openct-tasks/_common/modules/pemFioi/quickAlgo/i18n.js

881 lines
40 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
i18n:
Translations for the various strings in quickAlgo
*/
var quickAlgoLanguageStrings = {
fr: {
categories: {
actions: "Actions",
actuator: "Actionneurs",
sensors: "Capteurs",
debug: "Débogage",
colour: "Couleurs",
data: "Données",
dicts: "Dictionnaires",
input: "Entrées",
lists: "Listes",
tables: "Tableaux",
logic: "Logique",
loops: "Boucles",
control: "Contrôles",
operator: "Opérateurs",
math: "Maths",
texts: "Texte",
variables: "Variables",
functions: "Fonctions",
read: "Lecture",
print: "Écriture",
internet: "Internet",
display: "Afficher",
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Sujet propulsé par <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>",
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> " +
"est un projet de <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>"
},
invalidContent: "Contenu invalide",
unknownFileType: "Type de fichier non reconnu",
download: "télécharger",
smallestOfTwoNumbers: "Plus petit des deux nombres",
greatestOfTwoNumbers: "Plus grand des deux nombres",
flagClicked: "Quand %1 cliqué",
tooManyIterations: "Votre programme met trop de temps à se terminer !",
tooManyIterationsWithoutAction: "Votre programme s'est exécuté trop longtemps sans effectuer d'action !",
submitProgram: "Valider le programme",
runProgram: "Exécuter sur ce test",
stopProgram: "|<",
speedSliderSlower: "Slower",
speedSliderFaster: "Faster",
speed: "Vitesse :",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Repartir du début",
stepProgramDesc: "Exécution pas à pas",
slowSpeedDesc: "Exécuter sur ce test",
mediumSpeedDesc: "Vitesse moyenne",
fastSpeedDesc: "Vitesse rapide",
ludicrousSpeedDesc: "Vitesse très rapide",
selectLanguage: "Langage :",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Repartir de blockly",
loadExample: "Insérer l'exemple",
saveOrLoadButton: "Charger / enregistrer",
saveOrLoadProgram: "Enregistrer ou recharger votre programme :",
editButton: "Editer",
editWindowTitle: "Édition d'exercice",
titleEdition: "Titre :",
descriptionEdition: "Description :",
saveAndQuit: "Sauvegarder & Quitter",
quitWithoutSavingConfirmation: "Quitter sans sauvegarder vos modifications ?",
about: "À propos",
license: "License :",
authors: "Auteurs :",
other: "Autre",
otherLicense: "Autre license",
pleaseSpecifyLicense: "Merci de spécifier une license",
avoidReloadingOtherTask: "Attention : ne rechargez pas le programme d'un autre sujet !",
files: "Fichiers",
reloadProgram: "Recharger",
restart: "Recommencer",
loadBestAnswer: "Charger ma meilleure réponse",
saveProgram: "Enregistrer",
copy: "Copier",
paste: "Coller",
blocklyToPython: "Afficher la traduction en Python",
blocklyToPythonTitle: "Code Python",
blocklyToPythonIntro: "Le code ci-dessous est l'équivalent dans le langage Python de votre programme Blockly.",
blocklyToPythonPassComment: '# Insérer des instructions ici',
limitBlocks: "{remainingBlocks} blocs restants sur {maxBlocks} autorisés.",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} blocs en trop utilisés pour {maxBlocks} autorisés.",
limitElements: "{remainingBlocks} blocs restants sur {maxBlocks} autorisés.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} blocs en trop utilisés pour {maxBlocks} autorisés.",
capacityWarning: "Attention : votre programme est invalide car il utilise trop de blocs. Faites attention à la limite de blocs affichée en haut à droite de l'éditeur.",
clipboardDisallowedBlocks: "Vous ne pouvez pas coller ce programme, car il contient des blocs non autorisés dans cette version.",
waitBetweenExecutions: "Je me repose. Réfléchissez bien avant d'exécuter un programme différent !",
previousTestcase: "Précédent",
nextTestcase: "Suivant",
allTests: "Tous les tests : ",
errorEmptyProgram: "Le programme est vide ! Connectez des blocs.",
tooManyBlocks: "Vous utilisez trop de blocs !",
limitedBlock: "Vous utilisez trop souvent un bloc à utilisation limitée :",
uninitializedVar: "Variable non initialisée :",
undefinedMsg: "Cela peut venir d'un accès à un indice hors d'une liste, ou d'une variable non définie.",
valueTrue: 'vrai',
valueFalse: 'faux',
evaluatingAnswer: 'Évaluation en cours',
correctAnswer: 'Réponse correcte',
partialAnswer: 'Réponse améliorable',
wrongAnswer: 'Réponse incorrecte',
resultsNoSuccess: "Vous n'avez validé aucun test.",
resultsPartialSuccess: "Vous avez validé seulement {nbSuccess} test(s) sur {nbTests}.",
gradingInProgress: "Évaluation en cours",
introTitle: "Votre mission",
introDetailsTitle: "Détails de la mission",
textVariable: "texte",
listVariable: "liste",
scaleDrawing: "Zoom ×2",
loopRepeat: "repeat",
loopDo: "do",
displayVideo: "Afficher la vidéo",
showDetails: "Plus de détails",
