cryptpad/www/common/translations/messages.tr.json

537 lines
21 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common_connectionLost": "<b>Sunucu Bağlantısı Kesildi</b><br>Bağlantı geri gelene kadar salt-okunur moddasınız.",
"type": {
"teams": "Ekipler",
"contacts": "Kişiler",
"todo": "Yapılacaklar listesi",
"media": "Medya",
"file": "Dosya",
"whiteboard": "Beyaz Tahta",
"drive": "CryptSürücü",
"slide": "Markdown Sunumları",
"poll": "Anket",
"code": "Kod",
"pad": "Zengin Metin",
"doc": "Belge",
"presentation": "Sunum",
"diagram": "Diyagram",
"sheet": "Sheet",
"kanban": "Kanban",
"form": "Form"
},
"main_catch_phrase": "Ekip iş birliği sistemi, <br>şifreli ve açık kaynak",
"main_title": "CryptPad: Tamamen Gizli, İşbirliğine Dayalı Gerçek Zamanlı Düzenleme",
"pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Depolama sınırınıza ulaştınız",
"newButton": "Yeni",
"useTemplate": "Bir şablonla mı başlamak istersin?",
"loading": "Yükleniyor...",
"pinLimitReached": "Depolama sınırınıza ulaştınız",
"exportPrompt": "Dosyanıza ne ad vermek istersiniz?",
"user_rename": "Görünen adı değiştir",
"shareSuccess": "Bağlantı panoya kopyalandı",
"userListButton": "Kullanıcı listesi",
"chatButton": "Sohbet",
"newButtonTitle": "Yeni bir belge oluştur",
"uploadButton": "Dosyaları yükle",
"readonly": "Salt okunur",
"users": "Kullanıcılar",
"viewers": "izleyiciler",
"viewer": "izleyici",
"editor": "düzenleyici",
"pinLimitDrive": "Depolama sınırınıza ulaştınız.<br>Yeni doküman oluşturamazsınız.",
"importButtonTitle": "Yerel bir dosyadan bir belgeyi içe aktarın",
"anonymous": "Misafir",
"upgrade": "Yükseltme",
"MB": "MB",
"GB": "GB",
"formattedGB": "{0} GB",
"formattedKB": "{0} kB",
"importButton": "İçe aktar",
"clickToEdit": "Düzenlemek için tıkla",
"forgetButton": "Sil",
"shareButton": "Paylaş",
"uploadFolderButton": "Dizini karşıya yükle",
"saveTemplatePrompt": "Şablon için bir başlık seçin",
"templateSaved": "Şablon kaydedildi!",
"selectTemplate": "Bir şablon seçin veya escape tuşuna basın",
"realtime_unrecoverableError": "Kurtarılamaz bir hata oluştu. Yeniden yüklemek için Tamam'ı tıklayın.",
"synchronizing": "senkronize oluyor",
"reconnecting": "Tekrar Bağlanıyor",
"typing": "Düzenleniyor",
"userlist_offline": "Şu anda çevrimdışısınız, kullanıcı listesi mevcut değil.",
"language": "Dil",
"user_accountName": "Hesap adı",
"errorCopy": " Esc tuşuna basarak mevcut sürümü salt okunur modda kullanmaya devam edebilirsiniz.",
"deleted": "Silindi",
"mustLogin": "Bu sayfaya erişmek için giriş yapmalısınız",
"forgotten": "Çöp kutusuna taşındı",
"errorState": "Kritik hata: {0}",
"KB": "kB",
"formattedMB": "{0} MB",
"typeError": "Bu belge seçilen uygulama ile uyumlu değil",
"disconnected": "Bağlantı kesildi",
"forgetPrompt": "Tamam'ı tıkladığınızda bu belge çöp kutunuza taşınacaktır. Emin misin?",
"uploadButtonTitle": "CryptDrive'ınıza yeni bir dosya yükleyin",
"userAccountButton": "Kullanıcı menüsü",
"deletedError": "Bu belge silindi ve artık mevcut değil.",
"inactiveError": "Bu belge, işlem yapılmaması nedeniyle silindi. Yeni bir belge oluşturmak için Esc tuşuna basın.",
