Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 46.1% (448 of 972 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/it/

www/common/translations/messages.it.json

@@ -278,13 +278,8 @@
     "profile_create": "Crea un profilo",
     "profile_description": "Descrizione",
     "profile_fieldSaved": "Nuovo valore salvato: {0}",
-    "profile_inviteButton": "Connetti",
-    "profile_inviteButtonTitle": "Crea un link per invitare questo  utente a connettersi con te.",
-    "profile_inviteExplanation": "Clickando su <strong>OK</strong> verrà creato  un link per una sessione di chat sicura che <em>solo {0} potrà visualizzare.</em><br><br>Il link verrà copiato nella tua clipboard e può essere condiviso pubblicamente.",
     "profile_viewMyProfile": "Vedi il mio profilo",
     "userlist_addAsFriendTitle": "Aggiungi \"{0}\" come contatto",
-    "userlist_thisIsYou": "Questo sei tu (\"{0}\")",
-    "userlist_pending": "In attesa...",
     "contacts_title": "Contatti",
     "contacts_addError": "Errore nell'inserimento di questo contatto nella lista",
     "contacts_added": "Invito ai contatti accettato.",
@@ -429,29 +424,29 @@
     "register_whyRegister": "Perché registrarsi?",
     "register_header": "Benvenuto su CryptPad",
     "fm_alert_anonymous": "",
-    "register_writtenPassword": "",
-    "register_cancel": "",
-    "register_warning": "",
-    "register_alreadyRegistered": "",
-    "settings_cat_account": "",
-    "settings_cat_drive": "",
-    "settings_cat_cursor": "",
-    "settings_cat_code": "",
-    "settings_cat_pad": "",
-    "settings_cat_creation": "",
-    "settings_cat_subscription": "",
-    "settings_title": "",
-    "settings_save": "",
-    "settings_backupCategory": "",
-    "settings_backupHint": "",
-    "settings_backup": "",
-    "settings_restore": "",
-    "settings_backupHint2": "",
-    "settings_backup2": "",
-    "settings_backup2Confirm": "",
-    "settings_exportTitle": "",
-    "settings_exportDescription": "",
-    "settings_exportFailed": "",
+    "register_writtenPassword": "Ho scritto su carta il mio username e la mia password, procedi",
+    "register_cancel": "Torna indietro",
+    "register_warning": "Zero Knowledge significa che non possiamo recuperare i tuoi dati se perdi la tua password.",
+    "register_alreadyRegistered": "Questo utente esiste già, vuoi effettuare il log in?",
+    "settings_cat_account": "Account",
+    "settings_cat_drive": "CryptDrive",
+    "settings_cat_cursor": "Cursore",
+    "settings_cat_code": "Codice",
+    "settings_cat_pad": "Testo",
+    "settings_cat_creation": "Nuovo pad",
+    "settings_cat_subscription": "Sottoscrizione",
+    "settings_title": "Impostazioni",
+    "settings_save": "Salva",
+    "settings_backupCategory": "Backup",
+    "settings_backupHint": "Effettua il backup o importane uno con tutto il contenuto del tuo CryptDrive. Non conterrà il contenuto dei pads, solo le chiavi per potervi accedere.",
+    "settings_backup": "Backup",
+    "settings_restore": "Importa",
+    "settings_backupHint2": "Scarica il contenuto corrente dei tuoi pads. I pads saranno scaricati in un formato leggibile, se possibile.",
+    "settings_backup2": "Scarica il mio CryptDrive",
+    "settings_backup2Confirm": "Questo scaricherà tutti i tuoi pads e files dal tuo CryptDrive. Se vuoi continuare, scegli un nome e premi OK",
+    "settings_exportTitle": "Esporta il tuo CryptDrive",
+    "settings_exportDescription": "Per favore attendi mentre scarichiamo e decriptiamo i tuoi documenti. Potrebbe richiedere qualche minuto. Chiudere la finestra interromperà il processo.",
+    "settings_exportFailed": "Se il pad richiede più di un minuto per essere scaricato, non sarà incluso nell'export. Un link a qualsiasi pad non esportato sarà mostrato.",
     "settings_exportWarning": "",
     "settings_exportCancel": "",
     "settings_export_reading": "",
@@ -478,5 +473,15 @@
     "settings_disableThumbnailsDescription": "",
     "settings_resetThumbnailsAction": "",
     "settings_resetThumbnailsDescription": "",
-    "settings_resetThumbnailsDone": ""
+    "settings_resetThumbnailsDone": "",
+    "settings_import": "Importa",
+    "settings_importConfirm": "Sei sicuro di voler importare i tuoi pads recenti dal browser sul tuo account CryptDrive?",
+    "settings_autostoreMaybe": "Manuale (chiedi sempre)",
+    "settings_userFeedbackTitle": "Feedbacks",
+    "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad fornisce solo alcuni feedback basilari al server, per aiutarci a migliorare la tua esperienza. ",
+    "settings_userFeedbackHint2": "Il contenuto dei tuoi pads non sarà mai condiviso con il server.",
+    "settings_userFeedback": "Abilita feedback dell'user",
+    "settings_deleteTitle": "Cancella account",
+    "settings_deleteHint": "La cancellazione dell'account è permanente. Il tuo CryptDrive e la tua lista di pads sarà cancellata dal server. Il resto dei tuoi pads sarà cancellato in 90 giorni se nessun altro li ha salvati nel suo CryptDrive.",
+    "settings_deleteButton": "Cancella il tuo account"
 }