",
|
|
"autostore_sf": "mappe",
|
|
"autostore_pad": "dokument",
|
|
"autostore_notstored": "Dette {0} er ikke i din CryptDriven. Vil du lagre det?",
|
|
"autostore_settings": "Du kan slå på automatisk lagring i dine <a>Innstillinger</a>.",
|
|
"autostore_store": "Lagre",
|
|
"autostore_hide": "Ikke lagre",
|
|
"autostore_error": "Klarer ikke å lagre dette dokumentet. Prøv igjen senere.",
|
|
"autostore_saved": "Dokumentet ble lagret i din CryptDrive!",
|
|
"autostore_forceSave": "Lagre filen i din CryptDrive",
|
|
"autostore_notAvailable": "Du må lagre dokumentet i din CryptDrive før du kan bruke denne funksjonen.",
|
|
"crowdfunding_button": "Støtt CryptPad",
|
|
"crowdfunding_popup_no": "Ikke nå",
|
|
"markdown_toc": "Innhold",
|
|
"fm_expirablePad": "Utløper: {0}",
|
|
"admin_authError": "Kun administratorer har tilgang til denne siden",
|
|
"admin_cat_general": "Generelt",
|
|
"admin_cat_stats": "Statistikk",
|
|
"adminPage": "Administrasjon",
|
|
"admin_activeSessionsTitle": "Aktive tilkoblinger",
|
|
"admin_activeSessionsHint": "Antall aktive vevsockets (og unike tilkoblede IP-adresser)",
|
|
"admin_activePadsTitle": "Aktive dokumenter",
|
|
"admin_activePadsHint": "Antall unike dokumenter som er åpne akkurat nå",
|
|
"admin_registeredTitle": "Registrerte brukere",
|
|
"admin_registeredHint": "Antall registrerte brukere på din instans",
|
|
"admin_updateLimitTitle": "Oppdater brukerkvoter",
|
|
"admin_updateLimitHint": "Å tvinge gjennom en oppdatering av lagringskvoter kan gjøres når som helst, men er kun nødvendig om det oppstår en feil",
|
|
"admin_updateLimitButton": "Oppdater kvoter",
|
|
"admin_updateLimitDone": "Oppdatering gjennomført",
|
|
"admin_flushCacheTitle": "Tøm HTTP-hurtiglager",
|
|
"admin_flushCacheHint": "Tving brukerne til å laste ned siste oppdatering (kun hvis tjeneren er i ferskt modus)",
|
|
"admin_flushCacheButton": "Tøm hurtiglager",
|
|
"admin_flushCacheDone": "Hurtiglager tømt",
|
|
"footer_donate": "Doner",
|
|
"contact_admin": "Kontakt administratorne for {0}",
|
|
"contact_adminHint": "For problemer med kontoen, lagringsgrenser eller tjenestetilgang.\n",
|
|
"contact_dev": "Kontakt utviklerne",
|
|
"contact_devHint": "For å sende inn forslag, forbedringer eller takk.",
|
|
"contact_bug": "Feilrapport",
|
|
"contact_email": "E-post",
|
|
"profile_uploadTypeError": "Feil: din avatartype er er ikke tillatt. Tillatte typer er: {0}",
|
|
"profile_error": "Kunne ikke opprette profilen din: {0}",
|
|
"profile_register": "Logg inn for å opprette en profil!",
|
|
"profile_viewMyProfile": "Vis profilen min.",
|
|
"userlist_addAsFriendTitle": "Send «{0}» en kontaktforespørsel",
|
|
"contacts_title": "Kontakter",
|
|
"contacts_added": "Kontaktinvitasjon godtatt.",
|
|
"contacts_rejected": "Kontaktinvitasjonen avvist",
|
|
"contacts_request": "<em>{0}</em> ønsker å legge deg til som kontakt. <b>Aksepter</b>?",
|
|
"contacts_remove": "Fjern denne kontakten",
|
|
"contacts_confirmRemove": "Fjern <em>{0}</em> fra kontaktlisten din?",
|
|
"contacts_typeHere": "Skriv en melding her …",
|
|
"contacts_warning": "Alt du skriver her kan sees av alle fremtidige brukere av dokumentet. Vær forsiktig med å dele sensitiv informasjon!",
|
|
"contacts_info1": "Dette er kontaktene dine. Herfra kan du:",
|
|
"contacts_info2": "Klikk på en kontakts ikon for å snakke med vedkommende",
|
|
"contacts_info3": "Dobbeltklikk for å vise profilen deres",
|
|
"contacts_info4": "Alle deltagere kan slette sludringshistorikkk for godt",
|
|
"contacts_removeHistoryTitle": "Tøm sludringshistorikk",
|
|
"contacts_confirmRemoveHistory": "Er du sikker på at du vil fjerne chatteloggen permanent? Data kan ikke gjenopprettes",
|
|
"contacts_removeHistoryServerError": "Det var en feil mens fjerning chatloggen. Prøv på nytt senere",
|
|
"contacts_fetchHistory": "Hent eldre historikk",
|
|
"contacts_rooms": "Rom",
|
|
"contacts_leaveRoom": "Forlat rommet",
|
|
"contacts_online": "En annen bruker fra dette rommet er pålogget",
|
|
"fm_rootName": "Drive",
|
|
"fm_trashName": "Papirkurv",
|
|
"fm_filesDataName": "Alle filer",
|
|
"fm_templateName": "Maler",
|
|
"fm_searchName": "Søk",
|
|
"fm_recentPadsName": "Nylig",
|
|
"fm_ownedPadsName": "Dine",
|
|
"fm_tagsName": "Etiketter",
|
|
"fm_sharedFolderName": "Delt mappe",
|
|
"fm_searchPlaceholder": "Søk …",
|
|