"chainpadError": "İçeriğiniz güncellenirken kritik bir hata oluştu. Çalışmanızı kaybetmemeniz için bu sayfa salt okunur modundadır.<br>Bu belgeyi görüntülemeye devam etmek için Esc tuşuna basın veya yeniden düzenlemeyi denemek için yeniden yükleyin.",
"errorRedirectToHome": "CryptDrive'ınıza yönlendirilmek için Esc tuşuna basın.",
"newVersionError": "CryptPad'in yeni bir sürümü mevcut. Yeni sürümü kullanmak için <br><a href='#'>yeniden yükleyin</a> veya <b>çevrimdışı modda</b> içeriğinize erişmek için escape tuşuna basın.",
"error": "Hata",
"saved": "Kaydedildi",
"disabledApp": "Bu uygulama devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için bu CryptPad'in yöneticisiyle iletişime geçin.",
"pinLimitReachedAlert": "Depolama sınırınıza ulaştınız. Yeni belgeler CryptDrive'ınızda saklanmaz.<br>Sınırınızı artırmak için belgeleri CryptDrive'ınızdan kaldırabilir veya <a>premium bir teklife abone olabilirsiniz</a>.",
"pinLimitNotPinned": "Depolama sınırınıza ulaştınız.<br>Bu belge CryptDrive'ınızda saklanmıyor.",
"movedToTrash": "Bu doküman çöp kutusuna taşındı.<br><a>Drive'ıma erişin</a>",
"saveTemplateButton": "Şablon olarak kaydet",
"propertiesButton": "Özellikler",
"filePicker_close": "Kapat",
"poll_unlocked": "Kilidi açık",
"pad_mediatagPreview": "Ön izleme",
"printText": "Yazdır",
"slideOptionsText": "Seçenekler",
"languageButton": "Dil",
"themeButton": "Tema",
"ok": "Tamam",
"cancel": "İptal",
"help_button": "Yardım",
"historyText": "Geçmiş",
"kanban_done": "Tamamlandı",
"poll_publish_button": "Yayınla",
"poll_commit": "Gönder",
"poll_optionPlaceholder": "Seçenek",
"poll_remove": "Kaldır",
"poll_edit": "Düzenle",
"poll_locked": "Kilitli",
"exportButton": "Dışarı Aktar",
"canvas_clear": "Temizle",
"settings_import": "İçeri Aktar",
"upload_pending": "Bekleniyor",
"fm_templateName": "Şablonlar",
"settingsButton": "Ayarlar",
"fm_searchPlaceholder": "Ara...",
"fm_prop_tagsList": "Etiketler",
"fc_rename": "Yeniden Adlandır",
"settings_resetButton": "Kaldır",
"settings_cat_account": "Hesap",
"upload_size": "Size",
"notificationsPage": "Bildirimler",
"settings_thumbnails": "Küçük Resimler",
"settings_autostoreYes": "Otomatik",
"upload_cancelled": "İptal Edildi",
"upload_up": "Karşıya Yükle",
"properties_changePasswordButton": "Gönder",
"share_withFriends": "Paylaş",
"mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/",
"edit": "düzenle",
"features": "Özellikler",
"share_linkEdit": "Düzenle",
"share_linkPresent": "Present",
"contact_chat": "Sohbet",
"settings_codeSpellcheckTitle": "Yazım denetimi",
"support_formButton": "Gönder",
"team_cat_list": "Takımlar",
"team_cat_chat": "Sohbet",
"poll_total": "TOPLAM",
"poll_comment_list": "Yorumlar",
"poll_comment_submit": "Gönder",
"canvas_width": "Genişlik",
"canvas_opacity": "Opaklık",
"profileButton": "Profil",
"contacts_title": "Kişiler",
"contacts_send": "Gönder",
"contacts_padTitle": "Sohbet",
"contacts_rooms": "Odalar",
"fm_rootName": "Drive",
"fm_trashName": "Çöp",
"fm_searchName": "Ara",
"fm_recentPadsName": "Son",
"fm_ownedPadsName": "Sahiplenmiş",
"fm_tagsName": "Etiketler",
"fm_newButton": "Yeni",