hideDetails: "Masquer les détails",
editor: "Éditeur",
instructions: "Énoncé",
testLabel: "Test",
testError: "erreur",
testSuccess: "validé",
seeTest: "voir",
infiniteLoop: "répéter indéfiniment",
availableFunctions: "Fonctions disponibles : ",
availableFunctionsVerbose: "Les fonctions disponibles pour contrôler le robot sont :",
startingLine: "Votre programme doit commencer par la ligne",
startingLines: "Votre programme doit commencer par les lignes",
keyword: "mot-clé",
keywordAllowed: "Le mot-clé suivant est autorisé : ",
keywordForbidden: "Le mot-clé suivant est interdit : ",
keywordsAllowed: "Les mots-clés suivants sont autorisés : ",
keywordsForbidden: "Les mots-clés suivants sont interdits : ",
variablesAllowed: "Les variables sont autorisées.",
variablesForbidden: "Les variables sont interdites.",
readDocumentation: "Vous êtes autorisé(e) à lire de la documentation sur Python et à utiliser un moteur de recherche pendant le concours.",
autorizedKeyWords: "Mots-clés autorisés : ",
constant: "constante",
variable: "variable"
},
en: {
categories: {
actions: "Actions",
actuator: "Actuators",
sensors: "Sensors",
debug: "Debug",
colour: "Colors",
data: "Data",
dicts: "Dictionaries",
input: "Input",
lists: "Lists",
tables: "Tables",
logic: "Logic",
loops: "Loops",
control: "Controls",
operator: "Operators",
math: "Math",
texts: "Text",
variables: "Variables",
functions: "Functions",
read: "Reading",
print: "Writing",
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Task powered by <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>",
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> is a project by " +
"<a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>"
},
invalidContent: "Invalid content",
unknownFileType: "Unrecognized file type",
download: "download",
smallestOfTwoNumbers: "Smallest of the two numbers",
greatestOfTwoNumbers: "Greatest of the two numbers",
flagClicked: "When %1 clicked",
tooManyIterations: "Too many iterations!",
tooManyIterationsWithoutAction: "Too many iterations without action!",
submitProgram: "Validate this program",
runProgram: "Run this program",
stopProgram: "|<",
speedSliderSlower: "Slower",
speedSliderFaster: "Faster",
speed: "Speed:",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Restart from the beginning",
stepProgramDesc: "Step-by-step execution",
slowSpeedDesc: "Execute on this test",
mediumSpeedDesc: "Average speed",
fastSpeedDesc: "Fast speed",
ludicrousSpeedDesc: "Ludicrous speed",
selectLanguage: "Language :",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Generate from blockly",
loadExample: "Insert example",
saveOrLoadButton: "Load / save",
saveOrLoadProgram: "Save or reload your code:",
editButton: "edit",
editWindowTitle: "Exercise edition",
titleEdition: "Title:",
descriptionEdition: "Description:",
saveAndQuit: "Save & Quit",
quitWithoutSavingConfirmation: "Quit without saving your modifications ?",
about: "About",
license: "License:",
authors: "Authors:",
other: "Other",
otherLicense: "Other license",
pleaseSpecifyLicense: "Please specify a license",
avoidReloadingOtherTask: "Warning: do not reload code for another task!",
files: "Files",
reloadProgram: "Reload",
restart: "Restart",
loadBestAnswer: "Load best answer",
saveProgram: "Save",
copy: "Copy",
paste: "Paste",
blocklyToPython: "Convert to Python",
blocklyToPythonTitle: "Python code",
blocklyToPythonIntro: "",
blocklyToPythonPassComment: '# Insert instructions here',
limitBlocks: "{remainingBlocks} blocks remaining out of {maxBlocks} available.",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} blocks over the limit of {maxBlocks} available.",
limitElements: "{remainingBlocks} elements remaining out of {maxBlocks} available.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} elements over the limit of {maxBlocks} available.",
capacityWarning: "Warning : your program is invalid as it uses too many blocks. Be careful of the block limit displayed on the top right side of the editor.",
clipboardDisallowedBlocks: "You cannot paste this program, as it contains blocks which aren't allowed in this version.",
waitBetweenExecutions: "Think carefully before starting a different program!",
previousTestcase: "Previous",
nextTestcase: "Next",
allTests: "All tests: ",
errorEmptyProgram: "Le programme est vide ! Connectez des blocs.",
tooManyBlocks: "You use too many blocks!",
limitedBlock: "You use too many of a limited use block:",
uninitializedVar: "Uninitialized variable:",
undefinedMsg: "This can be because of an access to an index out of a list, or an undefined variable.",
valueTrue: 'true',
valueFalse: 'false',
evaluatingAnswer: 'Evaluation in progress',
correctAnswer: 'Correct answer',
partialAnswer: 'Partial answer',
wrongAnswer: 'Wrong answer',