"fm_newButton": "Ny",
|
|
"fm_newButtonTitle": "Opprett nytt dokument eller mappe, importer en fil til den nåværende mappen.",
|
|
"fm_newFolder": "Ny mappe",
|
|
"fm_newFile": "Nytt dokument",
|
|
"fm_folder": "Mappe",
|
|
"fm_sharedFolder": "Delt mappe",
|
|
"fm_folderName": "Mappenavn",
|
|
"fm_numberOfFolders": "# mapper",
|
|
"fm_numberOfFiles": "# filer",
|
|
"fm_fileName": "Filnavn",
|
|
"fm_lastAccess": "Sist brukt",
|
|
"fm_creation": "Opprettet",
|
|
"fm_forbidden": "Ulovlig handling",
|
|
"fm_originalPath": "Original filsti",
|
|
"fm_openParent": "Vis i mappe",
|
|
"fm_noname": "Dokument uten navn",
|
|
"fm_emptyTrashDialog": "Er du sikker på å tømme papirkurven?",
|
|
"fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne disse {0} elementene fra din lagringsenhet? De vil forbli i lagringsenhetene til brukere som har lagret dem.",
|
|
"fm_removePermanentlyDialog": "Er du sikker på å fjerne denne elementen fra din lagringsenhet? De vil forbli i lagringsenhetene til brukere som har lagret den.",
|
|
"fm_deleteOwnedPad": "Er du sikker på at du vil ødelegge dette dokumentet permanent?",
|
|
"fm_deleteOwnedPads": "Er du sikker på at du vil ødelegge disse dokumentene permanent?",
|
|
"fm_restoreDialog": "Gjenopprett {0} til sin tidligere plassering?",
|
|
"fm_unknownFolderError": "Valgt eller sist besøkte finnes ikke lenger. Åpner ovennevnt mappe …",
|
|
"fm_contextMenuError": "Kan ikke åpne kontekstmenyen for det elementet. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å laste inn siden på nytt.",
|
|
"fm_selectError": "Kunne ikke velge mål-elementet. Hvis problemet vedvarer kan du prøve å laste inn siden igjen.",
|
|
"fm_categoryError": "Kunne ikke åpne valgt kategori. Viser rotmappen nå.",
|
|
"fm_info_root": "Her kan du lage så mange undermapper du ønsker for å sortere filene dine.",
|
|
"settings_backup2Confirm": "Straks i gang med å laste ned alle filer og dokumenter fra din CryptDrive. Velg et filnavn og trykk «OK».",
|
|
"settings_exportTitle": "Eksporter din CryptDrive",
|
|
"settings_exportDescription": "Vent mens dokumentene dine lastes ned og dekrypteres. Lukker du fanen vil du avbryte nedlastingen.",
|
|
"settings_exportFailed": "",
|
|
"settings_exportWarning": "Merk: denne funksjonen er beta og muligens ustabil. Det anbefales at du beholder denne fanen i fokus.",
|
|
"settings_exportCancel": "Avbryt eksporteringen? I så fall må du starte på nytt neste gang.",
|
|
"uploadFolderButton": "Last opp mappe",
|
|
"chatButton": "Sludring",
|
|
"formattedKB": "{0} KB",
|
|
"formattedGB": "{0} GB",
|
|
"formattedMB": "{0} MB",
|
|
"storageStatus": "Lagringsplass:<br><b>{0}</b> brukt, av <b>{1}</b>",
|
|
"padNotPinnedVariable": "Denne dokumentet utløper etter {4} dager uten aktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å bevare det.",
|
|
"history_restoreTitle": "Gjenopprett den valgte dokumentversjonen",
|
|
"history_closeTitle": "Lukk historikken",
|
|
"history_loadMore": "Vis mer historikk",
|
|
"history_prev": "Forrige versjon",
|
|
"history_next": "Neste versjon",
|
|
"historyButton": "Vis dokumenthistorikk",
|
|
"historyText": "Historikk",
|
|
"help_button": "Hjelp",
|
|
"show_help_button": "Vis hjelp",
|
|
"cancelButton": "Avbryt (Esc)",
|
|
"cancel": "Avslutt",
|
|
"okButton": "Ok (Enter)",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"notifyLeft": "{0} har forlatt gruppeøkten",
|
|
"notifyRenamed": "{0} er nå bedre kjent som {1}",
|
|
"notifyJoined": "{0} har tatt del i gruppeøkten",
|
|
"fileEmbedTag": "Deretter plasserer du Media-taggen der du vil inkludere den:",
|
|
"fileEmbedScript": "Inkluder dette skriptet på nettsiden din for å bygge inn denne filen:",
|
|
"viewEmbedTag": "Inkluder dette iframe-elementet for å bygge inn dette dokumentet på en nettside. Legg til stiler med CSS eller HTML.",
|
|
"sharedFolders_create_owned": "Eid mappe",
|
|
"sharedFolders_create_name": "Mappenavn",
|
|
"sharedFolders_create": "Opprett en delt mappe",
|
|
"share_mediatagCopy": "Kopier media-etikett til utklippstavle",
|
|
"share_embedCategory": "Innebygg",
|
|
"share_contactCategory": "Kontakter",
|
|
"share_linkCopy": "Kopier",
|
|
"share_linkOpen": "Forhåndsvis",
|
|
"share_linkView": "Vis",
|
|
"share_linkEdit": "Rediger",
|
|
"share_linkAccess": "Tilgangsrettigheter",
|
|
"share_linkCategory": "Lenke",
|
|