"fm_folder": "Dizin",
"fm_type": "Tür",
"fm_creation": "Oluşturma",
"fc_open": "Aç",
"fc_delete_owned": "Yok Et",
"fc_restore": "Geri Getir",
"fc_remove": "Kaldır",
"fc_remove_sharedfolder": "Kaldır",
"fc_prop": "Özellikler",
"fc_hashtag": "Etiketler",
"login_username": "Kullanıcı Adı",
"login_password": "Parola",
"register_header": "Kayıt Ol",
"register_cancel": "İptal",
"register_warning": "Uyarı",
"settings_cat_drive": "CryptDrive",
"settings_cat_cursor": "İmleç",
"settings_cat_code": "Kod",
"settings_cat_subscription": "Abonelik",
"settings_title": "Ayarlar",
"settings_save": "Kaydet",
"settings_backupCategory": "Yedekle",
"settings_backup": "Yedekle",
"settings_restore": "Geri Getir",
"settings_resetTipsAction": "Sıfırla",
"settings_resetTips": "İpuçları",
"settings_resetThumbnailsAction": "Temizle",
"settings_userFeedbackTitle": "Geri Bildirim",
"settings_padSpellcheckTitle": "Yazım Denetimi",
"download_mt_button": "İndir",
"download_step1": "İndiriliyor",
"download_dl": "İndir",
"download_step2": "Şifre çözülüyor",
"todo_title": "CryptTodo",
"mdToolbar_help": "Yardım",
"mdToolbar_bold": "Kalın",
"mdToolbar_italic": "İtalik",
"mdToolbar_strikethrough": "Üstü çizili",
"mdToolbar_heading": "Başlık",
"mdToolbar_link": "Bağlantı",
"mdToolbar_quote": "Quote",
"mdToolbar_code": "Kod",
"about": "Hakkında",
"contact": "İletişim",
"features_title": "Özellikler",
"features_anon": "Misafir",
"features_registered": "Kayıt olundu",
"features_premium": "Premium",
"features_f_subscribe": "Abone ol",
"view": "görüntüle",
"creation_expireFalse": "Sınırsız",
"creation_expireHours": "Saat",
"creation_expireDays": "Gün",
"creation_expireMonths": "Ay",
"creation_password": "Parola\n",
"creation_create": "Oluştur",
"creation_owners": "Sahipler",
"creation_passwordValue": "Parola",
"password_submit": "Gönder",
"share_linkCategory": "Bağlantı",
"share_linkView": "Görüntüle",
"share_contactCategory": "Contacts",
"share_embedCategory": "Gömülü",
"autostore_file": "dosya",
"autostore_sf": "dizin",
"autostore_pad": "pad",
"autostore_store": "Depola",
"crowdfunding_button2": "Bağış Yap",
"markdown_toc": "İçerikler",
"admin_cat_general": "Genel",
"admin_cat_stats": "İstatistikler",
"adminPage": "Yönetim",
"footer_donate": "Bağış",
"contact_email": "E-posta",
"friendRequest_decline": "Reddet",
"notifications_dismiss": "Anımsatma",
"supportPage": "Destek",
"admin_cat_support": "Destek",
"support_answer": "Yanıtla",
"notifications_cat_all": "Tüm",
"notifications_cat_archived": "Geçmiş",
"pricing": "Fiyatlandırma",
"owner_removeText": "Sahipler",
"owner_removePendingText": "Bekleniyor",
"owner_unknownUser": "bilinmiyor",
"team_inviteModalButton": "Davet et",
"team_cat_general": "Hakkında",
"team_cat_create": "Yeni",
"team_cat_members": "Üyeler",
"team_cat_drive": "Drive",
"team_cat_admin": "Yönetim",
"team_rosterPromote": "Promote",
"team_rosterDemote": "Demote",
"team_owner": "Sahipler",
"team_admins": "Yöneticiler",
"team_members": "Üyeler",
"broadcast_start": "Başlat",
"broadcast_end": "Bitir",
"kanban_delete": "Sil",
"toolbar_tools": "Araçlar",
"drive_treeButton": "Dosyalar",