resultsNoSuccess: "You passed none of the tests.",
resultsPartialSuccess: "You passed only {nbSuccess} test(s) of {nbTests}.",
gradingInProgress: "Grading in process",
introTitle: "Your mission",
introDetailsTitle: "Mission details",
textVariable: "text",
listVariable: "list",
scaleDrawing: "Scale 2×",
loopRepeat: "repeat",
loopDo: "do",
displayVideo: "Display video",
showDetails: "Show details",
hideDetails: "Hide details",
editor: "Editor",
instructions: "Instructions",
testLabel: "Test",
testError: "error",
testSuccess: "valid",
seeTest: "see test",
infiniteLoop: "répéter indéfiniment", // TODO :: translate
availableFunctions: "Fonctions disponibles : ", // TODO :: translate
availableFunctionsVerbose: "Les fonctions disponibles pour contrôler le robot sont :", // TODO :: translate
startingLine: "Votre programme doit commencer par la ligne", // TODO :: translate
startingLines: "Votre programme doit commencer par les lignes", // TODO :: translate
keyword: "keyword", // TODO :: verify
keywordAllowed: "Le mot-clé suivant est autorisé : ", // TODO :: translate
keywordForbidden: "Le mot-clé suivant est interdit : ", // TODO :: translate
keywordsAllowed: "Les mots-clés suivants sont autorisés : ", // TODO :: translate
keywordsForbidden: "Les mots-clés suivants sont interdits : ", // TODO :: translate
variablesAllowed: "Les variables sont autorisées.", // TODO :: translate
variablesForbidden: "Les variables sont interdites.", // TODO :: translate
readDocumentation: "Vous êtes autorisé(e) à lire de la documentation sur Python et à utiliser un moteur de recherche pendant le concours.", // TODO :: translate
autorizedKeyWords: "Mots-clés autorisés : ", // TODO :: translate,
constant: "constant", // TODO :: verify
variable: "variable"
},
de: {
categories: {
actions: "Aktionen",
actuator: "Aktoren",
sensors: "Sensoren",
debug: "Debug",
colour: "Farben",
data: "Daten",
dicts: "Hash-Map",
input: "Eingabe",
lists: "Listen",
tables: "Tabellen",
logic: "Logik",
loops: "Schleifen",
control: "Steuerung",
operator: "Operatoren",
math: "Mathe",
texts: "Text",
variables: "Variablen",
functions: "Funktionen",
read: "Einlesen",
print: "Ausgeben",
manipulate: "Umwandeln",
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Task powered by <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>", // TODO: translate
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> is a project by " +
"<a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>" // TODO: translate
},
invalidContent: "Ungültiger Inhalt",
unknownFileType: "Ungültiger Datentyp",
download: "Herunterladen",
smallestOfTwoNumbers: "Kleinere von zwei Zahlen",
greatestOfTwoNumbers: "Größere von zwei Zahlen",
flagClicked: "Sobald %1 geklickt", // (scratch start flag, %1 is the flag icon)
tooManyIterations: "Zu viele Anweisungen wurden ausgeführt!",
tooManyIterationsWithoutAction: "Zu viele Anweisungen ohne eine Aktion wurden ausgeführt!",
submitProgram: "Speichern, ausführen und bewerten",
runProgram: "Testen",
stopProgram: "|<",
speedSliderSlower: "Slower",
speedSliderFaster: "Faster",
speed: "Ablaufgeschwindigkeit:",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Von vorne anfangen",
stepProgramDesc: "Schritt für Schritt",
slowSpeedDesc: "Langsame",
mediumSpeedDesc: "Mittel",
fastSpeedDesc: "Schnell",
ludicrousSpeedDesc: "Sehr schnell",
selectLanguage: "Sprache:",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Generiere von Blockly-Blöcken",
loadExample: "Beispiel einfügen",
saveOrLoadButton: "Laden / Speichern",
saveOrLoadProgram: "Speicher oder lade deinen Quelltext:",
editButton: "bearbeiten", // TODO: verify
editWindowTitle: "Übungsausgabe", // TODO: verify
titleEdition: "Titel:", // TODO: verify
descriptionEdition: "Beschreibung:", // TODO: verify
saveAndQuit: "Sauvegarder & Quitter", // TODO: translate
quitWithoutSavingConfirmation: "Quitter sans sauvegarder vos modifications ?", // TODO: translate
about: "À propos", // TODO: translate
license: "Lizenz:", // TODO: verify
authors: "Autoren :", // TODO: verify
other: "Andere", // TODO: verify
otherLicense: "Other license", // TODO: translate
pleaseSpecifyLicense: "Merci de spécifier une license", // TODO: translate
avoidReloadingOtherTask: "Warnung: Lade keinen Quelltext von einer anderen Aufgabe!",
files: "Dateien",
reloadProgram: "Laden",
restart: "Neustarten",
loadBestAnswer: "Lade beste Lösung",
saveProgram: "Speichern",
copy: "Kopieren",
paste: "Einfügen",
blocklyToPython: "Convert to Python",
blocklyToPythonTitle: "Python code",
blocklyToPythonIntro: "",
blocklyToPythonPassComment: '# Insert instructions here',
limitBlocks: "Noch {remainingBlocks} von {maxBlocks} Bausteinen verfügbar.",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} Bausteine zusätzlich zum Limit von {maxBlocks} verbraucht.", // TODO :: stimmt das?