"properties_changePasswordButton": "Send inn",
|
|
"properties_changePassword": "Endre passordet",
|
|
"properties_addPassword": "Legg til et passord",
|
|
"password_submit": "Send inn",
|
|
"password_placeholder": "Skriv inn passordet her …",
|
|
"creation_passwordValue": "Passord",
|
|
"creation_expiration": "Utløpsdato",
|
|
"creation_noOwner": "Ingen eier",
|
|
"creation_owners": "Eiere",
|
|
"creation_create": "Opprett",
|
|
"creation_newTemplate": "Ny mal",
|
|
"creation_noTemplate": "Ingen mal",
|
|
"creation_password": "Passord\n",
|
|
"creation_expireMonths": "Måned(er)",
|
|
"creation_expireDays": "Dag(er)",
|
|
"creation_expireHours": "Time(r)",
|
|
"creation_expireFalse": "Ubegrenset",
|
|
"view": "vis",
|
|
"edit": "rediger",
|
|
"header_homeTitle": "Gå til CryptPad-hjemmesiden",
|
|
"header_logoTitle": "Gå til din CryptDrive",
|
|
"features_f_subscribe": "Abonner",
|
|
"features_f_support": "Raskere brukerstøtte",
|
|
"features_f_file1": "Last opp og del filer",
|
|
"features_f_storage0": "Begrenset lagringstid",
|
|
"features_f_cryptdrive0": "Begrenset tilgang til CryptDrive",
|
|
"features_f_file0": "Åpne dokumenter",
|
|
"features_f_core": "Vanlige funksjoner",
|
|
"features_f_apps": "Tilgang til alle programmene",
|
|
"features_premium": "Premium",
|
|
"features_registered": "Registrert",
|
|
"features_anon": "Ikke-registrert",
|
|
"features_title": "Funksjoner",
|
|
"features": "Funksjoner",
|
|
"terms": "Tjenestevilkår",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"privacy": "Personvernspraksis",
|
|
"about": "Om",
|
|
"mdToolbar_quote": "Sitat",
|
|
"mdToolbar_link": "Lenke",
|
|
"mdToolbar_strikethrough": "Gjennomstrek",
|
|
"mdToolbar_italic": "Kursiv",
|
|
"mdToolbar_bold": "Fet",
|
|
"upload_size": "Størrelse",
|
|
"upload_cancelled": "Avbrutt",
|
|
"settings_cursorShareLabel": "Del posisjonen",
|
|
"settings_cursorShareTitle": "Del min pekerposisjon",
|
|
"settings_cursorColorTitle": "Pekerfarge",
|
|
"settings_changePasswordNewConfirm": "Bekreft nytt passord",
|
|
"settings_changePasswordNew": "Nytt passord",
|
|
"settings_changePasswordCurrent": "Nåværende passord",
|
|
"settings_changePasswordButton": "Endre passord",
|
|
"settings_changePasswordTitle": "Endre passord",
|
|
"settings_ownDriveTitle": "Oppdater konto",
|
|
"settings_ownDriveButton": "Oppgrader kontoen din",
|
|
"settings_padSpellcheckTitle": "Stavekontroll",
|
|
"settings_driveDuplicateLabel": "Skjul duplikater",
|
|
"settings_logoutEverywhereButton": "Logg ut",
|
|
"settings_publicSigningKey": "Offentlig signeringsnøkkel",
|
|
"settings_deleteButton": "Slett kontoen",
|
|
"settings_userFeedbackTitle": "Tilbakemelding",
|
|
"settings_autostoreYes": "Automatisk",
|
|
"settings_importDone": "Importert",
|
|
"settings_import": "Importer",
|
|
"settings_resetThumbnailsAction": "Tøm",
|
|
"settings_resetTips": "Tips",
|
|
"settings_resetTipsAction": "Tilbakestill",
|
|
"settings_resetButton": "Fjern",
|
|
"settings_export_download": "Laster ned og dekrypterer dokumentene dine …",
|
|
"register_passwordsDontMatch": "Passordene samsvarer ikke.",
|
|
"register_acceptTerms": "Jeg godtar <a>tjenestevilkårene</a>",
|
|
"login_unhandledError": "En uventet feil inntraff :(",
|
|
"login_invalPass": "Passord kreves",
|
|
"login_invalUser": "Brukernavn kreves",
|
|
"login_confirm": "Bekreft passordet ditt",
|
|
"login_password": "Passord",
|
|
"login_username": "Brukernavn",
|
|
"settingsButton": "Innstillinger",
|
|
"logoutButton": "Logg ut",
|
|
"login_register": "Registrer deg",
|
|
"login_login": "Logg inn",
|
|
"fc_hashtag": "Etiketter",
|
|
"fc_prop": "Egenskaper",
|
|
"fc_empty": "Tøm papirkurven",
|
|
"fc_remove_sharedfolder": "Fjern",
|
|
"fc_remove": "Fjern",
|
|
"fc_restore": "Gjenopprett",
|
|
"fc_delete_owned": "Ødelegg",
|
|
"fc_delete": "Flytt til papirkurv",
|
|
"fc_collapseAll": "Fold sammen alle",
|
|
"fc_expandAll": "Utvid alle",
|
|
"fc_open_ro": "Åpne (skrivebeskyttet)",
|
|
"fc_open": "Åpne",
|
|
"fc_color": "Endre farge",
|
|
"fc_rename": "Gi nytt navn",
|
|
"fc_newsharedfolder": "Ny delt mappe",
|
|
"fc_newfolder": "Ny mappe",
|
|
"fm_tags_name": "Etikettnavn",
|
|
"fm_prop_tagsList": "Etiketter",
|
|
"fm_viewGridButton": "Rutenettsvisning",
|
|
"fm_viewListButton": "Listevisning",
|
|
"fm_type": "Type",
|
|
"ui_more": "Mer",
|
|
"contacts_padTitle": "Sludring",