"support_cat_other": "Diğer",
"admin_cat_performance": "Performans",
"settings_colortheme_dark": "Koyu",
"ui_ms": "milisaniye",
"form_editor": "Düzenleyici",
"team_inviteFrom": "From:",
"snapshots_delete": "Sil",
"Offline": "Çevrim dışı",
"admin_performanceKeyHeading": "Komut",
"expiredError": "Bu belgenin geçerlilik süresi doldu ve artık mevcut değil.",
"team_viewers": "İzleyiciler",
"oo_refresh": "Yenile",
"access_main": "Erişim",
"calendar_notifications": "Hatırlatıcılar",
"form_poll_day": "Gün",
"form_pollTotal": "Toplam",
"form_text_number": "Sayı",
"form_input_ph_email": "eposta@ornek.com",
"calendar_rec_freq_daily": "gün",
"admin_limitSetNote": "Not",
"tag_edit": "Düzenle",
"form_preview_button": "Ön izleme",
"download_step3": "Dönüştürülüyor...",
"initializing": "Initializing...",
"admin_documentConflict": "Arşiv/geri getir",
"upgradeAccount": "Hesabı yükselt",
"error_incorrectAccess": "Bu sayfaya yalnızca {0} üzerinden erişilebilir.",
"toolbar_preview": "Ön izleme",
"calendar_rec_daily": "Günlük",
"calendar_str_filter": "Filtreler:",
"form_editable_str": "Başvuru",
"admin_cat_network": "Ağ bağlantısı",
"fm_link_type": "Bağlantı",
"ui_archive": "Arşivle",
"admin_totpDisableButton": "Devre dışı bırak",
"printButton": "Yazdır (enter)",
"invalidHashError": "İstediğiniz belgenin bağlantısı geçersiz.",
"deletedFromServer": "Belge yok edildi",
"user_displayName": "Görünen ad",
"printOptions": "Tasarım seçenekleri",
"editShare": "Düzenleme bağlantısı",
"viewShare": "salt-okunur bağlantı",
"okButton": "Tamam (enter)",
"cancelButton": "İptal (esc)",
"show_help_button": "Yardımı göster",
"history_next": "Sonraki sürüm",
"history_prev": "Önceki sürüm",
"history_restoreDone": "Belge geri getirildi",
"pad_mediatagTitle": "Medya-Etiket ayarları",
"pad_mediatagWidth": "Genişlik (px)",
"pad_mediatagHeight": "Yükseklik (px)",
"pad_mediatagRatio": "Oranı koru",
"pad_mediatagOptions": "Resim özellikleri",
"kanban_newBoard": "Yeni Tahta",
"kanban_item": "Öge {0}",
"kanban_todo": "Yapılacaklar",
"kanban_working": "Üzerinden çalışılıyor",
"poll_userPlaceholder": "İsminiz",
"poll_comment_placeholder": "Yorumunuz",
"canvas_delete": "Seçili kısmı sil",
"canvas_opacityLabel": "Opaklık: {0}",
"canvas_widthLabel": "Genişlik: {0}",
"canvas_currentBrush": "Geçerli fırça",
"fm_filesDataName": "Tüm dosyalar",
"ui_more": "Daha fazla",
"fm_newFile": "Yeni belge",
"fm_sharedFolder": "Paylaşılmış dizinler",
"fm_folderName": "Dizin ismi",
"fm_fileName": "Dosya ismi",
"fm_lastAccess": "Son erişim",
"fm_forbidden": "Yasaklı eylem",
"fm_newFolder": "Yeni dizin",
"fm_sharedFolderName": "Paylaşılmış dizinle",
"team_pending": "Davet Edildi",
"team_deleteButton": "Sil",
"team_pendingOwner": "(bekleniyor)",
"teams_table": "Roller",
"teams_table_specific": "İstisnalar",
"teams_table_role": "Rol",
"contacts_mute": "Sessize Al",
"contacts_unmute": "Sesi Aç",
"allow_disabled": "devre dışı",
"access_allow": "Liste",
"accessButton": "Erişim",
"contacts": "Contacts",
"allow_enabled": "etkinleştirildi",
"teams": "Takımlar",
"kanban_title": "Başlık",
"kanban_body": "İçerik",
"kanban_color": "Renk",