limitElements: "Noch {remainingBlocks} von {maxBlocks} Elementen verfügbar.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} Elemente zusätzlich zum Limit von {maxBlocks} verbraucht.",
capacityWarning: "Warning : your program is invalid as it uses too many blocks. Be careful of the block limit displayed on the top right side of the editor.",
clipboardDisallowedBlocks: "You cannot paste this program, as it contains blocks which aren't allowed in this version.",
waitBetweenExecutions: "Think carefully before starting a different program!",
previousTestcase: " < ",
nextTestcase: " > ",
allTests: "Alle Testfälle: ",
errorEmptyProgram: "Das Programm enthält keine Befehle. Verbinde die Blöcke um ein Programm zu schreiben.",
tooManyBlocks: "Du benutzt zu viele Bausteine!",
limitedBlock: "Du verwendest zu viele Bausteine einer eingeschränkten Sorte:",
uninitializedVar: "Nicht initialisierte Variable:",
undefinedMsg: "This can be because of an access to an index out of a list, or an undefined variable.",
valueTrue: 'wahr',
valueFalse: 'unwahr',
evaluatingAnswer: 'Wird ausgewertet',
correctAnswer: 'Richtige Antwort',
partialAnswer: 'Teilweise richtige Antwort',
wrongAnswer: 'Falsche Antwort',
resultsNoSuccess: "Du hast keinen Testfall richtig.",
resultsPartialSuccess: "Du hast {nbSuccess} von {nbTests} Testfällen richtig.",
gradingInProgress: "Das Ergebnis wird ausgewertet …",
introTitle: "Deine Mission",
introDetailsTitle: "Missionsdetails",
textVariable: "Text",
listVariable: "Liste",
scaleDrawing: "Vergrößere",
loopRepeat: "wiederhole",
loopDo: "mache",
displayVideo: "Zeige Video",
showDetails: "Zeige Details",
hideDetails: "Verstecke Details",
editor: "Editor",
instructions: "Anweisungen",
testLabel: "Test",
testError: "Fehler",
testSuccess: "gültig",
seeTest: "Siehe Test",
infiniteLoop: "Endlosschleife",
availableFunctions: "Verfügbare Funktionen:",
availableFunctionsVerbose: "Die verfügbaren Funktionen zum Steuern des Roboters sind:",
startingLine: "Dein Programm muss mit folgender Zeile beginnen:",
startingLines: "Dein Programm muss mit folgenden Zeilen beginnen",
keyword: "Schlüsselwort", // TODO :: verify
keywordAllowed: "Erlaubtes Schlüsselwort:",
keywordForbidden: "Nicht erlaubtes Schlüsselwort:",
keywordsAllowed: "Erlaubte Schlüsselwörter:",
keywordsForbidden: "Nicht erlaubte Schlüsselwörter:",
variablesAllowed: "Du darfst Variable verwenden.",
variablesForbidden: "Du darfst keine Variablen verwenden",
readDocumentation: "Du darfst die Python-Dokumentation lesen.",
autorizedKeyWords: "Mots-clés autorisés : ", // TODO :: translate,
constant: "constant", // TODO :: verify
variable: "variable" // TODO: verify
},
es: {
categories: {
actions: "Acciones",
actuator: "Actuadores",
sensors: "Sensores",
debug: "Depurar",
colour: "Colores",
data: "Datos",
dicts: "Diccionarios",
input: "Entradas",
lists: "Listas",
tables: "Tablas",
logic: "Lógica",
loops: "Bucles",
control: "Control",
operator: "Operadores",
math: "Mate",
texts: "Texto",
variables: "Variables",
functions: "Funciones",
read: "Lectura",
print: "Escritura",
internet: "Internet",
display: "Pantalla",
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Task powered by <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>", // TODO: translate
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> is a project by " +
"<a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>" // TODO: translate
},
invalidContent: "Contenido inválido",
unknownFileType: "Tipo de archivo no reconocido",
download: "descargar",
smallestOfTwoNumbers: "El menor de dos números",
greatestOfTwoNumbers: "El mayor de dos números",
flagClicked: "Cuando se hace click en %1",
tooManyIterations: "¡Su programa se tomó demasiado tiempo para terminar!",
tooManyIterationsWithoutAction: "¡Su programa se tomó demasiado tiempo para terminar!", // TODO :: change translation
submitProgram: "Validar el programa",
runProgram: "Ejecutar el programa",
speedSliderSlower: "Más lento",
speedSliderFaster: "Más rápido",
speed: "Velocidad:",
stopProgram: "|<",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Reiniciar desde el principio",
stepProgramDesc: "Ejecución paso a paso",
slowSpeedDesc: "Ejecutar en esta prueba",