|
|
"contacts_send": "Send",
|
|
"canvas_delete": "Slett utvalg",
|
|
"canvas_clear": "Tøm",
|
|
"poll_comment_placeholder": "Din kommentar",
|
|
"poll_comment_remove": "Slett denne kommentaren",
|
|
"poll_comment_submit": "Send",
|
|
"poll_comment_add": "Legg til en kommentar",
|
|
"poll_comment_list": "Kommentarer",
|
|
"poll_total": "Totalt",
|
|
"poll_unlocked": "Opplåst",
|
|
"poll_locked": "Låst",
|
|
"poll_edit": "Rediger",
|
|
"poll_remove": "Fjern",
|
|
"poll_removeUser": "Er du sikker på å fjerne denne brukeren?",
|
|
"poll_removeOption": "Fjern dette valget?",
|
|
"poll_userPlaceholder": "Ditt navn",
|
|
"poll_optionPlaceholder": "Valg",
|
|
"poll_commit": "Send inn",
|
|
"poll_create_option": "Legg til et nytt valg",
|
|
"poll_create_user": "Legg til en ny bruker",
|
|
"poll_publish_button": "Offentliggjør",
|
|
"kanban_working": "Underveis",
|
|
"kanban_done": "Ferdig",
|
|
"kanban_todo": "Gjøremål",
|
|
"kanban_item": "Element {0}",
|
|
"pad_mediatagOptions": "Bildeegenskaper",
|
|
"pad_mediatagImport": "Lagre i din CryptDrive",
|
|
"pad_mediatagBorder": "Kantbredde (piksler)",
|
|
"pad_mediatagPreview": "Forhåndsvis",
|
|
"pad_mediatagRatio": "Behold sideforhold",
|
|
"pad_mediatagWidth": "Bredde (piksler)",
|
|
"pad_mediatagHeight": "Høyde (piksler)",
|
|
"openLinkInNewTab": "Åpne lenke i ny fane",
|
|
"history_restoreDone": "Dokument gjenopprettet",
|
|
"history_restorePrompt": "Erstatt nåværende versjon av dokumentet med vist versjon?",
|
|
"broadcast_newCustom": "Melding fra administratorene",
|
|
"settings_deleteContinue": "Slett konto",
|
|
"broadcast_translations": "Oversettelser",
|
|
"admin_broadcastCancel": "Slett melding",
|
|
"admin_surveyCancel": "Fjern",
|
|
"settings_colortheme_custom": "Egendefinert",
|
|
"pad_settings_show": "Vis",
|
|
"pad_settings_hide": "Skjul",
|
|
"pad_settings_width_large": "Full bredde",
|
|
"pad_settings_title": "Dokumentinnstillinger",
|
|
"settings_colorthemeTitle": "Fargedrakt",
|
|
"settings_colortheme_light": "Lys",
|
|
"settings_colortheme_dark": "Mørk",
|
|
"settings_cat_style": "Utseende",
|
|
"admin_performanceTimeHeading": "Tid (sekunder)",
|
|
"admin_performanceKeyHeading": "Kommando",
|
|
"admin_performanceProfilingTitle": "Ytelse",
|
|
"admin_cat_performance": "Ytelse",
|
|
"redo": "Gjenta",
|
|
"undo": "Angre",
|
|
"settings_cacheTitle": "Hurtiglager",
|
|
"docs_link": "Dokumentasjon",
|
|
"admin_support_first": "Opprettet: ",
|
|
"admin_support_last": "Oppdatert: ",
|
|
"admin_support_collapse": "Fold sammen",
|
|
"admin_support_open": "Vis",
|
|
"settings_mediatagSizeTitle": "Automatisk nedlastingsgrense",
|
|
"mediatag_notReady": "Fullfør nedlastingen",
|
|
"pad_mediatagOpen": "Åpne fil",
|
|
"pad_mediatagShare": "Del fil",
|
|
"mediatag_saveButton": "Lagre",
|
|
"Offline": "Frakoblet",
|
|
"download_zip_file": "Fil {0}/{1}",
|
|
"fileTableHeader": "Nedlastinger og opplastinger",
|
|
"allowNotifications": "Tillat merknader",
|
|
"archivedFromServer": "Dokument arkivert",
|
|
"restoredFromServer": "Dokument gjenopprettet",
|
|
"admin_archiveInput2": "Dokumentpassord",
|
|
"admin_unarchiveButton": "Gjenopprett",
|
|
"admin_archiveInput": "Dokument-nettadresse",
|
|
"tag_edit": "Rediger",
|
|
"tag_add": "Legg til",
|
|
"fm_deletedFolder": "Slettet mappe",
|
|
"admin_invalLimit": "Ugyldig grenseverdi",
|
|
"admin_invalKey": "Ugyldig offentlig nøkkel",
|
|
"admin_limitPlan": "Abonnement: {0}",
|
|
"admin_getlimitsTitle": "Egendefinerte grenser",
|
|
"admin_limit": "Nåværende grense: {0}",
|
|
"admin_setlimitButton": "Sett grense",
|
|
"oo_version": "Versjon: ",
|
|
"snapshots_delete": "Slett",
|
|
"snapshots_close": "Lukk",
|
|
"snapshots_restore": "Gjenopprett",
|
|
"snapshots_open": "Åpne",
|
|
"history_shareTitle": "Del en lenke til denne versjonen",
|
|
"history_close": "Lukk",
|
|
"history_restore": "Gjenopprett",
|
|
"share_bar": "Opprett lenke",
|
|
"settings_cat_kanban": "Kanban",
|
|
"settings_kanbanTagsOr": "ELLER",
|
|
"settings_kanbanTagsAnd": "OG",
|
|
"fm_noResult": "Resultatløst",
|
|
"fm_restricted": "Du har ikke tilgang",
|
|
"support_formCategoryError": "Feil: Kategorien er tom",
|
|
"support_category": "Velg en kategori",
|
|
"oo_refresh": "Gjenoppfrisk",
|
|
"support_cat_account": "Brukerkonto",
|
|
"user_about": "Om CryptPad",
|
|
"slide_textCol": "Tekstfarge",
|