"canvas_brush": "Fırça",
"canvas_select": "Seç",
"cba_enable": "Etkinleştir",
"comments_edited": "Düzenlendi",
"comments_submit": "Gönder",
"comments_reply": "Yanıtla",
"comments_resolve": "Çözümle",
"comments_comment": "Yorum",
"fm_sort": "Sırala",
"toolbar_theme": "Tema",
"toolbar_insert": "Insert",
"toolbar_file": "Dosya",
"support_cat_all": "Tüm",
"support_attachments": "Ekler",
"pad_tocHide": "Taslak",
"settings_kanbanTagsAnd": "VE",
"settings_kanbanTagsOr": "VEYA",
"settings_cat_kanban": "Kanban",
"history_restore": "Geri Getir",
"history_close": "Kapat",
"snaphot_title": "Anlık Görüntü Al",
"snapshots_button": "Anlık Görüntüler",
"snapshots_open": "Aç",
"snapshots_restore": "Geri Getir",
"snapshots_close": "Kapat",
"oo_version_latest": "En son",
"oo_version": "Versiyon: ",
"team_exportButton": "İndir",
"tag_add": "Ekle",
"admin_archiveButton": "Arşivle",
"admin_unarchiveButton": "Geri Getir",
"mediatag_saveButton": "Kaydet",
"admin_support_open": "Göster",
"admin_support_collapse": "Daralt",
"docs_link": "Belgeleme (Dokümantasyon)",
"settings_cacheTitle": "Önbellek",
"undo": "Geri Al",
"redo": "Yeniden Yap",
"admin_performanceProfilingTitle": "Performans",
"admin_performancePercentHeading": "Yüzde",
"settings_cat_style": "Görünüm",
"settings_colortheme_light": "Açık",
"pad_settings_hide": "Gizle",
"pad_settings_show": "Göster",
"settings_colortheme_custom": "Özel",
"admin_cat_broadcast": "Broadcast",
"admin_maintenanceTitle": "Bakım",
"admin_surveyTitle": "Anket",
"admin_surveyCancel": "Kaldır",
"admin_broadcastButton": "Gönder",
"broadcast_translations": "Çeviriler",
"footer_roadmap": "Roadmap",
"calendar_before": "önceki",
"calendar": "Takvim",
"calendar_day": "Gün",
"calendar_week": "Hafta",
"calendar_month": "Ay",
"calendar_today": "Bugün",
"calendar_update": "Güncelle",
"calendar_title": "Başlık",
"calendar_loc": "Konum",
"form_required_answer": "Cevap: ",
"form_required_on": "Gerekli",
"form_required_off": "Opsiyonel",
"admin_usersRemove": "Kaldır",
"calendar_minutes": "Dakika",
"calendar_hours": "Saat",
"calendar_days": "Gün",
"calendar_noNotification": "None",
"mediatag_defaultImageName": "resim",
"share_formEdit": "Yazar",
"share_formAuditor": "Denetçi",
"share_formView": "Katılımcı",
"form_editBlock": "Düzenle",
"form_poll_time": "Zaman",
"form_text_url": "Bağlantı",
"form_text_text": "Metin",
"form_poll_text": "Metin",
"form_text_email": "E-posta",
"form_type_input": "Metin",
"form_type_textarea": "Paragraf",
"form_type_radio": "Seçim",
"form_type_checkbox": "Checkbox",
"form_type_poll": "Anket",
"form_type_md": "Açıklama",
"form_submit": "Gönder",
"form_update": "Güncelle",
"form_reset": "Sıfırla",
"form_delete": "Sil",
"form_viewButton": "Görüntüle",
"form_backButton": "Geri",
"form_input_ph_url": "https://ornek.com",
"form_open": "Aç",
"form_anonymous_on": "İzin verildi",
"form_anonymous_off": "Blocked",
"form_clear": "Temizle",
"fm_link_url": "Bağlantı",
"ui_collapse": "Daralt",
"ui_expand": "Genişlet",
"form_condition_is": "dır",
"form_condition_has": "sahiptir",
"admin_archiveNote": "Not",
"support_cat_document": "Belge",