mediumSpeedDesc: "Velocidad media",
fastSpeedDesc: "Velocidad rápida",
ludicrousSpeedDesc: "Velocidad muy rápida",
selectLanguage: "Lenguaje:",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Generar desde blockly",
loadExample: "Cargar el ejemplo",
saveOrLoadButton: "Cargar / Guardar",
saveOrLoadProgram: "Guardar o cargar su programa:",
editButton: "editar", // TODO: verify
editWindowTitle: "Edición de ejercicio", // TODO: verify
titleEdition: "Título:", // TODO: verify
descriptionEdition: "Descripción:", // TODO: verify
saveAndQuit: "Sauvegarder & Quitter", // TODO: translate
quitWithoutSavingConfirmation: "Quitter sans sauvegarder vos modifications ?", // TODO: translate
about: "À propos", // TODO: translate
license: "Licencia:", // TODO: verify
authors: "Autores:", // TODO: verify
other: "Otro", // TODO: verify
otherLicense: "Other license", // TODO: translate
pleaseSpecifyLicense: "Merci de spécifier une license", // TODO: translate
avoidReloadingOtherTask: "Atención: ¡no recargue el programa de otro problema!",
files: "Archivos",
reloadProgram: "Recargar",
restart: "Reiniciar",
loadBestAnswer: "Cargar la mejor respuesta",
saveProgram: "Guardar",
copy: "Copiar", // TODO :: translate
paste: "Pegar",
blocklyToPython: "Convertir a Python",
blocklyToPythonTitle: "Python código",
blocklyToPythonIntro: "",
blocklyToPythonPassComment: '# Insertar instrucciones aquí',
limitBlocks: "{remainingBlocks} bloques disponibles de {maxBlocks} autorizados.",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} bloques sobre el límite de {maxBlocks} autorizados.",
limitElements: "{remainingBlocks} elementos disponibles de {maxBlocks} autorizados.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} elementos sobre el límite de {maxBlocks} autorizados.",
capacityWarning: "Advertencia: tu programa está inválido porque ha utilizado demasiados bloques. Pon atención al límite de bloques permitidos mostrados en la parte superior derecha del editor.",
clipboardDisallowedBlocks: "No puede pegar este programa, ya que contiene bloques que no están permitidos en esta versión.",
waitBetweenExecutions: "Think carefully before starting a different program!",
previousTestcase: "Anterior",
nextTestcase: "Siguiente",
allTests: "Todas las pruebas:",
errorEmptyProgram: "¡El programa está vacio! Conecta algunos bloques",
tooManyBlocks: "¡Utiliza demasiados bloques!",
limitedBlock: "Utiliza demasiadas veces un tipo de bloque limitado:",
uninitializedVar: "Variable no inicializada:",
undefinedMsg: "Esto puede ser causado por acceder a un índice fuera de la lista o por una variable no definida.",
valueTrue: 'verdadero',
valueFalse: 'falso',
evaluatingAnswer: 'Evaluación en progreso',
correctAnswer: 'Respuesta correcta',
partialAnswer: 'Respuesta parcial',
wrongAnswer: 'Respuesta Incorrecta',
resultsNoSuccess: "No pasó ninguna prueba.",
resultsPartialSuccess: "Pasó únicamente {nbSuccess} prueba(s) de {nbTests}.",
gradingInProgress: "Evaluación en curso",
introTitle: "Su misión",
introDetailsTitle: "Detalles de la misión",
textVariable: "texto",
listVariable: "lista",
scaleDrawing: "Aumentar 2X",
loopRepeat: "repetir",
loopDo: "hacer",
displayVideo: "Mostrar el video",
showDetails: "Mostrar más información",
hideDetails: "Ocultar información",
editor: "Editor",
instructions: "Enunciado",
testLabel: "Caso",
testError: "error",
testSuccess: "correcto",
seeTest: "ver",
infiniteLoop: "repetir indefinidamente",
availableFunctions: "Funciones disponibles : ",
availableFunctionsVerbose: "Las funciones disponibles para controlar el robot son:",
startingLine: "El programa debe comenzar con la línea",
startingLines: "Tu programa debe comenzar con las líneas",
keyword: "palabra clave", // TODO :: verify
keywordAllowed: "Se permite la siguiente palabra clave: ",
keywordForbidden: "La siguiente palabra clave está prohibida: ",
keywordsAllowed: "Se permiten las siguientes palabras clave: ",
keywordsForbidden: "Las siguientes palabras clave están prohibidas: ",
variablesAllowd: "Se permiten variables.",
variablesForbidden: "Las variables están prohibidas.",
readDocumentation: "Se le permite leer la documentación de Python y utilizar un motor de búsqueda durante el concurso.",