|
"slide_backCol": "Bakgrunnsfarge",
|
|
"toolbar_file": "Fil",
|
|
"drive_treeButton": "Filer",
|
|
"toolbar_tools": "Verktøy",
|
|
"toolbar_savetodrive": "Lagre som bilde",
|
|
"toolbar_insert": "Sett inn",
|
|
"toolbar_theme": "Drakt",
|
|
"fm_sort": "Sorter",
|
|
"settings_padNotifTitle": "Kommentarmerknader",
|
|
"comments_comment": "Kommentar",
|
|
"comments_resolve": "Løs",
|
|
"comments_reply": "Svar",
|
|
"canvas_select": "Velg",
|
|
"canvas_brush": "Pensel",
|
|
"admin_openFilesTitle": "Åpne filer",
|
|
"kanban_editCard": "Rediger dette kortet",
|
|
"kanban_clearFilter": "Tøm filter",
|
|
"kanban_conflicts": "Redigerer nå:",
|
|
"kanban_noTags": "Ingen etiketter",
|
|
"kanban_tags": "Filtrer etter etikett",
|
|
"kanban_delete": "Slett",
|
|
"kanban_color": "Farge",
|
|
"kanban_body": "Innhold",
|
|
"kanban_title": "Tittel",
|
|
"team_invitePasswordLoading": "Dekrypterer invitasjon …",
|
|
"team_inviteFrom": "Fra:",
|
|
"team_inviteLinkCopy": "Kopier lenke",
|
|
"team_inviteLinkCreate": "Opprett lenke",
|
|
"team_inviteLinkLoading": "Genererer lenke …",
|
|
"team_inviteLinkNote": "Legg til en personlig melding",
|
|
"contacts_mutedUsers": "Forstummede kontoer",
|
|
"contacts_manageMuted": "Håndter forstummelse",
|
|
"contacts_unmute": "Opphev forstummelse",
|
|
"contacts_mute": "Forstum",
|
|
"share_copyProfileLink": "Kopier profillenke",
|
|
"passwordFaqLink": "Les mer om passord",
|
|
"pad_wordCount": "Ord: {0}",
|
|
"teams_table_role": "Rolle",
|
|
"teams_table_owners": "Håndter lag",
|
|
"teams_table_generic": "Roller og tilganger",
|
|
"teams_table": "Roller",
|
|
"drive_sfPasswordError": "Feil passord",
|
|
"team_viewers": "Seere",
|
|
"team_quota": "Ditt lags lagringsgrense",
|
|
"team_title": "Lag: {0}",
|
|
"team_pendingOwner": "(venter)",
|
|
"team_deleteButton": "Slett",
|
|
"team_deleteTitle": "Sletting av lag",
|
|
"team_pending": "Invitert",
|
|
"sent": "Melding sendt",
|
|
"team_listTitle": "Dine lag",
|
|
"team_nameTitle": "Lagnavn",
|
|
"team_members": "Medlemmer",
|
|
"team_admins": "Administratorer",
|
|
"team_owner": "Eiere",
|
|
"team_createName": "Lag navn",
|
|
"team_createLabel": "Opprett et nytt lag",
|
|
"team_infoLabel": "Om lag",
|
|
"team_cat_admin": "Administrasjon",
|
|
"team_cat_chat": "Sludring",
|
|
"team_cat_members": "Medlemmer",
|
|
"team_cat_back": "Tilbake til lag",
|
|
"team_cat_create": "Ny",
|
|
"team_cat_list": "Lag",
|
|
"team_cat_general": "Om",
|
|
"owner_unknownUser": "ukjent",
|
|
"owner_removePendingText": "Venter",
|
|
"owner_removeText": "Eiere",
|
|
"features_emailRequired": "E-postadresse kreves",
|
|
"requestEdit_sent": "Forespørsel sendt",
|
|
"requestEdit_button": "Forespør redigeringsrettigheter",
|
|
"notifications_cat_archived": "Historikk",
|
|
"notifications_cat_pads": "Delt med meg",
|
|
"notifications_cat_friends": "Kontaktforespørsler",
|
|
"support_formButton": "Send",
|
|
"support_cat_new": "Ny billett",
|
|
"admin_supportAddError": "Ugyldig privat nøkkel",
|
|
"admin_supportAddKey": "Legg til privat nøkkel",
|
|
"admin_cat_support": "Støtte",
|
|
"supportPage": "Støtte",
|
|
"notifications_dismiss": "Avslå",
|
|
"share_withFriends": "Del",
|
|
"share_linkFriends": "Del med kontakter",
|
|
"drive_active28Days": "Siste 4 uker",
|
|
"drive_active7Days": "Siste 7 dager",
|
|
"drive_active1Day": "Siste 24 timer",
|
|
"settings_codeSpellcheckTitle": "Stavekontroll",
|
|
"admin_diskUsageButton": "Generer rapport",
|
|
"contact_chat": "Sludring",
|
|
"survey": "CryptPad-undersøkelse",
|
|
"crowdfunding_button2": "Hjelp CryptPad",
|
|
"support_addAttachment": "Legg til vedlegg",
|
|
"support_attachments": "Vedlegg",
|
|
"support_cat_all": "Alle",
|
|
"support_cat_bug": "Feilrapport",
|
|
"settings_resetTipsButton": "Tilbakestill de tilgjengelige tipsene i CryptDrive",
|
|
"settings_export_reading": "Leser din CryptDrive…",
|
|
"settings_backup2": "Last ned min CryptDrive",
|
|
"fm_info_trash": "Tøm papirkurven for å frigjøre plass i din CryptDrive.",
|
|
"download_zip": "Bygger ZIP-fil…",
|
|
"register_registrationIsClosed": "Registrering er ikke åpen.",
|
|
"mediatag_defaultImageName": "Bilde",
|
|
"genericCopySuccess": "Kopiert til utklippstavle",
|
|
"toolbar_storeInDrive": "Lagre i CryptDrive",
|
|
"calendar_noNotification": "Ingen",
|
|
"calendar_addNotification": "Legg til påminnelse",