"admin_noticeTitle": "Ana sayfa bildirimi",
"home_morestorage": "Daha fazla depolama alanı için:",
"admin_cat_database": "Veri tabanı",
"ui_true": "doğru",
"ui_false": "yanlış",
"ui_undefined": "bilinmiyor",
"ui_none": "none",
"ui_success": "Başarılı",
"ui_restore": "Geri Getir",
"ui_fetch": "Fetch",
"ui_confirm": "Onayla",
"admin_documentCreationTime": "Oluşturuldu",
"admin_channelAvailable": "Uygun",
"admin_channelArchived": "Arşivlendi",
"fm_filterBy": "Filtre",
"calendar_rec": "Tekrarla",
"calendar_rec_custom": "Özel",
"calendar_rec_freq_weekly": "hafta",
"calendar_rec_freq_monthly": "ay",
"calendar_rec_freq_yearly": "yıl",
"calendar_rec_until_no": "Asla",
"calendar_rec_until_count": "Sonra",
"calendar_rec_until_count2": "kere",
"calendar_nth_1": "ilk",
"calendar_nth_2": "ikinci",
"calendar_nth_3": "üçüncü",
"calendar_nth_4": "dördüncü",
"calendar_nth_last": "en son",
"calendar_nth_5": "beşinci",
"form_condorcetSchulze": "Schulze",
"form_showCondorcetWinner": "kazanan: ",
"form_showDetails": "Detaylar",
"form_type_date": "Tarih",
"done": "Tamamlandı",
"continue": "Devam et",
"goLeft": "Sol",
"goRight": "Sağ",
"date": "Tarih",
"calendar_desc": "Açıklama",
"calendar_description": "Açıklama:{0}{1}",
"duplicate": "Kopya",
"admin_cat_security": "Güvenlik",
"admin_cat_customize": "Özelleştir",
"support_cat_open": "Gelen kutusu",
"support_cat_search": "Ara",
"support_cat_closed": "Kapatıldı",
"support_cat_settings": "Ayarlar",
"support_cat_legacy": "Eskiden kalma",
"support_pending_tag": "Arşivlendi",
"support_active_tag": "Gelen Kutusu",
"support_closed_tag": "Kapatıldı",
"support_recordedTitle": "Kod parçacıkları",
"support_recordedContent": "İçerik",
"moderationPage": "Yardım-masası",
"install_header": "Yükleme",
"admin_cat_apps": "Uygulamalar",
"fm_noname": "Başlıksız Belge",
"fm_originalPath": "Orijinal yol",
"fm_viewListButton": "Liste görünümü",
"fm_viewGridButton": "Tablo görünümü",
"fm_tags_name": "Etiket ismi",
"fm_passwordProtected": "Parola korundu",
"fc_newfolder": "Yeni dizin",
"fc_color": "Rengi değiştir",
"fc_open_ro": "Aç (salt-okunur)",
"fc_expandAll": "Hepsini genişlet",
"fc_collapseAll": "Hepsini daralt",
"login_login": "Giriş",
"login_register": "Kayıt ol",
"logoutButton": ıkış",
"login_invalUser": "Kullanıcı adı gerekli",
"login_invalPass": "Parola gerekli",
"settings_cat_pad": "Zengin metin",
"settings_export_compressing": "Veri sıkıştırılıyor...",
"settings_exportError": "Hataları görüntüle",
"settings_resetNewTitle": "CryptDrive'ı Temizle",
"settings_importDone": "İçeri aktarma tamamlandı",
"settings_deleteTitle": "Hesap silme",
"settings_logoutEverywhereButton": ıkış",
"settings_driveDuplicateLabel": "Kopyaları gizle",
"settings_ownDriveTitle": "Hesabı Güncelle",
"settings_changePasswordButton": "Parola değiştir",
"settings_changePasswordCurrent": "Şuanki parola",
"settings_changePasswordNew": "Yeni parola",
"settings_cursorColorTitle": "İmleç rengi",
"settings_cursorShowLabel": "İmleçleri göster",
"upload_title": "Dosya yükleme",
"upload_modal_owner": "Sahip olunan dosya",
"uploadFolder_modal_filesPassword": "Dosya parolası"
}