autorizedKeyWords: "Palabras clave autorizadas: ",
constant: "constante", // TODO :: verify
variable: "variable" // TODO :: verify
},
sl: {
categories: {
actions: "Dejanja",
actuator: "Pogoni",
sensors: "Senzorji",
debug: "Razhroščevanje",
colour: "Barve",
dicts: "Slovarji",
input: "Vnos",
lists: "Seznami",
tables: "Tabele",
logic: "Logika",
loops: "Zanke",
control: "Nadzor",
operator: "Operatorji",
math: "Matematika",
texts: "Besedilo",
variables: "Spremenljivke",
functions: "Funkcije",
read: "Branje",
print: "Pisanje",
turtle: "Želva"
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Task powered by <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>", // TODO: translate
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> is a project by " +
"<a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>" // TODO: translate
},
invalidContent: "Neveljavna vsebina",
unknownFileType: "Neznana vrsta datoteke",
download: "prenos",
smallestOfTwoNumbers: "Manjše od dveh števil",
greatestOfTwoNumbers: "Večje od dveh števil",
flagClicked: "Ko je kliknjena %1",
tooManyIterations: "Preveč ponovitev!",
tooManyIterationsWithoutAction: "Preveč ponovitev brez dejanja!",
submitProgram: "Oddaj program",
runProgram: "Poženi program",
stopProgram: "|<",
speedSliderSlower: "Slower",
speedSliderFaster: "Faster",
speed: "Hitrost:",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Začni znova",
stepProgramDesc: "Izvajanje po korakih",
slowSpeedDesc: "Počasi",
mediumSpeedDesc: "Običajno hitro",
fastSpeedDesc: "Hitro",
ludicrousSpeedDesc: "Nesmiselno hitro",
selectLanguage: "Jezik:",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Ustvari iz Blocklyja",
loadExample: "Naloži primer",
saveOrLoadButton: "Naloži / Shrani",
saveOrLoadProgram: "Shrani ali znova naloži kodo:",
editButton: "Uredi", // TODO: verify
editWindowTitle: "Izdaja vaje", // TODO: verify
titleEdition: "Naslov:", // TODO: verify
descriptionEdition: "Opis:", // TODO: verify
saveAndQuit: "Sauvegarder & Quitter", // TODO: translate
quitWithoutSavingConfirmation: "Quitter sans sauvegarder vos modifications ?", // TODO: translate
about: "À propos", // TODO: Translate
license: "Licenca:", // TODO: tanslate
authors: "Avtorji:", // TODO: translate
other: "drugo", // TODO: verify
otherLicense: "Other license", // TODO: translate
pleaseSpecifyLicense: "Merci de spécifier une license", // TODO: translate
avoidReloadingOtherTask: "Opozorilo: Za drugo nalogo ne naloži kode znova!",
files: "Datoteke",
reloadProgram: "Znova naloži",
restart: "Ponastavi",
loadBestAnswer: "Naloži najboljši odgovor",
saveProgram: "Shrani",
copy: "Copy", // TODO :: translate
paste: "Paste",
blocklyToPython: "Convert to Python",
blocklyToPythonTitle: "Python code",
blocklyToPythonIntro: "",
blocklyToPythonPassComment: '# Insert instructions here',
limitBlocks: "Delčkov na voljo: {remainingBlocks}",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} delčkov preko meje {maxBlocks}",
limitElements: "{remainingBlocks} elementov izmed {maxBlocks} imaš še na voljo.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} elementov preko meje {maxBlocks} elementov, ki so na voljo.",
capacityWarning: "Opozorilo : program je rešen narobe, uporablja preveliko število delčkov. Bodi pozoren na število delčkov, ki jih lahko uporabiš, informacijo o tem imaš zgoraj.",
clipboardDisallowedBlocks: "You cannot paste this program, as it contains blocks which aren't allowed in this version.", // TODO :: translate
waitBetweenExecutions: "Think carefully before starting a different program!",
previousTestcase: "Nazaj",
nextTestcase: "Naprej",
allTests: "Vsi testi: ",
errorEmptyProgram: "Program je prazen! Poveži delčke.",
tooManyBlocks: "Uporabljaš preveč delčkov!",
limitedBlock: "Uporabljaš preveliko število omejeneg števila blokov:",
uninitializedVar: "Spremenljivka ni določena:",
undefinedMsg: "Do napake lahko pride, ker je indeks prevelik, ali pa spremenljivka ni definirana.",
valueTrue: 'resnično',
valueFalse: 'neresnično',
evaluatingAnswer: 'Proces preverjanja',
correctAnswer: 'Pravilni odgovor',
partialAnswer: 'Delni odgovor',
wrongAnswer: 'Napačen odgovor',
resultsNoSuccess: "Noben test ni bil opravljen.",