|
|
"calendar_notifications": "Påminnelser",
|
|
"settings_notifCalendarTitle": "Kalendermerknader",
|
|
"calendar_days": "Dager",
|
|
"calendar_hours": "Timer",
|
|
"calendar_minutes": "Minutter",
|
|
"calendar_allDay": "Hele dagen",
|
|
"calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}",
|
|
"calendar_newEvent": "Ny hendelse",
|
|
"calendar_today": "I dag",
|
|
"calendar_month": "Måned",
|
|
"calendar_week": "Uke",
|
|
"calendar_day": "Dag",
|
|
"calendar_new": "Ny kalender",
|
|
"calendar_default": "Min kalender",
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"calendar_before": "før",
|
|
"calendar_weekNumber": "Uke {0}",
|
|
"calendar_import_temp": "Importer denne kalenderen",
|
|
"settings_deleteSubscription": "Håndter mitt abonnement",
|
|
"broadcast_preview": "Forhåndsvis merknad",
|
|
"admin_broadcastActive": "Aktiv melding",
|
|
"admin_broadcastButton": "Send",
|
|
"admin_maintenanceCancel": "Avbryt vedlikehold",
|
|
"admin_maintenanceTitle": "Vedlikehold",
|
|
"admin_cat_broadcast": "Kringkasting",
|
|
"settings_colortheme_default": "Systemforvalg ({0})",
|
|
"creation_helperText": "Åpne i dokumentasjon",
|
|
"creation_expiresIn": "Utløper om",
|
|
"mediatag_loadButton": "Last inn vedlegg",
|
|
"documentID": "Dokumentidentifikator",
|
|
"loading_state_5": "Rekonstruer dokument",
|
|
"loading_state_4": "Last inn lag",
|
|
"loading_state_3": "Last inn delte mapper",
|
|
"loading_state_2": "Oppdater innhold",
|
|
"admin_limitUser": "Brukers offentlige nøkkel",
|
|
"team_exportButton": "Last ned",
|
|
"admin_defaultlimitTitle": "Lagringsgrense (MB)",
|
|
"admin_registrationTitle": "Lukk registrering",
|
|
"history_restoreDriveDone": "CryptDrive gjenopprettet",
|
|
"comments_submit": "Send inn",
|
|
"comments_edited": "Redigert",
|
|
"cba_disable": "Tøm og skru av",
|
|
"cba_writtenBy": "Skrevet av: {0}",
|
|
"profile_copyKey": "Kopier offentlig nøkkel",
|
|
"kanban_editBoard": "Rediger denne tavlen",
|
|
"teams": "Lag",
|
|
"logoutEverywhere": "Logg ut overalt",
|
|
"access_main": "Tilgang",
|
|
"accessButton": "Tilgang",
|
|
"contacts": "Kontakter",
|
|
"access_allow": "Liste",
|
|
"copy_title": "{0} (kopi)",
|
|
"makeACopy": "Lag kopi",
|
|
"settings_trimHistoryTitle": "Slett historikk",
|
|
"trimHistory_button": "Slett historikk",
|
|
"historyTrim_contentsSize": "Innhold: {0}",
|
|
"historyTrim_historySize": "Historikk: {0}",
|
|
"dontShowAgain": "Ikke vis igjen",
|
|
"burnAfterReading_proceed": "vis og slett",
|
|
"team_inviteInvalidLinkError": "Denne invitasjonslenken er ikke gyldig.",
|
|
"team_links": "Invitasjonslenker",
|
|
"team_cat_link": "Invitasjonslenke",
|
|
"team_inviteGetData": "Henter lagdata",
|
|
"team_inviteTitle": "Laginvitasjon",
|
|
"team_inviteFromMsg": "{0} har invitert deg til å ta del i laget <b>{1}</b>",
|
|
"team_inviteLinkSetPassword": "Beskytt denne lenken med et passord (anbefalt)",
|
|
"teams_table_admins": "Håndter medlemmer",
|
|
"teams_table_specific": "Unntak",
|
|
"team_ownerConfirm": "Medeiere kan endre eller slette laget og fjerne deg som eier. Er du sikker?",
|
|
"team_rosterPromoteOwner": "Tilby eierskap",
|
|
"team_avatarTitle": "Lag-avatar",
|
|
"team_leaveButton": "Forlat dette laget",
|
|
"team_inviteButton": "Inviter medlemmer",
|
|
"team_rosterKick": "Kast ut av laget",
|
|
"owner_request_declined": "{0} har avslått ditt tilbud om å eie <b>{1}</b>",
|
|
"owner_request_accepted": "{0} har godtatt ditt tilbud om å eie <b>{1}</b>",
|
|
"owner_request": "{0} ønsker at du skal eie <b>{1}</b>",
|
|
"features_noData": "Ingen personlig info kreves",
|
|
"pricing": "Prisvilkår",
|
|
"properties_unknownUser": "{0} ukjent(e) bruker(e)",
|
|
"notification_folderShared": "{0} har delt en mappe med deg: <b>{1}</b>",
|
|
"notification_fileShared": "{0} har delt en fil med deg: <b>{1}</b>",
|
|
"isNotContact": "{0} er <b>ikke</b> en av kontaktene dine",
|
|
"friendRequest_notification": "<b>{0}</b> sendte deg en kontaktforespørsel",
|
|
"friendRequest_received": "<b>{0}</b> ønsker å bli din kontakt",
|
|
"friendRequest_accepted": "<b>{0}</b> godtok din kontaktforespørsel",
|
|
"friendRequest_declined": "<b>{0}</b> avslo din kontaktforespørsel",
|
|
"properties_passwordSame": "Nye passord må være forskjellig fra nåværende.",
|
|
"settings_cat_drive": "CryptDrive",
|
|
"register_emailWarning1": "Du kan gjøre det hvis du vil, men det vil ikke bli sendt til vår tjener.",
|
|
"register_whyRegister": "Hvorfor registrere deg?",
|
|
"register_passwordTooShort": "Passord må minst være {0} tegn lange.",
|
|
"login_noSuchUser": "Ugyldig brukernavn eller passord. Prøv igjen eller registrer deg",
|
|
"fm_passwordProtected": "Passordbeskyttet",
|
|
"fm_tags_used": "Antall bruk",
|
|
"fm_canBeShared": "Denne mappen kan deles",
|
|
"fm_error_cantPin": "Intern tjenerfeil. Last inn siden igjen og prøv på nytt.",
|
|
"team_pcsSelectLabel": "Lagre",
|
|
"features_pricing": "{0} til {2}€ per måned",
|
|
"later": "Avgjør senere",
|
|
"notifications_dismissAll": "Forkast alle",
|
|
"notifications_cat_all": "Alle",
|
|
"openNotificationsApp": "Åpne merknadspanel",
|
|
"notificationsPage": "Merknader",
|
|
"support_from": "<b>Fra:</b> {0}",
|
|
"support_showData": "Vis/skjul brukerdata",
|
|
"support_answer": "Svar",
|
|
"support_formMessage": "Skriv din melding …",
|
|
"support_formTitle": "Ny billett",
|
|
"share_filterFriend": "Søk etter navn",
|
|
"isContact": "{0} er én av dine kontakter",
|
|
"profile_addLink": "Legg til en lenke på din nettside",
|
|
"profile_editDescription": "Rediger din beskrivelse",
|
|
"profile_addDescription": "Legg til en beskrivelse",
|
|
"friendRequest_decline": "Avslå",
|
|
"friendRequest_accept": "Godta (Enter)",
|
|
"friendRequest_later": "Avgjør senere",
|
|
"admin_diskUsageTitle": "Diskbruk",
|
|
"four04_pageNotFound": "Kunne ikke finne siden du leter etter.",
|
|
"features_f_supporter": "Støtt personvern",
|
|
"features_f_storage2": "Ekstra lagringsplass",
|
|
"features_f_reg_note": "Med ytterligere fordeler",
|
|
"features_f_register": "Registrer gratis",
|
|
"features_f_storage1": "Personlig lagring ({0})",
|
|
"features_f_social": "Sosiale funksjoner",
|
|
"features_f_cryptdrive1_note": "Mapper, delte mapper, maler, etiketter",
|
|
"features_f_cryptdrive1": "Full CryptDrive-funksjonalitet",
|
|
"features_f_anon_note": "Med ytterligere funksjonalitet",
|
|
"features_f_anon": "Alle anonyme brukerfunksjoner",
|
|
"features_f_file0_note": "Vis og last ned dokumenter delt av andre brukere",
|
|
"home_host": "Dette er en uavhengig gemenskapsinstans av CryptPad.",
|
|
"mdToolbar_toc": "Innholdsfortegnelse",
|
|
"mdToolbar_code": "Kode",
|
|
"mdToolbar_help": "Hjelp",
|
|
"mdToolbar_defaultText": "Din tekst her",
|
|
"mdToolbar_button": "Vis eller skjul Markdown-verktøylinjen",
|
|
"todo_removeTaskTitle": "Fjern dette gjøremålet fra din gjøremålsliste",
|
|
"todo_markAsIncompleteTitle": "Marker dette gjøremålet som ugjort",
|
|
"todo_markAsCompleteTitle": "Marker dette gjøremålet som fullført",
|
|
"download_step2": "Dekrypterer …",
|
|
"download_step1": "Laster ned …",
|
|
"download_dl": "Last ned",
|
|
"download_mt_button": "Last ned",
|
|
"upload_up": "Last opp",
|
|
"upload_choose": "Velg en fil",
|
|
"upload_notEnoughSpaceBrief": "Utilstrekkelig plass",
|
|
"upload_serverError": "Tjenerfeil: Kunne ikke laste opp filen din nå.",
|
|
"uploadFolder_modal_forceSave": "Lagre filer i din CryptDrive",
|
|
"uploadFolder_modal_owner": "Eide filer",
|
|
"uploadFolder_modal_title": "Mappeopplastingsvalg",
|
|
"upload_modal_owner": "Eid fil",
|
|
"upload_modal_filename": "Filnavnet (utvidelse <em>{0}</em> ble lagt til automatisk)",
|
|
"upload_modal_title": "Filopplastingsvalg",
|
|
"upload_title": "Filopplasting",
|
|
"settings_cursorShowLabel": "Vis pekere",
|
|
"settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Ditt nye passord må være forskjellig fra ditt gamle.",
|
|
"settings_changePasswordConfirm": "Endre passordet? Du vil måtte logge inn igjen på alle dine enheter.",
|
|
"settings_padOpenLinkLabel": "Skru på direkte lenkeåpning",
|
|
"settings_deleteTitle": "Kontosletting",
|
|
"settings_resetThumbnailsDone": "Alle miniatyrbildene har blitt slettet.",
|
|
"settings_thumbnails": "Miniatyrbilder",
|
|
"settings_resetTipsDone": "Alle tipsene er nå synlige igjen.",
|
|
"settings_resetNewTitle": "Tøm CryptDrive",
|
|
"settings_exportError": "Vis feil",
|
|
"settings_export_done": "Nedlastingen din er klar.",
|
|
"settings_save": "Lagre",
|
|
"settings_title": "Innstillinger",
|
|
"settings_cat_subscription": "Abonnement",
|
|
"settings_cat_code": "Kode",
|
|
"settings_cat_cursor": "Peker",
|
|
"settings_cat_account": "Konto",
|