resultsPartialSuccess: "Opravljen(ih) {nbSuccess} test(ov) od {nbTests}.",
gradingInProgress: "Ocenjevanje poteka",
introTitle: "Naloga",
introDetailsTitle: "Podrobnosti naloge",
textVariable: "besedilo",
listVariable: "tabela",
scaleDrawing: "Približaj ×2",
loopRepeat: "repeat",
loopDo: "do",
displayVideo: "Prikaži video",
showDetails: "Prikaži podrobnosti",
hideDetails: "Skrij podrobnosti",
editor: "Urednik",
instructions: "Navodila",
testLabel: "Test",
testError: "napaka",
testSuccess: "pravilno",
seeTest: "poglej test",
infiniteLoop: "répéter indéfiniment", // TODO :: translate
availableFunctions: "Fonctions disponibles : ", // TODO :: translate
availableFunctionsVerbose: "Les fonctions disponibles pour contrôler le robot sont :", // TODO :: translate
startingLine: "Votre programme doit commencer par la ligne", // TODO :: translate
startingLines: "Votre programme doit commencer par les lignes", // TODO :: translate
keyword: "ključna beseda", // TODO :: verify
keywordAllowed: "Le mot-clé suivant est autorisé : ", // TODO :: translate
keywordForbidden: "Le mot-clé suivant est interdit : ", // TODO :: translate
keywordsAllowed: "Les mots-clés suivants sont autorisés : ", // TODO :: translate
keywordsForbidden: "Les mots-clés suivants sont interdits : ", // TODO :: translate
variablesAllowed: "Les variables sont autorisées.", // TODO :: translate
variablesForbidden: "Les variables sont interdites.", // TODO :: translate
readDocumentation: "Vous êtes autorisé(e) à lire de la documentation sur Python et à utiliser un moteur de recherche pendant le concours.", // TODO :: translate
autorizedKeyWords: "Mots-clés autorisés : ", // TODO :: translate,
constant: "konstanten", // TODO :: verify
variable: "spremenljivka" // TODO :: verify
},
it: {
categories: {
actions: "Azioni",
actuator: "Attuatori",
sensors: "Sensori",
debug: "Debug",
colour: "Colori",
data: "Dati",
dicts: "Dizionari",
input: "Input",
lists: "Elenchi",
tables: "Tabelle",
logic: "Logica",
loops: "Loop",
control: "Controlli",
operator: "Operatori",
math: "Maths",
texts: "Testo",
variables: "Variabili",
functions: "Funzioni",
read: "Lettura",
print: "Stampa",
internet: "Internet",
display: "Mostra",
},
exerciseTypeAbout: {
default: "Task powered by <a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>", // TODO: translate
"Quick-Pi": "<a href='https://quick-pi.org/'>Quick-Pi</a> is a project by " +
"<a href='http://www.france-ioi.org/'>France-IOI</a>" // TODO: translate
},
invalidContent: "Contenuto non valido",
unknownFileType: "Tipo di file non riconosciuto",
download: "scarica",
smallestOfTwoNumbers: "Più piccolo dei due numeri",
greatestOfTwoNumbers: "Più grande dei due numeri",
flagClicked: "Quando %1 cliccato",
tooManyIterations: "Il tuo programma richiede troppo tempo per arrestarsi!",
tooManyIterationsWithoutAction: "Il tuo programma è rimasto in funzione troppo a lungo senza intraprendere alcuna azione!",
submitProgram: "Convalida il programma",
runProgram: "Esegui su questo test",
stopProgram: "|<",
speedSliderSlower: "Più lentamente",
speedSliderFaster: "Più veloce",
speed: "Velocità:",
stepProgram: "|>",
slowSpeed: ">",
mediumSpeed: ">>",
fastSpeed: ">>>",
ludicrousSpeed: ">|",
stopProgramDesc: "Partire dall'inizio",
stepProgramDesc: "Esecuzione passo a passo",
slowSpeedDesc: "Esegui su questo test",
mediumSpeedDesc: "Velocità media",
fastSpeedDesc: "Velocità rapida",
ludicrousSpeedDesc: "Velocità molto rapida",
selectLanguage: "Linguaggio:",
blocklyLanguage: "Blockly",
javascriptLanguage: "Javascript",
importFromBlockly: "Importa da blockly",
loadExample: "Inserisci l'esempio",
saveOrLoadButton: "Carica / salva",
saveOrLoadProgram: "Salva o ricarica il tuo programma:",
editButton: "modificare", // TODO: verify
editWindowTitle: "Edizione esercizio", // TODO: verify
titleEdition: "Titolo:", // TODO: verify
descriptionEdition: "Descrizione:", // TODO: verify
saveAndQuit: "Sauvegarder & Quitter", // TODO: translate
quitWithoutSavingConfirmation: "Quitter sans sauvegarder vos modifications ?", // TODO: translate
about: "À propos", // TODO: Translate
license: "Licenza:", // TODO: verify
authors: "Autori:", // TODO: verify
other: "Altro", // TODO: verify
otherLicense: "Other license", // TODO: translate
pleaseSpecifyLicense: "Merci de spécifier une license", // TODO: translate
avoidReloadingOtherTask: "Attenzione: non ricaricare il programma di un altro argomento!",
files: "File",
reloadProgram: "Ricarica",
restart: "Ricomincia",
loadBestAnswer: "Carica la mia miglior risposta",
saveProgram: "Salva",
copy: "Copia",
paste: "Incolla",
blocklyToPython: "Mostra la traduzione in Python",
blocklyToPythonTitle: "Codice Python",
blocklyToPythonIntro: "Il codice sottostante è l'equivalente in linguaggio Python del tuo programma Blockly.",
blocklyToPythonPassComment: '# Inserisci delle istruzioni qui',
limitBlocks: "{remainingBlocks} blocchi restati su {maxBlocks} autorizzati.",
limitBlocksOver: "{remainingBlocks} blocchi utilizzati in eccesso per {maxBlocks} autorizzati.",
limitElements: "{remainingBlocks} blocchi restanti su {maxBlocks} autorizzati.",
limitElementsOver: "{remainingBlocks} blocchi utilizzati in eccesso per {maxBlocks} autorizzati.",
capacityWarning: "Attenzione: il tuo programma non è valido perché utilizza troppi blocchi. Presta attenzione al limite di blocchi visualizzato nell'angolo in alto a destra dell'editor.",
clipboardDisallowedBlocks: "Non è possibile incollare questo programma perché contiene blocchi che non sono ammessi in questa versione.",
waitBetweenExecutions: "Think carefully before starting a different program!",
previousTestcase: "Precedente",
nextTestcase: "Seguente",
allTests: "Tutti i test: ",
errorEmptyProgram: "Il programma è vuoto! Connetti dei blocchi.",
tooManyBlocks: "Stai usando troppi blocchi!",
limitedBlock: "Usi troppo spesso un blocco a uso limitato:",
uninitializedVar: "Variabile non inizializzata:",
undefinedMsg: "Questo può provenire da un accesso ad un indice fuori da un elenco, o da una variabile non definita.",
valueTrue: 'vero',
valueFalse: 'falso',
evaluatingAnswer: 'Valutazione in corso',
correctAnswer: 'Risposta corretta',
partialAnswer: 'Risposta migliorabile',
wrongAnswer: 'Risposta sbagliata',
resultsNoSuccess: "Non hai convalidato nessun test.",
resultsPartialSuccess: "Hai convalidato solo {nbSuccess} test(s) su {nbTests}.",
gradingInProgress: "Valutazione in corso",
introTitle: "La tua missione",
introDetailsTitle: "Dettagli della missione",
textVariable: "testo",
listVariable: "elenco",
scaleDrawing: "Zoom ×2",
loopRepeat: "repeat",
loopDo: "do",
displayVideo: "Mostra il video",
showDetails: "Più dettagli",
hideDetails: "Nascondi i dettagli",
editor: "Editor",
instructions: "Istruzioni",
testLabel: "Test",
testError: "errore",
testSuccess: "convalidato",
seeTest: "vedi",
infiniteLoop: "ripeti all'infinito",
availableFunctions: "Funzioni disponibili: ",
availableFunctionsVerbose: "Le funzioni disponibili per controllare il robot sono:",
startingLine: "Il tuo programma dovrebbe iniziare con la frase",
startingLines: "Il tuo programma dovrebbe iniziare con le frasi",
keyword: "parola chiave", // TODO :: verify
keywordAllowed: "La seguente parola-chiave è autorizzata: ",
keywordForbidden: "La seguente parola chiave è vietata: ",
keywordsAllowed: "Le seguenti parole-chiave sono autorizzate: ",
keywordsForbidden: "Le seguenti parole-chiave sono vietate: ",
variablesAllowed: "Le variabili sono autorizzate.",
variablesForbidden: "Le variabili sono vietate.",
readDocumentation: "Sei autorizzato(a) a leggere la documentazione su Python e a utilizzare un motore di ricerca durante il concorso.",
autorizedKeyWords: "Parole-chiave autorizzate: ",
constant: "costante", // TODO :: verify
variable: "variabile" // TODO :: verify
}
};
window.stringsLanguage = window.stringsLanguage || "fr";
window.languageStrings = window.languageStrings || {};
function quickAlgoImportLanguage() {
if (typeof window.languageStrings != "object") {
console.error("window.languageStrings is not an object");
return;
}
var strings = quickAlgoLanguageStrings[window.stringsLanguage];
if(!strings) {
console.error("Language '" + window.stringsLanguage + "' not translated for quickAlgo, defaulting to 'fr'.");
strings = quickAlgoLanguageStrings.fr;
}
// Merge translations
$.extend(true, window.languageStrings, strings);
}
quickAlgoImportLanguage();