|
"register_emailWarning0": "Det ser ut til at du har sendt inn e-postadressen din som brukernavn.",
|
|
"register_alreadyRegistered": "Brukeren finnes allerede. Ønsker du å logge inn?",
|
|
"register_warning": "Advarsel",
|
|
"register_cancel": "Avbryt",
|
|
"register_writtenPassword": "Jeg har skrevet ned brukernavnet og passordet mitt, fortsett",
|
|
"register_header": "Registrer",
|
|
"register_mustAcceptTerms": "Du må godta tjenestevilkårene.",
|
|
"fo_existingNameError": "Navnet finnes allerede i den katalogen. Velg noe annet.",
|
|
"fo_moveUnsortedError": "Du kan ikke flytte en mappe til mal-listen",
|
|
"oo_cantUpload": "Opplasting tillates ikke når andre brukere er tilstede.",
|
|
"kanban_addBoard": "Legg til en tavle",
|
|
"kanban_newBoard": "Ny tavle",
|
|
"ui_restore": "Gjenopprett",
|
|
"ui_undefined": "ukjent",
|
|
"admin_documentType": "Type",
|
|
"calendar_rec_freq_monthly": "Måneder",
|
|
"calendar_nth_1": "første",
|
|
"calendar_nth_2": "andre",
|
|
"calendar_list": "{0}, {1}",
|
|
"calendar_nth_3": "tredje",
|
|
"calendar_month_last": "siste dag",
|
|
"calendar_nth_4": "fjerde",
|
|
"calendar_nth_5": "femte",
|
|
"calendar_title": "Tittel",
|
|
"broadcast_start": "Starten",
|
|
"fm_info_template": "Disse dokumentene lagres som maler. De kan gjenbrukes når du oppretter nye dokumenter.",
|
|
"fm_info_recent": "Disse dokumentene har nylig blitt åpnet eller endret av deg eller personer du samarbeider med.",
|
|
"fm_renamedPad": "Du har angitt et egendefinert navn for dette dokumentet. Dens felles tittel er:<br><b>{0}</b>",
|
|
"fm_burnThisDriveButton": "Slett alle informasjoner som er lagret av CryptPad i nettleseren din",
|
|
"poll_descriptionHint": "Beskriv undersøkelsen din og bruk ✓ (publiser) knappen når du er ferdig.\nBeskrivelsen kan bli skrevet med markdown og det er mulig å bygge inn mediaelementer fra din CryptDrive.\nAlle som har linken kan endre beskrivelsen, men dette frarådes.",
|
|
"poll_bookmark_col": "Bokmerke denne kolonnen, slik at den alltid er ulåst og synlig på begynnelsen.",
|
|
"poll_bookmarked_col": "Dette er din bokmerkede kolonnen. Den vil alltid låses opp og vises i begynnelsen for deg.",
|
|
"oo_uploaded": "Uploaden er fullført. Klikk OK for å laste inn siden på nytt, eller avbryt for å fortsette i skrivebeskyttet modus.",
|
|
"fm_info_anonymous": "Du er ikke logget inn, så dokumentene dine utløper etter {0} dager. Å tømme nettleserens historie kan få dem til å forsvinne. <br><a href=\"/register/\">Registrer deg</a> (ingen personlig informasjon kreves) eller <a href=\"/login/\">Logg på </a> for å lagre dem i lagringsenheten din på ubestemt tid. <a href=\"#docs\">Les mer om registrerte kontoer</a>.",
|
|
"fm_info_sharedFolder": "Dette er en delt mappe. Du er ikke logget på, så du kan bare få tilgang til den i skrivebeskyttet modus.<br><a href=\"/register/\">Registrer deg</a> eller <a href=\"/login/\">Logg inn</a> for å kunne importere den til din CryptDrive og endre den.",
|
|
"fm_info_owned": "Du er eieren av dokumentene som vises her. Dette betyr at du kan fjerne dem permanent fra serveren når du vil. Hvis du gjør det, andre brukere kunne ikke få tilgang til dem lenger.",
|
|
"fm_burnThisDrive": "Er du sikker på at du vil fjerne alt som er lagret av CryptPad i nettleseren din?<br>Dette vil fjerne din CryptDrive og historikken fra nettleseren din, men dokumentene dine vil fortsatt eksistere (kryptert) på serveren vår.",
|
|
"fm_padIsOwnedOther": "Dette dokumentet eies av en annen bruker",
|
|
"fm_deletedPads": "Disse dokumentene finnes ikke lenger på serveren, de er fjernet fra din CryptDrive: {0}",
|
|
"calendar_update": "Oppdatering",
|
|
"fm_restoreDrive": "Tilbakestille din lagringsenhet til en tidligere tilstand. For beste resultater, unngå å gjøre endringer i din lagringsenhet før denne prosessen er fullført.",
|
|
"fm_moveNestedSF": "Du kan ikke plassere én delt mappe i en annen. Mappen {0} ble ikke flyttet.",
|
|
"fm_padIsOwned": "Du er eieren av dette dokumentet",
|
|
"pad_mediatagTitle": "Media-etikett instillinger",
|
|
"oo_reconnect": "Servertilkoblingen er tilbake. Klikk OK for å laste inn på nytt og fortsette utgaven.",
|
|
"calendar_dateRange": "{0} - {1}",
|
|
"fm_link_warning": "Advarsel: URL-adressen overskrider 200 tegn",
|
|
"fm_filterBy": "Filter",
|
|
"fm_rmFilter": "Fjern filter"
|
|
}
|